Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Фан-клубы героев и актеров

Ответ
 
Опции темы
Старый 23.11.2014, 12:46   #30961
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Niolle, спасибо. А как можно их трактовать? В смысле - спас жизнью, тем что последний раз? Ему грустно или радостно, что все закончилось???
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 12:55   #30962
Хенвен
Безумный Вершитель
 
Аватар для Хенвен
 
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
aliquis не дают дать в репу

ППКС
С точки зрения зрителя\читателя тогда каждый выбирает, что ему ближе, какая логика и мировоззрение. Вот мне ближе эльфы, может быть оттого, что привыкла смотреть на события отстранено и в масштабе всей Истории, а не конкретной ситуации.

У меня на работе в связи с этим были забавные истории. Какое - то время я занималась составлением расписания - сто с хвостом сотрудников, 25 групп студентов, все надо соединить и совместить, у каждого свои заморочки и потребности. Когда все готово - это целостная система, полотно логических связок и допущений. И помню, что очень удивляли и забавили товарищи, которые подходили и спрашивали - "А вот можно отсюда убрать, а вот туда поставить один час? А почему нет?" - А я в толк взять не могла, как можно не видеть, что этот час, лишь мелкое звено в длинной логической цепи, на нем держится вся система. Да, наверное можно его переставить, но тогда ВСЯ система будет разрушена и нужно строить новую с совсем другим результатом.

Вот эта неспособность большинства людей видеть взаимосвязи прологнировано и в масштабе большим, чем их личная история... в общем, я все еще удивляюсь.
 
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч
===================
Хроники Эвнеканте. Зов возможного
Хенвен вне форума   Ответить с цитированием
Хенвен получил(а) за это сообщение 15 лайков от:
Старый 23.11.2014, 14:13   #30963
Волвера
Под защитой Трандуилов
 
Аватар для Волвера
 
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Белый город
Сообщений: 8,009
Лайки: 0
Все-равно не понимаю, как можно мыслить сиюминутно, и не задумываться о ситуации в целом. Любой поступок всегда запускает серию событий, это же логично. Поменяй что-то одно, и серия сменит направление, а то и вовсе закончится.
Волвера вне форума   Ответить с цитированием
Волвера получил(а) за это сообщение 10 лайков от:
Старый 23.11.2014, 14:22   #30964
Хенвен
Безумный Вершитель
 
Аватар для Хенвен
 
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Волвера Посмотреть сообщение
Все-равно не понимаю, как можно мыслить сиюминутно, и не задумываться о ситуации в целом. Любой поступок всегда запускает серию событий, это же логично. Поменяй что-то одно, и серия сменит направление, а то и вовсе закончится.
Вот и я не понимаю.
Особенно печально видеть, когда такие вещи приводят к трагедиям в достаточно больших масштабах.
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч
===================
Хроники Эвнеканте. Зов возможного
Хенвен вне форума   Ответить с цитированием
Хенвен получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 23.11.2014, 14:23   #30965
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
last night a DJ saved my life - это цитата из одноименной песни. Не воспринимайте буквально
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Addams получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 23.11.2014, 14:27   #30966
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Niolle, спасибо. А как можно их трактовать? В смысле - спас жизнью, тем что последний раз? Ему грустно или радостно, что все закончилось???
Цитата:
Сообщение от Addams Посмотреть сообщение
last night a DJ saved my life - это цитата из одноименной песни. Не воспринимайте буквально
Да, цитата, скорее всего
Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 14:29   #30967
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
Для желающих ознакомиться:
песня
[ame="https://www.youtube.com/watch?v=GtfZbj4J71A"]https://www.youtube.com/watch?v=GtfZbj4J71A[/ame]
 
если кому надо - текст с переводом.
так что песня Ли понравилась (ну или он из вежливости так пишет), но жизнь ему никто не спасал
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Addams получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 23.11.2014, 14:31   #30968
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Сейчас сижу, смотрю допы (вчера выкупила заказ по режиссерке). Начала не с Трандуила, а с Беорна. Да, я мазохистка... Или - гурман, самое-рассамое - на закуску...

---------- Сообщение добавлено в 14:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:30 ----------

Addams, спасибо за разъяснения и клип .
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 14:31   #30969
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
никому не попадалась инфа о музыкальных пристрастиях Ли? А то меня теперь любопытство разбирает.
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 14:45   #30970
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Addams Посмотреть сообщение
никому не попадалась инфа о музыкальных пристрастиях Ли? А то меня теперь любопытство разбирает.
На фейсбуке он отвечал, какая музыка 80-х ему нравится:

Kevin Hagler Favorite 80's music?

Lee Pace I'm a big music fan and the music from the early 80s is so diverse and cool....The Clash. New Order. Micheal Jackson.

