Перекресток миров

[Krakodil]

В таком случае нет на свете вещей лучше, чем самбы-энреду. Посмотрим, что принесет мне ютьюб (в смысле, что вылезет в строке "прослушать еще раз").

О, прям как на заказ!!

самба школы Императриш Леополдиненси с карнавала 2010 года: "Бразилия всех богов"

Imperatriz - Brasil de Todos os Deuses

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=0DorlauXfU0[/ame]
 

вот так она начинается с припева

A imperatriz é um mar de fiéis
No altar do samba, em oração
É o Brasil de todos os deuses!
De paz, amor e união...
 

гнусный подстрочник

"Императриш - это море вер
На алтаре самбы, в молитве.
Это Бразилия всех богов!
Мира, любви и союза..."

Наши высокодуховные и просветленные на все субстанции бы изошли от такого богохульства и оскорбления их драгоценных чувств.
 

И вот еще самба-энреду школы Вила-Исабел с карнавала 2012 года: "Свободная песнь Анголы"

Vila Isabel - O canto livre de Angola

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=URiP-V_LRUM[/ame]
 

Прекрасная, сумрачная самба, вы только послушайте ритм-секцию.
Это не с официального диска, ибо удивительное дело! Первый раз такое видела, чтобы в официальной версии выпустили вариант хуже.
2012 год вообще был полон истинных шедевров, но две самбы были просто outstanding, вот эта Вила Исабел, а вторая милой моему сердцу Портелы, и обе настолько разные, что никак не можно выбрать, какая лучше.

И под самбу Портелы все того же 2012 года вообще на месте сидеть нельзя:

Portela - É o povo na rua cantando, é feito uma reza, um ritual

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=JV_m7uLw4Tg[/ame]
 

Название "Это поющий на улицах народ, это совершаемая молитва, ритуал..." - строчка из песни Клары Нунес "Portela na avenida" (досл. "Портела на проспекте", в смысле, до 1984 года дефиле проводились не на самбадроме, которого еще не было, а попросту на авенида Маркеш ди СапукаИ, проспекте имени маркиза СапукаИ), каковая песня стала неофициальным гимном Портелы.

---------- Сообщение добавлено в 18:21 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:16 ----------

Сообщение от Aran Thranduil

*бурчит*
А когда Вы меня со стаканом ловили? Давно уж не - даже не помню, когда заглядывал.

Да вот прям недавно совсем Вы злоупотребляли.

Да и запасы иссякли.

А, ну вот и понятны причины хандры. "Когда вино заканчивается, они грустят" (с, мой папенька)
А это по поводу чего сказано бысть:

осторожно, нагоняет хандру!

Петр Чайковский - Хор менестрелей ("Бегут года и дни бессменной чередой...") из оперы "Орлеанская дева" №3308791 - mp3 скачать бесплатно | Скачать бесплатно музыку, скачать mp3 - MP3.cc
 

На ютьюбе нету, вот так только нашлось.

[Aran Thranduil]

*покладисто*
Ну, было дело - дозлоупотреблялся, что сей факт забыл. Извините. Надеюсь, ничего страшного не натворил? А так я больше себя накручиваю, чем со стаканом общаюсь, правда-правда.

[shameri]

Сообщение от Aran Thranduil

*бурчит*
А когда Вы меня со стаканом ловили? Давно уж не - даже не помню, когда заглядывал. Да и запасы иссякли.

Вы думаете я за Вами слежу? Но вроде как сами недавно говорили об этом

 

живность

 

Кроки, первая самба очень нравится!

[Krakodil]

Сообщение от shameri

http://31.media.tumblr.com/ef81004f3...ncywo1_250.gif
 

Ой, уняня какое!!

Владык, нате Вам вот прям совсем жизнеутверждающего

Мулен Руж с кан-каном ихним

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=bpkT4RAZcCo[/ame]
 

Если это не поможет, то не помогут и сто балрогов

[Aran Thranduil]

ой-ёй...

[Krakodil]

Сообщение от Aran Thranduil

ой-ёй...

