Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Ответ
 
Опции темы
Старый 13.11.2013, 14:34   #5881
Drew
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.06.2013
Сообщений: 3,433
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
Зачем посмотрел? чтобы составить собственное мнение, я думаю. Озвучка трейлера – прегадостная, мне вообще никто не нравится! Я по этому поводу плевалась уже. ОМГ, неужели весь дубляж будет вот такой?! А для Барда я именно этого и боялась – что голос будет не настоящий мужской, а полумальчишеский.
Финал Степфордских жен и весь Плетеный человек – тихий ужас! И это без единой капли крови. Жесть, лучше «Пилу» смотреть, чем такое.
 
Ну, у меня мнение о российском дубляже как явлении давно составлено. Так что, не надо было смотреть.

А еще я как порядочный мазохист посмотрел "Тор-2". Лучше уж Степфордские жены и Плетеный человек, чем такое. Хотя Локи вполне архетипичен, но все остальное... Но смешно, да. Но все равно фигня. Кстати, насчет кровавых ужастиков, есть отличный вариант - "Хостел" и "Хостел-2". Уже совсем для извращенцев, конечно, но еще не за той гранью, где "Человеческая многоножка"

Рад, что фильмы тебе понравились, а я вот после Тора восстанавливал психику пересмотрами "Девятых врат", "Адвоката дьявола" и "Десяти негритят" (советских). Сейчас подумаю, чем дублированный трейлер занюхать, чтобы отпустило Может быть как раз "Хостелами"
 


---------- Сообщение добавлено в 19:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:31 ----------

Цитата:
Сообщение от Ritona Посмотреть сообщение
Трейлер-это трейлер, но можно было и получше, конечно, сделать, ну ладно – главное фильм.
Задача трейлера - создать впечатление о фильме, не правда ли?

Марка понравилась.
Drew вне форума   Ответить с цитированием
Drew получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 13.11.2013, 14:44   #5882
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,649
Лайки: 73
Цитата:
Сообщение от Drew Посмотреть сообщение

Задача трейлера - создать впечатление о фильме, не правда ли?
По идее, те, кто ждет фильм, и так пойдут, наверное, какой бы не был дубляж, но чтобы привлечь в кино нового зрителя в принципе да, но, с другой стороны, судят не только по словам, здесь виды красивые сразу в глаза бросаются..

"Адвоката дьявола" -тоже люблю.
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 13.11.2013, 14:47   #5883
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Кто ж не любит "адвоката дьявола"
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 13.11.2013, 15:18   #5884
allenna
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для allenna
 
Регистрация: 05.09.2002
Адрес: ufa
Сообщений: 1,341
Лайки: 686
По моему, на дубляж жалуются считанные единицы киноманов, остальным и так пойдет. У нас в городе запускали показ фильмов с оригинальным звуком, но продержалось это буквально пару месяцев. Народу это нафиг не надо, субтитры читать никто не желает и прелесть оригинального звука не видит. А дубляж у нас стремительно деградирует по сравнению с советской школой дубляжа, но что у нас не деградирует? А смотреть я и в дубляже буду, потому что большой экран же.

Между тем, на сайте men's health появилось видео, в твиттере вижу ссылку, но запостить не могу. Ну ничего, еще часик и я дорвусь до нормального инета
allenna вне форума   Ответить с цитированием
allenna получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 13.11.2013, 15:28   #5885
найери
Волна
 
Аватар для найери
 
Регистрация: 19.07.2013
Адрес: Придда
Сообщений: 1,019
Лайки: 0
А мне понравился наш дубляж первого фильма

Вот ссылка на новое видео с Люком
Luke Evans | Men's Health
__________________
Волны помнят... (с)
найери вне форума   Ответить с цитированием
найери получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 13.11.2013, 15:52   #5886
hehkuviini
Гость
 
Сообщений: n/a
Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
Кстати, в связи с Бенедиктом...