---------- Сообщение добавлено в 13:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:44 ----------

Еще ему нравится Mia Maestro
Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Niolle получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 23.11.2014, 14:49   #30971
Хенвен
Безумный Вершитель
 
Аватар для Хенвен
 
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
а меня пост aliquis вдохновил

Ты же знаешь -
В запасе тысячи лет.
Ты же помнишь,
Что вечны у жизни пути.
Если в тысячный раз,
Восхищают закат и рассвет,
Значит этот огонь не дано погасить.

Кто-то скажет:
"Оглохли от Вечности сны
И пустыми глазницами
Смотрит душа".
Им неведомы ясные грезы Луны,
Когда звезды плывут в пустоте неспеша.

Мы свидетели Мира,
Нам Время в друзья.
Наблюдатель, Пророк
Или просто изгой.
В каждой маленькой жизни мы видим себя
В каждой смерти для нас возвращение домой.
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч
===================
Хроники Эвнеканте. Зов возможного
Хенвен вне форума   Ответить с цитированием
Хенвен получил(а) за это сообщение 19 лайков от:
Старый 23.11.2014, 15:17   #30972
Волвера
Под защитой Трандуилов
 
Аватар для Волвера
 
Регистрация: 15.12.2006
Адрес: Белый город
Сообщений: 8,009
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Хенвен Посмотреть сообщение
Вот и я не понимаю.
Особенно печально видеть, когда такие вещи приводят к трагедиям в достаточно больших масштабах.
Но ведь это так просто, подумать на несколько шагов вперед. Хотя, может поэтому и называют эльфов заносчивыми? Когда люди рубят с горяча, элфы думают и поступают мудрее.
Волвера вне форума   Ответить с цитированием
Волвера получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 23.11.2014, 15:24   #30973
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Волвера Посмотреть сообщение
Но ведь это так просто, подумать на несколько шагов вперед. Хотя, может поэтому и называют эльфов заносчивыми? Когда люди рубят с горяча, эльфы думают и поступают мудрее.
Я вот думаю, что очень многие не способны симпатизировать тем, кто выше и умнее их. Поэтому и называют эльфов заносчивыми, занудами, надменными и.т.д. Чтобы принизить, опустить до своего уровня.
Детям не нравится, когда взрослые относятся к ним снисходительно, поучают, вот и люди так же чувствуют себя рядом с эльфами - как дети.
Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Niolle получил(а) за это сообщение 12 лайков от:
Старый 23.11.2014, 16:15   #30974
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Niolle Посмотреть сообщение
На фейсбуке он отвечал, какая музыка 80-х ему нравится:

Kevin Hagler Favorite 80's music?

Lee Pace I'm a big music fan and the music from the early 80s is so diverse and cool....The Clash. New Order. Micheal Jackson.

---------- Сообщение добавлено в 13:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:44 ----------

Еще ему нравится Mia Maestro
Спасибо! Про Мию Маэстро раньше никогда не слышала. Загуглила, на слух не мое, но клип попался красивый. И исполнительница тоже.
[ame="https://www.youtube.com/watch?v=wuZF9dwj3Hs"]https://www.youtube.com/watch?v=wuZF9dwj3Hs[/ame]
 
__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Addams получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 23.11.2014, 16:28   #30975
TokalaN
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для TokalaN
 
Регистрация: 19.01.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 316
Лайки: 23
Добрый день Кондитерская Какая, какая страница - 1057!!!

Это моя реакция на столь стремительное прибавление количества страниц в треде...

 

Браво, молодцы! Вот это Праздник получился! Ещё раз мои поздравления всем, всем, всем!


Цитата:
Сообщение от aliquis Посмотреть сообщение
Мне остаётся только поддержать праздник скромной пьянкой вдогонку. Чем я сегодня и займусь всенепременно!
И я, и я

Цитата:
Сообщение от aliquis Посмотреть сообщение
Но вот, девушки, от вашей темы прямо загрузилась... Действительно, а чего не любить эльфов-то???
аliquis, огромное спасибо за этот пост и поддержку. Лично у меня после прочтения улеглись все эти смутные ощущения и мысли. Нет ни одного слова, с которым бы я не согласилась, все именно так и есть! Именно, в сознании людей эльфы воспринимаются с человеческих позиций. Поэтому многие не любят их, пишут всякую мерзость, пытаясь поглубже втоптать в грязь и приписать самые отвратительные человеческие пороки!

Цитата:
Сообщение от aliquis Посмотреть сообщение
И вот в сознании человеческих поколений эльфы постепенно становятся существами надменными, заносчивыми, бесчувственными, нерешительными, зацикленными, ненадёжными, не достойными доверия, опасными и далее всё в том же духе..
Что мы и наблюдаем во всей «красе» в концепции Трандуила, которую нам пытаются навязать сценаристы и режиссер Хоббита.

