![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#40291 | ||
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
Очередная фантазия переводчиков. В оригинале Элронд выбрал. "От эльфов будет Леголас". Кстати, совершенно логично, что представителем эльфов будет представитель активно развивающегося эльфийского государства, того народа, который останется в Средиземье после того как все закончится, а не кто-то из народа Элронда, которые в общем-то уже не живут, а доживают свое время в Средиземье... Очень символично.Цитата:
Этим и отличается Толкин от фанфикеров по Толкину, что не утопает в ненужных деталях.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
||
|
|
|
| Hellga получил(а) за это сообщение 9 лайков от: |
|
|
#40292 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.01.2015
Сообщений: 5
Лайки: 0
|
Девушки, я тоже к вам, если примете. Я вас читаю уже недели две, наверное, пытаясь, если так можно выразиться, овладеть дискурсом
, дабы влиться в ваш сплоченный коллектив. У меня такая же история, как и у многих - все началось с "Хоббита", вот только я вообще была равнодушна к этим фильмам, так как не очень жалую экранизации книг. Так что я не ждала и не собиралась смотреть "Битву пяти армий". Мне приятнее почитать с детьми книги или посмотреть фильм дома, нежели пойти в кино. Если бы случайно не наткнулась на Youtube на отрывок из "Пустоши Смауга", пропустила бы и финальную часть трилогии. Да, и самое смешное, что отрывок, который меня заинтересовал, был со Смаугом (с пресловутым "Don't be shy" и призывом познакомиться поближе; к такому дракону я остаться равнодушной не смогла). Поддержу предыдущие сообщения - Ли не только хамелеон, он еще, по крайней мере, в моем случае, оказался "невидимкой". Каждый раз, когда я, уже заинтересовавшись им, видела его на экране в "Хоббите", а затем в "Запределье" и "Солдатской девушке", у меня было странное чувство déjà vu и jamais vu одновременно: знаю, что видела, но также знаю, что раньше видеть нигде не могла. Когда заглянула в фильмографию, поняла, что все-таки видела, не видя. Осенью смотрела "Одинокого мужчину" - персонажа Ли, коллегу-параноика главного героя, помню прекрасно (у меня этот образ вызвал яркий ассоциативный ряд из далекого детства, пришедшегося на период окончания "холодной войны", так что Грант с семейством и домашним скотом в бомбоубежище вызвал едва ли не меньший резонанс, чем драма персонажа Колина Ферта). Списать мою невнимательность на то, что роль у Ли в этом фильме мизерная, никак не получается, потому что я помню абсолютно всех, у кого были эпизодические роли в этом фильме. Кроме Ли. На этом пока остановлюсь. Хочу выразить всем девочкам-завсегдатаям этой темы сердечное спасибо за радость общения (даже если оно пока, в силу обстоятельств, было односторонним), за позитив и за возможность излить душу.
|
|
|
|
| Eglera получил(а) за это сообщение 15 лайков от: |
AnaPola,
Baby Chris,
Darra,
dlees,
elena 2702,
Niolle,
Pandemonium,
Tatiana,
Yuna-ya,
Zatara,
Ева,
Лора,
людаст,
Мимо прохожу,
Хенвен
|
|
|
#40293 | |||||
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
Я сегодня дома, у нас праздник. В честь такого дела заехала по пути от механика в любимый магазин товаров для дома. Забыла дома купоны скидочные, ворона, поэтому пришлось все время бить себя по рукам, чтобы не понакупать всяких вещей, ограничилась только тем, что действительно срочно нужно. А то там сплошные соблазны. Цитата:
Все же сниматься во всяких инди-фильмах могут либо неизвестные люди, либо люди настолько известные, что им уже не нужны блокбастеры. ![]() Цитата:
![]() ![]() Цитата:
Так что прошу соблюдать в этом меру - как со специями, немножко - хорошо, много - невкусно. ![]() ---------- Сообщение добавлено в 12:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:39 ---------- Цитата:
![]()
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|||||
|
|
|
| Hellga получил(а) за это сообщение 12 лайков от: |
AnaPola,
Baby Chris,
Darra,
dlees,
elena 2702,
Niolle,
Yuna-ya,
Zatara,
Ева,
Лора,
Пламя Запада,
Хенвен
|
|
|
#40294 |
|
злобный тролль
Регистрация: 29.11.2014
Адрес: Белгородская область, Губкин
Сообщений: 979
Лайки: 0
|
Ань, пожалуйста, кусай небольно тех, кто в силу своего скудоумия не имеет способности к языкам))) (меня например)
__________________
— Небо не для нас. Нам не дано летать. И всё что мы можем — это постараться не падать. (с) |
|
|
|
| Zatara получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#40295 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
|
Разбор эльфийских фраз в фильме
Elendilion – Tolkienowski Serwis Informacyjny » Blog Archive » G-i-P Report: Elvish dialogs from The Hobbit: The Battle of the Five Armies У Трандуила, как всегда, даже со скриптом его двух фраз проблемы ![]() В комментариях высказали предположение, что он командует "Защищайте долину и город" Hellga, можешь посмотреть? Похоже то, что он говорит после berio на "Berio i nand a garas"? |