Ну да, это лицо мотивирует просто айяйяй как)))
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 13.11.2013, 16:12   #5887
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от allenna Посмотреть сообщение
По моему, на дубляж жалуются считанные единицы киноманов, остальным и так пойдет.
allenna, да я вообще не киноман ни разу, смотрю чаще всего в дубляже, а с оригинальным звуком редко - только по необходимости (когда уж не терпится, а дубляжа нет) или по каким-то особым причинам, голос послушать. Предпочитаю, чтоб было удобно и не люблю напрягаться.
(Это я про инглиш. Итальянский на слух воспринимается очень легко, мне просто пофиг, на русском или на итальянском смотреть - я их оба, как родной, слышу. А вот инглиш – не люблю, когда что-то недопонимаю или упускаю).
А уж ЭТО кино я бы смотрела даже вообще без звука!
Просто я над Бардом очень трясусь, и пока мне не нравится, как озвучивают его, не нравится этот голос...
Цитата:
Сообщение от найери Посмотреть сообщение
Вот ссылка на новое видео с Люком
Luke Evans | Men's Health
О великий Додадут, чем мы тебя прогневали?! За что ты убиваешь нас такой мучительной и прекрасной смертью?!

Drew, я мало, что видела страшнее, чем советские "Десять негритят".
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
А, понятно. Хотя разрухи, которая в головах в России тоже хватает, к сожалению.
Цитата:
Сообщение от allenna Посмотреть сообщение
А дубляж у нас стремительно деградирует по сравнению с советской школой дубляжа, но что у нас не деградирует?
К сожалению, да.

Ritona, очень интересная марка.))
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale

Последний раз редактировалось Dwarfy; 13.11.2013 в 16:22.
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 13.11.2013, 16:30   #5888
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от hehkuviini Посмотреть сообщение
And then the God said, "Let there be perfection". And so he created British men.
А я не согласна... *вспоминает Шона Бина в лучшие годы* Все равно не согласна, хотя в первую тройку они безусловно входят!

Цитата:
Сообщение от allenna Посмотреть сообщение
По моему, на дубляж жалуются считанные единицы киноманов, остальным и так пойдет.
Я не люблю дубляж потому что у меня мозги верещат от того что движения губ не соответствуют произносимым словам, но в целом почему все так возмущаются озвучкой трейлера не понимаю. Я один раз заслушала - по-моему, нормально, уши вроде не резало... Ну, может у меня пофигизм потому что мне фильм в дубляже не смотреть?

---------- Сообщение добавлено в 07:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:22 ----------

Цитата:
Сообщение от Ritona Посмотреть сообщение
У Толкина, кстати, Озерный город, когда туда попали гномы, тоже не так уж цветущий и величественный, как раньше.
Не такой богатый и могущественный, но вполне себе процветающий. Слово throve однозначно обозначает "процветал" - рос и богател, а перевод, приведенный под английским текстом весьма... вольный, скажем так. Дословный (и поэтому немного корявый) перевод английского текста: "Они все еще процветали благодаря торговле с Югом - товары поднимались по большой реке, а потом их на телегах везли мимо водопадов к город; но в великом прошлом, когда Дэйл на севере был богат и преуспевал, они были богаты и могущественны, и по водам ходили флотилии лодок, некоторые полные золота, некоторые - воинов в доспехах, и были войны, и совершались дела, которые сейчас стали только легендами. Гниющие сваи более крупного города все еще можно было увидеть вдоль берегов, когда в засуху вода спадала."

Зачем упадок усугубили в фильме - в общем-то, в фильме упадок всех культур можно наблюдать, по сравнению с книгами, кроме как Хоббитов и гномов... людям всем досталось, так что по-моему это расстановка акцентов такая, чтобы на фоне унылого серого болота и фильмовые рефлексирующие магнолии казались теми героями, которыми им по книгам быть положены.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

Последний раз редактировалось Hellga; 13.11.2013 в 16:50.
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 13.11.2013, 16:32   #5889
Drew
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.06.2013
Сообщений: 3,433
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
Drew, я мало, что видела страшнее, чем советские "Десять негритят".


А насчет дубляжа - я вот помню те времена, когда дубляж был такого качества, что если не знать, можно было с оригинальным звуком спутать. И голоса подбирали, и в артикуляцию укладывали, и перевод, и обработка звука лучше были, и девки моложе, и трава зеленее. Сейчас халтурят, увы. Но ладно бы молчали в тряпочку, так еще преподносят эту халтуру как великое дело. Ну их нафиг...
Drew вне форума   Ответить с цитированием
Drew получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 13.11.2013, 16:35   #5890
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ritona Посмотреть сообщение
Хорошо, что я вчера зашла и ушла, а то я бы может и не заснула после эти «додаутов».
У Толкина, кстати, Озерный город, когда туда попали гномы, тоже не так уж цветущий и величественный, как раньше.
Конечно, он обеднел после того, как погиб Дейл. По сравнению с прежними временами, я хочу сказать. Но город жил вполне благополучно.
Надо предупреждающую табличку какую-то завести, что ли "Осторожно, додадуты!"
Цитата:
Мне тут подумалось...скорее рассуждения вслух, но может я и не права, и всерьез не стоит воспринимать.

