Тред по интервью

[TheHutt]

Интервью М. Фримана для TODAY:

[ame=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=F1aCt0tR6gk]TODAY talks to Martin Freeman about 'The Hobbit: The Desolation Of Smaug' - YouTube[/ame]

[[SaU]Witch-Lord]

[ame=http://www.youtube.com/watch?v=VRLTAd32DtI#t=54]Benedict Cumberbatch describes playing the bad guy for The Hobbit: The Desolation of Smaug - YouTube[/ame]

Кто-то может перевести самое интересное про Некроманта?

[Ritona]

Веселое интервью. Актеры угадывают по ногам, кто есть кто

http://movies.yahoo.com/video/hobbit...173036372.html

[Туромбар]

Ну он рассказывает как он подбирал голос для Некроманта, что ему нравится блэк спич, как они обсуждали с Джексоном сущность Некроманта, что он находится в пограничном состоянии, еще развоплощен, но уже скоро станет оком. Они отразили это в концепции черной дыры, мол Некромант схож в данном обличии с закрученной пустотой всепоглащающей, ну в первом фильме это даже видно, такая черная фигура человека, всасывающая в себя все пространство, поглащающая его.) В общем интересно.

[[SaU]Witch-Lord]

Большое спасибо, действительно интересно! То-то некромант рот открыл на весь экран, когда Радагаста увидел. Интересно, будет ли просто дым или все таки фигура как в первом Хоббите, а так же роль Некроманта в битве которая ожидает нас в третьем фильме...

[Ritona]

Интервью первого канала с Джексоном :
В мировой прокат выходит вторая часть `Хоббита` - Первый канал

[madibayev]

Сообщение от Ritona

Интервью первого канала с Джексоном :
В мировой прокат выходит вторая часть `Хоббита` - Первый канал

Классное интервью. По телику то показывали? Когда??

[Ritona]

Сообщение от madibayev

Классное интервью. По телику то показывали? Когда??

Сегодня новости в 6 вечера были, может будут в 21 показывать.

[Маг]

Спасибо! Очень интересно видеть любимого режиссера по телевизору, особенно когда человек говорит не о Средиземье, не о кино, а о каких-то совсем других вещах, о которых ты даже и не ждал, что он когда-нибудь скажет.

Хочу "Войну и Мир" от Джексона!
 

[Ritona]

Может хоть таким интервью интервью с чаем и самоваром (грубо говоря) завлекут в Россию, если уж наши прокатчики не зовут, и есть хоть маленькая надежда, что к нам приедут он и актеры на последний фильм.

[TheHutt]

Интервью с ПиДжеем, которое брал один мой хороший друг:

Эксклюзив: Интервью с Питером Джексоном! | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

[Samael]

Шикарное интервью! Спасибо!
ПиДжей сам ответил на самые болезненные и спорные вопросы.

[[SaU]Witch-Lord]

Да, замечательное интервью! 3 часть жду теперь с ещё большим интересом!

[Bilbo Baggins]

Всего 10 минут?? Хочу еще!!

[Mrs.Underhill]

Сообщение от TheHutt

Интервью с ПиДжеем, которое брал один мой хороший друг:

О, звучит очень интересно, надо не забыть посмотреть после фильма. А пока боюсь: звучит очень спойлерно. Штефан-то уже посмотрел кино, ему-то спойлеры не страшны.

[Samael]

Из спойлеров там только драконовая болезнь Торина.

[TheHutt]

Спойлеров практически нет.

[TheHutt]

Интервью Бенедикта Камбербэтча USA Today | Хеннет-Аннун: Все о фильмах Хоббит и Властелин Колец

[Ritona]

Интервью с Филиппой Бойенс про вырезанные сцены, отношения гномов и эльфов, камео Колберта, про Сильмариллион. Есть спойлеры.
Hobbit Screenwriter Philippa Boyens on Dwarf Sex -- Vulture

[madibayev]

Сообщение от Ritona

Интервью с Филиппой Бойенс про вырезанные сцены, отношения гномов и эльфов, камео Колберта, про Сильмариллион. Есть спойлеры.
Hobbit Screenwriter Philippa Boyens on Dwarf Sex -- Vulture

Краткий перевод:

В расширенке будет падение Бомбура в речку, и пир эльфов. Симпатия между эльфийкой и гномом будет. Так же как и Гимли с Галадриэлью. Но ТРЕУГОЛЬНИКА не будет. Камео Стивена Колберга. Он работает на бургомистра шпионом. Фрэнс Уолш не выживет, если будут снимать Сильм. В общем пока что они не хотят снимать сильм) Фрэнс упадет в обморок) И говорит : Представьте балрогов, оседлающих драконов(жесть)
 

Из за сонливости перевел очень быстро и очень коротко, все важные детали. Буду рад если исправите, дополните.