Цитата:
Сообщение от aliquis Посмотреть сообщение
Потому и нравится людям Тауриэль. Она же стопроцентный человек со стопроцентно человеческой логикой. И поэтому она хорошая, она поступает правильно, ПО-ЧЕЛОВЕЧЕСКИ.
Цитата:
Сообщение от Niolle Посмотреть сообщение
Они думали, что создали образ юной, горячей эльфийки, с добрым сердцем, в противовес холодному Трандуилу, а на самом деле получился человек
Вот именно, Тауриэль ведёт себя как человек в соответствии со своими сиюминутными порывами и желаниями. Людям она нравится, не раз и не два в этом убеждалась. Это просто феномен какой-то! В фанфиках, например, Тауриэль всегда такой благородный персонаж, которого по разным причинам тиранит злой и эгоистичный Трандуил. Я тут наблюдала реакцию зрителей на трейлер. Девушки заливаются горькими слезами и выкрикивают ее имя в сценах с ее участием, особенного где ее обижают. Её любят, ей сочувствуют, за нее переживают! И вот за это я никак не могу сказать спасибо Пи-Джею...Нет, не за то что любят Тауриэль, а за то, что не любят Трандуила, который на фоне этой "красы и гордости" всей эльфийской расы выглядит в восприятии большинства людей бездушным истуканом...
__________________
Vive le Roi!
TokalaN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 16:41   #30976
aliquis
Прохожий
 
Аватар для aliquis
 
Регистрация: 15.02.2012
Сообщений: 617
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Волвера Посмотреть сообщение
Но ведь это так просто, подумать на несколько шагов вперед. Хотя, может поэтому и называют эльфов заносчивыми? Когда люди рубят с горяча, элфы думают и поступают мудрее.
Подумать просто, Волвер. Тебе. Вероятно, мне. Безусловно, ещё кому-то. Но многим это реально трудно. По факту. Просто люди разные. Это объективная данность. Вот и получается, что для многих Тауриэль - хороший эльф, потому что как человек, Трандуил - плохой эльф, потому что как эльф. Для нас с тобой, других обитателей Кондитерской, ещё кого-то - абсурд. Однако же:
Цитата:
Сообщение от TokalaN Посмотреть сообщение
Это естественная реакция многих людей на то, что недоступно их мировоззрению, уровню образования и духовного развития.
Всё верно. По этим или по каким-то другим причинам. Но просто всё от человека зависит, от конкретной личности, от личных приоритетов и взглядов, от собственных критериев правильного и неправильного.

Цитата:
Сообщение от TokalaN Посмотреть сообщение
И я, и я
TokalaN, . Можем начать прямо сейчас.))))
__________________
Без подписи

Последний раз редактировалось aliquis; 23.11.2014 в 17:18.
aliquis вне форума   Ответить с цитированием
aliquis получил(а) за это сообщение 12 лайков от:
Старый 23.11.2014, 17:05   #30977
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от aliquis Посмотреть сообщение
Потому и нравится людям Тауриэль. И уж точно создатели фильма уверены, что она должна многим нравиться. Она же стопроцентный человек со стопроцентно человеческой логикой. И поэтому она хорошая, она поступает правильно, ПО-ЧЕЛОВЕЧЕСКИ. Потому и противостоит Трандуилу, эльфу от кончиков пальцев до кончиков волос. Вот оно, наглядное и закономерное выражение противостояния логик. И, по идее, люди должны болеть за носителя и выразителя их родных ценностей, за Тауриэль.
Отличная мысль!
Всё так и есть.
Мы Пиджея и Ко ругаем, а они, оказывается, прекрасно знают, что делают и зачем. Просто мотивации перпердикулярны друг другу. Это в лучшем случае .
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Лора получил(а) за это сообщение 15 лайков от:
Старый 23.11.2014, 17:41   #30978
Pandemonium
меховой маниакъ
 
Аватар для Pandemonium
 
Регистрация: 19.11.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 5,276
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение

Арбуз? Талия? Гм... (робко) Может пусть уж лучше колдует...
Не арбуз)) Гарбуз!Старинный украинский обычай, когда в случае неудачного сватовства претендент на руку и сердце получал от девы гарбуза - тыкву))

Цитата:
Сообщение от арве Посмотреть сообщение
Niolle, спасибо. А как можно их трактовать? В смысле - спас жизнью, тем что последний раз? Ему грустно или радостно, что все закончилось???
Цитата:
Сообщение от Addams Посмотреть сообщение
last night a DJ saved my life - это цитата из одноименной песни. Не воспринимайте буквально
Addams права, это всего лишь игра слов. Думаю, Ли песня нравится, но всё, что пишут на твиттере - это всего лишь промоушн готовящегося к выходу фильма.
__________________
Castigat ridendo mores
Pandemonium вне форума   Ответить с цитированием
Pandemonium получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 23.11.2014, 19:38   #30979
Shailinar
Гость
 
Сообщений: n/a
Дорогая Ведьмочка!

