Фан-клуб Барда Лучника

[Dwarfy]

Сообщение от Yria

А-а-а, Дварфи тоже отрезала Торина забыла Барда! Мне теперь не так стыдно за свой промах в первой викторине. Дочке твой в очередной раз восторг, поклон и изумление. Ей точно десять? Она точно с нашей планеты?) Вот это память у ребенка.

Ирия, спасибки! и я вчера как раз про тебя подумала – вот, мол, Ирия придет повеселится, как я, позорница, любимого своего забыла.

Сообщение от Лора

Dwarfy, деть жжот уже не напалмом а драконьим пламенем того самого Ал....какеготам Черного, в огне которого можно было расплавить Единое
Гордись!
И крепись )))))))))))))

Сразу в кошмаре представила, как деточка тянет руку, вскакивает и с интонацией отличника рапортует: "Анкалагон Черный, первый крылатый дракон Средиземья!"
Спасиб.

Мне кажется, у твоей это просто попозже само придет (не может не прийти при такой-то маме!). Скажем, увлечется темой какой-нибудь и начнет все по ней искать и читать.
Но вот зачем было отучать ребенка от чтения – это, конечно, моему уму нерастяжимо…
 

Сообщение от Партизаночка

Дварфи, супер дочка
Мне прямо хочется, чтобы она поучаствовала в следующей виторине Хельги-с такой-то памятью

Сообщение от Добрая ведьма

Дварфи, ребенок у тебя что надо! Детские толкинизмы меня несказанно радуют. Спасибо.
Будь у меня такое чадо, я бы раздувалась от гордости не переставая, без выходных и перерывов на обед Серьезно.

Девочки, спасибо! фиг знает, может, и до участия дойдет.)) А пока я скоро начну шарахаться от этих ее вопросов под ванну, как наш кот, когда гости приходят… и так уже сама в копье Гил-Галада одну букву пропустила. А уж их выдумывать… Думала, вот какой офигенно хитрый и сложный вопрос я придумала: «Кто такой Дернхельм?»... Вы б видели, с какой ухмылкой она на него отвечала – типа, поймать меня хотела, да?

[Yria]

А кто такой Дернхельм? Вот имя Анкалагона Черного я откуда-то помню, хотя если бы не вы, никогда бы не догадалась, что он вообще из Средиземья.

[Addams]

Эовин это
"Корнет, вы женщина?"

[Dwarfy]

Сообщение от Addams

Эовин это
"Корнет, вы женщина?"

Сразу виден обладатель хрустального слона!)))

Он -одобряет. Подпись - ну это он про сложные вопросы.

 

[Партизаночка]

Сообщение от Yria

Вот имя Анкалагона Черного я откуда-то помню, хотя если бы не вы, никогда бы не догадалась, что он вообще из Средиземья.

А он упоминается в самом начале ВК, когда Гэндальф рассказывает Фродо про кольца власти

Чувство внезапно возникло, то, которое было, когда я в первый раз читала эту главу...То ощущение, что сидишь рядом с ними и слушаешь рассказ Гэндальфа с нарастающим ужасом, вместе с Фродо
Не знаю зачем я это написала, просто оно накатило и захотелось поделиться
 

[Addams]

Сообщение от Dwarfy

Сразу виден обладатель хрустального слона!)))

Ой, да ладно
Я ни Арагорнова коня, который с дунедайн прискакал, ни копья Гил-Галадова, между прочим, не помню. Так что...
Зато копье Одина помню

Он -одобряет. Подпись - ну это он про сложные вопросы.

 

Ну, они же реально убьют нас. Он и друг его Лихолесский

[Dwarfy]

Сообщение от Партизаночка

А он упоминается в самом начале ВК, когда Гэндальф рассказывает Фродо про кольца власти

Чувство внезапно возникло, то, которое было, когда я в первый раз читала эту главу...То ощущение, что сидишь рядом с ними и слушаешь рассказ Гэндальфа с нарастающим ужасом, вместе с Фродо
Не знаю зачем я это написала, просто оно накатило и захотелось поделиться
 

Не говоря уж о том, что он упоминается в Сильме...

