Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Entwife]

harutyan, 8500!!!!

 

Для Мартино-фанаток

13 апреля состоялось вручение театральной премии Ольивье в Royal Opera House. Мартин Фриман вручал премию в номинации "Лучшая новая комедия".
Репетиции роли Ричарда III Мартин начинает в следующем месяц. Он нервничает и воодушевлен, считает, что, с одной стороны, нужно соответствовать такой роли, но с другой, - он актер, это пьеса и у него как у актера есть право в ней сыграть. Опасно думать о том, кто до тебя играл эту роль и о ее значении. Но это довольно нервное ожидание. Мартин рад, что сейчас занят в разных проектах .
 

[Entwife]

Onyx, 5000!

 

[Morozko]

Gray, акварельный Торин прекрасен!

А ты где-то училась рисованию?
 

Сообщение от Rossa

В интервью есть про Ричарда III

Вопрос: я неоднократно читал о Вашем увлечении Ричардом III, и Вашей заинтересованности снять о нём фильм. Соответствует ли что-либо из этого истине?

Ответ: Была такая идея некоторое время назад. Но мой интерес к этой теме - просто хобби, типа чтения биографий, и однажды я поработал со сценаристом. Не знаю, будет ли документальный фильм интересен... найти то, что окажется коммерчески выгодным, непросто. А для зрителей - не представляю, скольким он настолько оказался бы интересен. Мне мой интерес к нему совсем не обязательно воплощать в неком продукте. Даже если для меня это была бы роль на сцене; для меня это просто хобби.

И далее про пьесу Шекспира:
это отличный триллер, но я не знаю, насколько предвзят был Шекспир... Точнее, знаю, насколько, потому что он писал для монарха из Тюдоров! Но мне кажется, здесь есть что рассказать. Кажется, ВВС что-то изучают, делают проект о Ричарде, посмотрим. Мне кажется, всегда есть возможность нового прочтения этой темы; и есть масса книг об этом. "Дочь времени" Джозефины Тей - очень интересная книга, достойная внимания.


Так что и не о чем переживать.

Если это будет научный фильм, Ричарда могут на озвучку позвать - он же у них много всего наозвучивал.
Скромничает о, как всегда. И чего это он за зрителей решает, что будет интересно, а что нет. Если будет талантливая альтернативная история, будет интересно!

[oksa]

Gray! Акварель действительно восхитительно вышла, и да , мажестик стопроцентный, нельзя такую красоту в себе держать, вдохновения тебе!

 

[serik]

Лесса, спасибо.
Про Серену тебе уже Хару ответила
Сааведра. Спасибо. Продолжение будет, если бы мысль посетила в субботу, было бы раньше, а так придется подождать
Примавера, пьеса стандартная 100 страниц с хвостиком
Без 4put сама страдаю. Но нас ничто не остановит

[oksa]

Народ я смотрю не теряет надежды, даже коллажик сделали

[Entwife]

Статья про Бернарда-"Чопа"-Хэйра.

Ссылка

[Onyx]

Не прошло и года (всего неделя), как я таки изложила свои впечатления о книге Бернарда Хейра “Urban Grimshaw and the Shed Crew”. Отправляю под спойлер, так как без спойлеров рассказать о ней не вижу возможности, и ещё потому, что вИдение героя книги – это моя интерпретация, возможно, кто-то не захочет ещё до фильма получить представление о главном герое из чужих рук.

Сначала – сюжет

Книга написана от лица того самого Чопа, которого играет Ричард, он и рассказчик, и один из главных героев. Другой главный герой и объект забот Чопа – 12-летний на момент начала действия Урбан. В книге описана реальная история Чопа, Урбана и других трудных подростков (той самой Shed Crew, «сарайной команды» - они сами себя так называют, потому что какое-то время живут в сарае на участке при доме одного из членов команды; там Чоп впервые встречает их в полном составе). Чопу в начале книги (1996 год) 37 лет, он сам из Лидса, где всё и происходит, из шахтёрской семьи. В школе он показал себя способным учеником, так что родители напряглись финансово и отправили его в школу получше, где у него с самого начала всё не задалось: у себя в школе в рабочем районе он был умнее всех и находился в своей родной среде, в новой школе другие дети учились лучше и принадлежали уже по большей части к социальному слою повыше. С этого момента, очевидно, и началось его аутсайдерство. В школе у него был один-единственный друг, но и тот погиб, когда оба были ещё подростками. Тогда же у него появился интерес к политике – на промышленном севере Англии, где он жил, начались забастовки, и отец Чопа несколько раз брал его с собой на пикеты. Он постоянно подчёркивает, что несмотря на то, что в его детстве тоже жизнь была нелёгкая и взрослые тоже много пили, у людей ещё было чувство собственного достоинства и понимание, что из бедности можно вырваться только благодаря образованию. Но из-за закрытия шахт стало не до образования, единственной задачей стало простое выживание. В связи с этим по всей книге раскиданы небольшие публицистические отступления – автор клеймит Тэтчер, консерваторов в целом, а потом и лейбористов.

После школы Чоп учился в университете, но я что-то нигде не уловила, закончил его или нет. Учился он аж на художника, но ему с самого начала сказали, что художника из него не выйдет, да он и сам скоро это понял. Также он упоминает, что прошёл обучение как социальный работник, но не уточняет, в университете или нет. Работал в детском приёмнике-распределителе в Лондоне, получал хорошие деньги (правда, я не совсем поняла, в приёмнике-распределителе или ещё где-нибудь), посылал отцу в Лидс, где тем временем начались большие проблемы: Тэтчер начала массово закрывать шахты, шахтёры начали массово бастовать, забастовки порой переходили в беспорядки. Политически сознательный и активный Чоп вместе с единомышленниками пытался помочь землякам, находясь в Лондоне, собирая деньги для бастующих, и в процессе сильно разочаровался в соотечественниках: деньги он с компанией пытался собирать по пабам, и в некоторых мероприятие удавалось, в других же доходило до плевков – как я поняла, нефигуральных. Разочаровался он до того, что решил уехать из Лондона, бросил работу и перебрался в родной город, где сначала стал работать механиком.

