![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#15391 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
|
|
| получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
|
|
#15392 |
|
мымра
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
|
*с надеждой и безумным взглядом* Так может нам сейчас по-быстрому перевести некоторые страницы треда? Так, на всякий случай. А вдруг?!
|
|
|
|
| Addams получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
|
|
#15393 |
|
эльфоманка
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Eryn Lasgalen
Сообщений: 674
Лайки: 0
|
И вообще, к вопросу об одежде. Показали бы гардеробную Трандуила, как он перебирает роскошные одеяния длинными пальцами, задумчиво наклонив голову чуть-чуть налево, потом встает перед зеркалом, чтобы примерить....
__________________
If you are to watch The Hobbit, then you should do it in English! |
|
|
|
| Lizzen получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#15394 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
|
|
| получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#15395 |
|
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
Красавец дракоша.
Я не могу донтбишай, я боюсь своих фантазий.
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного |
|
|
|
| Хенвен получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#15396 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Хорошая Тауриэльфа
|
|
| получил(а) за это сообщение 6 лайков от: |
|
|
#15397 | |
|
мымра
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
|
Цитата:
Хенвен, не бойся)) |
|
|
|
|
| Addams получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
|
|
#15398 |
|
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
Боюсь меня Эру покарает
![]() ---------- Сообщение добавлено в 01:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:44 ---------- зачем вы сказали про гардеробнуюМои фантазии значитель расширились географически
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч =================== Хроники Эвнеканте. Зов возможного |
|
|
|
| Хенвен получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#15399 | |
|
эльфоманка
Регистрация: 14.09.2011
Адрес: Eryn Lasgalen
Сообщений: 674
Лайки: 0
|
Цитата:
"уступаю место бурной фантазии"
__________________
If you are to watch The Hobbit, then you should do it in English! |
|
|
|
|
| Lizzen получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
|
|
#15400 |
|
Безумный Вершитель
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
|
про спальню я уже фантазирова и даже про резной столик
|
|
|
|
|
|
#15401 | |
|
мымра
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
|
Какой товарищ? Леголас?
![]() ---------- Сообщение добавлено в 09:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:47 ---------- Цитата:
Гусары, молчать!
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме. — Мальчики? — Убийства. |
|
|
|
|
| Addams получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
|
|
#15402 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.04.2013
Адрес: Пермь
Сообщений: 1,994
Лайки: 0
|
Цитата:
![]() ![]() ![]() ![]()
__________________
Предупреждаю всех: я очень тронут. (с) |
|
|
|
|
| Larisa получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#15403 |
|
мымра
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
|
Очередь же выстроится из желающих))) За пару месяцев записываться будут))
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме. — Мальчики? — Убийства. |
|
|
|
| Addams получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#15404 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.04.2013
Адрес: Пермь
Сообщений: 1,994
Лайки: 0
|
За полгода! Никак не меньше! Это же сколько желающих!
__________________
Предупреждаю всех: я очень тронут. (с) |
|
|
|
| Larisa получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
|
|
#15405 |
|
мымра
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
|
Анчифа Мелифаро. Или Мёнин.
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме. — Мальчики? — Убийства. |
|
|
|
| Addams получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
|
|
#15406 | |||||||||
|
Особа сомнительной репутации
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
|
Фух! Еле догнала! А всего то день пропустила!
) Прнимайте простыню! ))Цитата:
Что б потом ужаснуть Эсгаротским единоначалием тоталиторизмом![]() aliquis" не могу не согласиться с предыдущим оратором!" Спасибо за пост! Очень толково и хорошо написано!И по поводу Торина. Трандуил не мог тогда не заметить, что наследник был несколько озадачен прихлопыванием пальцев евойного Величества. Решил, что есть шанс договориться. Но увы. Не оказалось рядом Гендальфа с живительными люлями ![]() Цитата:
![]() Цитата:
А сама последовательность событий от Трандуила наверное выглядит так - Я чую лажу, я знаю даже, что она будет (раз уж деда предупреждал). Армия, по сему поводу, у меня в полной боевой, моральной и политической готовности. Прилетает Дракон. Я, ясен пень, выступаю с этой самой армией. Прихожу. Дракон уже в горе - стрелять не в кого. Разворачиваю Лося и с печальной и скорбной А что до слов Бильбо в прологе, то они в общем своем смысле нигде не указывают на то Трандуил шел воевать с гномами. Не прийти на помощь - не значит идти воевать. Даже некоторым образом, наоборот. А у меня пЫхта! )) Надо будет сфоткать! Кстати, а ну, фоткаем ЙОЛКИ!!!! )))Цитата:
Цитата:
)))))![]() Цитата:
Цитата:
Думаю.... килограмм 80 будет ))))О! Пропажа! ![]() Цитата:
Ага А сцена излечения . Цитата:
... ох..да. Два раза в одну и ту же реку.. увы. А как хотелось. Скорее всего он про Саурона понял. Он то уже его видел и что такое "Единое" - отлично знает. Да еще и учитывая личную историю - воспоминания не из самых приятных.
