Кондитерская "Запределье" - Фан-Клуб Ли Пейса

[Ирен Адлер]

Позитиву хоцца!

[Партизаночка]

Марочки с Трандуилом

[найери]

Марки с Трандуилом

[Ирен Адлер]

Сообщение от Хенвен

Лажа у того, который семейный. Меняются, ибо не грузить семью. Ну, вот показалось, что это лучше будет для них, тому, который ушел. А брату тоже надо было скрыться от кредиторов.

А! Тогда ясно. А я почему-то решила, что он братовы результаты получил...

[найери]

Ой, как мы синхронно

[Волвера]

неоднозначное какое-то впечатление осталось.

[Ирен Адлер]

Партизаночка, найери, как вы синхронно то!)))))) Здорово!

---------- Сообщение добавлено в 12:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:44 ----------

Сообщение от Волвера

неоднозначное какое-то впечатление осталось.

Тяжелая киношка. Это не отнять. Но играет, конечно..

[Хенвен]

Сообщение от Волвера

неоднозначное какое-то впечатление осталось.

Я почему-то это кино сразу поняла, может по-своему, но вот чтобы рассказать словами в чем смысл. Это больше где-то в подсознании. Бывает такая реакция на перспективу смерти, когда человек даже не хочет говорить близким, он просто делает все, чтобы уйти и умереть никого не напрягая и причиняя боль. Как раненный волк. Иногда даже готов причинить боль другой причиной, чтобы состоялся разрыв и близкие не страдали от его смерти. Тут что-то подобное, на мой взгляд. Он оставил брата "жить за себя".
 

[Ирен Адлер]

Сообщение от Хенвен

Я почему-то это кино сразу поняла, может по-своему, но вот чтобы рассказать словами в чем смысл. Это больше где-то в подсознании. Бывает такая реакция на перспективу смерти, когда человек даже не хочет говорить близким, он просто делает все, чтобы уйти и умереть никого не напрягая и причиняя боль. Как раненный волк. Иногда даже готов причинить боль другой причиной, чтобы состоялся разрыв и близкие не страдали от его смерти. Тут что-то подобное, на мой взгляд. Он оставил брата "жить за себя".
 

Ну, мне кажется, ты правильно поняла. Но мне совсем жутко становится, когда я понимаю, что этого умирающего брата начнут кондубасить кредиторы.. Ох..
 

[Волвера]

Сообщение от Хенвен

Я почему-то это кино сразу поняла, может по-своему, но вот чтобы рассказать словами в чем смысл. Это больше где-то в подсознании. Бывает такая реакция на перспективу смерти, когда человек даже не хочет говорить близким, он просто делает все, чтобы уйти и умереть никого не напрягая и причиняя боль. Как раненный волк. Иногда даже готов причинить боль другой причиной, чтобы состоялся разрыв и близкие не страдали от его смерти. Тут что-то подобное, на мой взгляд. Он оставил брата "жить за себя".
 

И главное все понятно и мотивы поступка и сложность принятия такого решения. Блиин вот хочу что бы Бенедикт и Ли сыграли в одном фильме (хоббит не считается)

[Ирен Адлер]

..иииииииииииии......



---------- Сообщение добавлено в 13:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:12 ----------

Сообщение от Волвера

вот хочу что бы Бенедикт и Ли сыграли в одном фильме (хоббит не считается)

У тебя какие-то суицидальные желания!

---------- Сообщение добавлено в 13:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:13 ----------

!

Сообщение от Волвера

И главное все понятно и мотивы поступка и сложность принятия такого решения. Блиин вот хочу что бы Бенедикт и Ли сыграли в одном фильме (хоббит не считается)

Вот хорошая короткометражка какая, неоднозначная, я подумаю и приду.

[Хенвен]

Сообщение от Волвера

И главное все понятно и мотивы поступка и сложность принятия такого решения. Блиин вот хочу что бы Бенедикт и Ли сыграли в одном фильме (хоббит не считается)

А ведь прекрасная идея!

[Ирен Адлер]

Труселя какие-то до предела нелепые

[Хенвен]

Хохохо - труселя нечто

[Волвера]

Сообщение от Ирен Адлер

У тебя какие-то суицидальные желания!

Ну а что, помереть от пересвуна, с улыбкой на лице))

---------- Сообщение добавлено в 15:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:23 ----------

Сообщение от Ирен Адлер

Труселя какие-то до предела нелепые

даа, боксеры смотрелись бы лучше, но Ли видимо постеснялся))
А может наоборот, самые любимые)) Даже не постеснялся в кино их показать))

Сообщение от Ирен Адлер

А! Тогда ясно. А я почему-то решила, что он братовы результаты получил...