Вернувшись, наш герой скоро втянулся в родную среду, где нормально напиваться каждый вечер. Пара драк, пьяное вождение, лишение прав – и механиком он быть перестал. Делать нечего, пошёл опять в соцработники, откуда его погнали за то же самое, после чего пришлось купить фургон и начать не совсем (вернее, совсем не) законный бизнес по устройству переездов (без страховки перевозимого имущества, без страховки транспортного средства, без уплаты налогов). На жизнь, оплату дешёвой квартиры в муниципальном доме (прибежище бедных), выпивку и баловство наркотиками (довольно частое) Чопу хватало, и так он и жил, по собственному признанию, застряв на уровне эмоционального развития 12 лет, пока не познакомился при не сильно романтических обстоятельствах с матерью Урбана, Гретой, а через неё с самим Урбаном и его старшим братом Фрэнком. Грета – малоприятный персонаж, сварливая и истеричная, и наркота её интересует намного больше собственных детей. Именно в употреблении наркотиков главным образом заключались её с Чопом отношения, и Чоп говорит, что у неё было удивительное свойство – вытаскивать наружу всё худшее в людях. Детей у неё 6 (в начале книги ей 31 год), и всех их забрали социальные службы. Чоп по доброте душевной сразу же принимается ей помогать, помогает ей найти жильё подешевле и вернуть двух мальчиков – 12-летнего Урбана и 14-летнего Фрэнка. Урбан сразу же проникается к нему доверием и предупреждает, что связываться с Гретой опасно – «не верь ей. Она разрушит твою жизнь». Но Чоп продолжает общаться с Гретой, постепенно они с Урбаном становятся друзьями, Чоп берёт его с собой на работу и платит ему немного денег за помощь с переездами. Урбан постоянно убегает из дома, и Чоп начинает интересоваться, где он в такие периоды живёт. Выясняется, что Урбан тусуется с компанией детей и подростков, называющей себя the Shed Crew (дословно – «сарайная команда»). Сарай, который они довольно неплохо благоустроили, находится в саду при доме одного из членов команды.

В этом сарае Чоп с ними и знакомится в один знаменательный день. Начинается этот день с того, что он вылавливает Урбана из реки, куда тот прыгнул из канализационного стока, нанюхавшись лака для ногтей. Чоп чуть не тонет, спасая его (да, у Ричарда с большой вероятностью опять будут съёмки в воде – видимо, мироздание пытается ему что-то сказать или по крайней мере отучить бояться воды), потом они идут в дом Греты, где Чоп знакомится с частью команды. Вечером того же дня он попадает в сарай и знакомится с остальными, в том числе с заводилами. Как выяснилось, Урбан уже рассказал им про Чопа и про то, как он ему помогает, и после нескольких поддёвок и испытаний его принимают в команду и даже делают ему татуировку, обозначающую принадлежность к компании. После этого происходит много чего захватывающего, незаконного и нехорошего, и после ряда бурных событий, побега от полиции, поездки в украденной машине и т.д. и т.п. часть команды ночует у Чопа. С этого момента у него периодически остаётся не только Урбан, но и другие дети (от 10 до 14), и он им не просто предоставляет безопасное место, чтобы передохнуть, и кормит их, но и пытается их как-то развивать: учит играть в шахматы, поощряет к литературному творчеству. Каждой главе книги предпослан стихотворный эпиграф, авторы стихов – сами подростки и Чоп. Стихи интересны как свидетельство об их жизни и чувствах; некоторые написаны самостоятельно, некоторые представляют собой переделки чужих текстов, есть блатной рэп и настоящая блатная песня а ля «а там за рекой в белом доме роскошно живёт прокурооор, он судит людей беспощадно, не зная, что сын его вооооор». Все подростки очень быстро проникаются к Чопу уважением – и потому, что они их уважает и помогает им, и потому, что он умеет устанавливать определённые правила (это в интересах самого Чопа, иначе они бы устроили у него дома такое, что его выгнали бы с квартиры), при этом не слишком на них надавливая: попытайся он ими командовать слишком жёстко, они бы просто перестали с ним общаться, и он ничем не смог бы им помочь.

Для понимания обстановки и чтобы представлять, с чем Чоп имеет дело: абсолютно все подростки пьют (сидр, пиво, что достанут – в смысле украдут), употребляют наркотики (от клея до крэка и героина, марихуана на этом фоне – просто компот), крадут что плохо лежит, мальчики угоняют машины и потом их жгут (просто ради забавы), некоторые девочки занимаются проституцией, курение табака и секс направо и налево вообще на этом фоне ничем особо не примечательны. У некоторых родители алкоголики и наркоманы, которым на них глубоко плевать, у некоторых – в тюрьме, у некоторых семья всё-таки есть, но в ней серьёзные проблемы во взаимоотношениях. В школу изредка ходит (когда её туда ведут насильно) только одна девочка. Большинство периодически попадают в государственный заведения для несовершеннолетних, но постоянно сбегают. По словам самих детей и Чопа, знающего эту систему изнутри, там невыносимые условия и никакой работы с трудными подростками, кроме наказаний, которые их только ожесточают. Урбан тоже не один раз побывал в этой системе и зарекомендовал себя как особо трудный кадр – настолько, что снискал особое уважение и репутацию среди тамошнего контингента, стал этаким диссидентом в местных кругах, героем сопротивления системе. Он не умеет ни читать, ни писать, понятия не имеет, как называется страна, где он живёт, и как она выглядит на карте, и вообще невежествен в смысле обычного кругозора своих благополучных сверстников, но отличается живым умом, взрослым взглядом на жизнь и недетским чувством юмора – во многом благодаря этому они с Чопом и ладят настолько хорошо; Чоп отмечает, что с Урбаном можно говорить, как со взрослым.