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих. Он пил, курил и трандуил! |
|||||||||
|
|
|
|
|
#15407 |
|
Под защитой Трандуилов
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Белый город
Сообщений: 8,009
Лайки: 0
|
Утро доброе кондитерская.
Я тут посмотрела Хоббит без перевода, Трандуил там еще лучше)) ---------- Сообщение добавлено в 11:20 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:16 ---------- Йолку не сфоткаю, ибо пока ее еще нет)) |
|
|
|
| Волвера получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#15408 |
|
Забанен
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#15409 |
|
Под защитой Трандуилов
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Белый город
Сообщений: 8,009
Лайки: 0
|
Сцена излечения вообще фейспалм, сплошной)) Я уржалась пока ее смотрела, за что удостоилась трех гневных взглядов от каких-то девочек-кильколюбок видимо))
---------- Сообщение добавлено в 11:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:21 ---------- С Торина я вообще просто сидела и угорала, потому как момент у трона, когда гном поворачивается к Трандуилу спиной, у Торина делается замечательное выражение "чо ты сказал?" Ну а потом просто истерика, хорошо хоть на Трандуила кидаться не стал)) |
|
|
|
|
|
#15410 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
У меня уже висит из Леруа Мерлен основа под елку, вчера полдня убили, чтоб правильный вариант подобрать. Сегодня наряжу - сфоткаю!
---------- Сообщение добавлено в 09:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:27 ---------- Торин не раздражал нигде, кроме как в оригинальном ролике сцены с Трандуилом. Даже на тачке и на драконьей морде в кино, когда мультик показывали. То есть в этом месте раздражал сам мультик, выбесила степень идиотизма происходящего по отношению к каноничному дракону, но Торин не раздражал. Тоже боялась, как Ирен. По армии Трандуила - ОК. Принимаю про дракона и разворот, поскольку Смог уже в гору залез. То есть Трандуил вроде как немного не успел. |
|
| получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
|
|
#15411 | ||
|
Особа сомнительной репутации
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
|
Цитата:
Что немало! А если с кинематографической точки зрения сцену рассматривать - то она таки безбожно затянута.. или по крайне мере - мне показалось, что Тауриэль уж больно долго причитает.---------- Сообщение добавлено в 09:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:38 ---------- Цитата:
я сфоткаю. Но у меня ничего особо креативного![]() ---------- Сообщение добавлено в 09:43 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:42 ---------- С Тумбы.. ![]() ---------- Сообщение добавлено в 09:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:43 ---------- хи )
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих. Он пил, курил и трандуил! |
||
|
|
|
| Ирен Адлер получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
|
|
#15412 | |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
Вдвойне здорово, когда видел Эйдана в роли золотистого ретривера, по возрасту и поведению - условного папы вот такого вот Кильки. |
|
|
| получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#15413 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.04.2013
Адрес: Пермь
Сообщений: 1,994
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Предупреждаю всех: я очень тронут. (с) |
|
|
|
|
| Larisa получил(а) за это сообщение 2 лайков от: |
|
|
#15414 | |
|
Особа сомнительной репутации
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
|
опять таки - хи!
![]() ---------- Сообщение добавлено в 09:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:49 ---------- Цитата:
![]() ---------- Сообщение добавлено в 09:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:52 ---------- Шикардос! Хоть на гифках рассмотрю этот кардебалет! ))))) Я тет представила, как бы это выглядело в исполнении Трандуила. Причем, что б в мантии! ))))) ![]() ---------- Сообщение добавлено в 09:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:55 ---------- Боже, какая прелесть )![]() ---------- Сообщение добавлено в 10:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:57 ---------- так. Мы меня теряем. Причем стремительно. ---------- Сообщение добавлено в 10:14 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:04 ---------- Нет, это вообще можно выдержать?!
