Из Синих Гор до Эребора: Фан-клуб Торина, Короля-под-Горой

[Ithrilyann]

Сообщение от VasiLek

скоро у нас тут организуется сплоченная группа анонимных алкоголиков!

Анонимных гномолюбок-торинофреников))
которые усаживаются на стульчиках в кружочек и рассказывают друг другу: Здравствуйте, меня зовут Итриль, и вот как это началось у меня....
а что, разве не про нас?))

В переводе К.Королева он назван самым легким гномом (когда через Черную речку с Бомбуром в лодке переправлялся).

В оригинале:

“Who’ll cross first?” asked Bilbo.

“I shall,” said Thorin, “and you will come with me, and Fili and Balin. That’s as many as the boat will hold at a time. After that Kili and Oin and Gloin and Dori; next Ori and Nori, Bifur and Bofur; and last Dwalin and Bombur.”

“I’m always last and I don’t like it,” said Bombur. “It’s somebody else’s turn today.”

“You should not be so fat. As you are, you must be with the last and lightest boatload. Don’t start grumbling against orders, or something bad will happen to you.”

Это не в смысле, что Двалин самый лёгкий. Все остальные переправлялись по четверо в лодке, а Бомбур как самый тяжёлый поплывёт вдвоём с Двалином, и лодка будет легче.

***

Кажись, ландшафт слегка поменялся?

Да, контур скал немного другой. Ну может, обрушились за столько лет))

[VasiLek]

(усаживаясь на соседний с Итриль стул с бокалом крепленого вина)

Здравствуйте, Итриль, меня зовут Василек, и у меня началось все очень похоже...))))) И я совсем не раскаиваюсь и боюсь начать бороться!

Спасибо за оригинальный текст. Значит у Каменкович-Степанова правильно переведено. Но Двалин все равно нигде не назван самым сильным. Это видимо озарение на Питера и Филиппу снизошло - а давай самым сильным сделаем Двалина, пусть будет как родственник самым крепким и надежным другом Торина!

---------- Сообщение добавлено в 23:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:02 ----------

Насчет ландшафта. Горы там, по-моему, не разрушились, а как раз подросли. Хотя возможно, что у меня периферическое косоглазие, какой-нибудь запущенной степени.

[Ithrilyann]

Сообщение от Тэсса Эдисон

Когда-то в Трактир приносились, не мной конечно, другими, год прошел, а кажется так давно
 

Да, это мои, у нас такая задумка была, как бы наш девиз - "Everything is bigger in Erebor". А эти гифки иллюстрировали, что именно САМОЕ БОЛЬШОЕ))))

Например:





Или:

[Ithrilyann]

Сообщение от VasiLek

Но Двалин все равно нигде не назван самым сильным. Это видимо озарение на Питера и Филиппу снизошло - а давай самым сильным сделаем Двалина, пусть будет как родственник самым крепким и надежным другом Торина!

Нигде не назван.... да практически всё, что мы знаем о гномах отряда из фильма и допов - это креативная отсебятина ПиДжея и Филиппы

Горы там, по-моему, не разрушились, а как раз подросли.

Ой да, точно, я просто спутала, на которой из гифок они раньше, а на какой позже)

[VasiLek]

Тэсса, за такое откровение от меня большие СМАЙЛИК и ЛАЙК! С телефона, к большому моему сожалению, не ставятся!

Итриль, чтобы мы делали без этой ПиДжейятины и Филиппятины, извиняюсь за выражение!
А про вопрос о Двалине нет ответа? Я просмотрела два перевода Хоббита, начало БК и где Гимли говорит о гномах, там ничего нет. Может дополнения какие?

[Ithrilyann]

Сообщение от Тэсса Эдисон

Никогда прежде до этого не сидела ни на каких тематических форумах, а тут за довольно короткое время были осилены три фандома, никогда прежде не читала ничего из фанского творчества, просто не нужно было. А теперь поди ж ты - сказка-сказкой, а так накрыло и не отпускает, и не надо... Потому что хорошоооооо...

Вот и я так же. Да я и слов-то таких не знала, "фандом", "фанатское творчество" и многих других)) Мысли не было, что даже если что-то такое существует, оно когда-нибудь окажется мне нужно. А знакомство с форумами ограничивалось чтением обсуждений новых сезонов Лоста. Но это было года за 2-3 до Хоббита...