|
|
|
|
|
#40296 | |
|
наше счастье - горе дунаданов
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с) |
|
|
|
|
|
|
#40297 | ||
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
Но я не великий знаток синдарина. ![]() ---------- Сообщение добавлено в 13:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 13:22 ---------- Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) Последний раз редактировалось Hellga; 19.01.2015 в 22:28. |
||
|
|
|
| Hellga получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
|
|
#40298 | |
|
злобный тролль
Регистрация: 29.11.2014
Адрес: Белгородская область, Губкин
Сообщений: 979
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
— Небо не для нас. Нам не дано летать. И всё что мы можем — это постараться не падать. (с) |
|
|
|
|
| Zatara получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#40299 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 18.01.2015
Адрес: Вологодская Область
Сообщений: 16
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#40300 |
|
наше счастье - горе дунаданов
Регистрация: 14.04.2013
Сообщений: 13,170
Лайки: 0
|
А я все никак не соберусь
__________________
ВК состоит из пронзительных историй любви, главная из которых - любовь Фродо и Сэма(с) |
|
|
|
|
|
#40301 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 19.12.2013
Сообщений: 7,927
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#40302 |
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Или тебе это пока просто не актуально. Надо будет - выучишь.
А по вопросу "когда Леголас стал сыном Трандуила" я что-то ничего с полпинка не нарыла. В черновиках об этом только то, что это было добавлено после того как основные тексты были созданы - так что запросто может быть поздней идеей. ![]() Популярностью Леголас всецело обязан фильмам, по книгам я не помню чтобы по нему массово фанатели. Арагорн - этот да, был свунобъектом, а любители эльфов любили эльфов из Сильмариллиона.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
|
|
|
|
#40303 | ||
|
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Цитата:
---------- Сообщение добавлено в 22:36 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:31 ---------- Цитата:
Я вот в ВК именно на него запала, а не на Арагорна или Фродо. А Сильм мне ну никак тогда не лег. Кстати, надо перечитать, что ли.
__________________
|
||
|
|
|
|
|
#40304 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
Цитата:
![]() Но мало таких
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
|
|
|
|
| Лора получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#40305 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.11.2013
Сообщений: 151
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#40306 | ||
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
![]() Цитата:
![]() Лично я вообще никем из ВК не прониклась, исключительном самим миром Средиземья. Персофанкой я стала уже по Сильму. Начала, как многие, с Финрода, но это было только начало... "У меня была одна большая любовь -
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
||
|
|
|
|
|
#40307 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
|
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с) Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с) |
|
|
|
| Лора получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#40308 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.11.2014
Сообщений: 280
Лайки: 0
|
муа-ха-ха-ха-ха
__________________
Фотопроект "Аудиокнига от Ли Пейса" завершен https://youtu.be/hdfYHT3MzG8 |
|
|
|
| Bandit получил(а) за это сообщение 12 лайков от: |
AnaPola,
Baby Chris,
Darra,
dlees,
Nelt,
nicademia,
Pandemonium,
Riba,
Yuna-ya,
Ева,
Мимо прохожу,
Хенвен
|
|
|
#40309 |
|
Читатель
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Usa
Сообщений: 708
Лайки: 0
|
Hellga согласна, до фильма про Леголаса ничего не слашала. Вот про Трандуила - было, даже более было про очень молодого Трандуила.
Еще без детей и с правящим Орофером. Кстати, шикарные были вещи. Очень сильно в духе Средиземья. |
|
|
|
|
|
#40310 | |||||
|
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Цитата:
Цитата:
![]() Я не спорю насчет того, что в ВК семейная история Леголаса или Сэма были неуместны, мне непонятно твое обобщение насчет того, что детали - удел фанфиков и макулатуры. Цитата:
![]() Цитата:
Цитата:
Я как раз нолдор не жалую. Хотя, опять же, дело давнее, читала еще в школьном возрасте, хз, как бы сейчас воспринялось. ---------- Сообщение добавлено в 23:17 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:15 ---------- А что за вещи, что за вещи?