Я в Камбертреде сначала тоже вопросы такие же задавала!

Сообщение от Хенвен

Я почему-то это кино сразу поняла, может по-своему, но вот чтобы рассказать словами в чем смысл. Это больше где-то в подсознании. Бывает такая реакция на перспективу смерти, когда человек даже не хочет говорить близким, он просто делает все, чтобы уйти и умереть никого не напрягая и причиняя боль. Как раненный волк. Иногда даже готов причинить боль другой причиной, чтобы состоялся разрыв и близкие не страдали от его смерти. Тут что-то подобное, на мой взгляд. Он оставил брата "жить за себя".
 

А вот это объяснение мне лучше всего на душу легло.

Мне кажется, в этом варианте они ВСЕ оказывают друг другу большую услугу и все друг друга любят. ГГ пытается не умирать на глазах у семьи и ребенка, брат бросает все и позволяет ГГ уйти так, как он хочет, жена понимает все и, кажется, успевает принять такое решение мужа...

Вообще решение нифига неоднозначное конечно, но от человека в такой ситуации требовать кристальной рациональности мышления нельзя. Потому что не факт, что брат изменится, не факт, что для ребенка будет лучше, когда папа уйдет через месяц или сейчас, еще неизвестно, что он за этот месяц натворить успеет...
 

[Хенвен]

Ну да, как-то так.

[Ирен Адлер]

[Хенвен]

Красиво.

[Ritona]

Появилась небольшая статья про Трандуила, да и то, неполная, более интересное, наверно, на следующем листе, которого пока нет. В принципе ничего нового. Вначале Ли говорит о Трандуиле:
"Он холоден и тверд. Тверд, как алмаз". (Или "он холодный и крепкий. Крепкий, как алмаз", но это хуже вроде звучит.)
(Приятное совпадение - недавно я тоже назвала его алмазом, правда в другом смысле.
А дальше Ли как будто специально подбирал слова, у которых много значений, какое выбрать из них, теряюсь.
Как лучше перевести эти пять строчек верхних?

 

[Ирен Адлер]

Сообщение от Ritona

Появилась небольшая статья про Трандуила, да и то, неполная, более интересное, наверно, на следующем листе, которого пока нет.

Как точно перевести я тебе не подскажу, увы! Но все равно, спасибо тебе большое за перманентные статьи и переводы!

---------- Сообщение добавлено в 15:25 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:20 ----------

Народ переосмысливает

[Хенвен]

Отличное переосмысление.

[Ирен Адлер]

Ой, мать моя!

 

[Dwarfy]

Я с хулиганством. Тема лося неисчерпаема - но здесь мне понравилось! Раскрыта тема харизмы его лесного величества.
Моя ржаль долго и громко!)))

 

---------- Сообщение добавлено в 17:33 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:32 ----------

Сообщение от Ирен Адлер

Ой, мать моя!

 

ВОТ Я Ж ТОЛЬКО ЧТО СКАЗАЛА, ЧТО НООСФЕРА, МАТЬ ЕЕ, НАС СЛЫШИТ!!!

[Волвера]

если вы с Радагастом не прекратите жрать грибы

Был прикол, станет трендом)))
А собссно так и получается))

[Хенвен]

Комикс про лося

Да, я же говорила, коррида.

[Ирен Адлер]

Сообщение от Dwarfy

Я с хулиганством. Тема лося неисчерпаема - но здесь мне понравилось! Раскрыта тема харизмы его лесного величества.
Моя ржаль долго и громко!)))

Ой, сага про лося - доставила неимоверно))))))
А ноосфера - таки да!
Я так поняла, что народ дождался. Ли же как-то сказал, что Трандуил похож на матадора (или он каккой-то другой термин употребил).

Вот не очень удачно быка вставили...

[Dwarfy]

Сообщение от Волвера

Был прикол, станет трендом)))
А собссно так и получается))

Вот эта фраза меня и купила! Харизма, панимашь...
А еще доставило "Лось не прибавит величия". А то бы купил?

[Ирен Адлер]

Кстати сказать, вот эта эстетика движений, очень характерная именно для культуры корриды и тореадоров у Ли давно проскальзывала. Еще с запределья. Позы, движения. Они же выверены, как балетные па! И сейчас в Трандуила он это тоже втащил. Да, оно более плавное стало, но тем не менее - осталось. Даже позы на плакатах!