Хотя, город прогнил в книге далеко не так сильно, и еще достаточно развит, но, как говорится, рыба тухнет с головы. Бургомистр у Толкина тоже был не идеальный, в книге упоминают, что его мысли занимали торговля и пошлины, и просто в фильме, наверное, решили развить эту сторону и показать к чему это может привести, когда «прогнила» голова. Большинство жителей, вероятно, недовольные, но другой жизни они не знают, идти им особо некуда. Они как будто находятся в полусне от такой жизни, хотя им приходиться выживать. Может, они поняли, что не смогут бороться с этим. Но, как и везде на свете, и в этом месте когда-нибудь найдется человек, посланный свыше, не только недовольный и нежелающий это терпеть, но который будет и действовать. Да придет Спаситель, и для Эсгарота это будет Бард! Сначала он будет бороться малыми методами, с чего тот же Робин Гуд начинал, и с которым Люк Барда сравнивает. Властям, конечно, это не нравится, все «спят», и его движения могут нарушить их сон, поэтому они и пытаются с ним бороться и думают, что справятся, ведь он же, по сути, один (хотя, тот же Баин – его поддержка, и его дети вдохновляют его на эту борьбу - он не хочет для них такой жизни).
Бард выбран неслучайно, также как и Фродо и все остальные, которые внесли именно свой вклад в историю. Поэтому в конце, благодаря ему, Эсгарот Россия «вспрянет ото сна», и на обломках самовластья напишут наши имена!».
Что я написал, сама не знаю…не в бреду ли я…может от недосыпа…
 
Ritona, ты заставила меня призадуматься.
То, что бургомистр хорошо разбирался в торговле и пошлинах, вовсе не есть отрицательная характеристика. Город не может без них существовать, а бургомистр был вполне способным администратором. Сказано, что именно благодаря этому он и занимает свой пост – потому, что справляется с делами. Жадноват, похоже, был – прямо сказано, что из торговых дел ему лучше всего удаются его собственные. С другой стороны, что-то навязать горожанам, как-то «угнетать» их ему явно не по силам – вопрос с гномами решается помимо него. А он просто плывет по течению – сначала ждет, что их разоблачат как мошенников. Потом выясняется, что гномы в самом деле собрались идти к Горе. Ок, пусть идут, «посмотрим, как Смауг их встретит».
Но он здорово умеет манипулировать народным сознанием. Подначивает горожан петь у дома, где поселили гномов, песни о будущих плюшках Эсгароту от Эребора после победы над драконом. И, конечно, - как ловко после гибели города он вызывает «народный гнев», переключая опасное для него восхищение горожан подвигом Барда на озлобление против гномов! Тогда еще раз прямо говорится, что он не зря занимает свой пост…

Что мы имеем – неплохой администратор для мирного времени, умеющий без явного давления управлять сознанием «народных масс».

Но с другой стороны – город явно заслуживает лучшего правителя. То есть, «каждый народ имеет то правительство, которого заслуживает», безусловно. Да, до того дня бургомистр вроде бы всех устраивал. Но после того, как он сбежал, бросив всех на произвол судьбы (больше того, когда люди еще готовы были защищать город!), эсгаротцы понимают, что в трудный час на такого человека положиться нельзя, нельзя доверить ему свои жизни и семьи, и говорят об этом прямо, называя человека совсем другого склада, который уже доказал, что точно не подведет.
Ну, а дальше появляется он сам…
извините, я в обморок…
Подумала, как же бургомистр должен был тогда желать, чтобы Бард провалился сквозь землю и как бы его устроило, если бы он погиб вместе с драконом, а не подчеркивал еще сильнее всем своим видом его собственные трусость и предательство. Он, конечно, озвучивает "что вы, что вы, дорогие эсгаротцы! я вовсе не недооцениваю Барда, о таком его подвиге будут сложены песни и т.д.», а сам, «нахмурившись, смотрит ему вслед», когда Бард уходит в лагерь.
Звучит-то он внешне льстиво и почтительно, а внутри, мне кажется, чуть ли не плохо скрытая угроза:
"Не слишком ли высоко возносишься, парень…то есть, простите, ваше величество, король Дейла? Крылышки не обожжешь?"
Хотя и удобно, конечно, когда ты облажался по полной программе, а другой опять все на себя взваливает, да еще и от твоего имени...
Цитата:
Then the Master hesitated and looked from one to the other. The Elvenking was very powerful in those parts and the Master wished for no enmity with him, nor did he think much of old songs, giving his mind to .trade and tolls, to cargoes and gold, to which habit he owed his position. Others were of different mind, however, and quickly the matter was settled without him.

