Из Синих Гор до Эребора: Фан-клуб Торина, Короля-под-Горой - Страница 295

Ithrilyann · 10.05.2015, 23:14

...а этот кадр вообще не помню. Откуда он?

~Olive~ · 10.05.2015, 23:26

Цитата:

Сообщение от Ithrilyann

...а этот кадр вообще не помню. Откуда он?

Я его недавно тоже приносила.

Это кадр сразу после сцены с желудем. В фильме он очень темный, а здесь обработан…

Anano · 10.05.2015, 23:43

Цитата:

Да не слушай ты… Книга очень хороша. Правда, читать все-таки желательно в оригинале. Переводы такие переводы…

Я просто чувствую, что найду там много чего лично для меня отталкивающего, так что как-то не хочица настроение портить

Ithrilyann · 10.05.2015, 23:43

Олив,
ага, понятно. Меня светлый фон меня сбил с толку...

***
Народ, ну вы даёте! Оригинал с переводами построчно сравнивать

Чтобы я за такое взялась, это я даже не знаю КАК должна была бы по книге - именно по книге - зафанатеть...

***
Стихия, в наших ФК (я все вместе, активно действующие, имею в виду) много народу, потому что у нас свунятся

Каждый по своемУ

А в ФК Бильбо не свунились.

...а то, что поклонницы Торина - самые горячие фанатки и защитницы фильма и ПиДжея, это не удивительно. Кто в фильме самый выдающийся, во всех смыслах, и прекрасный герой?

Yennefer · 10.05.2015, 23:47

Цитата:

Сообщение от Ithrilyann

ОМГ

Это фанатский постер? или настоящий??

http://savepic.net/6856513.jpg

Стопицот процентов фанатский. И не лучшего вкуса.

Ithrilyann · 10.05.2015, 23:49

Йеннифер, я просто такого кадра с Торином больше нигде не помню, вижу первый раз, поэтому удивилась, откуда они его взяли, если фанатский.

Yennefer · 10.05.2015, 23:51

Цитата:

Сообщение от Ithrilyann

Йеннифер, я просто такого кадра с Торином больше нигде не помню, вижу первый раз, поэтому удивилась, откуда они его взяли, если фанатский.

Ithrilyann
Сам кадр? Попадался много раз. (может на другом постере - не помню)
Но без всего окружения.
Постер явно на скорую руку склепан.

Стихия · 10.05.2015, 23:56

Цитата:

Сообщение от Ithrilyann

Олив,

Стихия, в наших ФК (я все вместе, активно действующие, имею в виду) много народу, потому что у нас свунятся

Каждый по своемУ

А в ФК Бильбо не свунились.

Итриль, но у них тоже свунились, пытались во всяком случае. Но видно да - объект именно для свуна слабоват оказался.))

Цитата:

..а то, что поклонницы Торина - самые горячие фанатки и защитницы фильма и ПиДжея, это не удивительно. Кто в фильме самый выдающийся, во всех смыслах, и прекрасный герой?

А кто главный герой...кто-кто....Бильбо конечно же) формально - это так. Он заявлен везде как главный, а Торина если номинируют - то на роль второго плана. На главного его не номинировали, я не наблюдала.

А вот выдающийся и самый прекрасный - ето, канешна же....ТОРИН!

Yennefer · 11.05.2015, 00:00

Ithrilyann

Может быть из аналогичной фотосессии?

Ithrilyann · 11.05.2015, 00:04

Йеннифер, тогда вот настоящий

С самой героической и прекрасной троицей на свете.
Давно не было.

А цветовая гамма здесь как в первом фильме - синева и огонь

Ну почему форум картинки уменьшает!

АПД.
Вау, какой Кили!
Его тоже не видела. Да, может быть...

Yennefer · 11.05.2015, 00:17

Цитата:

Сообщение от Ithrilyann

Йеннифер, тогда вот настоящий

С самой героической и прекрасной троицей на свете.
Давно не было.

http://savepic.net/6860614.jpg

Ithrilyann
Этот действительно хорош

Цитата:

Вау, какой Кили!
Его тоже не видела. Да, может быть...

Я его не помнила совсем, пока сейчас не наткнулась, даже не помню, откуда его взяла.
Да, племянничек - красавчик что надо! И взгляд такой.. весь в дядю )))

KrokoBill · 11.05.2015, 00:30

Торин отдыхаааааааааает)))))) Наработался и устал.