"Ой-ёй" это было в позапрошлом веке. А сейчас невинно до невозможности, хоть в воскресную школу впору

Но я каждый раз смотрю и прям восхищаюсь: это какая же физподготовка!!

[Aran Thranduil]

Ну... в общем, да, но отвлекает. Мельтешение - от "художественной гимнастики". А так, да, весело. Спасибо, подняли... настроение. *хватается за голову* ой... а от этой напасти есть ли средство? не проходит что-то...

[Krakodil]

Это не мельтешение, это танец. Веселый и оживленный.

[shameri]

Сообщение от Krakodil

Ой, уняня какое!!

Это Эо гладит Аниного котика. Съемка скрытой камерой

Не пойму, чего это Владыка покраснел? Чаще в свет надо выходить из своего леса Мне вот понравилось. Так не каждый сможет.

[Aran Thranduil]

А... э... не разобрал - ввиду плохого самочувствия. Перемена погоды, что ли, подкосила?

[Krakodil]

Сообщение от shameri

Не пойму, чего это Владыка покраснел? Чаще в свет надо выходить из своего леса

Ой, ну Вы же видели, в чем эльфийки в его Лесу ходят. В мужской одеже, ни кусочка грешной плоти нигде не видать. И танцев от них не дождешься, всё только мечами машут и о спасении мира от пауков трандят трындят. Владыка с непривычки и застеснялся.

Владык, а Вы чего это в Лесу своем такие порядки талибские установили?

[Aran Thranduil]

В лесу в таких платьях попросту не удобно, не находите?

[Krakodil]

Сообщение от Aran Thranduil

В лесу в таких платьях попросту не удобно, не находите?

Они, чать, не в лесных шалашах живут, а во дворце. Там какбэ в платьях можно, не?

[Aran Thranduil]

Не все во дворце. Длину купальников не мерю, не думайте. За декольте не штрафую. Одежда должна быть не только красивой, но и удобной. Многие предпочитают "мужской" наряд, что такого?

[Krakodil]

Сообщение от Aran Thranduil

Не все во дворце.

А где же еще?! Нешто прям так в лесу и живут?!

Длину купальников не мерю, не думайте. За декольте не штрафую.

Ввиду отсутствия таковых?

Многие предпочитают "мужской" наряд, что такого?

А на балах в чем ходят? И что там танцуют?

[Aran Thranduil]

*задумался*

[Пламя Запада]

Мне вот понравилось. Так не каждый сможет.

Да чтобы танцевать, вообще солдатская подготовка нужна.

Это Эо гладит Аниного котика. Съемка скрытой камерой

Только я не какаду, это кто-то похожий.

[shameri]

Сообщение от Krakodil

Ой, ну Вы же видели, в чем эльфийки в его Лесу ходят. В мужской одеже, ни кусочка грешной плоти нигде не видать.

Действительно! Чего с чего это? Разве ихним девушкам не хочется принарядиться?

***
Раз мы сегодня слушаем веселую музыку, то и я выложу любимое. Да, я таки фанатка поклонница Шакиры Я как начала ее слушать с далекого 2002 года. Так и продолжаю. У меня все диски аудио и видео есть. Причем лицензия И нет такой песни, которая вообще не нравится. Помнится с каким трудом добывались клипы - интернет медленный был, впрочем и в сети трудно было найти, либо очередь была на скачку.

Shakira - Waka Waka

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=pRpeEdMmmQ0[/ame]
 

Еще люблю альбом "Pies Descalzos". Жаль, что не с него я познакомилась с певицей. Мне случайно попалась лицензионная аудиокассета этого альбома. Вот тогда я и узнала, что такое чистый звук. Даже между песнями была тишина, а шум.
А песня "Ojos Asi" нравится в 2-х вариантах - студийную и концертную MTV Unplugged. Но для вас выбрала выбрала живую версию. По мне концертные лучше. Тем более в наше время они все хорошего качества.

