Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Britu]

Сообщение от kea

Если не ошибаюсь, то информация о продаже ДВД с 3 сезоном Ганнибала была уже какое-то время назад. Допы с дисками должны были быть?

Не только допы, но и комментарии актеров, включая Ричарда.

[Ulala]

АУУУУУУ!

Меня Ричард не убедил, что Долархайд - маньяк, мне прям физически больно смотреть на его лицо, кажется, что это Ричарда искалечили.

[kea]

Ulala, режиссерка Хоббита на английском здесь была. В дубляже вроде тоже ссылку кидали.

[Britu]

Диск с допами к Ганнибалу выходит 8 декабря. Фуллер обещает 12 часов допов

https://twitter.com/bryanfuller/stat...82217996742656

[kea]

Фуллер обещает 12 часов допов

ВАУ! Только интересно сколько чистого времени придется на Ричарда, а не на Ганнибала, Уилла и всех-остальных-прочих?

[Britu]

Сообщение от kea

Только интересно сколько чистого времени придется на Ричарда, а не на Ганнибала, Уилла и всех-остальных-прочих?

Хорошо, если эти 12 часов не будут включать комментарии актеров к сериалу))))

[Helene_F]

Добрый вечер

[Shenda]

Сообщение от Britu

В первую очередь - поблагодарить. Неважно, за что. За ВСЁ.

Вот и я тоже... И ведь понимаю, что ничего нового не скажу, но чувствую, что больше ничего не надо.

КрокоБилл, потрясающие стихи!

[Rikka]

Автор между тем написала продолжение с множеством потрясающих фото!
https://guylty.wordpress.com/2015/11...emiere-part-2/

[Lady Aragorn]

[Erato]

Сообщение от йодо брегович

А даже теоретически, даже заочно, у вас были бы идеи, о чем в Ричардом поговорить, если самой первой начать разговор?

В первую очередь - действительно от всей души поблагодарить. За Короля, что стал моим светом, и вообще за все.

Ну и еще *я все о своих "непосторонних", да * расспросила бы подробно о съемках с Джеймсом и о том, виделись ли они с Себом хоть раз на съемочной площадке Кэпомерики Ну интересно же, я ж все время какие-то связи между этими троими ищу

Но если уж совсем по-честному, то моя реакция была бы такой - Может, в принципе ни слова бы от смущения сказать не смогла)

[Rikka]

Сообщение от Lady Aragorn

Прастити, обуяла ностальгия...

http://4put.ru/pictures/max/1130/3473621.jpg

А я все время о нем думаю в этой роли... Она до сих пор не отпускает, и если честно, очень бы хотелось еще его обсудить, он ведь столько в нее вложил!

Сообщение от йодо брегович

А даже теоретически, даже заочно, у вас были бы идеи, о чем в Ричардом поговорить, если самой первой начать разговор?

Как бы мне хотелось верить, что я бы смогла преодолеть робость и заговорить, и сказать то, о чем вы все писали, простые слова благодарности, за то какой он есть и какие миры дарит.. Но зная себя, постояла бы наверное в сторонке, поглядела бы на это Чудо чудесное и так бы и не решилась подойти что-либо сказать

[Lady Aragorn]

Для бенедиктолюбок: Бенедикт Камбербэтч получил орден от королевы Елизаветы II - Известия

[Ariata]

Сообщение от kea

Хелена, помню одна дама на РА-онлайн как-то написала, что она вообще с каких-то фанфиков начала Правда детали уже не помню если честно.

Ээээ ну да. я точно так писала.. и здесь и там (ну что сказать.. у меня внутренняя визуализация конкретного образа сильнее двух частей Хоббита оказалась))

Знаю безбожно проспала но может пойдет в тему родинок



И ночное на сон грядущий под спойлером))

 

[Lady Aragorn]

Ариата пришла, гранату принесла... Разнесла всё на фиг!

Я слегка добавлю... Вечернего фитнесу, тсзть...



Ну и лось он, я вам скажу...

[Yennefer]

Сообщение от Erato

Но если уж совсем по-честному, то моя реакция была бы такой - Может, в принципе ни слова бы от смущения сказать не смогла)

Вот и я про это.
В такой ситуации все слова забудешь хоть на английском, хоть на родном

---------- Сообщение добавлено в 00:45 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:42 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

Вечернего фитнесу, тсзть...

http://4put.ru/pictures/max/1130/3473936.jpg http://4put.ru/pictures/max/1130/3473938.jpg

*шепотом*
руки... ну руки же.........!!!!!

[Lady Aragorn]

Всем на ночь Короля!

[Rikka]

Сообщение от Lady Aragorn

Ну и лось он, я вам скажу...

Сообщение от Yennefer

*шепотом*
руки... ну руки же.........!!!!!

Оооох ОН ... да этими руками... как обхватил бы в два захвата как в Staged чтоб аж все косточки б затресчали

*Уплетаясь в одеяле, ворчливо, но усвуненно*
А неча на ночь глядя картинки всякие роняющие постить! И мысли провокационные писать!

---------- Сообщение добавлено в 01:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:06 ----------

Ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы

---------- Сообщение добавлено в 01:08 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:07 ----------

[Endless Summer]

Дорогие дамы! Предлагаю вашему вниманию перевод первой части развёрнутого отзыва, посвящённого премьере "Урбана". Переводчик, стараясь сохранить стиль повествования автора, тем не менее попытался "облитературить" текст великим и могучим. Как говорится, at your service

***

«Все дороги ведут в Лидс». Премьера «Урбана и гаражной команды». Часть I.