Это тема кузниц и кузнецов, а так же недавняя идея насчет узбада жарким летним днем у меня объединились....

Стихия · 11.05.2015, 00:33

Цитата:

Сообщение от KrokoBill

Торин отдыхаааааааааает)))))) Наработался и устал.

Это тема кузниц и кузнецов, а так же недавняя идея насчет узбада жарким летним днем у меня объединились....

"Мы - кузнецы, и дух наш молод! Куем мы счастия ключииииииии" *поёт*

Yennefer · 11.05.2015, 00:49

Цитата:

Сообщение от KrokoBill

Торин отдыхаааааааааает)))))) Наработался и устал.

http://40.media.tumblr.com/2f91cdc6c...glxo1_1280.jpg
.

KrokoBill

Красава!

---------- Сообщение добавлено в 00:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:34 ----------

Итриль

Вот еще что-то похожее, но того найти не могу

---------- Сообщение добавлено в 00:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:40 ----------

Нашла-таки...
Кто-то его недавно совсем выкладывал тут.
Еще Голос очень интересовалась, кто его за жилетик тянет за кадром

Оттенок другой, правда, но это сути не меняет.

~Olive~ · 11.05.2015, 00:53

Цитата:

Сообщение от KrokoBill

Торин отдыхаааааааааает)))))) Наработался и устал.

Кро, здорово! Вот просто очень!

Насколько я не люблю, когда его изображают тонким-звонким (вот откуда это?), настолько же обожаю, когда – вот таким, мощным, кряжистым и ощутимо увесистым.

Глаза-волосы-руки - бесподобно!

Арисана · 11.05.2015, 01:36

Цитата:

Сообщение от KrokoBill

Торин отдыхаааааааааает)))))) Наработался и устал.

http://40.media.tumblr.com/2f91cdc6c...glxo1_1280.jpg

Это тема кузниц и кузнецов, а так же недавняя идея насчет узбада жарким летним днем у меня объединились....

Кро, здорово!

Все-таки докричалась до Торина

Стихия, с почином!

К теме переводов. Не помню чей перевод (под рукой нет электронной книги), но сразу убило - гномов карлами называют

, а читала я после ПС

Yennefer · 11.05.2015, 01:48

Цитата:

Сообщение от Арисана

К теме переводов. Не помню чей перевод (под рукой нет электронной книги), но сразу убило - гномов карлами называют

Карл у Клары украл кораллы ...

Клара - видимо, Трандуил

Арисана · 11.05.2015, 01:57

Цитата:

Сообщение от Yennefer

Карл у Клары украл кораллы ...

Клара - видимо, Трандуил

"Хоббит" у меня был в единственном переводе, а ВК - в двух. Но Брендизайки и Брендискоки на пару с Йомером и Йовин тоже как-то напрягали, а потому читала одновременно в двух переводах. Итог - полная каша в голове от географических названий

---------- Сообщение добавлено в 00:57 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:56 ----------

Спокойной ночи!

Yennefer · 11.05.2015, 11:12

Цитата:

Сообщение от Арисана

"Хоббит" у меня был в единственном переводе, а ВК - в двух. Но Брендизайки и Брендискоки на пару с Йомером и Йовин тоже как-то напрягали, а потому читала одновременно в двух переводах. Итог - полная каша в голове от географических названий

Арисана
ВК у меня в том переводе, где Фродо Торбинс. И мне он очень нравится, хотя ощущение от него несколько отличается от оригинала, но имхо в лучшую сторону. Какой-то дополнительный шарм. Во всяком случае ощущение старины, былинности создается.
Третью часть в первый раз читала в каком-то другом. Настолько другом, что просто не могла понять, кто есть кто.
Так до конца книги не со всеми и разобралась.