Бургомистр заколебался и вопросительно оглядел пирующих. Король эльфов считался могущественным правителем в этих краях. Бургомистр не хотел с ним ссориться, к тому же не придавал большого значения старым песням. Его интересовали торговля, пошлины, грузы, золото, в них он понимал толк, благодаря чему и занимал свой теперешний пост. Но остальные были другого мнения, и вопрос быстро решился помимо бургомистра.

As you see, the Master had not got his position for nothing. The result of his words was that for the moment the people quite forgot their idea of a new king, and turned their angry thoughts towards Thorin and his company.

Как вы видите, бургомистр недаром занимал свой пост. В результате его слов народ забыл и думать про нового короля и обратил свое негодование на Торина с Компанией.

They gathered in mournful crowds upon the western shores, shivering in the cold wind, and their first complaints and anger were against the Master, who had left the town so soon, while some were still willing to defend it. “He may have a good head for business-especially his own business,” some murmured, “but he is no good when anything serious happens!” And they praised the courage of Bard and his last mighty shot. “If only he had not been killed,” they all said, “we would make him a king. Bard the Dragon-shooter of the line of Girion! Alas that he is lost!”

Опечаленные, замерзшие, собрались они вместе на берегу озера, и гнев их обратился на бургомистра, который сбежал из Эсгарота тогда, когда другие были еще готовы стойко защищать город. – У него, может, и подходящая голова для торговых дел, особенно если речь идет о его собственных, – ворчали они, – но в опасную минуту на него полагаться нельзя.
И они принялись восхвалять отвагу Бэрда, его последний замечательный выстрел.
– Был бы он жив, мы бы сделали его королем. Увы! Он погиб, Бэрд, потомок Гириона, застреливший дракона!
Цитата:
Да придет Спаситель, и для Эсгарота это будет Бард!
Фраза улыбнула потому, что напомнила один из собственных глюков.
Вот тебе «песенка бургомистра», слово только замени на «Esgaroth,your famous son…”
Jesus Christ Superstar O.S.T. Heaven on Their Minds download mp3 for free
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale

Последний раз редактировалось Dwarfy; 13.11.2013 в 16:42.
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 13.11.2013, 16:38   #5891
Drew
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.06.2013
Сообщений: 3,433
Лайки: 0
Ценителям - Китайский Трандуил 18 века из Кунсткамеры:

Точнее, трандуилиха, ибо атрибутирована как дама на олене


 
Drew вне форума   Ответить с цитированием
Drew получил(а) за это сообщение 9 лайков от:
Старый 13.11.2013, 16:54   #5892
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Drew Посмотреть сообщение
Ценителям - Китайский Трандуил 18 века из Кунсткамеры:
Шикарно!
Китайский Бард здесь уже есть - а теперь и друг его в Китае сыскался, даже вместе с Лосем!))

Видимо, чтобы люди хоть что-то перечитали перед фильмом, стали часто делать коллажи с текстом.





But there was still a company of archers that held their ground among the burning houses. Their captain was Bard, grim-voiced and grim-faced, whose friends had accused him of prophesying floods and poisoned fish, though they knew his worth and courage. He was a descendent in a long line of Girion, Lord of Dale, whose wife and child had escaped down the Running River from the ruin long ago. Now he shot with a great yew bow, till all his arrows but one were spent. The flames were near him. His companions were leaving him. He bent his bow for the last time.

'Arrow!' said the bowman. 'Black arrow! I have saved you to the last. You have never failed me and always I have recovered you. I had you from my father and he from of old. If ever you came from the forges of the true king under the Mountain, go now and speed well!'
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 13.11.2013, 17:09   #5893
Drew
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.06.2013
Сообщений: 3,433
Лайки: 0
Dwarfy, в Китае есть чудесный миф о лучнике И, охотившемся на солнца

Современная работа на эту тему.


И дракончег для компании


 


---------- Сообщение добавлено в 22:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:07 ----------

Почтовая марка 1987 г. с иллюстрацией к мифу. Большая, но качество фиговое, а жаль, интересная иллюстрация.