Shakira - Ojos Asi MTV Unplugged

[ame="https://www.youtube.com/watch?v=qVch79gjAEs"]https://www.youtube.com/watch?v=qVch79gjAEs[/ame]
 

Ну и "La La La (Brazil 2014)" - эта мне тоже нра. (почему то поклонники недовольны этой песней). В конце и меня в клипе показывают. Я мимо пробегала

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=7-7knsP2n5w[/ame]
 

[Aran Thranduil]

вашкракадильшства, у меня болит голова, соображаю плохо, с воображением проблемы. Поэтому могу напороть глупостей несусветных. Примите во внимание.

[shameri]

Сообщение от Пламя Запада

Только я не какаду, это кто-то похожий.

*голосом черепахи из м/ф "Как львенок и черепаха пели песню"* А ты представь что это не какаду, а волнистый попугайчик

[Krakodil]

Сообщение от shameri

У меня все диски аудио и видео есть. Причем лицензия

Точно фанатка!!

Shakira - Waka Waka

https://www.youtube.com/watch?v=pRpeEdMmmQ0
 

https://www.youtube.com/watch?v=7-7knsP2n5w
 

Ну это... Я не фанат... По-моему, эти две вещи смотреть приятней, чем слушать. Сделано красиво, а музыка как-то не того-с. И вапче, когда она на испанском поет, мне больше нравится, чем когда на этом б-гомерзком инглише.

[Пламя Запада]

Великоват я для волнистого. Я уже с орла Манве скоро вырасту. Шелоб позавидует.

[shameri]

Сообщение от Krakodil

По-моему, эти две вещи смотреть приятней, чем слушать. Сделано красиво, а музыка как-то не того-с. И вапче, когда она на испанском поет, мне больше нравится, чем когда на этом б-гомерзком инглише.

Ну а мне нравятся. Фанатка же! На всех не угодишь. Клипы да-с почти все красивые. И танцует хорошо. Я тоже больше на испанском люблю. Испанский вообще красивый язык. Хорошо, что она некоторые песни на 2-х языках записывает. Ну и медленные песни у нее хорошие.

***
Только что посмотрела мульт по львенка и черепаху. Какой же шикарный мультик Ушла смотреть "Трям здравстуйте"
*поет*
Облака, белогривые лошадки,
Облака, что вы мчитесь без оглядки?

[Пламя Запада]

Я Шакиры песню хорошо знаю только одну "Wherewher, whenever". Мне еще со школы казалось, что она про Галадриэль и Гимли.

[Krakodil]

Сообщение от Пламя Запада

Я Шакиры песню хорошо знаю только одну "Wherewher, whenever".

Как, а эту разве не знаете?

Te Aviso, Te Anuncio

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=8C6xDjQ66wM[/ame]
 

[shameri]

Сообщение от Пламя Запада

Я Шакиры песню хорошо знаю только одну "Wherewher, whenever". Мне еще со школы казалось, что она про Галадриэль и Гимли.

Как, только одну!? Тогда по радио без конца крутили три песни: Whenever, Wherever, Objection (Tango) и медляк Underneath Your Clothes.

Кроки меня опередила

А самая-самая любимая песня все-таки Ojos Asi.

[Пламя Запада]

Objection (Tango) и медляк Underneath Your Clothes.

Точно! Я эти забыла. Последнюю точно помню хорошо, а вторую чуть.

[Krakodil]

Текст еще там такой...

припев

Ay te aviso y te anuncio que hoy renuncio
A tus negocios sucios
Ya sabes que estoy de ti vacunada
A prueba de patadas
Por ti me quede como Mona Lisa
Sin llanto y sin sonrisa
Que el Cielo y tu madre cuiden de ti
Me voy sera mejor asi.
 

подстрочник

Тебя предупреждаю, тебе объявляю, что сегодня отказываюсь
От твоих грязных дел.
[ты] Уже знаешь, что у меня против тебя прививка
Устойчивостью к низостям [или неблагодарностям, если это латиноамериканский вариант испанского].
Для тебя я остаюсь как Мона Лиза
Без плача и без улыбки,
Чтоб небо и твоя мать заботились о тебе,
Я ухожу, так будет лучше.
 

[Пламя Запада]

Узнала!!!!
Ох, знакомые танцы, которым я так и не научилась.

[Krakodil]

А что Вам помешало?