А Хоббит, как оказалось (когда преодолела лень, залезла в шкаф и посмотрела), Рахманиновой.
Вот, он, на мой взгляд, сильно уступает оригиналу - не только из-за пропусков, а из-за упрощенности какой-то, даже уплощенности (от слова плоский). А перевод гномской песни ваще

Мне почему-то только после фильма пришло на ум залезть в оригинал и прочесть всю песню. Уффф! Небо и земля

NatrMur · 11.05.2015, 12:02

Доброе утро!
Я на секундочку. Найдено на просторах дочериного контакта, было у нас? У этих ребят еще много пародий, судя по всему. По-моему восхитительная дурка

Misty Mountains rap

[ame]https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_2005136631&feature=iv&index=9&list=PL18B8FFE76F811B99&src_vid=HW3Q1FR6Dwc&v=Bihm6g8EfW0[/ame]

KrokoBill · 11.05.2015, 16:31

Я в нищто..... авввввввввввввв!!!!
Я сюда как-то притаскивала композицию Элизбара "Песнь гномов в хоббичьей норе", так вот она нашлась в живой записи, да еще в сопровождении других инструментов.
Великолепно, что там есть реакция слушателей, она как-то дополняет музыку.
У меня на эту запись накладывается наша Компания с их Предводителем и его стационарной арфой где-нибудь дома, устроившими импровизированный концерт к восторгу слушателей. Хотя вот выражение лиц у детей почти точь-в-точь хоббитятское из первой части ВК))) Значит, заехали в Шир поглядеть на житье-бытье взломщика, остались на вечер и сыграли набигнувшим на чужаков хоббитятам))))))
я в нищто.......... напредставлялась)))))

[ame=https://www.youtube.com/watch?v=IZtiMmPN0Xc]Песнь гномов в хоббичьей норе[/ame]

Йени, Стихия, Арисана, Олив - спасибо!
Да, дозвалась)

И никаких эльфийских пропорций! Такой шанс порисовать-прошшупать вот такенного мужчину... как его можно зафейлить и променять на широколюбимые воздушные телеса?

Стихия · 11.05.2015, 16:40

Цитата:

Сообщение от KrokoBill

Я в нищто..... авввввввввввввв!!!!
Я сюда как-то притаскивала композицию Элизбара "Песнь гномов в хоббичьей норе", так вот она нашлась в живой записи, да еще в сопровождении других инструментов.
Великолепно, что там есть реакция слушателей, она как-то дополняет музыку.

Это изумительно, просто изумительно!

Только пожалуйста не надо все-таки самому Торину это все исполнять.

Я за его брутальность жизнь отдам, зато вот вижу очень явственно Киличку, как раз играющего вот таким вот образом и завлекающего Тауриэль (помимо главного хоббита)

ЗЫ. Нет, не прощу Профессору, никогда не прощу!

Цитата:

Сообщение от NatrMur

Доброе утро!
Я на секундочку. Найдено на просторах дочериного контакта, было у нас? У этих ребят еще много пародий, судя по всему. По-моему восхитительная дурка

Misty Mountains rap

ЫЫЫЫЫ))))))))) ето еще что за клоуны?))))))))

еще бы понимать, об чем они тама поют - это смешно?

KrokoBill · 11.05.2015, 16:49

Цитата:

Сообщение от Стихия

Это изумительно, просто изумительно!

Только пожалуйста не надо все-таки самому Торину это все исполнять.

Я за его брутальность жизнь отдам, зато вот вижу очень явственно Киличку, как раз играющего вот таким вот образом и завлекающего Тауриэль

Так это ж канон, великий и ужасный канон: у Торина была арфа. И даже в фильмовых допах ее запалили рядом с узбадом, когда гномы сидели в Бэг-Энде, и даже Ричард, кажись, расстраивался, что ее так и не включили в фильм.
Так шта.... у Кили была скрипочка, и точка

11.05.2015, 17:19

Цитата:

Сообщение от KrokoBill

Я в нищто..... авввввввввввввв!!!!
Я сюда как-то притаскивала композицию Элизбара "Песнь гномов в хоббичьей норе", так вот она нашлась в живой записи, да еще в сопровождении других инструментов.
Великолепно, что там есть реакция слушателей, она как-то дополняет музыку.
У меня на эту запись накладывается наша Компания с их Предводителем и его стационарной арфой где-нибудь дома, устроившими импровизированный концерт к восторгу слушателей. Хотя вот выражение лиц у детей почти точь-в-точь хоббитятское из первой части ВК))) Значит, заехали в Шир поглядеть на житье-бытье взломщика, остались на вечер и сыграли набигнувшим на чужаков хоббитятам))))))
я в нищто.......... напредставлялась)))))

Песнь гномов в хоббичьей норе

Йени, Стихия, Арисана, Олив - спасибо!
Да, дозвалась)

И никаких эльфийских пропорций! Такой шанс порисовать-прошшупать вот такенного мужчину... как его можно зафейлить и променять на широколюбимые воздушные телеса?