 
Drew вне форума   Ответить с цитированием
Drew получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 13.11.2013, 19:14   #5894
allenna
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для allenna
 
Регистрация: 05.09.2002
Адрес: ufa
Сообщений: 1,341
Лайки: 686
Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
allenna, да я вообще не киноман ни разу, смотрю чаще всего в дубляже, а с оригинальным звуком редко - только по необходимости (когда уж не терпится, а дубляжа нет) или по каким-то особым причинам, голос послушать. Предпочитаю, чтоб было удобно и не люблю напрягаться.
(Это я про инглиш. Итальянский на слух воспринимается очень легко, мне просто пофиг, на русском или на итальянском смотреть - я их оба, как родной, слышу. А вот инглиш – не люблю, когда что-то недопонимаю или упускаю).
А уж ЭТО кино я бы смотрела даже вообще без звука!
Просто я над Бардом очень трясусь, и пока мне не нравится, как озвучивают его, не нравится этот голос...
Не, мне важна оргинальная дорожка, к сабам я уже привыкла, и дома смотрю уже в оригинале, даже если это просто киношка какая нибудь. А сериалы сейчас озвучивают поверх оригинального звука, тоже все слышно. Кстати, "Хоббита" расширенную версию застали в Тае, показывали по ТВ в отеле, с их сабами и английской дорожкой. Так и посмотрели режиссерку

---------- Сообщение добавлено в 21:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:25 ----------

Картиночки продолжают поступать - из январского номера журнала SFX
allenna вне форума   Ответить с цитированием
allenna получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 13.11.2013, 19:26   #5895
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Drew Посмотреть сообщение
Dwarfy, в Китае есть чудесный миф о лучнике И, охотившемся на солнца
ААААА, какая прелесть!!! Спасибо!

Легенда о божественном лучнике И.

Было это давным-давно, в начале времен…
Великий божественный лучник И был небожителем. У него левая рука была длиннее правой, поэтому он сильнее всех на свете мог натягивать тетиву своего красного, как кровь, лука. Он мог расщепить своею белой стрелой даже тоненькую веточку на расстоянии тысячи ли.
Надо сказать, что в те времена жить на земле было очень трудно, поскольку на небе вместо одного солнца горели девять и были это сыновья Владыки Неба. Урожаи не успевали созревать и выгорали из-за засухи. Воды не хватало на всех. Вместе со своею женой Чанъэ И спустился на землю и подошел к тростниковой хижине правителя Яо. Тот сказал: «Посмотри, как живут люди. Многие уже умерли, а другие — кожа да кости. Посмотри, они из последних сил ползут к тебе с мольбой, чтобы ты избавил их от страданий».
Великого стрелка И охватило сочувствие к людям и ненависть к солнцам, Стрелок вышел на середину площади, изял красный лук, вынул из колчана белую стрелу, натянул тетиву до отказа, прицелился в огненный шар на небе и выпустил стрелу. Через мгновение огненный шар лопнул и полетел вниз, рассыпая вокруг себя золотые перья. Люди подбежали и увидели огромную золотую трехногую ворону, пронзенную стрелой. Оказывается, ворона пряталась внутри шара и подстрекала солнца летать и озорничать. Еще семь стрел выпустил И.
Он поражал солнца, которые, дрожа от страха, разбегались в разные стороны. Все небо было усыпано золотыми перьями трехногих ворон, которые одна за другой падали на землю.
Стало прохладнее, люди ликовали. Стрелок И решил довести дело до конца. Но мудрый правитель Яо понял, что нельзя убивать все солнца, ведь тогда станет темно и холодно. Он подослал к лучнику своего слугу, и тот выкрал последнюю стрелу из колчана. А тут и гнев великого стрелка остыл. Так осталось только одно солнце, которое послушно каждое утро стало подниматься по утрам с востока.
Страшным гневом запылал владыка Востока:
— Вместо того чтобы попугать, ты убил моих сыновей! Не будет тебе обратного пути на небо!
— Ты спас нас от палящих девяти солнц, так избавь же и от страшных зверей, которых жара выгнала из лесов! — сказал ему правитель Яо. — Тогда бог простит тебя за то, что ты нарушил его просьбу: вместо того чтобы попугать его детей, взял да и убил их всех, кроме одного.
Взял И свой чудесный лук и пошел совершать подвиги.