Урбан иногда на какое-то время съезжает в благотворительный приют при церкви, но бОльшую часть времени проводит у Чопа, так что ему даже приходится отдать любимого бульдога матери, потому что соседи Чопа начинают жаловаться. Чоп учит Урбана читать и писать и вообще по мере своих возможностей образовывает, пытается пристроить его в школу и к врачу, но эти попытки терпят неудачу, потому что официально считается, что Урбан живёт с матерью. Грета получает на него пособие от государства и не собирается отказываться от этого источника дохода (надо же на что-то покупать наркоту). Однако Чоп с Урбаном кое-как перебиваются, пока в один прекрасный день Урбан не узнаёт, что любимая мамаша продала его собаку. Узнаёт он об этом на вечеринке у знакомой Чопа, куда явилась не только Shed Crew, но и целая толпа других детей и подростков, у него срывает крышу, он садится за руль припаркованного на идущей под уклон улице чопова фургона и сминает все попавшиеся ему по дороге машины. Приезжает полиция и привозит с собой большого и пушистого полярного лиса – выясняется, что на фургон и бизнес у Чопа нет документов или они краденые (крал не сам, но скупка краденого – тоже преступление), в доме полно наркотиков и при этом детей, во дворе «одолженный» Чопом для развлечения детишек надувной замок, а сам Чоп к тому моменту уже видит действительность весьма живописной (не без помощи компота) и сопротивляется полиции, в чём деточки всех возрастов от детсадовского до изрядного ему радостно помогают (из этого может получиться абсурдно-трагикомическая сцена, но смотреть вряд ли будет весело). Чопа арестовывают, и хотя быстро выпускают, предъявляют штук 15 обвинений и выписывают огромный штраф (2600 фунтов), который ему не выплатить за всю жизнь, тем более что фургона у него больше нет, и средств к существованию не остаётся никаких, кроме пособия по безработице. Поправляет финансовое положение Чоп с помощью магазинных краж, пока не попадается. На первый раз ему это сходит с рук, он отделывается штрафом, но приходится прекратить этот промысел, потому что в случае рецидива ему прямая дорога в тюрьму. Он находит новый источник дохода: какой-то знакомый тащит с военного завода ценный металл и берёт Чопа в долю – тот относит железо куда ему говорят и забирает деньги. Вот уж не думала, что на каппроизводстве тоже есть несуны, а они есть.

Так жизнь и идёт ни шатко ни валко, Чопу удаётся пристроить Урбана в экспериментальную благотворительную школу для детей, выпавших из общей системы образования, и к зубному, работающему примерно так же законно, как Чоп со своим бывшим фургоном. У Чопа с Урбаном периодически возникают трения из-за того, что Урбан продолжает токсикоманить, хотя и не в тех масштабах, что раньше, но в общем и целом, жизнь Урбана ещё никогда не была настолько близка к нормальной. У других членов компании дела идут не очень, двое парней катятся по наклонной с наркотиками, один в тюрьме, одна из девочек рожает в 14 лет, и т.д. и т.п. Чоп принимает активное участие в их жизни, помогает чем может: ходит по судам, разыскивает тех двух наркоманов, идёт рожать вместе с малолетней беременной (она зовёт Чопа, потому что он единственный человек, которого она уважает и которому доверяет), находится в контакте с благотворительными организациями, которые тоже пытаются помочь, и таким образом сам приходит более-менее в норму и возвращает самоуважение – потому что его начинают уважать и подростки, о которых он заботится, и более широкое окружение, которое видит, что он делает. Жизнь ещё больше налаживается, когда Урбана арестовывают за нападение на прохожего - налаживается, потому что на суде Чоп наконец убеждает органы опеки в том, что Урбан существует, что мать за ним не присматривает и что ему нужна помощь, так что ему находят место в государственной спецшколе и даже направляют к врачу.

Отчётливого конца в книге нет, что понятно – это рассказ о периоде жизни, который перешёл в другой период. В последней главе Урбан показан как уже взрослеющий человек, а Чоп решает написать книгу после того, как они с Урбаном натыкаются на съёмочную группу ВВС, делающую документальный фильм про «забытую Британию». В эпилоге рассказывается, как дальше шли дела у всей команды. Чоп ещё в прологе говорит, что у них всё в порядке, а в конце выясняется, что «порядок» - это то, что они все живы, некоторые лечатся от наркозависимости, детей отобрали всего у одной девушки (той самой, которая родила в 14 лет), а у одной даже есть стабильная работа и постоянный бойфренд – это вершина достижений среди компании. У Урбана к 21 году четверо детей, он не может долго оставаться на одной работе и с одной женщиной, любит выпить и покурить, но не трогает тяжёлых наркотиков. Такая, блин, вечная молодость, как пел один певец.


 

[Onyx]

Теперь о характере

интересующего нас больше всех персонажа (и ещё немного деталей сюжета). Чоп - персонаж сложный и неоднозначный, и это именно то, что любит Ричард. Ещё он любит работать с литературным источником – здесь тоже всё более чем в порядке, предыстория персонажа рассказана достаточно подробно, но всё-таки оставляет место для доработки; характеризация подробная и многомерная, мотивация сложная и непрямолинейная. Например, такое сильное разочарование в согражданах (переезд из Лондона от хорошей работы и хороших денег, см. выше), как мне кажется, говорит об идеализме Чопа – он явно не просто не ожидал такого поведения, такая реакция говорит о том, что он принимал солидарность с попавшими в трудное положение за должное. Эта черта характера подтверждается и тем, что он не может жить без того, чтобы хоть на что-то не надеяться как на спасительную идею, без света в окошке. Так, говоря о своих политических взглядах, он называет себя приверженцем коммунизма – это может показаться наивным, но, наверное, находясь недалеко от дна жизни в капиталистической стране, можно уверовать в коммунизм от отчаяния. Однако Чоп умён и не настолько наивен, чтобы не видеть, когда что-то не соответствует его ожиданиям: ближе к концу книги он говорит, что его политический идеал его подвёл, что коммунизм позорно провалился – как он считает, из-за отсутствия в нём духовной составляющей. А Чопу необходимо во что-то верить или хотя бы уговаривать себя верить, играть в веру – и здесь проявляется очень интересная черта героя и повествователя: когда он говорит о себе, иногда бывает трудно понять, говорит ли он совершенно серьёзно или иронизирует, но спустя какое-то время он всегда сам себя разоблачает и спускает на землю, и становится очевидно, что всё-таки иронизирует. Так, он провозглашает Урбана спасителем мира, предрекает, что он станет Мировым Учителем Бокононизма (с фантазией у Чопа тоже всё в порядке) – новой религии мира и добра на основе коммунизма и всех духовных верований бывшей Британской Империи. Потом, правда, он говорит и о провале коммунизма, и о том, что Боконо придумал Курт Воннегут, а не разглядел в глубинах подсознательного, нанюхавшись клея, Урбан и его товарищи, и самое главное – что для Урбана верх устремлений и высшее возможное достижение (вряд ли доступное) – быть просто обычным, нормальным человеком. Значимо, что последнее он говорит через самого Урбана – в конце концов, пишет ведь он о нём и спасает его, просто так уж получилось, что вместе с ним спас и себя. Когда Урбан в конце книги выдаёт это откровение про нормальность, даже заурядность как высшую ценность жизни, он заодно ставит и диагноз Чопу – прямой и далёкий от идеализации (Урбан вообще периодически выглядит более взрослым, чем рассказчик): «You like being different. Maybe you need the attention. Maybe you’ve got attention-deficiency syndrome, like me mum. Maybe your whole generation’s got it”. «Тебе нравится быть не таким, как все. Может быть, тебе нужно внимание. Может быть, у тебя синдром недостатка внимания, как у моей матери (интересно, что здесь имеется в виду – невозможность сохранять концентрацию? Тяга к вниманию любой ценой? И то и другое?) Может быть, у всего вашего поколения этот синдром?» Рассказчик всё про себя понимает, и для него общение с Урбаном и другими детьми и эта книга тоже путь к нормальности.