__________________
|
|||||
|
|
|
|
|
#40311 |
|
Читатель
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Usa
Сообщений: 708
Лайки: 0
|
|
|
|
|
|
|
#40312 | |||
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
Цитата:
![]() Цитата:
Я в Сильм влюбилась совсем юной, перечитывала не знаю сколько раз, целиком наверное раз пять-шесть, а отдельные главы-эпизоды - ну тут на сотни пойдет, наверное. Он у меня однозначно в число самых любимых произведений входит, и восприятие (кажется) не сильно поменялось с годами. Вот другая книжка из числа любимых, Унесенные Ветром - как я ее читала подростком и как сейчас - совсем иная расстановка акцентов... Я прочитала в первый раз когда мне было меньше лет, чем Скарлетт в начале книги, а в последний раз - когда мне было больше лет, чем Скарлетт в конце книги. Выросли вместе,
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) Последний раз редактировалось Hellga; 20.01.2015 в 00:36. |
|||
|
|
|
| Hellga получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#40313 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 09.03.2014
Сообщений: 5,051
Лайки: 0
|
![]() Девушки, извините, что вот так врываюсь, но... Ли Пейс играл в "Сумерках" Я эту сагу бросила смотреть на 2 фильме, хотя все книги прочитала. И теперь не понимаю, чем она мне так понравилась несколько лет назад. ![]() Мне очень понравилось, как Ли Пейс сыграл Трандуила, несмотря на то, что сценаристы слишком "жестоко" обошлись с персонажем, полностью изменив его характер. А теперь, благодаря его игре в Хоббите, захотелось посмотреть другие его работы. Не подскажете, какой у него хороший фильм, и чтобы не крошечная роль?
__________________
Почему же человек не может - просто взять и улететь? Два больших крыла из перьев мне б хотелось заиметь. (с) ... Мое творчество |
|
|
|
|
|
#40314 |
|
Прибило Трандуилом :)
Регистрация: 02.04.2014
Сообщений: 480
Лайки: 0
|
Меня накрыло в соответствии с
Сначала было Запределье, посмотрела и потом до утра отойти не могла от увиденного. Потом были Ромашки и Фальшивка, состояние усугублялось, но все еще было в пределах нормы. И тут случился Трандуил! Накрыло так, что вот уже 2 года не отпускает ![]() Было ужасно тяжело смотреть Солдатскую девушку, страшно, что это все на самом деле произошло, а Ли там такой трогательный (ая?), до слез. И только не бейте меня тапками, но Мармадюк - ужас же.. ну вот зачем оно надо было Пейсу?Всем новоприбывшим привет! Девочки, велкам!
__________________
У меня в голове порядок. Слева - тараканы, справа - мания величия. (с) |
|
|
|
| Darra получил(а) за это сообщение 12 лайков от: |
AnaPola,
Baby Chris,
dlees,
elena 2702,
Hellga,
Niolle,
Pandemonium,
shameri,
Yuna-ya,
Zatara,
Ева,
Хенвен
|
|
|
#40315 | |
|
Читатель
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Usa
Сообщений: 708
Лайки: 0
|
Цитата:
![]() Добро пожаловать в кондитерскую
|
|
|
|
|
|
|
#40316 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 04.11.2014
Сообщений: 280
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Фотопроект "Аудиокнига от Ли Пейса" завершен https://youtu.be/hdfYHT3MzG8 |
|
|
|
|
| Bandit получил(а) за это сообщение 9 лайков от: |
|
|
#40317 | |||
|
Дивный цивил
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 6,466
Лайки: 5,402
|
Цитата:
А что за автор, что за текст? Я бы глянула, что там ![]() ---------- Сообщение добавлено в 23:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:47 ---------- Цитата:
Цитата:
__________________
|
|||
|
|
|
|
|
#40318 | ||
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
А я Запредельем не прониклась совсем... то есть я вижу задумку, я вижу отличное исполнение - и режиссерское, и актерскую игру Ли - но сам сюжет меня не трогает.
---------- Сообщение добавлено в 15:59 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:57 ---------- Цитата:
Правда, это уже после-фильмовый фик. В дофильмовую эпоху и слэша было меньше, по-моему. Или это во мне говорит "раньше трава была зеленее"? ![]() Цитата:
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
||
|
|
|
|
|
#40319 | |
|
Читатель
Регистрация: 12.09.2014
Адрес: Usa
Сообщений: 708
Лайки: 0
|
Цитата:
![]() Время Сильма, Дориатские тусовки и разборки ![]() Вот убей не помню как оно называлось, что-то про горький мед было. Трандуил такая трепетная фиалка но главное там про семейство Феанора |
|
|
|
|
|
|
#40320 | |
|
Ушелец
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
|
Цитата:
А в глаз им за такой слэш не дать?
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с) |
|
|
|
|