Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы
Старый 14.11.2013, 15:02   #871
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,649
Лайки: 73
А DVD сильно хуже Blu-ray что ли по качеству?
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2013, 15:07   #872
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
По разрешению BluRay, конечно, опережает DVD. А вот по упаковке - DVD оформлен лучше.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 14.11.2013, 20:47   #873
beregond
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 07.07.2012
Сообщений: 48
Лайки: 0
а эти 3 двд с бонусами вы не можете как-нибудь на рутрекере разместить?
beregond вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.11.2013, 21:18   #874
Soren
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Soren
 
Регистрация: 14.01.2006
Сообщений: 705
Лайки: 119
Цитата:
Сообщение от Ritona Посмотреть сообщение
А DVD сильно хуже Blu-ray что ли по качеству?
Небо и земля, просто несравнимо. Разница как между DVD и видеокассетой. Сейчас все смотрю либо в обычном Блю-Рее, а чаще все же в рипах - DVD после такого выглядят просто неудовлетворительно.
Soren вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2013, 11:04   #875
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
А мне вчера, после того, как весь день он стоял на статусе "Подготовка к отправке", среди ночи таки выслали экспрессом гифтсет Хоббита.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 15.11.2013, 13:21   #876
Ромасик
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ромасик
 
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
у меня вопрос насчёт режиссёрки она вроде 28 должна выйте официально а все уже качают она щяс доступна в лицензии или пиратка?!
Ромасик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2013, 13:29   #877
Ritona
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 10.03.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 3,649
Лайки: 73
Интервью МакКелена о трудностях при съемках в "Хоббите". Это есть в доп.материалах в расширенной версии. Вчера это как раз посмотрела. Ему конечно нелегко было.
Новость: Иэн Маккеллен: «''Хоббит'' заставил подумать об уходе из профессии»
Ritona вне форума   Ответить с цитированием
Ritona получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 15.11.2013, 13:38   #878
Bofur
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Bofur
 
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 507
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Ромасик Посмотреть сообщение
у меня вопрос насчёт режиссёрки она вроде 28 должна выйте официально а все уже качают она щяс доступна в лицензии или пиратка?!
Она же уже вышла на дисках. А до дисков - в цифровом варианте.
Bofur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2013, 13:47   #879
Павел
Легенда форума
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,940
Лайки: 1,888
Про российскую же версию спрашивают.

---------- Сообщение добавлено в 20:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:41 ----------

Наш дубляж SEE утек в сеть еще 23 октября и звуковую дорожку можно сейчас легко скачать с Рутрекера, а прилепить ее к BD-рипу дело нехитрое. Не думаю, что есть пиратские переводы Хоббита.
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2013, 13:59   #880
Bofur
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Bofur
 
Регистрация: 07.06.2012
Сообщений: 507
Лайки: 0
Сорри
Bofur вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2013, 16:50   #881
олегович
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для олегович
 
Регистрация: 26.08.2011
Адрес: Пермский край
Сообщений: 349
Лайки: 7
Цитата:
Сообщение от Павел Посмотреть сообщение
звуковую дорожку можно сейчас легко скачать с Рутрекера, а прилепить ее к BD-рипу дело нехитрое
На самом рутрекере, правда, подобное закрывают правообладатели, а вот на rutorg.org уже есть например
Цитата:
Не думаю, что есть пиратские переводы Хоббита.
Уже был Сербин на театралку, думаю через какое-то время будет и для SEE

Последний раз редактировалось олегович; 15.11.2013 в 17:00.
олегович вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.11.2013, 17:41   #882
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Между тем на Озоне теперь есть режиссерская версия, причем в виде обложки DVD заявлен британский дизайн. Правда, так как это мокап - еще все может измениться.

Хоббит: Нежданное путешествие Режиссерская версия (175 минут)

__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 15.11.2013, 20:54   #883
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Ну и мой гифтсет наконец-то доехал! Фотки - вскоре!

__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 11 лайков от:
Старый 16.11.2013, 04:20   #884
Eyre
шотландцелюбка
 
Аватар для Eyre
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: На Спартакусе в Стране Вечного Свуна
Сообщений: 6,021
Лайки: 16,650
Мне мой только вчера из Германии выслали. Обещают доставить аж к 10 декабря Хотя в это время я должна быть как раз в Германии....как-то нелогично получается
__________________
"Looking for someone?"(c)
Eyre вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2013, 09:05   #885
eagle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для eagle
 
Регистрация: 04.07.2013
Сообщений: 158
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
Между тем на Озоне теперь есть режиссерская версия, причем в виде обложки DVD заявлен британский дизайн. Правда, так как это мокап - еще все может измениться.
Заказала на Озоне, заодно потратила свои балы.
eagle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2013, 11:50   #886
Petrov-Vodkin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Petrov-Vodkin
 
Регистрация: 21.04.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 2,242
Лайки: 36
Я заказал еще на 1С Интерес - ибо подешевле выходит.
__________________
Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest"
Вступайте в Свою Игру!
Petrov-Vodkin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.11.2013, 13:41   #887
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Итак, фотки гифтсета (Германия).