Чоп вообще себя не щадит и не пытается приукрасить свои поступки. Он признаёт, что не представляет себя вне drink culture – культуры выпивки: образа жизни, который общепринят не только у обитателей дна, но и во вполне пристойных по местным меркам рабочих семьях. Отец Чопа наставляет его, чтобы тот пил пиво, сидр и не связывался с крепким алкоголем – по опыту не кого-нибудь, а собственной жены, матери Чопа, которая умерла от пренебрежения этим советом. В книге, как я уже говорила, все употребляют наркотики, и Чоп в том числе. Марихуана на этом фоне выглядит уже почти невинно, любимое (и часто упоминаемое) совместное времяпрепровождение Чопа и мамаши Урбана – курение героина (да, как выяснилось, его и курят тоже – называется это chasing the dragon, гоняться за драконом). Клей, лак для ногтей и газ для зажигалок Чоп, в отличие от детей, не нюхает и даже читает Урбану лекции о вреде токсикомании – после чего как минимум в одном эпизоде идёт и курит героин. В какой-то момент до Чопа всё-таки доходит, что он не может продолжать вести себя вот так и надеяться помочь Урбану и другим – он единственный взрослый, к кому они испытывают уважение, и он должен хотя бы стараться вести себя так, чтобы подать им положительный пример. Не то чтобы он сразу бросаёт всё и навсегда, но постепенно всё же меняет своё поведение, хотя и срывается периодически. Самый серьёзный срыв происходит, когда он идёт искать двоих ушедших в наркоотрыв парней из команды, находит их в самых ужасных трущобах из имеющихся и один-единственный раз колет себе героин – от отчаяния и чтобы понять, через что они проходят. К концу книги Чоп берёт себя в руки – как сам он говорит, благодаря Урбану, о котором он заботится и которого фактически воспитывает как сына. Ему свойственно сочетание реализма, грусти по поводу происходящего и при этом оптимизма, уверенности, что если делать – то что-то может оказаться возможным сделать: иначе он и не пытался бы им помочь.

Немного о композиции книги: частично это воспоминания в воспоминании, но в основном события показаны в прямой хронологии. Начинается текст с того, что Чоп спасает Урбана из реки, потом Чоп периодически вспоминает свою прошлую жизнь, как достаточно отдалённые события, так и непосредственно предшествующие началу действия эпизоды. Как будет в фильме – посмотрим. Скорее всего, прямую хронологию оставят, но вопрос, как и насколько будет включена предыстория Чопа. Если не включить ничего, будет непонятно, почему он вообще помогает этим детям. С другой стороны, включить всё значит размыть жанр произведения: получится нечто среднее между социальной драмой и историей жизни, для этого нужна определённая режиссёрская смелость. В книге дисбаланса не чувствуется, но текст и кино – это разные вещи, как мы знаем слишком хорошо. Но лично я жду фильм с нетерпением и уже нахожу у себя симптомы чопоголизма.


 

[harutyan]

Onyx спасибо от недочитавшей
Вообще у автора широкий кругозор и стиль хороший. А отсылка к Колыбели для кошки , особенно порадовала.

[Лесса]

Onyx, большое спасибо от вообще не читавшей! Мда, произведение тяжелое. Будем ждать фильм.

---------- Сообщение добавлено в 23:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:55 ----------

Сообщение от Entwife

Статья про Бернарда-"Чопа"-Хэйра.

Ссылка

Шо пишут? Может кто-нибудь потом вкратце расскажет содержание статьи? *Скромно ковыряю пол ногой*

[Gray]

Оникс, спасибо большое
Я с моим знанием языка дочитаю как-раз к выходу фильма



Элиан, Окса, Морозко, спасибо ещё раз

Сообщение от Morozko

А ты где-то училась рисованию?
 

Не училась но хочу это исправить
 

[harutyan]

Лесса, произведение о жизни которая хуже ада, но написано так что не воспринимается оно тяжелым.
В статье (ну очень в двух словах т.к. засыпаю) немного об авторе и рассказа жуткая история Анджелы Пирс , жительницы ИстЭндпарка , которые похитители и убили в традициях желтого домика мацусита такие же малолетки как сарайная команда, там описаются подробности. Ипро самого Чопа , что собственно можно почитать и в книге , но другими словами.

[serik]

Оникс - спасибо



Тебе еще много работы предстоит

[Лесса]

Хару, огромное спасибо за статью!!! И спокойной ночи!

[tannni]

Onyx Сапасибище! Замечательное описание очень интересно было читать и читала несколько раз чтоб ничего не упустить.
Подарочек

[InnishFri]

Onyx, большое спасибо за обзор! При попытке представить себе Ричарда в роли Чопа, воспитывающего подростков - временно умерла от смеси пересвуна, сочувствия и умиления. Надо запасаться носовыми платками и валерьянкой...

Еще раз спасибо.

[Britu]

Милые дамы! Огромное спасибо за размещенные новости и переводы. Увы, утром нет времени поблагодарить каждую из вас в отдельности (сами понимаете, работа ждет).

Сообщение от йодо брегович

Если это будет научный фильм, Ричарда могут на озвучку позвать - он же у них много всего наозвучивал.
Скромничает о, как всегда. И чего это он за зрителей решает, что будет интересно, а что нет. Если будет талантливая альтернативная история, будет интересно!