А вот очень здорово, когда такое накатывает! - это самое драгоценное, по-моему, и очень радостно, когда таким делятся.
 

*Застенчиво*
А можно я только лица отдельно еще разочек...













Че-та при взгляде на эту фотку мне сразу вспомнилось значение имени Анкалагона Черного - "Стремительные челюсти". Во зубья-то!

[Ritona]

Вы тут говорили про Беорна. В том видео показали его шахматы. Несколько дней назад пробегала глазами статью про Беорна.

Запомнилось, что главными фигурами в этих шахматах являются орел и медведь. Художники фильма помнили, что в книге у Беорна дома прислуживали всякие звери, но они понимали, что скорее всего в фильм это не включат, поэтому они придумали эти шахматы и сделали их в виде фигурок животных, чтобы показать, что Беорн любит зверей, да и надо ведь ему чем-нибудь заниматься длинными холодными зимними вечерами. Написано, что вроде бы Бильбо заинтересуется эти шахматами. И в самом начале первого «Хоббита», когда старый Бильбо открывает свой сундук, в нем можно заметить фигурку медведя из этих шахмат. Художники надеются, что это не демонстрация воровских способностей Бильбо, а то, что она была подарена Беорном на память. Я тоже думаю, что конечно подарок и специально, кстати, посмотрела – лежит фигурка .
 

А на одном сайте, откуда мы статьи недавно брали, доступ к ним закрыли по просьбе правообладателя. Но может где-нибудь их еще можно найти.

[Dwarfy]

Сообщение от Ritona

А на одном сайте, откуда мы статьи недавно брали, доступ к ним закрыли по просьбе правообладателя. Но может где-нибудь их еще можно найти.

В диком ужасе кинулась проверять статьи! - уфф, у меня все на месте. А у тебя статья про Альфрида пропала, ага - хорошо, что ты успела ее перевести. Я сейчас на всякий случай все посохраняла на комп, чтоб не отобрали..мою прелесссть.

[Партизаночка]

Фанатский коллаж

[Dwarfy]

Кстати, о статьях. Основная про фильмового Барда - о съемках и о работе Люка над ролью. Наш с Хельгой совместный труд.
БАРД
Оригинал здесь

"Мой первый опыт на съемочной площадке – на меня нацепили страховку, и я прыгал, качался, перескакивал и скользил по заснеженным и обледеневшим крышам Озерного города." Вот так энергично Люка Эванса впервые ввели на роль Барда Лучника. "И вот как я начал с места в карьер – так с тех пор и вкалываю без передышки!"

Люк родился в Уэльсе, в краю, который часто называют Землей Песни – потому, что местные жители имеют врожденный талант к пению. После посещения занятий в школе вокального мастерства Louis Ryan в Кардиффе он выиграл стипендию на обучение в Lonson Studio Centre и вскоре выступал в ряде мюзиклов на Вест-Энде. Превосходные отзывы, полученные за исполнение роли в пьесе Питера Гилла Small Change (как написал один критик, "великолепный образчик подавленного, бессвязного желания"), привели к шквалу ролей в кино: бог Аполлон в ремейке "Битвы Титанов" 2010 года; роль в «Sex, Drugs&Rock-n-Roll» - биографическом фильме о музыканте Ian Drury, где Люк играл вместе с Энди Серкисом; оруженосец ноттингемского шерифа в "Робин Гуде". Затем последовали роли первого плана в фильмах Tamara Drewe ("Неотразимая Тамара"), Blitz и Flutter, после чего Люк присоединился к касту "Трех мушкетеров" версии 2011 года в роли Арамиса. А затем сыграл своего второго греческого бога, Зевса, в "Войне богов" (The Immortals) и в паре с Джоном Кьюсаком снялся в фильме "Ворон" (The Raven).