Ыыыы, я почему то думала что на арфе женщина играет

Кро, твой Торин как всегда на высоте!

ПыСы: У меня "тщедушный" Торин получается потому что таким и хочет выходить, зараза.

Ничего не могу с ним поделать

Стихия · 11.05.2015, 17:22

Цитата:

Сообщение от KrokoBill

Так это ж канон, великий и ужасный канон: у Торина была арфа. И даже в фильмовых допах ее запалили рядом с узбадом, когда гномы сидели в Бэг-Энде, и даже Ричард, кажись, расстраивался, что ее так и не включили в фильм.
Так шта.... у Кили была скрипочка, и точка

Да Эру ради - в каноне все что угодно делайте с Торином)) Хоть золотую цепь на ~~дубе том~~ шею, хоть на карачках по мосту под улюлюканье эльфов, хоть поклоны пусть бьет Гэндальфу, тока фильмового Торина пущай канонисты в покое оставят.

11.05.2015, 17:54

*задумчиво* Торин...арфа... Кро!!!! Даешь Торина с арфой!!!!!!!

Без Бильбо!!!

Стихия · 11.05.2015, 18:01

Цитата:

Сообщение от Namaja

*задумчиво* Торин...арфа... Кро!!!! Даешь Торина с арфой!!!!!!!

Намай, ежели только с Бильбой наедине.

11.05.2015, 18:16

Цитата:

Сообщение от Стихия

Намай, ежели только с Бильбой наедине.http://kuraev.ru/smf/Smileys/default/lipsrsealed.gif http://www.kolobok.us/smiles/he_and_she/girl_haha.gif

Ненене!!!!!

Бильбу нинада!!!!!!!!

Стихия · 11.05.2015, 18:54

Цитата:

Сообщение от Namaja

Ненене!!!!!

Бильбу нинада!!!!!!!!

Почему, Намайечка?

Мне сдается - они хорошо поладили в фильме и нашли общий язык))))

Вот это мне тоже очень понравилось - все четко и по существу.)

Единственный вопрос: вот сцена -где стоит престарелый Бильбо с Фродо и плачет - в каком контексте по фильму она снята, что там шло- над чем плакал Бильбо?

И что за сцена когда в конце ведут старика и какие-то эльфы стоят?

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=E3SIarAVuWo[/ame]

CheshireCat · 11.05.2015, 19:22

Добрый вечер

Кро, шикарный Торин!

Действительно наработавшийся и уставший - очень здорово.

Цитата:

Сообщение от Стихия

Да Эру ради - в каноне все что угодно делайте с Торином)) Хоть золотую цепь на ~~дубе том~~ шею, хоть на карачках по мосту под улюлюканье эльфов, хоть поклоны пусть бьет Гэндальфу

Та дочитай сначала

Не ползал он на карачках по мосту и поклоны Гэндальфу не бил (и перевод все-таки лучше на Рахманову поменяй).

10.05.2015, 23:14	#8821
Ithrilyann Эскапист в квадрате Регистрация: 23.01.2013 Адрес: Ромашковый Луг Сообщений: 9,474 Лайки: 0	...а этот кадр вообще не помню. Откуда он? __________________ "Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова) "Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill Последний раз редактировалось Ithrilyann; 10.05.2015 в 23:50.

10.05.2015, 23:43	#8824
Ithrilyann Эскапист в квадрате Регистрация: 23.01.2013 Адрес: Ромашковый Луг Сообщений: 9,474 Лайки: 0	Олив, ага, понятно. Меня светлый фон меня сбил с толку... * Народ, ну вы даёте! Оригинал с переводами построчно сравнивать Чтобы я за такое взялась, это я даже не знаю КАК должна была бы по книге - именно по книге - зафанатеть... * Стихия, в наших ФК (я все вместе, активно действующие, имею в виду) много народу, потому что у нас свунятся Каждый по своемУ А в ФК Бильбо не свунились. ...а то, что поклонницы Торина - самые горячие фанатки и защитницы фильма и ПиДжея, это не удивительно. Кто в фильме самый выдающийся, во всех смыслах, и прекрасный герой? __________________ "Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова) "Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill Последний раз редактировалось Ithrilyann; 10.05.2015 в 23:47.