Не, озвучки мало. Лучше пусть будет ведущим в кадре.

[nightshadow]

PrimaVera. с днем рождения

[serik]

Примавера с Днем Рожденья!

Onyx! Спасибо за книгу! Будем ждать фильма.


Примавера! С Днем рождения!!!


---------- Сообщение добавлено в 07:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 07:47 ----------

Сообщение от Britu

Не, озвучки мало. Лучше пусть будет ведущим в кадре.

Ага, и с какого раза мы вникнем тогда в историю Ричарда III?

[harutyan]

Не могу не поделиться. Сейчас слушаю пьессу "Тяжкие испытания" так вот так у Джона Проктора есть реплика - and we will burn, we will burn together! Всюду знаки.

[saavedra]

Сообщение от йодо брегович

Ага, и с какого раза мы вникнем тогда в историю Ричарда III?

А мы заранее ея изучим - и уже на канву и смысл обращать внимания не будем. Тока на звук голоса и ведущего )))

[Rossa]

PrimaVera, с днём рождения! Счастья, солнца и весеннего настроения!

[Лесса]

PrimaVera, дорогая! Очень рада поздравить тебя с днем рождения!!! Пусть сегодня тебе все удается и мечты сбываются!





---------- Сообщение добавлено в 10:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:43 ----------

PrimaVera, прими от меня небольшой подарок!

Дорогая PrimaVera, гороскопы говорят, что романтичные и страстные Овны, чьим покровителем является Венера, рождены во второй декаде апреля: с 12-го по 20-е. Амулетами для них будут драгоценные алмаз, циркон, рубин и сапфир, гранат.

Камень алмаз является «предводителем» всех минералов, поэтому им могут и должны обладать все знаки зодиака. Особенно Овны, так как они являются обладателями самого крутого нрава, очень вспыльчивы и раздражительны. Он отражает в себе весь зодиак и является «руководителем» всех остальных минералов.Этот камень должен иметь каждый Овен, поскольку алмаз укрощает гнев, вспыльчивость, раздражительность.

Я решила рассказать об алмазе.

Алмаз, твердейший, ценнейший, прекраснейший! Это один из наиболее древних минералов на Земле среди всех, имеющих ювелирное назначение.. Возраст древнейших зерен алмазов, найденных недавно в Австралии, оценен в 3.8 миллиарда лет!!!



Считается, что название «алмаз» произошло от греческого слова adamas — неодолимый, несокрушимы, неуязвимый. Древнегреческие правители часто носили алмазы, как символ могущества. Грани этого камня излучают такой блеск, что его нельзя ни с чем сравнить, поэтому ему дали название алмазный. Но, стоит заметить, что без огранки алмаз выглядит не очень привлекательно. Поверхность добытых из земли кристаллов в большинстве случаев бывает шероховата и покрыта полупрозрачной трещиноватойсерой коркой. Ограненные алмазы называются бриллиантами. Это название произошло от французского слова brilliant, что в переводе на русский означает «сверкающий».

По составу он максимально прост: чистый углерод с незначительными включениями магния, кальция и железа. По блеску, красоте и твердости алмаз превосходит все минералы. Камень алмаз обладает кристаллической кубической структурой. Цветовая палитра имеет очень большой спектр: от бесцветного до красного цвета, алмаз даже бывает зеленым и синим. Добывают алмаз на территории Австралии, ЮАР, Конго, а также России.

Для обозначения цвета бриллианта существует следующая градация, включающая 12 цветов:
ятер — голубовато-белый;
ривер — совершенно прозрачный голубовато-белый;
тон висседьтон — чисто-белый, менее прозрачный;
виссельтон -белый;
топ кристл — с легким оттенком желтого цвета;
кристл — с чуть более заметным оттенком желтого;
верп лайт — с очень небольшим оттенком коричневого цвета;
топ кейп — слегка желтоватый;
кейп — желтоватый;
лайт йеллоу — светло-желтый;
лайт браун — светло-коричневый;
йеллоу — желтый.

Блеск алмаза настолько характерен, что так и называется — алмазный.



Только отполировав и огранив алмаз в бриллиант, человек увидел, что "это свет солнца,сгустившийся в земле и охлажденный временем, он играет всеми цветами радуги, но сам остается прозрачным ,словно капля". Так говорил о бриллианте русский писатель А.И. Куприн.

Алмаз прилипает к некоторым жировым смесям, на этом основан получивший наибольшее распространение жировой способ извлечения алмазов на обогатительных фабриках. На воздухе алмаз сгорает при 85 oС с образованием СО2; в вакууме при температуре свыше 150 oС переходит в графит.

Любой бриллиант хорошей чистоты, и даже не очень хорошей, но имеющий красивый природный, не внесенный из-вне цвет, имеет стоимость в разы, десятки и сотни раз более высокую, чем аналогичный по чистоте бесцветный бриллиант.Порядка 10% - сырье цветное... Из него 99% идет на технические нужды (алмаз – очень ценный и востребованный технический минерал), и лишь около 1 процента цветного сырья имеет ювелирную ценность.. Всего 1%, но ценность описать словами очень трудно.

Спрос на украшения с алмазом растет с каждым днем. Но, к сожалению, не каждый может позволить себе такую роскошь. Поэтому было начато производство такого камня, как фианит. Фианит – это искусственно выращенный камень, который по внешнему виду и свойствам очень схож с бриллиантом.

Для того чтобы обезопасить себя от приобретения искусственного бриллианта по цене настоящего, особых методик нет (только лабораторным способом). Но можно опустить камень в прозрачный стакан с водой, настоящий алмаз будет сверкать, и переливаться, а искусственный – нет. Но, без сомнения, 100%-ю подделку определит только очень опытный ювелир.

Размеры кристаллов варьируют от микроскопических до очень крупных, масса самого крупного алмаза "Куллинан", найденного в 1905 в Южной Африке 3106 кар (0,621кг).

При их огранке выявляются наибольший блеск и игра камня, устраняются природные дефекты, при этом теряется около 50% первоначальной массы. Разработана специальная бриллиантовая форма огранки, но используется также огранка клиньями, кабошоном,ступенчатая и их комбинации.



Технические алмазы используются в алмазных буровых коронках, пилах, резцах, фильерах для вытягивания проволоки, для изготовления полировальных порошков и паст, а также в оптической и электронной промышленности как полупроводники.