Люк очень гордится своим культурным наследием, но был весьма удивлен телефонным звонком Филиппы Бойенс вечером накануне прослушивания, когда она попросила его проходить пробы на роль со своим родным валлийским акцентом. Актер выполнил просьбу - и получил роль. "Я был изумлен! Это, возможно, моя самая большая работа, и впервые меня попросили использовать мой собственный акцент!"
Если искать информацию о Барде в книге Толкина, найдется немного, что можно сыграть. (в корне не согласна с автором статьи!) Он появляется только за шесть глав до конца книги, в крайне драматичный момент истории, когда он назван "человеком с угрюмым голосом", и в скобках добавлено "его звали Бард". Несколькими абзацами ниже Толкин сообщает, что Бард – потомок Гириона, последнего правителя Дэйла, погибшего при нападении Смауга 170 лет назад. Как рассказывает Люк, его утверждение на роль, как "валлийского Барда", оказало значительное влияние на съемки фильма. "Я сначала не осознал, что мой валлийский акцент означает, что всем, кто будет играть потомков выходцев из Дэйла, тоже придется говорить на валлийский лад, и что из-за фильма Дэйл будет считаться местом, где говорили по-валлийски!". Он улыбается: "Должно быть, это было чудесное место! Готов поспорить, что они все время пели!" (Прим.перев. - На этом месте переводчик умир от пересвуна.)
Важнейшей задачей для создателей фильма было "оживить" персонаж Барда для экрана. Это привело к появлению семьи Барда – сына Баина, который упоминается на Совете Элронда в "Братстве кольца"), и двух дочерей по имени Сигрид и Тильда. "Никто не говорит о жене Барда и о том, что с ней случилось, - рассказывает Люк, - но я, как часто делают актеры, сам придумал для себя целую предысторию: что моя жена умерла при рождении Тильды, то есть, младшая дочка никогда не знала своей матери. Чтобы сделать историю еще более печальной, Бард и его бедная маленькая семья – как и все остальные жители Озерного города – ведут скудное, нищенское существование. Времена изобилия прошли, и больше нет ни торговли, ни денег, ни поводов для праздников. Озерный город – это холодное место посреди озера, где лучшее, на что вы можете надеяться, – это выжить. Это тоталитарный город, управляемый Бургомистром, сильным, жадным диктатором, который контролирует все деньги и все оружие. Бард делает все возможное, чтобы позаботиться о своей семье потому, что они – всё, ради чего ему осталось жить".
Семью Барда играют Пегги и Мэри Несбитт (дочери Джеймса "Бофура" Несбитта) в ролях Сигрид и Тильды и Джон Белл в роли Баина.
Для ирландок сестер Несбитт и уроженца Шотландии Джона первой сложной задачей стало освоить валлийский акцент своего "отца"! "Валлийский акцент, - говорит Люк, - не так-то просто выучить, но они - потрясающие! Девочки никогда раньше не играли в кино (хоть и происходят из семьи с богатой актерской историей), но они быстро всему научились и великолепно исполнили свои роли. Что касается Джона, он чудесный парень, является неотъемлемой частью повествования и играет важнейшую роль в моем (Барда) эмоциональном развитии в фильме. Это большая роль, и Джон проделал выдающуюся работу."