10.05.2015, 23:49	#8826
Ithrilyann Эскапист в квадрате Регистрация: 23.01.2013 Адрес: Ромашковый Луг Сообщений: 9,474 Лайки: 0	Йеннифер, я просто такого кадра с Торином больше нигде не помню, вижу первый раз, поэтому удивилась, откуда они его взяли, если фанатский. __________________ "Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова) "Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill

11.05.2015, 00:00	#8829
Yennefer Злостный Гномолюб Регистрация: 24.12.2013 Сообщений: 3,972 Лайки: 0	Ithrilyann Может быть из аналогичной фотосессии? __________________ *Когда остальные слепо следуют за истиной, помни… - Ничто не истина…*

11.05.2015, 00:04	#8830
Ithrilyann Эскапист в квадрате Регистрация: 23.01.2013 Адрес: Ромашковый Луг Сообщений: 9,474 Лайки: 0	Йеннифер, тогда вот настоящий С самой героической и прекрасной троицей на свете. Давно не было. А цветовая гамма здесь как в первом фильме - синева и огонь Ну почему форум картинки уменьшает! АПД. Вау, какой Кили! Его тоже не видела. Да, может быть... __________________ "Я молюсь своим Богам и не восстаю на чужих" (Мария Семёнова) "Мир рушится и поднимается с колен, меняются точки зрения, всё несётся вскачь, но - на троне и в темнице, в мехах и в грязи, во главе атаки и на руках у соратников - Король. Король неизменен." (с) KrokoBill Последний раз редактировалось Ithrilyann; 11.05.2015 в 00:06.

11.05.2015, 00:30	#8832
KrokoBill Не верь в худо! Регистрация: 06.01.2013 Адрес: Бишкек Сообщений: 2,907 Лайки: 0	Торин отдыхаааааааааает)))))) Наработался и устал. Это тема кузниц и кузнецов, а так же недавняя идея насчет узбада жарким летним днем у меня объединились.... __________________ Мы снова увидим деревья, распускающиеся по весне Унылый трехмерный обыватель ©

11.05.2015, 12:02	#8840
NatrMur Арфы нет-возьмите бубен! Регистрация: 21.01.2015 Адрес: Город, вечером похожий на Мордор :) Сообщений: 1,744 Лайки: 0	Доброе утро! Я на секундочку. Найдено на просторах дочериного контакта, было у нас? У этих ребят еще много пародий, судя по всему. По-моему восхитительная дурка Misty Mountains rap [ame]https://www.youtube.com/watch?annotation_id=annotation_2005136631&feature=iv&index=9&list=PL18B8FFE76F811B99&src_vid=HW3Q1FR6Dwc&v=Bihm6g8EfW0[/ame] __________________ И кто приручил земляных червяков? (с) Бакалейщик и Король- это сила! (с) ..Не может камаз помешать, если Маршал задумал паденье Кагеты!

11.05.2015, 16:31	#8841
KrokoBill Не верь в худо! Регистрация: 06.01.2013 Адрес: Бишкек Сообщений: 2,907 Лайки: 0	Я в нищто..... авввввввввввввв!!!! Я сюда как-то притаскивала композицию Элизбара "Песнь гномов в хоббичьей норе", так вот она нашлась в живой записи, да еще в сопровождении других инструментов. Великолепно, что там есть реакция слушателей, она как-то дополняет музыку. У меня на эту запись накладывается наша Компания с их Предводителем и его стационарной арфой где-нибудь дома, устроившими импровизированный концерт к восторгу слушателей. Хотя вот выражение лиц у детей почти точь-в-точь хоббитятское из первой части ВК))) Значит, заехали в Шир поглядеть на житье-бытье взломщика, остались на вечер и сыграли набигнувшим на чужаков хоббитятам)))))) я в нищто.......... напредставлялась))))) [ame=https://www.youtube.com/watch?v=IZtiMmPN0Xc]Песнь гномов в хоббичьей норе[/ame] Йени, Стихия, Арисана, Олив - спасибо! Да, дозвалась) И никаких эльфийских пропорций! Такой шанс порисовать-прошшупать вот такенного мужчину... как его можно зафейлить и променять на широколюбимые воздушные телеса? __________________ Мы снова увидим деревья, распускающиеся по весне Унылый трехмерный обыватель ©

11.05.2015, 17:54	#8846
Namaja Гость Сообщений: n/a	задумчиво Торин...арфа... Кро!!!! Даешь Торина с арфой!!!!!!! Без Бильбо!!! Последний раз редактировалось Namaja; 11.05.2015 в 19:35.