Помимо своих необыкновенных ювелирных характеристик, свойства камня алмаз проявляются и с магической стороны.

Алмаз должен быть приобретен свободно, без принуждения и насилия, тогда он будет иметь большую силу. Камень потеряет силу из-за греховности, невоздержанности человека, который его носит. Большую силу имеют бриллианты, которые достаются по наследству от матери — дочери, от отца — сыну. Если же вы их купили, «работать» на вас они начнут не сразу. Их нужно «приручать».

С давних пор считается, что алмаз придает своему владельцу смелость, решительность, твердость духа, приносит успех, предохраняет от алкоголизма, наркомании, распущенности, укрощает чрезмерные фантазии, избавляет от печалей, отводит колдовские чары, оберегает от дурного глаза.

И несколько слов о самом большом и самом известном в мире бриллианте - Куллинан (Звезда Африки).


Самым большим и знаменитым из когда-либо найденных алмазов до сих пор считается "Куллинан".101 год назад, 25 января 1905 года, в британской колонии Трансвааль (ныне провинция в ЮАР) был найден самый крупный в истории человечества алмаз, камень «чистейшей воды» весил 3106 каратов(621,2 г.) и имел размеры 100 х 65 х 50 мм.



Во время вечернего обхода управляющий рудником Фредерик Уэлс заметил на стенке карьера точку, сверкающую в лучах заходящего солнца. Точка находилась в 9 метрах от верхней кромки карьера. Вскоре работники прииска извлекли алмаз размером 100 х 65 х 50 мм.. Позже выяснилось, что алмаз представлял собой обломок более крупного кристалла, к сожалению, так и не найденного.

Диковину демонстрировали всем желающим в банке Йоханнесбурга. Стоимость алмаза была настолько высока, что несколько лет на него не находилось покупателя. Поступали даже предложения скинуться на покупку камня — по шиллингу с каждого жителя. Однако драгоценной находке нашлось другое применение: после Англо-бурской войны правители Трансваальской республики в знак примирения решили преподнести дорогой подарок королю Англии Эдуарду VII. В 1907 году алмаз был куплен за 150 тысяч фунтов стерлингов и подарен королю ко дню рождения.

Следует отметить, что даже по ценам тех лет стоимость находки составляла не менее 8 миллионов фунтов. В наши дни стоимость необработанного алмаза равнялась бы стоимости 94 тоннам золота. Перед тем как переправить камень в Англию, его застраховали, арендовали специальный корабль с каютой-сейфом и целой армией бдительных охранников. Однако если бы ловкие грабители все-таки похитили груз, он поверг бы их в шок: ведь в их руки угодил бы муляж «Куллинана». В то время как настоящий камень прибыл в Англию в обычной почтовой посылке.

Новый владелец подарок поначалу не оценил, назвав его «стекляшкой». В 1908 году бриллиант «Куллинан» решено было разбить на части и огранить, для чего камень отправили братьям Асскор — знаменитым ювелирам из Амстердама. Прежде чем разбить камень на части, Йозеф Асскор почти полгода изучал его. Но даже определив точку приложения первого удара, сам на этот удар не решился, поручив дело ученику. В момент нанесения решающего удара Йозеф Асскор от волнения лишился чувств. Но расчет оказался верен. По завершении всех работ почти 4 года спустя свет увидели два крупных, семь средних и девяносто шесть мелких бриллиантов необыкновенной чистоты.



Самая крупная часть алмаза была огранена в форме груши (530,2 карата) и получила название «Большая Звезда Африки», или «Куллинан-I».



На сегодняшний день это самый знаменитый и крупный бриллиант — он украшает верхушку королевского скипетра Великобритании.



Второй осколок приобрел форму «изумруда»; он весит 317,4 карата, носит имя «Куллинан-II» или "Вторая Звезда Африки"и украшает британскую корону…





Из частей алмаза, оставшихся после обработки первых двух бриллиантов, были огранены ещё два крупных бриллианта: «Куллинан-III», 94,4 карата, и «Куллинан-IV» - "Малые Звезды Африки", 63,65 карата, и менее крупные бриллианты, названы «Малыми звёздами Африки».



Куллинан V - "Брошь сердца", также очень знаменитый бриллиант



Оставшиеся камни находятся в различных ювелирных украшениях

Сейчас от 3106 карат осталось чуть более 34% — 1063,65 карата. Чем объясняются такие потери — несовершенством техники или скрытыми дефектами камня — неизвестно.

Остается добавить, что следующий по величине бриллиант Кохинур (в переводе Гора Света) в настоящее время также находится в короне королевы Елизаветы II.




БРИЛЛИАНТЫ - ВСЯ ПРАВДА О НИХ
Камень алмаз. Свойства алмаза. Описание алмаза
Самые знаменитые бриллианты
 

[saavedra]

Сообщение от Entwife

Статья про Бернарда-"Чопа"-Хэйра.

Ссылка

Ой, ЙОООШКИН КОТ ((((((((((((((((((((((((((
Просто жуть.

[Лесса]

Сообщение от saavedra

Ой, ЙОООШКИН КОТ ((((((((((((((((((((((((((
Просто жуть.

Вот когда порадуешься своему плохому знанию английского!

[saavedra]

Сообщение от Onyx

Не прошло и года (всего неделя), как я таки изложила свои впечатления о книге Бернарда Хейра “Urban Grimshaw and the Shed Crew”. Отправляю под спойлер, так как без спойлеров рассказать о ней не вижу возможности, и ещё потому, что вИдение героя книги – это моя интерпретация, возможно, кто-то не захочет ещё до фильма получить представление о главном герое из чужих рук.