Однако, так как он тинейджер, за время столь долгих съемок возникли проблемы с подростковым ростом. Как рассказывает Люк: "Сказать, что Джон вырос, было бы преуменьшением. Он в том возрасте, когда растешь ежедневно. В самом деле, я ждал, что наступит день, когда я приду, а мне выдадут обувь на платформе, чтобы я мог с ним работать! Одной из самых сложных задач, с которыми пришлось справиться Питеру, было добиться того, чтобы на протяжении всего фильма Джон все время выглядел одного роста. Но вспомните: он уже работал с гномами, эльфами, орками, хоббитами, магами и людьми - так что "подросток" станет лишь еще одной высотой, которую он добавит к этому списку. Будут интересные досъемки, и такая обувь на платформе еще может пригодиться. Хотя, кто знает, - может быть, к тому времени Weta Digital изобретет новую технологию, позволяющую уменьшить подростка."
После того, как Люк был утвержден на роль Барда и принял его внешний облик, ему неожиданно предложили вторую роль – пригласили сыграть Гириона, предка Барда, в сцене флэшбэка. "Думаю, в фильме я один из немногих актеров, кто не носит никаких накладок, но для роли Гириона я получил большой искусственный нос и бороду – словом, приобрел опыт, который гномы переживали ежедневно. У меня были длинные седые волосы, небольшой накладной животик и морщины на лице. Я посмотрел на себя в зеркало и подумал: "Так я буду выглядеть в возрасте моего отца." Это было очень-очень странно."
Пока Люк играл Барда, съемочная площадка Озерного города стала для него довольно странным "домом-вдали-от-дома", о котором трудно было рассказывать родным и друзьям, как о месте работы: "Он слегка напоминал мне старый Лондон - так он должен был выглядеть до Большого Пожара: деревянные постройки с нависающими верхними этажами, стоящие так близко друг к другу, что они почти касаются зданий на другой стороне узких темных улочек. Когда солнце садится, люди закрывают двери и остаются дома до утра. Озеро полно льда, и резкий ветер доносится с Одинокой Горы. Все вокруг темное, промозглое и слегка опасное. Но просто невероятно, как все это было воссоздано. Я стоял на рыночной площади Озерного города, и видел льдины и холодный туман, поднимающийся от воды, и меня пронизывал холод, я чувствовал озноб, - хотя разум и говорил мне, что все это понарошку."
Размышляя над опытом исполнения роли персонажа, который был назван "Арагорном в Хоббите" (На этих словах я сначала подпрыгнула от счастья, ибо Бард – действительно прообраз книжного Арагорна! Но есть нюанс, от которого мне сразу схудилось. Эти слова в кавычках - значит, все же не принадлежат автору статьи. Так что либо Люк говорит от себя – вполне может, ибо всё читал - либо он цитирует слова ПиДжея. И хорошо бы первое – потому, что я совсем, совсем не хочу такого Барда, каким в фильмах ПиДжея был Арагорн!), Люк так описывает основные черты характера Барда: "Он реалист и всегда им был. У него нет повода быть кем-то, кроме, как реалистом. Он никогда не мечтает. Он не способен мечтать. Мечтам нет места, если ты живешь в Озерном городе."
Прирожденный лидер, живущий по соседству с драконом, Бард вынужден быть героем и, если судьба прикажет, может выполнить заветы далекого прошлого.
"Чем так восхищает Бард, - говорит Люк, - это тем, что он очень сильно изменяется, проходит огромный путь, но никогда не теряет из вида своей задачи: он делает то, что делает, ради своей семьи и своего народа. Эта цель никогда не уходит на второй план, никогда не теряется. Он очень достойный человек."
 

