Кондитерская "Запределье" - Фан-Клуб Ли Пейса

[Niolle]

Сообщение от Addams

меня с первого предложения вынесло в такой фэйспалм, что не могу себя заставить прочитать дальше, вдруг там еще хлеще

Может, его Филиппа покусала? Или он это из Сильма вынес? Да не важно.
Дальше все, что мы уже слышали. Новенькое - Тау, оказывается, "единственная, кто идет по пути морали" и она "свободный агент"

[Волвера]

Сообщение от Endless Summer

Ну, и раз уж у нас так много любителей котиков...

http://4put.ru/pictures/max/855/2628585.gif

Ушки должны быть прижаты))) Вот так))

 

[Niolle]

Сообщение от Pandemonium

Я одна заржала на "purrs Lee Pace"?

Котик мурлычет Да, забавно.

Сообщение от Addams

Поборола себя, а там в конце плюшечка - про Тауриэль, которая единственный образец морали. А то мы не знали

Надо же напомнить зрителям. Установку дать.

Да ладно, все эти слова на фильм никак не влияют, про конфликт Леголаса с отцом тоже писали перед ПС, а его не было.

[Pandemonium]

Сообщение от Addams

не, Панда, если бы Ли мне чего-то мурлыкал, я бы не смеялась. Хотя...

Одно дело, когда на ухо мурлычет, там дискурс, так сказать, другой.И совсем другое, когда Ли говорит о Трандуиле, режущем орков и, оказывается, мурлычет.

[Волвера]

*бестолково пялицоо на английские слова*

Блн, я с этим Трандуилом инглиш выучу.

[Ritona]

Сообщение от Niolle

Да ладно, все эти слова на фильм никак не влияют, про конфликт Леголаса с отцом тоже писали перед ПС, а его не было.

Возможно, конфликт будет в третьем фильме...ну или разногласия...

[Волвера]

Сообщение от Хенвен

Я очень хочу, чтобы их всех выпороли. Посохом. Трандуил пришел из соседнего измерения, не выдержав поклепов и всыпал им всем.
 

Лучше дважды, что бы закрепить, тыкал бы как котят носом в диски и каждую фразу "кто это сделал? Кто это сделал" сопровождал бы приложением посоха.
 

[Niolle]

Сообщение от Pandemonium

И совсем другое, когда Ли говорит о Трандуиле, режущем орков и, оказывается, мурлычет.

Наверняка журналистка очаровалась им и его голосом, вот и вставила "purrs", чтобы передать свои впечатления.

---------- Сообщение добавлено в 23:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:57 ----------

Сообщение от Ritona

Возможно, конфликт будет в третьем фильме...ну или разногласия...

Не будет, вот 100%. Столько сцен Питер Трандуилу в жизни не даст. У него конфликт с Тау, а с Леголасом они дай бог если встретятся в финале.
Вся эта говорильня так и останется на бумаге, я уверена.

[Волвера]

Сообщение от Addams

не, Панда, если бы Ли мне чего-то мурлыкал, я бы не смеялась. Хотя...

Если бы Ли мне что-то мурлыкал, я бы как те кролики перед удавом замерла бы и не двигалась. Ибо два метра очарования, мурлычат лично мне что-то. Потом бы отключился мозг, а потом и сознание, наверно

[Pandemonium]

Сообщение от Niolle

Наверняка журналистка очаровалась им и его голосом, вот и вставила "purrs", чтобы передать свои впечатления.

Что, к сожалению, говорит о низком качестве интервью, потому что когда рассказывают о хладнокровном убийстве, не мурлычут, тут нужно другие синонимы подбирать!

[Волвера]

Сообщение от Ritona

И Ли говорит про Трандуила:
"He is so very complicated. I am still trying to unwind the riddles of him."
Он говорит: "Трандуил очень сложный (герой). Я все еще пытаюсь ? его загадку/тайну.

Какой упорный, все еще разгадывает эльфа)))

[TokalaN]

Сообщение от Addams

меня с первого предложения вынесло в такой фэйспалм, что не могу себя заставить прочитать дальше, вдруг там еще хлеще

Ну да, уже конкретным текстом пишут, без зазрения совести, о чём я писала ранее, что Трандуила хотят выставить садистом и так его многие воспринимают

Сообщение от Addams

Поборола себя, а там в конце плюшечка - про Тауриэль, которая единственный образец морали. А то мы не знали

А как же ж! Она за добро стоит, ей можно резать и кромсать и быть высокоморальной при этом!