весело тогда было

так, что стены дрожали и потолок подпрыгивал)) а заглянувшие на шум в окошко эльфы которым помешали мечтать и вздыхать на звёзды укоризненно грозили пальчиком качали головой))))
Да, это было как раз год назад, в эти самые дни, я помню...

[Ithrilyann]

Сообщение от VasiLek

А про вопрос о Двалине нет ответа? Я просмотрела два перевода Хоббита, начало БК и где Гимли говорит о гномах, там ничего нет. Может дополнения какие?

Может быть, я посмотрю ещё, если найду, обязательно напишу)

А чей-то эльфы под окнами шастали, завидовали?

ну, не знаю, может, наш нескромный хохот им со звёздами шептаться мешал?)
а, неважно, дело прошлое
*тааааак, похоже Итриль снова начинает впадать в меланхолию
пойду ещё себе налью*

[Арисана]

*заходит тоже с табуретом и садится рядом с другими*


Добрый вечер!
Меня зовут Арисана. Я гномолюб-гномовед уже второй год. В какой-то момент осознала, что пьянка в одиночку ведет к алкоголизму, я не одна с такой проблемой. И вот я здесь.

[Ithrilyann]

*пьяный бред*
не могу, девчонки
так.... тесно и тревожно в груди
мысли теснятся, а слов нет

...пустошь под осенними тучами
седое море трав
небо -
готовая опрокинуться над землёй чаша
до краёв полна горьким снегом
взовьётся пеленой вьюги, укроет, запорошит
ветер летит, вечер шепчет -
вспомни, вспомни
одарит крыльями, позовёт следом
одинокой птицей над волнами
дозваться, дотянуться до родной души




Нет, не получается. Не то.
А молчать сил нет.
*опрокидывает бокал*

[VasiLek]

Арисана пришла!
(между прочим, я уже реально полбутылки одолела)

Итриль, не надо впадать в меланхолию! Ведь режиссерка-то еще где-то впереди! Вот после нее упадем туда всем трэдом...

Надо сходить еще налить...

(вернувшись назад)

А под окнами Трандуил что-ли головой мотал и пальцами грозился? Надо разобраться - с какой целью явился и зачем мешал веселью? Точно Тэсса говорит, завидовал. Он такой.

(василька пора выносить)

[Арисана]

Сообщение от VasiLek

А под окнами Трандуил что-ли головой мотал и пальцами грозился? Надо разобраться - с какой целью явился и зачем мешал веселью? Точно Тэсса говорит, завидовал. Он такой.

(василька пора выносить)

Эльфы ж они такие - они сами не могут без веселья, а тут их не позвали

[VasiLek]

Итриль! Как я тебя понимаю!
............................................................................................................................

Вот хочется чего-то такого написать, аж душу щемит и рвёт, а как и что написать - не знаю!...

(вынесите кто-нибудь василька отсюда! срочно!)

[Арисана]

Сообщение от VasiLek

(вынесите кто-нибудь василька отсюда! срочно!)

Ни-никуда мы тебя отсюда не вынесем! Са-сама пришла!

[VasiLek]

Арисана! Ты спутала. Это не эльф. Это василек позеленевший от зеленого змия.

Тэсса! Представляю Трандуила на табуреточке! Я, говорит, гномолюб и торинофил! Борюсь с заболеванием по мере сил, но безнадежно! Неужели по мне не видно?

---------- Сообщение добавлено в 01:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:05 ----------

Арисана, прийти-то сама пришла, а вот как теперь выйти!
(надо телефон отобрать!)

[Арисана]

Неее, Владыку опасно к нам на табуреточки. Ладно, мы прикидываемся гномолюбами да гномоведами, а если вдруг присоединятся гномоманы или гномоманьячки? Или кто из нас после очередного бокальчика перейдет в другую стадию? Тогда ж от Владыки ни веточки ни листочка не останется

 

[VasiLek]

Тэсса! -
...А что головой крутил - так это...местность изучал, а пальцами и не грозился вовсе, а направление установить пытался... ветра или движения... не помню точно. Но сюда попал определенно случайно. А Торина вашего и знать не знаю, и ведать не ведаю! А что он мне камешки должен (а за одно и вся его родня), белее света звезд, так это стечение обстоятельств. Пошел я в общем, кажись мне туда, в лес.

[Машутунечка]

Заглянула, называется, перед сном!

Тут у нас уже четверо с бытылями сидят

Девочки, закусывайте, милые!



И насчёт посуды не волнуйтесь. Завтра сама встану раненько и помою всё!
Общайтесь на здоровье!