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих. Он пил, курил и трандуил! |
|
|
|
|
|
|
#15415 | ||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.04.2013
Адрес: Пермь
Сообщений: 1,994
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
__________________
Предупреждаю всех: я очень тронут. (с) |
||
|
|
|
| Larisa получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#15416 |
|
Забанен
Регистрация: 05.09.2013
Адрес: деревня, тетка...
Сообщений: 30,638
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#15417 | |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 11:19 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:51 ---------- Хех, у меня для тебя с СМ подарочек! Цар срібних водограїв і каменів гірських Король Підгірний має прийти до стін своїх І залунають дзвони як додому прийде він та у вогні потоне той величальний дзвін. |
|
|
|
|
#15418 | ||
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 12:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:28 ---------- АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА Чтоб меня балрог плетью подстёгивал, это тот момент , ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыаааа просто, какойкакойкакой. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ---------- Сообщение добавлено в 12:34 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:32 ---------- Цитата:
![]() ![]() АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА НОВЫЙ ГОД ТАКИ НОВЫЙ ГОД!!!!!!!!!! обоже ну охренительный стих ДААААААААААААААААААААААААААААААААА?! Как перевели, вот умнички, и как звучало - прямо весь фильм перед глазами опять, уууууу!!!! Красотища! Вкуснотища! Вах, спасибо, мать! ![]() ---------- Сообщение добавлено в 12:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:34 ---------- А, вчера же у нас по ТВ Хоббита показывали. В той офигенской нашей озвучке!!! Торина, кстати, по-моему, сменили ко второму фильма. то есть, актёра дубляжа сменили. И, как всегда, много-много вкусностей переводчики добавили - таких чисто украинских, совершенных в своём колорите, я просто пищала! Я помню, как мне понравился дубляж ещё в кино, но тут уже можно было расслушать полноценно. Начиная от песенок гномов - и той, и той (та, без Торина, весёлая которая, вообще такое трололо, что трололо просто трололится до упаду), и Misty Mountains звучит очень величественно. И опять мне нравится на чуть-чуть меньше, чем оригинал. Вернее, так же - и текст, и, что главное, исполнение (там выделяется ТАКОЙ невероятный голос, что слушать бы вечно!), просто впечатляет невероятно. Но. Я больше всего ждала именно весёлых, комедийных эпизодов, - в них язык просто невероятно, возмутительно прекрасно раскрывается! Ну правда - разговор троллей и гоблинский король - это был такой невероятно-сказочный позитив, что в упор никак не могу до сих пор те сцены воспринимать, как такие, в которых жизни персонажей что-то угрожало не на шутку. "Муки і смерть чекають на вас - раді ми гостям повсякчас!" Ну я просто от восторга визжала, правда! Я боялась адски, что перевод будет локальный, каналом сделанный, но взяли тот, который был в кинотеатре, официальный. Вах, сколько радости было, словами не передать! |
||
|
| получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
|
|
#15419 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Надо скачать или купить нашу версию, что-то не попадалось пока (
|
|
|
|
#15420 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Слушай, она замечательная!
То есть, если рассудить здраво, да, - местами несоответствие тембров голоса оттягивает уши к коленям (и речь эльфов на украинский манер фэйспалмом чешется), но вот сама презентация - выше всяких похвал. Мне нравится просто до одури; шикарно, шикарно. UPD Будет возможность - найди мультик "Сезон полювання" в украинской озвучке. не найдёшь - скину я, где-то у меня дома был. Во-первых, описать тебе то, как половина курса смотрит это и дико хохочет, а потом ещё где-то с месяц, если не больше, цитатами из мультика при каждом удобном или не очень случае бросается - это полный атас. Но удовольствие именно от того, что слышишь, и как это тебе преподносят - колоссальное! Я смотрела его чисто ради интереса в русском дубляже - даже на треть того позитива, который наша озвучка подарила, русский вариант не был способен. Последний раз редактировалось hehkuviini; 30.12.2013 в 15:19. |
|
| получил(а) за это сообщение лайк от: |