Сначала – сюжет

Книга написана от лица того самого Чопа, которого играет Ричард, он и рассказчик, и один из главных героев. Другой главный герой и объект забот Чопа – 12-летний на момент начала действия Урбан. В книге описана реальная история Чопа, Урбана и других трудных подростков (той самой Shed Crew, «сарайной команды» - они сами себя так называют, потому что какое-то время живут в сарае на участке при доме одного из членов команды; там Чоп впервые встречает их в полном составе). Чопу в начале книги (1996 год) 37 лет, он сам из Лидса, где всё и происходит, из шахтёрской семьи. В школе он показал себя способным учеником, так что родители напряглись финансово и отправили его в школу получше, где у него с самого начала всё не задалось: у себя в школе в рабочем районе он был умнее всех и находился в своей родной среде, в новой школе другие дети учились лучше и принадлежали уже по большей части к социальному слою повыше. С этого момента, очевидно, и началось его аутсайдерство. В школе у него был один-единственный друг, но и тот погиб, когда оба были ещё подростками. Тогда же у него появился интерес к политике – на промышленном севере Англии, где он жил, начались забастовки, и отец Чопа несколько раз брал его с собой на пикеты. Он постоянно подчёркивает, что несмотря на то, что в его детстве тоже жизнь была нелёгкая и взрослые тоже много пили, у людей ещё было чувство собственного достоинства и понимание, что из бедности можно вырваться только благодаря образованию. Но из-за закрытия шахт стало не до образования, единственной задачей стало простое выживание. В связи с этим по всей книге раскиданы небольшие публицистические отступления – автор клеймит Тэтчер, консерваторов в целом, а потом и лейбористов.

После школы Чоп учился в университете, но я что-то нигде не уловила, закончил его или нет. Учился он аж на художника, но ему с самого начала сказали, что художника из него не выйдет, да он и сам скоро это понял. Также он упоминает, что прошёл обучение как социальный работник, но не уточняет, в университете или нет. Работал в детском приёмнике-распределителе в Лондоне, получал хорошие деньги (правда, я не совсем поняла, в приёмнике-распределителе или ещё где-нибудь), посылал отцу в Лидс, где тем временем начались большие проблемы: Тэтчер начала массово закрывать шахты, шахтёры начали массово бастовать, забастовки порой переходили в беспорядки. Политически сознательный и активный Чоп вместе с единомышленниками пытался помочь землякам, находясь в Лондоне, собирая деньги для бастующих, и в процессе сильно разочаровался в соотечественниках: деньги он с компанией пытался собирать по пабам, и в некоторых мероприятие удавалось, в других же доходило до плевков – как я поняла, нефигуральных. Разочаровался он до того, что решил уехать из Лондона, бросил работу и перебрался в родной город, где сначала стал работать механиком.

Вернувшись, наш герой скоро втянулся в родную среду, где нормально напиваться каждый вечер. Пара драк, пьяное вождение, лишение прав – и механиком он быть перестал. Делать нечего, пошёл опять в соцработники, откуда его погнали за то же самое, после чего пришлось купить фургон и начать не совсем (вернее, совсем не) законный бизнес по устройству переездов (без страховки перевозимого имущества, без страховки транспортного средства, без уплаты налогов). На жизнь, оплату дешёвой квартиры в муниципальном доме (прибежище бедных), выпивку и баловство наркотиками (довольно частое) Чопу хватало, и так он и жил, по собственному признанию, застряв на уровне эмоционального развития 12 лет, пока не познакомился при не сильно романтических обстоятельствах с матерью Урбана, Гретой, а через неё с самим Урбаном и его старшим братом Фрэнком. Грета – малоприятный персонаж, сварливая и истеричная, и наркота её интересует намного больше собственных детей. Именно в употреблении наркотиков главным образом заключались её с Чопом отношения, и Чоп говорит, что у неё было удивительное свойство – вытаскивать наружу всё худшее в людях. Детей у неё 6 (в начале книги ей 31 год), и всех их забрали социальные службы. Чоп по доброте душевной сразу же принимается ей помогать, помогает ей найти жильё подешевле и вернуть двух мальчиков – 12-летнего Урбана и 14-летнего Фрэнка. Урбан сразу же проникается к нему доверием и предупреждает, что связываться с Гретой опасно – «не верь ей. Она разрушит твою жизнь». Но Чоп продолжает общаться с Гретой, постепенно они с Урбаном становятся друзьями, Чоп берёт его с собой на работу и платит ему немного денег за помощь с переездами. Урбан постоянно убегает из дома, и Чоп начинает интересоваться, где он в такие периоды живёт. Выясняется, что Урбан тусуется с компанией детей и подростков, называющей себя the Shed Crew (дословно – «сарайная команда»). Сарай, который они довольно неплохо благоустроили, находится в саду при доме одного из членов команды.

В этом сарае Чоп с ними и знакомится в один знаменательный день. Начинается этот день с того, что он вылавливает Урбана из реки, куда тот прыгнул из канализационного стока, нанюхавшись лака для ногтей. Чоп чуть не тонет, спасая его (да, у Ричарда с большой вероятностью опять будут съёмки в воде – видимо, мироздание пытается ему что-то сказать или по крайней мере отучить бояться воды), потом они идут в дом Греты, где Чоп знакомится с частью команды. Вечером того же дня он попадает в сарай и знакомится с остальными, в том числе с заводилами. Как выяснилось, Урбан уже рассказал им про Чопа и про то, как он ему помогает, и после нескольких поддёвок и испытаний его принимают в команду и даже делают ему татуировку, обозначающую принадлежность к компании. После этого происходит много чего захватывающего, незаконного и нехорошего, и после ряда бурных событий, побега от полиции, поездки в украденной машине и т.д. и т.п. часть команды ночует у Чопа. С этого момента у него периодически остаётся не только Урбан, но и другие дети (от 10 до 14), и он им не просто предоставляет безопасное место, чтобы передохнуть, и кормит их, но и пытается их как-то развивать: учит играть в шахматы, поощряет к литературному творчеству. Каждой главе книги предпослан стихотворный эпиграф, авторы стихов – сами подростки и Чоп. Стихи интересны как свидетельство об их жизни и чувствах; некоторые написаны самостоятельно, некоторые представляют собой переделки чужих текстов, есть блатной рэп и настоящая блатная песня а ля «а там за рекой в белом доме роскошно живёт прокурооор, он судит людей беспощадно, не зная, что сын его вооооор». Все подростки очень быстро проникаются к Чопу уважением – и потому, что они их уважает и помогает им, и потому, что он умеет устанавливать определённые правила (это в интересах самого Чопа, иначе они бы устроили у него дома такое, что его выгнали бы с квартиры), при этом не слишком на них надавливая: попытайся он ими командовать слишком жёстко, они бы просто перестали с ним общаться, и он ничем не смог бы им помочь.