[Ritona]

Там один какой-то сайт, где больше фотографий было, работает, а другой да. А я ничего не сохранила. Эх...

[Dwarfy]

Сообщение от Партизаночка

Фанатский коллаж

АААА, наконец-то! Вот она, эта картинка! И все трое детишек вместе. В первый раз я ее увидела в виде принта на фото фанатской футболки. Но там только с лупой было рассматривать, разве что.
Пасиба!

---------- Сообщение добавлено в 17:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:31 ----------

Сообщение от Ritona

Там один какой-то сайт, где больше фотографий было, работает, а другой да. А я ничего не сохранила. Эх...

Так все остальные, которые про Барда, здесь, на месте. Можешь сохранять. Только про Альфрида пропала, которую ты принесла.

[Партизаночка]

Можешь сохранять. Только про Альфрида пропала, которую ты принесла

 

[Ritona]

Dwarfy, а статьи про Эсгарот остались? Не переводили их?
Я одну про него почти доделала. Только у меня оригинала не осталось. Сегодня вечером, как с работы приду, перевод постараюсь выложить.

[Dwarfy]

Партизаночка, это называется "Сюрпраааайз!"



---------- Сообщение добавлено в 17:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:44 ----------

Сообщение от Ritona

Dwarfy, а статьи про Эсгарот остались? Не переводили их?
Я одну про него почти доделала. Только у меня оригинала не осталось. Сегодня вечером, как с работы приду, перевод постараюсь выложить.

Супер! Которую, чтоб мы не задублировались? Я как раз собиралась за Баина взяться! Оригиналы все здесь, в ФК, я их только что видела.

[Партизаночка]

Ritona, все статьи на английском бережно сохранены в контакте (правда там все вперемешку, я выкладывала когда у меня было уже очень поздно)

[Ritona]

Сообщение от Dwarfy

Которую, чтоб мы не задублировались? Я как раз собиралась за Баина взяться! Оригиналы все здесь, в ФК, я их только что видела.

Статья про то, какой он сейчас гнилой и как там плохо живется. Ты эту переводила? Если да, то скорее всего твой вариант окажется лучше, потому что с моим английским она показалось мне трудноватой, да и не умею я красиво переводить. Но если нет – принесу и такую.

[Dwarfy]

Сообщение от Ritona

Статья про то, какой он сейчас гнилой и как там плохо живется. Ты эту переводила? Если да, то скорее всего твой вариант окажется лучше, потому что с моим английским она показалось мне трудноватой, да и не умею я красиво переводить. Но если нет – принесу и такую.

Вот не надо на себя наговаривать, отлично ты переводишь!
Ждем с нетерпением твой перевод статьи про Эсгарот!!!
А у меня сейчас в работе нет ничего. Мы очень удачно НЕ совпали. Самую большую, которая про самого Барда, сейчас только что выложила. И собиралась взяться за статью про сынулю, вот эту:

 

Сообщение от Dwarfy

И шо случилось?
Классный он, по-моему.

Шо случилось, шо случилось...
Беорн случился!!! ОТАКЕННЫЙ!

Классный?!
Да он ОХРЕНИТЕЛЬНЫй, мамочки мои, какой мужик, какой мужик
скандинавы, мать вашу, когда вы перестанете жрать мне мозг?!
какойтакойайяйяй

[Yria]

Все, докатилась. Вижу в допах Несбитта с дочками и думаю: а почему он зовет дочь Барда "своей старшей"? Лейк-таун, принимайте больную.

[Hellga]

*радуеццо* Времени 11 утра, я думала у меня с 12и работа начинается, а она только с 3х, так что можно в интернете потрындеть. И самолет прилетел вовремя, а я боялась. Только вот на завтрак вилки в аэропорту кончились - вы пробовали есть жареные колбаски ложкой и ножом? А я теперь умею.

Сообщение от Dwarfy

Ирен вот к танго потянуло, а я, если б станцевать, то под такую бы хотела… если б умела, конечно. Там в видео как раз есть кусочки с танцами.

Ну, тот танец эпохи Возрождения, который на видео, станцевать нетрудно, по-моему... а то есть танцы, рядом с которыми "погладить себя по голове и похлопать по животу одновременно" - плевое дело.

Классный он, по-моему. Видела и снова пожалела, что его так по-дурацки загримировали.

Воистину по-дурацки! А он ведь сам по себе медведистый такой дяденька, колоритный...

Сообщение от hehkuviini

Шо случилось, шо случилось...
Беорн случился!!! ОТАКЕННЫЙ!

А в гриме-то, в гриме что ты про него думаешь?

Сообщение от Dwarfy

Сразу в кошмаре представила, как деточка тянет руку, вскакивает и с интонацией отличника рапортует: "Анкалагон Черный, первый крылатый дракон Средиземья!"

А он разве первый? Он самый большой и могучий, а насчет первого мы ничего не знаем. Их там много разом выпустили поразмять крылышки.

Девочки, спасибо! фиг знает, может, и до участия дойдет.))

А что, пусть участвует... только чтобы ограничить возможность читерства с твоей стороны, не давай ей вопросы, пока сама ответы не пришлешь.

«Кто такой Дернхельм?»... Вы б видели, с какой ухмылкой она на него отвечала – типа, поймать меня хотела, да?