Поздравляю тебя с Днем Рождения!!!

Желаю тебе радости и чудес в жизни!






 
  Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 20:07   #30980
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
О, так у Ведьмочки сегодня ДР? Драконоторт в студию! Счастья и всяческих удач!
Изображения
Тип файла: jpg Dragoncake.jpg (25.8 Кб, 3 просмотров)
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 16 лайков от:
Старый 23.11.2014, 20:13   #30981
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
aliquis, ты прекрасно написала про эльфов.

Хенвен, про неумение считать больше чем на шаг вперед - полный ППКС.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 23.11.2014, 20:14   #30982
Pandemonium
меховой маниакъ
 
Аватар для Pandemonium
 
Регистрация: 19.11.2013
Адрес: Москва
Сообщений: 5,276
Лайки: 0
Ведьмочку с днём рождения!
__________________
Castigat ridendo mores
Pandemonium вне форума   Ответить с цитированием
Pandemonium получил(а) за это сообщение 16 лайков от:
Старый 23.11.2014, 20:14   #30983
Хенвен
Безумный Вершитель
 
Аватар для Хенвен
 
Регистрация: 26.05.2013
Адрес: Трандуиловое КамберГнездо
Сообщений: 14,013
Лайки: 0
С днем рождения, Ведьмочка!!!

Здоровья и исполнения мечт!
__________________
Есть вещи о которых не стоит говорить (с) Дэвид Линч
===================
Хроники Эвнеканте. Зов возможного
Хенвен вне форума   Ответить с цитированием
Хенвен получил(а) за это сообщение 14 лайков от:
Старый 23.11.2014, 20:21   #30984
Addams
мымра
 
Аватар для Addams
 
Регистрация: 20.06.2013
Адрес: Беларусь
Сообщений: 3,882
Лайки: 0
Ведьмочка, с Днем Рождения!

__________________
— Она сейчас в том возрасте, когда у девочек только одно на уме.
— Мальчики?
— Убийства.
Addams вне форума   Ответить с цитированием
Addams получил(а) за это сообщение 17 лайков от:
Старый 23.11.2014, 20:26   #30985
Niolle
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Niolle
 
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
Ведьмочка, с днем рождения!

Niolle вне форума   Ответить с цитированием
Niolle получил(а) за это сообщение 16 лайков от:
Старый 23.11.2014, 20:44   #30986
Капля
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Капля
 
Регистрация: 25.02.2014
Адрес: Море позитива
Сообщений: 723
Лайки: 0
Добрая ведьмочка с ДНЕМ РОЖДЕНИЯ!! хорошего настроения и удачи!

Капля вне форума   Ответить с цитированием
Капля получил(а) за это сообщение 14 лайков от:
Старый 23.11.2014, 20:52   #30987
TokalaN
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для TokalaN
 
Регистрация: 19.01.2014
Адрес: Россия
Сообщений: 316
Лайки: 23
Ведьмочка, поздравляю с Днем Рождения!
Желаю счастья, вечной красоты, чтоб исполнялись все мечты!
А это Ли Пейс в образе Фингона. Ну во всяком случае,такая подпись была под этим рисунком.

 

Больше эльфов красивых и разных!!!
__________________
Vive le Roi!
TokalaN вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 21:07   #30988
aliquis
Прохожий
 
Аватар для aliquis
 
Регистрация: 15.02.2012
Сообщений: 617
Лайки: 0
Ведьмочка! С Днём рождения.))))))
Всего тебе волшебного, бескрайнего, бездонного, хрустального, прозрачного, сияющего и светлого.






 
__________________
Без подписи
aliquis вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.11.2014, 21:34   #30989
Элеонора
без маячка
 
Аватар для Элеонора
 
Регистрация: 06.01.2013
Сообщений: 4,654
Лайки: 0
Викулечка, солнышко!!!
С Днем рождения тебя!!!





Пусть в этот день чудесный все сбудутся мечты!
Чтоб солнышком сияла для всех сегодня ты!


__________________
Бери пример с одуванчика! (с)
Элеонора вне форума   Ответить с цитированием
Элеонора получил(а) за это сообщение 20 лайков от:
Старый 23.11.2014, 21:45   #30990
Пламя Запада
наше счастье - горе дунаданов
 
Аватар для Пламя Запада
 
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
Добрая Ведьмочка, с днем рождения!!!



__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с)
Пламя Запада вне форума   Ответить с цитированием
Пламя Запада получил(а) за это сообщение 17 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:48. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4