[Ritona]

Камео Колберта -

шпионов много в Озерном городе, судя по списку актеров, штук 6- 8, а он будет с повязкой на глазу (поддельной).
 

А кто этот Колберт вообще есть, я не знаю? Видела, что интервью берет, своя программа у него, вроде Толкина знает хорошо, а еще?

[Туромбар]

Сообщение от madibayev

В расширенке будет и пир эльфов.

А я так перевел, что это, то, что они когда то думали снимать на первых стадиях обсуждения, но потом поняли, что это не сработает, что слишкам напоминает сказку этот момент. И это в итоге никогда и не снимали.

И хорошо, тут я солидарен.

Но Бомбур в расширенной.. эх..

[Ромасик]

бог любит троицу так что ждём сильм от пети

[Mrs.Underhill]

Сообщение от Ritona

А кто этот Колберт вообще есть, я не знаю? Видела, что интервью берет, своя программа у него, вроде Толкина знает хорошо, а еще?

Вот это самое главное. Он ведет политико-сатирическую ТВ-программу Colbert Report, очень любим и известен в узких кругах среди студенческой молодежи и либеральной интеллигенции.

---------- Сообщение добавлено в 15:28 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:24 ----------

Да, он еще очень любит Олимпиады, ведет с них прикольные репортажи. Он наверно в Сочи приедет.

[Soren]

Так, по крайней мере теперь и спящий Бомбур и Траин в Дол-Гулдуре будут в режиссерке. Уже что-то

Не в первый раз кстати эта компания сначала снимает сцену для одного фильма и засвечивает её в роликах, потом перемещает её в другой и обещает, что она будет там, а в итоге удаляют её и оттуда и в конце-концов запихивают уже в режиссерку.

[Samael]

С Трайном расстраивает. Второй фильм подряд его прокатывают, учитывая расширенную версию - третий.
Словно им нечего показать в расширенной версии и они оставили вкусное как приманку. И вообще, это маразм: убирать действительно важные для сюжета и канонические сцены в угоду внезапному Леголасу, который изначально вообще обещался камео, а теперь выглядит как "суперзвезда" в Братстве.
Пир эльфов слишком сказочный? Они забыли, что снимали сказку по сказке? А не мрачный эпик а-ля ВК.

Извините, но чувство меры подвело и ПиДжея, и этих барышень-пуристок-сценаристок.

[Red Horse]

Сообщение от Samael

Пир эльфов слишком сказочный? Они забыли, что снимали сказку по сказке? А не мрачный эпик а-ля ВК.

Извините, но чувство меры подвело и ПиДжея, и этих барышень-пуристок-сценаристок.

Так как они снимали приквел, то им приходилось быть в рамках мира ВК, который во многом отличается от мира Хоббита. Не случайно нам говорят, что, если бы Хоббит снимался первым, то пир эльфов в него бы вошёл. Ну а так он совсем из другой литературной традиции, нежели эльфы Элронда, например.

[Lizzen]

Говорил же Питер в последнем интервью, что он решил снять Хоббита как предысторию вк и изменив в угоду этому сюжет. А чью эволюцию можно показать? Леголаса, кого же еще. А Дракон, Бильбо и Торин, так кордебалет в спектакле Как Леголас готовился спасать мир.
А вобще по саундтрекам понятно, что эльфов много будет, ибо почти в каждом треке их тема звучит.

[Samael]

Тот же ПиДжей в предыдущих интервью говорил, что снимает кино совсем с другим настроем. Так что пир эльфов вполне могли снять, тем более это эльфы Мирквуда, которые отличались от других.

А чью эволюцию можно показать? Леголаса, кого же еще.

Самое логичное - Бильбо и Торина. Вместо этого у нас Леголас, без которого легко могли обойтись.

[Маг]

Хочу Леголаса! В первую очередь потому, что интересно, вштырят ли его трюки так же, как десять лет назад)