Гифтсет приехал в здоровенной коробке. Разные наклейки на обложке - зеленый рейтинг FSK, цифровая копия, итд. - все наклеены на полиэтиленовую пленку, в которую запакован бокс.



Гифтсет в полиэтиленовой упаковке.



Ну и вид сзади.



Удаляем пленку. К сожалению, сведения о том, что во многих гифтсетах Жало несколько погнулось, оказались справедливыми. Но это можно рассмотреть через смотровое окошко, и выбрать при визите в магазин наилучший вариант бокса. Хуже пришлось американцам: у них гифтсет продается эксклюзивно на амазоне.



Виды с разных сторон. Справа - Каррок и орлы.



Задник прикреплен к упаковке с помощью двух силиконовых липучек и его можно снять...



...под ним скрывается Азог на варге в сцене "Из огня да в полымя". Кому не нравится Азог - может приклеить техничку обратно.



Вид слева - Гэндальф в Шире. Это тот же мотив, что на развороте британского DVD-бокса.



Верхняя сторона: Орлы, вид сверху. Нижняя сторона - сугубо черная, поэтому я ее не фотографировал.



В общем - бокс стоящий, годный, и качество упаковки не уступает бокссетам ВК SEE.



Кроме того, коробка Хоббита - более крупная. К сожалению, фото двух гифтсетов для сравнения сделать не мог: мои гифтсеты ВК убраны на чердак.



Открываем.



Пройден контроль качества, так-так.



Сама фигурка - в упаковке из двух частей: пенопластовой и прозрачной; они склеены скотчем.





Открываем упаковку...




И рассматриваем фигуру. Очень впечатляет: детальная и проработанная работа на типичном уровне Weta. В реале выглядит еще лучше, так как макро-фотосъемка обычно усиливает огрехи.



Особенно удался Горлум. Глаза очень детально проработаны.



Он же, вид сверху.



И еще одна вкусная деталька: рыбный скелет и несколько костей.



Жестяная табличка заклеена защитной пленкой, которую следует удалить.



И еще раз вид целиком.



И сбоку. Очень впечатляет проработка скалы.



И сзади.



И с другой стороны.



Нижняя сторона с факсимиле подписи скульптора Гари Ханта. Указания на тираж нет, но так было уже в ВК (лимитированными были только "парные" фигурки Горлума и Минас-Моргула).



Драматический вид сверху...



И еще одна вкусная деталька: Кольцо Всевластья у ноги Бильбо!




"Бэггинсы? Это что еще за Бэггинсы, моя Прелессть?"





Перейдем к самому диску. Первым делом: конечно, такой фильм заслужил дижипак. К сожалению, в данном случае это простой амарей со слипкейсом. Но хотя бы сам слипкейс выглядит шикарно! Особенно лентикулярный мотив Бильбо и золотая надпись.

Примечание: в Германии лентикулярная обложка вышла эксклюзивно в гифтсетном издании; обычное издание 3D+2D в магазинах - без нее.




Задняя сторона с желудем (на английском DVD-издании он был на передней стороне). Сам желудь - слегка рельефный, как и орнаменты спереди...



...и золотистая надпись на боку.



Сам амарей с дисками - слабоват, особенно учитывая пропечатанный логотип FSK. Дижипак бы был реально лучше. Амарей с дисками - черного цвета.



Задник. На мой вкус несколько перегружен информацией.



Вид изнутри. Листочек с цифровой копией я убрал. Буклета, увы, нет.



С другой стороны, логотипы FSK выглядят на дисках более гармонично, чем BBFC-логотипы британской версии.



В любом случае - для просмотра фильма такое издание пойдет. Для украшения витрины и просмотра в поездках мне останется DVD-дижипак.