окончание тут:
Легенда о божественном лучнике И | ArchMan.ru

Главное, -хотя он потом еще кучу всяких подвигов совершил, небесный владыка так был на него зол, что обратно его на небо все равно не пустил. Но что-то мне подсказывает, что лучник И не очень расстроился и ни о чем не жалел.
Вообще, наш человек!
Солнца построил.

 

Цитата:
Сообщение от allenna Посмотреть сообщение
Не, мне важна оргинальная дорожка, к сабам я уже привыкла, и дома смотрю уже в оригинале, даже если это просто киношка какая нибудь. А сериалы сейчас озвучивают поверх оригинального звука, тоже все слышно. Кстати, "Хоббита" расширенную версию застали в Тае, показывали по ТВ в отеле, с их сабами и английской дорожкой. Так и посмотрели режиссерку
Здорово, вот ты молодец! Я чаще ленюсь.
Еще бывает, смотришь - в дубляже говорят какую-то явную ересь, не подходящую к ситуации или вообще странную. Тогда, конечно же, лезешь в оригинал, слушаешь, что там на самом деле сказали, или сабы смотришь…))

---------- Сообщение добавлено в 19:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:22 ----------

Цитата:
Сообщение от allenna Посмотреть сообщение
Картиночки продолжают поступать - из январского номера журнала SFX
ОМГ!!!!!!!!!!!!!!!
Какой он здесь...
Опять Додадут к нам пришел?!
Фото называется: "Я с сыном и с портретом друга"
И куда Баин с таким лицом смотрит?...
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 13.11.2013, 19:50   #5896
Ирен Адлер
Особа сомнительной репутации
 
Аватар для Ирен Адлер
 
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
И куда Баин с таким лицом смотрит?...
На папку. Четко.
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих.
Он пил, курил и трандуил!
Ирен Адлер вне форума   Ответить с цитированием
Ирен Адлер получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 13.11.2013, 19:55   #5897
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ирен Адлер Посмотреть сообщение
На папку. Четко.
А, ну да, как я не сообразила!)))
Я же сама точно с таким же лицом смотрю на его папку.

---------- Сообщение добавлено в 19:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:51 ----------

Фото целиком появилось! Раньше было видно только их, теперь - "в интерьере".))

__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 13.11.2013, 20:14   #5898
Yria
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Yria
 
Регистрация: 21.09.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 2,792
Лайки: 73
Опять я при виде чорной стрелы думаю, а что это у Барда за острога в руках Все-таки напрягает меня пока такой гигантизм, ну да ладно, посмотрим, как это в фильме будет выглядеть. Может, и впишется баллиста.
Дварфи, можно я тебе задам совсем оффтопный вопрос?
Ты не помнишь, мы с тобой кто по гороскопу нечисти были? Я помню, что вроде бы мы совпадали, но кто это был...
 
Yria вне форума   Ответить с цитированием
Старый 13.11.2013, 20:42   #5899
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Yria Посмотреть сообщение
Дварфи, можно я тебе задам совсем оффтопный вопрос?
Ты не помнишь, мы с тобой кто по гороскопу нечисти были? Я помню, что вроде бы мы совпадали, но кто это был...
 
Я точно не помню, но, кажется, Баба-Яга.
 

Актер переходит в персонажа...
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 13.11.2013, 22:58   #5900
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Эка ж пакость, вместо того, что у Толкина было... "They still throve" - они все еще процветали... главное, ни у кого нет желания ремонтировать, ага. Зато понятно, почему им не нужен Бард-начальник стражи, который велит рубить мост - на этот мост Смауг и так не рискнет ступить. Если он вообще до дракона достоит. Думаю, он развалится когда по нему гномы с орками в догонялки бегать будут - как у Джексона все мосты разваливаются.
 
Именно что - пакость!
Зато при таком Эсгароте и таких жителях его, у которых желания нет хотя б гнилье убрать из-под своего носа, и пофиг на разваливающийся мост, и не жалко совсем будет людишек, потому что самадуравиновата, а что ты такая мерзкая?
Зато наши гномики приобретают дополнительную "хорькизму" на данном унылейшем фоне, и будет у них одних "правда", а у эсгародцев - одна жадность и другие отвратительные качества
 