[VasiLek]

Машутунечка! Несу тебе табуреточку!.... Так, как говоришь тебя зовут? и как ты сюда попала?.....

В-общем, присоединяйся!

[Арисана]

Маша, вот держи свой бокал

[Erato]

Ну, раз уж режим "тряхну стариной" затянулся так надолго...

*берет табуретку и подсаживается к остальным*

Всем привет, я Эрато, и у меня все началось с предложения брата скоротать вечерок за просмотром НП) Опыт пребывания на тематических форумах и до этого наличествовал, даже модератором одно время была, но недолго. А фандомы менялись, как перчатки, лет с 12, больше всего к тому моменту продержалась в Звездных Войнах. А потом случился тот февральский вечер... и все. От Торина мне снесло крышу так, как ни от кого до этого. И через две недели я пришла сюда, на ХА, а через пару месяцев не представляла уже, как до этого жила без Короля. Без этих глаз, улыбки, без этой... надежности. Он стал моим талисманом и вдохновителем, а фандом Хоббита - частью моей жизни. И свел меня с замечательными людьми, которые мне очень-очень дороги.
Вот как-то так

Маш, привет Очень рада тебя снова видеть))

И всем вот этой семейной прелести от Касиарт)

[Арисана]

Эрато, держи

[Арисана]

Ну и фрукты к вину

Тьфу-ты, опять физалис попался, будь он неладен

[VasiLek]

Боже! Как же у нас тут хорошо! Какие мы все чудесные и искренние! Какой у нас есть замечательный Торин! И пусть, что один на всех...

(слышится тонкий храп и звук отъезжающего кресла, василька наконец-то вынесло и телефон отключился)

[Арисана]

Да уж, как у всех по-разному получается... у кого-то снесло, а у меня просто по-тихому съехала, практически незаметно как.

[Yennefer]

Сообщение от Арисана

Ни-никуда мы тебя отсюда не вынесем! Са-сама пришла!

VasiLek
Сама пришла, сама и уползай

ЗЫ спасибо за комплименты, аж ушки загорелись
Про бороды я подумаю. Сегодня уже никак, простите великодушно
Была на озере, поплавала, теперь просто глаза закрываются .....

---------- Сообщение добавлено в 22:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:36 ----------

Сообщение от Арисана

Да уж, как у всех по-разному получается... у кого-то снесло, а у меня просто по-тихому съехала, практически незаметно как.

Ой, Арисана
какое там по-тихому
Это же был тайфун, цунами, землетрясение, нашествие дракона, в конце концов и все в одном флаконе

Неее, по-тихому у меня не получилось

[Арисана]

Сообщение от Yennefer

Ой, Арисана
какое там по-тихому
Это же был тайфун, цунами, землетрясение, нашествие дракона, в конце концов и все в одном флаконе

Неее, по-тихому у меня не получилось

Держи табурет


Видать я одна так... по-тихому

[Yennefer]

Сообщение от Тэсса Эдисон

А последствие одно на всех

http://img-fotki.yandex.ru/get/4420/..._3681ae88_orig

себе что ли теперь бороду пририсовать?....... Розовую!

[Арисана]

Сообщение от Yennefer

себе что ли теперь бороду пририсовать?....... Розовую!

А шо розовую? Гномы вроде как не любят гламуров

[Yennefer]

Сообщение от Арисана

Держи табурет
http://www.abcdoors.ru/?q=files/imag...0%B5%D1%82.jpg

Видать я одна так... по-тихому

Арисана
Классный табурет! Спасибки! А можно я его потом домой утащу?
Чет я к табуретам неравнодушна

---------- Сообщение добавлено в 22:50 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:47 ----------

Сообщение от Арисана

А шо розовую? Гномы вроде как не любят гламуров

Так то гномы, а не гномихи .
И вообще, у меня залюбят как миленькие!

ужас - тормозите мою фантазию - Торин с розоой бородой!
 

[Арисана]

Сообщение от Yennefer

Арисана
Классный табурет! Спасибки! А можно я его потом домой утащу?
Чет я к табуретам неравнодушна

Можно!

[ame]https://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=43FvtgGnhH0[/ame]
 

Так то гномы, а не гномихи .
И вообще, у меня залюбят как миленькие!

ужас - тормозите мою фантазию - Торин с розоой бородой!
 

Дык одни от других недалеко ушли

ничего не будем тормозить