__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 16.11.2013, 21:47   #888
Ник Игнатченко
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ник Игнатченко
 
Регистрация: 27.03.2007
Сообщений: 1,011
Лайки: 89
Интересно, кто рисовал картинки — с Гандальвом и с орлами?
Ник Игнатченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.11.2013, 02:55   #889
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Гиф по допам к SEE и Монти Пайтону.
http://henneth-annun-ru.net.tumblr.com/post/67304096880
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 19.11.2013, 09:53   #890
SDef
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для SDef
 
Регистрация: 26.01.2005
Адрес: Воронеж
Сообщений: 103
Лайки: 0
Пасхалки

Интересно, а на дисках с CEE Хоббита 1 есть пасхальные яйца, как это было на режиссёрках ВК?
__________________
Неоспоримым доказательством разумности троллей является тот факт, что людям до сих пор не удалось установить с ними контакт.
"Малышка и Карлссон". Эпиграфы.
SDef вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2013, 13:19   #891
Petrov-Vodkin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Petrov-Vodkin
 
Регистрация: 21.04.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 2,242
Лайки: 36
Вот интересно а на русском издании будут субтитры для аудиокомментов от создателей и каста. А то помню на издании Звездных войн они были.
__________________
Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest"
Вступайте в Свою Игру!
Petrov-Vodkin вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2013, 15:04   #892
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Что забавно, на британском ДВД есть субтитры к комментарию на немецком и французском языках - но не на итальянском (дубляж которого тоже есть на ДВД).

А тем временем готово подробное покадровое сравнение.

Покадровое сравнение: «Хоббит: Нежданное путешествие» Киноверсия SEE | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 19.11.2013, 16:51   #893
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 1,747
Лайки: 15
Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
А тем временем готово подробное покадровое сравнение.
Хатт, ну как же так, такое шикарное сравнение, но самого главного и ты не заметил.
В сцене, где Смауг врывается внутрь Эребора в режиссерке у него перерисованы конечности. Лапы заменены на крылья с "встроенными" лапами, как у птеродактелей.
Мы это тут уже активно обсуждали, когда режиссерка только вышла.
Вот:
http://www.henneth-annun-ru.net/foru...5-post652.html
(под вкладкой спойлер)

Добавь пожалуйста в анализ.
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2013, 18:33   #894
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Ну справедливости ради - этот анализ написал не я, я только переводчик.

Во-вторых, именно в этом кадре (6:58/7:48) ты прав. Поэтому я написал автору - если он обновит оригинал, я обновлю пост.

В-третьих - у Смауга тем не менее 4 ноги.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2013, 18:44   #895
Foxy
Разрушитель часовен
 
Аватар для Foxy
 
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
Хатт, там в одном месте исправь Дори на Нори..

А то бедный Дори придет в ужас

Цитата:
В расширенной версии — кадр с Гэндальфом; Торин встает со словами «Excuse me» / «Прошу прощения». Затем Элронд и Гэндальф продолжают разговор, а Бофур начинает петь песню. Заодно мы видим, как Дори прикарманивает красивые безделушки.
__________________

Loyaulté me lie !


"В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская
Foxy вне форума   Ответить с цитированием
Foxy получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 19.11.2013, 18:52   #896
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Туромбар, внес заметку про лапы Смауга.
Foxy, Дори тоже исправил. Вечно я их путаю!
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 19.11.2013, 19:15   #897
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 1,747
Лайки: 15
О, отлично!)

Цитата:
Сообщение от TheHutt Посмотреть сообщение
В-третьих - у Смауга тем не менее 4 ноги.
Очень на это надеюсь.. пока все идет к двум..(

P.S. Посмотрел дополненный анализ, понял логику, но смысла идти, опираясь на крылья, при наличии двух пар лап, по-моему нету.)
Надеемся на лучшее.)))

Последний раз редактировалось Туромбар; 19.11.2013 в 19:24.
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.11.2013, 19:24   #898
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Туромбар, ты глянь на 7:35 (расш. версия), где Смауг выламывает дверь. Это не когти на крыльях.
А самое главное - на 7:40 (следующий кадр после того, как Смауг изрыгает пламя через дверь) - в этом ракурсе в левой стороне кадра видна именно правая передняя нога.

__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 19.11.2013, 19:27   #899
Туромбар
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Туромбар
 
Регистрация: 21.07.2011
Адрес: Иерусалим
Сообщений: 1,747
Лайки: 15
На мой взгляд это все же косяки.)
В одном месте перерисовали, а в этих (включая 7-40) забыли.
Ну в упор не вижу смысла, тратить деньги на новые спецэффекты и добавлять в расширенную версию новое движение, если в этом нет сакрального смысла.))
А кадр с лапой, выламывающей дверь (7-35), оставили, так как он слишком эпичный и запомнившейся всем по театралке.)))

Последний раз редактировалось Туромбар; 19.11.2013 в 19:29.
Туромбар вне форума   Ответить с цитированием
Туромбар получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 20.11.2013, 00:52   #900
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,879
Лайки: 1,428
Слушаю комментарий. Филиппа спрашивает ПиДжея, не хочет ли он заменить Бильбо в пещере Горлума в ВК. Он не в восторге от мысли.э, не хочет менять ничего в ВК. Разве что в качестве одной из альтернатив для большого бокса ВК+Х (с сохранением первоначальной версии). Филиппа еще троллит, что ему придется вставить Трандуила в битву Последнего союза.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 02:15. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4