Сообщение от Хенвен

Я очень хочу, чтобы их всех выпороли. Посохом. Трандуил пришел из соседнего измерения, не выдержав поклепов и всыпал им всем.
 

Как следует, по чему придётся! Разрешим ему, девочки, применить воспитательные меры по отношению к этим негодяям?! Думаю, что разрешим! Он будет на 100% прав!

[Хенвен]

Если долго разгадывать эльфа, то эльф начнет разгадывать тебя, а это не всегда приятно

[Niolle]

Сообщение от Волвера

*бестолково пялицоо на английские слова*

Блн, я с этим Трандуилом инглиш выучу.

А там больше ничего интересного и нет. Только что Трандуил хочет забрать свои камни - реликвии. И понимает, что такая масса сокровищ (в Эреборе) ведет к неприятностям, и хочет, чтобы "управление Банком Эребор перешло к хорошо выглядящей толпе."
Если кто понял эту фразу в оригинале - поясните, я вообще что-то не врубилась

---------- Сообщение добавлено в 00:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:05 ----------

Сообщение от Pandemonium

Что, к сожалению, говорит о низком качестве интервью, потому что когда рассказывают о хладнокровном убийстве, не мурлычут, тут нужно другие синонимы подбирать!

Это интервью вообще какое-то... странное. Странная лексика, и словно понадерганы куски из разных предложений.

---------- Сообщение добавлено в 00:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:07 ----------

Сообщение от TokalaN

Ну да, уже конкретным текстом пишут, без зазрения совести, о чём я писала ранее, что Трандуила хотят выставить садистом и так его многие воспринимают

Ну садистом его никто еще не называл. Пусть говорят, что хотят, в фильме этого не будет. Полчища орков вокруг - ему просто не хватит времени, чтобы всех их резать и пытать

Да и заметьте, про "резать и пытать" только Ли говорил. Это он так видит, что ли... Сценаристы в перечислении грехов Трандуила называли только два: изоляционизм и желание вернуть ожерелье. Все.

[Endless Summer]

Нет, мне не стыдно!

Сообщение от Addams

рубашка! Та самая!

Будоражит души
Красная рубашка.
Полыхнули уши,
Продышаться тяжко

От одной лишь мысли,
Как хозяин вещи
Во фривольном смысле
Всхохотнёт зловеще,

Выпрямит осанку
И расправит плечи,
Нравственную планку
В миг послав далече.

Будто бы скитальцы
В первом круге ада,
Пробегутся пальцы,
Дав сознанью яда,

Пуговки в оказии
Расстегнут небрежно,
Завлекут в фантазии,
Торс погладив нежно.

С кожи бархатистой
Соскользнёт материя
Речкой шелковистой.
Больше нет критерия

Власти над судьбою:
Сущее блаженство
Видеть пред собою
Мира совершенство.

НЕСпокойной ночи, дорогая Кондитерская

---------- Сообщение добавлено в 00:17 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:12 ----------

Сообщение от Ritona

Как лучше перевести второе предложение?

"Я всё ещё пытаюсь развеять его тайны". Это если дословно-литературно

[Лора]

Сообщение от Волвера

Как же хочется что бы в фильме Трандуил улыбнулся по-доброму, а не в стиле "вы все умрете"

А я бы и от улыбки "вы все умрете" не отказалась бы ))
И чтоб стервятники на заднем плане

Сообщение от Hellga

Так то мама, а то папа. Моя мама вон за рулем право от лева не отличает, поэтому лучше ей показывать, а не говорить, куда поворачивать.

Я без всякого руля право от лево не отличаю, и никогда не отличала
И очень злюсь, когда мои хорошие знакомые начинают мне что-то объяснять с этими словами
Какого черта! Ты не мудри, ты пальцем покажи (с) анекдот про чукчу и подводную лодку

Сообщение от Волвера

А я вот себе ориентала хочу(((

Эх, я тоже
Давно платонически люблю этих кошек

[Элеонора]

Сообщение от Волвера

*бестолково пялицоо на английские слова*

Блн, я с этим Трандуилом инглиш выучу.

Присоединяюсь!

Чего там хоть написано? Я тоже хочу в фейспалм скатиться, если не спойлер


ЛЕТО!!!! Жжёшшшшь!!!