Для понимания обстановки и чтобы представлять, с чем Чоп имеет дело: абсолютно все подростки пьют (сидр, пиво, что достанут – в смысле украдут), употребляют наркотики (от клея до крэка и героина, марихуана на этом фоне – просто компот), крадут что плохо лежит, мальчики угоняют машины и потом их жгут (просто ради забавы), некоторые девочки занимаются проституцией, курение табака и секс направо и налево вообще на этом фоне ничем особо не примечательны. У некоторых родители алкоголики и наркоманы, которым на них глубоко плевать, у некоторых – в тюрьме, у некоторых семья всё-таки есть, но в ней серьёзные проблемы во взаимоотношениях. В школу изредка ходит (когда её туда ведут насильно) только одна девочка. Большинство периодически попадают в государственный заведения для несовершеннолетних, но постоянно сбегают. По словам самих детей и Чопа, знающего эту систему изнутри, там невыносимые условия и никакой работы с трудными подростками, кроме наказаний, которые их только ожесточают. Урбан тоже не один раз побывал в этой системе и зарекомендовал себя как особо трудный кадр – настолько, что снискал особое уважение и репутацию среди тамошнего контингента, стал этаким диссидентом в местных кругах, героем сопротивления системе. Он не умеет ни читать, ни писать, понятия не имеет, как называется страна, где он живёт, и как она выглядит на карте, и вообще невежествен в смысле обычного кругозора своих благополучных сверстников, но отличается живым умом, взрослым взглядом на жизнь и недетским чувством юмора – во многом благодаря этому они с Чопом и ладят настолько хорошо; Чоп отмечает, что с Урбаном можно говорить, как со взрослым.

Урбан иногда на какое-то время съезжает в благотворительный приют при церкви, но бОльшую часть времени проводит у Чопа, так что ему даже приходится отдать любимого бульдога матери, потому что соседи Чопа начинают жаловаться. Чоп учит Урбана читать и писать и вообще по мере своих возможностей образовывает, пытается пристроить его в школу и к врачу, но эти попытки терпят неудачу, потому что официально считается, что Урбан живёт с матерью. Грета получает на него пособие от государства и не собирается отказываться от этого источника дохода (надо же на что-то покупать наркоту). Однако Чоп с Урбаном кое-как перебиваются, пока в один прекрасный день Урбан не узнаёт, что любимая мамаша продала его собаку. Узнаёт он об этом на вечеринке у знакомой Чопа, куда явилась не только Shed Crew, но и целая толпа других детей и подростков, у него срывает крышу, он садится за руль припаркованного на идущей под уклон улице чопова фургона и сминает все попавшиеся ему по дороге машины. Приезжает полиция и привозит с собой большого и пушистого полярного лиса – выясняется, что на фургон и бизнес у Чопа нет документов или они краденые (крал не сам, но скупка краденого – тоже преступление), в доме полно наркотиков и при этом детей, во дворе «одолженный» Чопом для развлечения детишек надувной замок, а сам Чоп к тому моменту уже видит действительность весьма живописной (не без помощи компота) и сопротивляется полиции, в чём деточки всех возрастов от детсадовского до изрядного ему радостно помогают (из этого может получиться абсурдно-трагикомическая сцена, но смотреть вряд ли будет весело). Чопа арестовывают, и хотя быстро выпускают, предъявляют штук 15 обвинений и выписывают огромный штраф (2600 фунтов), который ему не выплатить за всю жизнь, тем более что фургона у него больше нет, и средств к существованию не остаётся никаких, кроме пособия по безработице. Поправляет финансовое положение Чоп с помощью магазинных краж, пока не попадается. На первый раз ему это сходит с рук, он отделывается штрафом, но приходится прекратить этот промысел, потому что в случае рецидива ему прямая дорога в тюрьму. Он находит новый источник дохода: какой-то знакомый тащит с военного завода ценный металл и берёт Чопа в долю – тот относит железо куда ему говорят и забирает деньги. Вот уж не думала, что на каппроизводстве тоже есть несуны, а они есть.

Так жизнь и идёт ни шатко ни валко, Чопу удаётся пристроить Урбана в экспериментальную благотворительную школу для детей, выпавших из общей системы образования, и к зубному, работающему примерно так же законно, как Чоп со своим бывшим фургоном. У Чопа с Урбаном периодически возникают трения из-за того, что Урбан продолжает токсикоманить, хотя и не в тех масштабах, что раньше, но в общем и целом, жизнь Урбана ещё никогда не была настолько близка к нормальной. У других членов компании дела идут не очень, двое парней катятся по наклонной с наркотиками, один в тюрьме, одна из девочек рожает в 14 лет, и т.д. и т.п. Чоп принимает активное участие в их жизни, помогает чем может: ходит по судам, разыскивает тех двух наркоманов, идёт рожать вместе с малолетней беременной (она зовёт Чопа, потому что он единственный человек, которого она уважает и которому доверяет), находится в контакте с благотворительными организациями, которые тоже пытаются помочь, и таким образом сам приходит более-менее в норму и возвращает самоуважение – потому что его начинают уважать и подростки, о которых он заботится, и более широкое окружение, которое видит, что он делает. Жизнь ещё больше налаживается, когда Урбана арестовывают за нападение на прохожего - налаживается, потому что на суде Чоп наконец убеждает органы опеки в том, что Урбан существует, что мать за ним не присматривает и что ему нужна помощь, так что ему находят место в государственной спецшколе и даже направляют к врачу.

Отчётливого конца в книге нет, что понятно – это рассказ о периоде жизни, который перешёл в другой период. В последней главе Урбан показан как уже взрослеющий человек, а Чоп решает написать книгу после того, как они с Урбаном натыкаются на съёмочную группу ВВС, делающую документальный фильм про «забытую Британию». В эпилоге рассказывается, как дальше шли дела у всей команды. Чоп ещё в прологе говорит, что у них всё в порядке, а в конце выясняется, что «порядок» - это то, что они все живы, некоторые лечатся от наркозависимости, детей отобрали всего у одной девушки (той самой, которая родила в 14 лет), а у одной даже есть стабильная работа и постоянный бойфренд – это вершина достижений среди компании. У Урбана к 21 году четверо детей, он не может долго оставаться на одной работе и с одной женщиной, любит выпить и покурить, но не трогает тяжёлых наркотиков. Такая, блин, вечная молодость, как пел один певец.


 

Паааааааааааааааатрясающе.
и браво за обзор!