Вот как раз это я не удивляюсь, что она запомнила. Эовин - персонаж интересный. Вот если запомнить правильно кому какой подарок причитался, из тех которые Фродо от имени Бильбо раздавал - вот это задача посложнее будет.

Сообщение от Dwarfy

Кстати, о статьях. Основная про фильмового Барда - о съемках и о работе Люка над ролью. Наш с Хельгой совместный труд.

Ну уж и совместный. Труд целиком твой, только немного под моей редакцией.

Сообщение от Партизаночка

Ritona, все статьи на английском бережно сохранены в контакте (правда там все вперемешку, я выкладывала когда у меня было уже очень поздно)

Это хорошо! А то мне даже прочитать их было лень все... но ведь не всегда ж лень будет! Это я сейчас объелась всякими новостями.

Сообщение от Yria

Все, докатилась. Вижу в допах Несбитта с дочками и думаю: а почему он зовет дочь Барда "своей старшей"? Лейк-таун, принимайте больную.

Слияние актеров и персонажей уже происходит?

[Yria]

Сообщение от Hellga

Слияние актеров и персонажей уже происходит?

Исключительно с Бардом, надо сказать. Того же Несбитта я с Бофуром объединить никак не могу, сколько бы ни старалась, вот разные, и все. А его дочек с левыми актерами "слить" - это запросто

[Hellga]

Сообщение от Dwarfy

Самую большую, которая про самого Барда, сейчас только что выложила. И собиралась взяться за статью про сынулю, вот эту:

А я пока кратенько отмечу пару зацепивших моментов:

- Он таки средний ребенок в семье. Бедненький.
- Про Барда написано что он весьма мрачный и строгий, и вообще раздражительный
- Про Баина - что он скорее в папеньку пошел характером. но поулыбчивей и понахальней
- Ему очень понравилось сниматься в сцене драки с орками - и скамейкой-то он их, и кочергой
 

---------- Сообщение добавлено в 11:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:29 ----------

А еще я наконец-то доделала очередную часть Истории Хоббиты, выложила статью про гоблинов вчера. Надеюсь до выхода второго фильма управиться с главами, которые относятся к первому фильму. Если повезет.

Сообщение от Hellga

А в гриме-то, в гриме что ты про него думаешь?

Да его там в гриме видно на маленьком фото и то как-то... непонятно, в общем.
Я за динамичное изображение, чтоб покрасовался рассмотреть, бгггг.
Хотя - вот с ходу - он мне вовкулак наших напоминает.
Ну, в смысле, наверное, они так и выглядели.
Понятно, чо бабы к ним бегали, бгггг.

[Лора]

Сообщение от Dwarfy

Мне кажется, у твоей это просто попозже само придет (не может не прийти при такой-то маме!). Скажем, увлечется темой какой-нибудь и начнет все по ней искать и читать.
Но вот зачем было отучать ребенка от чтения – это, конечно, моему уму нерастяжимо…
 

Если честно, то я не парюсь, ну не будет читать - может, счастливей свою жизнь проживет ))
А отучать... Ну я была весьма странным ребенком, а маман у меня совсем с заскоками
 

[найери]

Hellga, с 4000!


Люк в черно-белых тонах

[Dwarfy]

найери!!! мамочки, что это за нечеловеческая черно-белая красота????!!!!!!!!!!
Это что-то совсем недавнее...это самые сногсшибательные его фото, что я видела!!!
Люк никогда не был краше, чем здесь!!

Сообщение от Hellga

Слияние актеров и персонажей уже происходит?

Ага, заодно и это тоже... Все, каюк мне...

*Пошла прогуляться по улицам Дэйла, чтобы успокоить сердцебиение*

[найери]

Это фотографии из номера журнала Men’s Health, который выйдет в декабре Там они цветные - в черно-белых тонах это уже видимо обработка

[Ирен Адлер]

Ой! Дядьку! Вы чого це на дерево вдерлися??

Ой ну красивый! Красивый!