[Хенвен]

Если это у Ли такие странные взгляды на Трандуила, то мне его хочется... выпороть

Как дальше жЫть?!

[Волвера]

Сообщение от Endless Summer

Нет, мне не стыдно!

Будоражит души
Красная рубашка.
Полыхнули уши,
Продышаться тяжко

От одной лишь мысли,
Как хозяин вещи
Во фривольном смысле
Всхохотнёт зловеще,

Выпрямит осанку
И расправит плечи,
Нравственную планку
В миг послав далече.

Будто бы скитальцы
В первом круге ада,
Пробегутся пальцы,
Дав сознанью яда,

Пуговки в оказии
Расстегнут небрежно,
Завлекут в фантазии,
Торс погладив нежно.

С кожи бархатистой
Соскользнёт материя
Речкой шелковистой.
Больше нет критерия

Власти над судьбою:
Сущее блаженство
Видеть пред собою
Мира совершенство.

 

НЕСпокойной ночи, дорогая Кондитерская

Ну вот, ни стыда, ни совести

[Pandemonium]

Сообщение от Волвера

Ну вот, ни стыда, ни совести

Не говори!Поспим теперь, агааа.

[Волвера]

Сообщение от Лора

А я бы и от улыбки "вы все умрете" не отказалась бы ))
И чтоб стервятники на заднем плане



Я без всякого руля право от лево не отличаю, и никогда не отличала
И очень злюсь, когда мои хорошие знакомые начинают мне что-то объяснять с этими словами
Какого черта! Ты не мудри, ты пальцем покажи (с) анекдот про чукчу и подводную лодку



Эх, я тоже
Давно платонически люблю этих кошек

А я вот не путаю))

А улыбочку в этом неповторимом стиле можно наблюдать как раз после того момента, когда волосатая этажерка Трандуилу чуть пальчики не прищемила

[Лора]

Сообщение от Волвера

Лучше дважды, что бы закрепить, тыкал бы как котят носом в диски и каждую фразу "кто это сделал? Кто это сделал" сопровождал бы приложением посоха.
 

А ему в ответ:

а чё я сделал то - YouTube


Раз уж к слову пришлось, если вдруг кто не видел этот гениальный мульт:

Мультики - Мультфильмы - микс - Буревестник - YouTube
 

[Хенвен]

А улыбочку в этом неповторимом стиле можно наблюдать как раз после того момента, когда волосатая этажерка Трандуилу чуть пальчики не прищемила

А ведь точно

[Pandemonium]

Сообщение от Волвера

волосатая этажерка

Хто ето??Я от недосыпа сейчас вообразила себе ТАКОЕ, что Сальвадор Дали вышел из гроба поинтересоваться эскизом.

[Endless Summer]

Сообщение от Волвера

Ну вот, ни стыда, ни совести

Сообщение от Pandemonium

Не говори!Поспим теперь, агааа.

*голос из далёких Ebenen*
Радуйтесь, что Менестрель не зацепился за фразу Хенвен про выпороть

[Pandemonium]

Сообщение от Endless Summer

*голос из далёких Ebenen*
Радуйтесь, что Менестрель не зацепился за фразу Хенвен про выпороть

Радоваться?нененене.Не на тех напала.Мы вот сейчас возьмём и запишем, да, Хенвен?Про выпороть.Что Менестрель обещает нам поэму про выпороть!!

[Niolle]

Сообщение от Pandemonium

Хто ето??Я от недосыпа сейчас вообразила себе ТАКОЕ, что Сальвадор Дали вышел из гроба поинтересоваться эскизом.

Это гном, который щелкнул крышкой шкатулки, когда Трандуил потянулся за ожерельем

[Endless Summer]

Сообщение от Pandemonium

Мы вот сейчас возьмём и запишем, да, Хенвен?Про выпороть. Что Менестрель обещает нам поэму про выпороть!!

Вот так, подобно Додадуту и Наощупи, Выпороть превратилась в имя нарицательное
*записывает в блокнотик и делает пометочку тему развить*

[Хенвен]

А еще у нас была фраза про посох.

Ой, мама, а я люблю эльфо-садиста

[Niolle]

Сообщение от Хенвен

Ой, мама, а я люблю эльфо-садиста
https://33.media.tumblr.com/c32b2496...zt8ro1_500.jpg

Пусть направит свои садистские наклонности на Тауриэль