Цитата:
Сообщение от Ritona Посмотреть сообщение

Хотя, город прогнил в книге далеко не так сильно, и еще достаточно развит, но, как говорится, рыба тухнет с головы. Бургомистр у Толкина тоже был не идеальный, в книге упоминают, что его мысли занимали торговля и пошлины, и просто в фильме, наверное, решили развить эту сторону и показать к чему это может привести, когда «прогнила» голова. Большинство жителей, вероятно, недовольные, но другой жизни они не знают, идти им особо некуда. Они как будто находятся в полусне от такой жизни, хотя им приходиться выживать. Может, они поняли, что не смогут бороться с этим. Но, как и везде на свете, и в этом месте когда-нибудь найдется человек, посланный свыше, не только недовольный и нежелающий это терпеть, но который будет и действовать. Да придет Спаситель, и для Эсгарота это будет Бард! Сначала он будет бороться малыми методами, с чего тот же Робин Гуд начинал, и с которым Люк Барда сравнивает. Властям, конечно, это не нравится, все «спят», и его движения могут нарушить их сон, поэтому они и пытаются с ним бороться и думают, что справятся, ведь он же, по сути, один (хотя, тот же Баин – его поддержка, и его дети вдохновляют его на эту борьбу - он не хочет для них такой жизни).
Бард выбран неслучайно, также как и Фродо и все остальные, которые внесли именно свой вклад в историю. Поэтому в конце, благодаря ему, Эсгарот Россия «вспрянет ото сна», и на обломках самовластья напишут наши имена!».
 
Ничего там в книге не гнило, город слегка скукожился, торговля не такая шла богатая, но шла, в общем, из города федерального значения превратился он в областной порт
Жители были довольны и веселы, вон, могли себе позволить 2 недели не работать, и песни распевать у гномов под окнами и пиры закатывать
Паразитов в крышах не бегало!
И бургомистр не был насквозь плох, просто не король он, а Толкиен не верил в демократию ))
Было в бургомистре и хорошее и плохое, просто плохое перевесило раз (сбежал из атакованного города), и перевесило два (сбежал с кучей золота), но бургомистр - не зло, путь он свой сам такой выбрал.
И Бард и Робин Гуд - ну настолько не похожие герои, что блин! Хочешь снимать про Робин Гуда - да ради всех б-гов, при чем тут Толкиен и Бард, понять только не могу ))))))
 


Цитата:
Да придет Спаситель, и для Эсгарота это будет Бард!
Не-не-не, при описанном выше Эсгароте Спаситель это Смауг, как выразитель идеи
- Только массовые расстрелы спасут Родину! (с) ))))
 


Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
Видимо, чтобы люди хоть что-то перечитали перед фильмом, стали часто делать коллажи с текстом.

Началось!
А еще и фильма-то нет ))

---------- Сообщение добавлено в 22:58 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:24 ----------

Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
Фраза улыбнула потому, что напомнила один из собственных глюков.
Вот тебе «песенка бургомистра», слово только замени на «Esgaroth,your famous son…”
Jesus Christ Superstar O.S.T. Heaven on Their Minds download mp3 for free
Полный офф
включила послушать песенку, и выяснила, что у меня деть понятия не имеет о рок-опере "Иисус Христос - суперзвезда" Так что на выходные запланирован просмотр с последующим обсуждением ))))))))))))
 
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)

Последний раз редактировалось Лора; 13.11.2013 в 22:37.
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 13.11.2013, 23:42   #5901
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
*Придушенный писк*!!!
СПАСИТЕ!!! Додадут...он пришел опять!!!!!

Ресницами, значит, размахался...


"Улыбаемся во весь экран!"

 






Невообразимые какие-то лица, взгляды, улыбки и все остальное...





 

ААААА...Люк!!! Немедленно прекрати поправлять штаны!!! Они хорошо сидят...и вообще..так нельзя!!!

 

*Сдавленным шепотом*
Предупреждаю сразу - то, что под спойлером, может быть опасно для вашего рассудка!!
*Ушла охладиться*







 
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale

Последний раз редактировалось Dwarfy; 13.11.2013 в 23:44.
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Dwarfy получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 14.11.2013, 00:02   #5902
Dwarfy
Lake-town girl
 
Аватар для Dwarfy
 
Регистрация: 06.01.2013
Адрес: Дейл
Сообщений: 5,939
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
Именно что - пакость!
Зато при таком Эсгароте и таких жителях его, у которых желания нет хотя б гнилье убрать из-под своего носа, и пофиг на разваливающийся мост, и не жалко совсем будет людишек, потому что самадуравиновата, а что ты такая мерзкая?
Зато наши гномики приобретают дополнительную "хорькизму" на данном унылейшем фоне, и будет у них одних "правда", а у эсгародцев - одна жадность и другие отвратительные качества
 
А еще такие странные намеки были в статье "Бард Лодочник" - что Бард вообще чуть ли не единственный порядочный человек в городе. А остальные, получается, в лучшем случае, биомасса какая-то бесхребетная?... Он, возможно, был единственный здравомыслящий человек в городе, это да. Ну и по личным качествам и способностям выше - но тут уж не только эсгаротцев, но и вообще абсолютного большинства известных мне людей.
Вот этого-то я и боюсь - того, что ты сказала. Чтоб не изобразили потом людей в фильме вместо пострадавшей принимавшей стороны толпой быдла и мародеров.
 

Цитата:
Полный офф
включила послушать песенку, и выяснила, что у меня деть понятия не имеет о рок-опере "Иисус Христос - суперзвезда" Так что на выходные запланирован просмотр с последующим обсуждением ))))))))))))
 
Моя, кстати, тоже пока понятия не имеет, так что не шокируйся, вы в компании.)) А вам - приятного просмотра! Особенно интересно будет последующее обсуждение.

Интересно, а подпись к фото: "Bard the Bowman, non to be confused with Beorn" - это шутка такая?
__________________
"I am Bard, of the line of Girion; I am the slayer of the dragon!"

The merry town of Dale

Последний раз редактировалось Dwarfy; 14.11.2013 в 00:19.
Dwarfy вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2013, 00:41   #5903
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,649
Лайки: 73
Dwarfy, в трейлере люди, которых я видела в Эсгароте не показались мне быдлом, ну по внешнему виду. Не думаю, что так все плохо. Может в той книге, из которой в интернете сканы статей выкладывали, есть продолжение про Эсгарот, страница, которую не отсканировали, и может в ней написано, чем жители занимаются в повседневное время, и что они сами по себе замечательные. Я когда читала статью, мне стало интересно, а что же они делают в городе, чем живут, кроме ,например, рыбалки, но в том маленьком отрывке, к сожалению, ничего нет про это.
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 14.11.2013, 01:03   #5904
Marusi4ko
Гость
 
Сообщений: n/a
Вы посмотрели серию "Додадут разбушевался! "
В декабре смотрите в кинотеатрах страны "Додадут: дегуманизация!".

В кондитерку тоже заглянул, но не с картинками, а с хорошей новостью! =)
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 14.11.2013, 01:12   #5905
hehkuviini
Гость
 
Сообщений: n/a
Мне нельзя было смотреть допматериалы к Хоббиту.
Точно нельзя было.
Я же теперь люблю даже людей.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 14.11.2013, 03:20   #5906
Drew
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.06.2013
Сообщений: 3,433
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Dwarfy Посмотреть сообщение
Главное, -хотя он потом еще кучу всяких подвигов совершил, небесный владыка так был на него зол, что обратно его на небо все равно не пустил. Но что-то мне подсказывает, что лучник И не очень расстроился и ни о чем не жалел.
Вообще, наш человек!
Солнца построил.
Только от него из-за этих подвигов жена сбежала Она теперь на луне с зайцем живет
Drew вне форума   Ответить с цитированием
Drew получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 14.11.2013, 03:24   #5907
Krakodil
Забанен
 
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Drew Посмотреть сообщение
Только от него из-за этих подвигов жена сбежала Она теперь на луне с зайцем живет
Знаете эти нескладушки, исполняемые на какую-то, типа, кавказскую мелодию с таким же акцентом?
Вроде этой:
По лесу лиса бежит,
Перпендикулярно хвост держИт.
Почему так хвост держИт?
Потому что хитрый зверь.

Вот что-то среди них такое было, две первые строчки не помню, а заканчивалось так:
От него жена ушел.
Ну и пусть себе идет.
Krakodil вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2013, 03:49   #5908
Drew
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.06.2013
Сообщений: 3,433
Лайки: 0
Попалось вот. Оффтоп, но порвало в клочья. Поклонникам Тора не смотреть


 
Drew вне форума   Ответить с цитированием
Drew получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 14.11.2013, 14:38   #5909
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
В спойлерном про Дракона: http://www.henneth-annun-ru.net/foru...ml#post1159338
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 14.11.2013, 14:41   #5910
hehkuviini
Гость
 
Сообщений: n/a
Так, всё.
С меня хватит.
Не буду ходить в ФК до премьеры.
И после - тоже.
тут... ОНИ всякие ТАКИЕ, а мне....
А что - мне? Ну не работать же в таких ужасных условиях!

Беру свои слов назад.
БУДУ!
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:02. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4