Некоторые из вас, должно быть, этого ждали: подробный официальный отчёт и фототрофеи с лидсовской премьеры «Урбана и гаражной команды». Небольшая преамбула: на длинную, медленную и сладкую смерть от удовольствия материала предостаточно, посему, так как РА требует к себе [особого] внимания, я не в состоянии написать обо всём сегодня. Вместо того чтобы просто запостить фотографии, мне бы хотелось разбавить ими рассказ и описать мероприятие в динамике, а на это нужно время. Я поведаю о премьере «Урбана и гаражной команды» в трёх частях, в их хронологическом порядке. Первая часть расскажет о субботней премьере в Chapel FM, вторая опишет воскресный показ в Hyde Park Picture House, а третья, содержащая обзор фильма, подведёт итог всему повествованию. Я буду писать на протяжении трёх дней, начну уже скоро. Право, давайте же, не мудрствуя лукаво, начнём! Постараюсь не затягивать. Если же вам не охота уделять время моему стилю повествования а-ля «днявочка», переходите к подзаголовкам, отражающим суть параграфов.

События, предваряющие [показ]

Мы прибыли на место запланированного показа изрядно загодя, но были не первыми. Место всё еще кишмя кишело персоналом, обслуживающим вечернюю трансляцию. Поклонники в основном собрались у главного входа в Chapel FM, к которому вели несколько ступеней и пандус. Стоило нам появиться, как дама попросила поклонников выстроиться за перилами, обрамляющими ступени с пандусом, и располагаться там, чтобы Ричард мог со всеми нами сфотографироваться и раздать автографы. Гаерит подкрался незаметно, не спеша светиться на камеру. Первые контакты были установлены среди поклонников: я узнала одного, с кем провела ужин, организованный в прошлом году после показа «The Crucible. Мир тесен. РА – этот вечно прекрасный дядюшка фандома – обеспокоенный, что его поклонники ждут на морозе, отправил смс с сообщением, что задерживается в пути. Оу… Десять минут спустя он отправил второе сообщение, в котором поинтересовался, понравился ли поклонникам фильм. Самый заботливый джентльмен, такой милый…

Прибытие РА

Среди самопроизвольных вздохов и восторженных стонов (публики!) наконец-то появился тёмный автомобиль, с заднего сиденья которого выбралась долговязая фигура. Молва гласит, что происходящее было похоже на ночь Гая Фокса с её разрывающими округу фейерверками. На одетом в стиле casual РА был чёрный пиджак, а под ним белая футболка с V-образным вырезом, чёрные брюки и уже замеченные на нём ранее голубые кеды: сокрушительно красив, особенно вкупе со своим обычным застенчивым поведением. Первая мысль: «Ура, бороды нет и волосы короче. В «Berlin Station» будет восхитительный образ». Лукас Норт: пять лет спустя. Только вот не надо скрипеть: «Старше»! Без бороды, со значительно укороченной и тщательно подровненной стрижкой РА выглядел невероятно молодо! Свун? Чёрт побери, да!

Селфи и раздача автографов

Мистер А. скромно, но довольно радостно сказал «Привет» поклонникам – так, будто удивился, неужто мы все пришли к нему – и приступил к непосредственной раздаче автографов. У меня сложилось впечатление, что он предпочёл бы быть в толпе, а не стоять в отдалении, позируя для селфи. Много он не говорил – хотя кто его знает, я слишком погружена в процесс фотосъемки, чтобы замечать и слышать что-либо – но благоприятно отозвался об экземпляре «Урбана Гримшоу и его гаражной команды», принесённом Linda60’s на автограф-сессию. Блин, я забыла свой экземпляр книги в отеле. В любом случае я была чрезвычайно занята фотосъёмкой. Затем РА вошёл внутрь через боковую дверь, в то время как поклонники ввалились в фойе Chapel FM.

Внутри и официальное представление [фильма]

После недолгого ожидания нам разрешили занять свои места в небольшом зрительном зале. Лишь после того, как я увидела официальные фотографии, я осознала, насколько интимно там было. Полагаю, вместимость не превышала семидесяти мест. Не все из них были заняты, но многие кажущиеся пустыми места, которые вы могли видеть на фотографиях в сети, на деле были зарезервированы для именитых гостей: на снимках они сидят на панели. До начала показа РА, Кандида Брэди и Бернард Хэа вышли вперёд и сказали несколько вступительных слов. К этому моменту, воодушевлённая щёлкающим затвором фотографом, который какое-то время корячился подле меня и делал снимки с разных углов, я вновь принялась фотографировать. Ничего не могу припомнить из сказанного (гаерит в режиме работы), но сидящий справа, в двух местах от меня поклонник заснял всё вступление. Редактура: видео со вступлением, снятое и любезно предоставленное ArmitageUniverse, доступно здесь на Youtube. Фотографии с интродукцией фильма вы найдёте ниже. В зале было довольно дрянное освещение в розовых тонах, из-за которого фотографии имеют странный цвет и зернистый вид.

Показ

К моему удивлению РА, Брэди и Хэа смотрели фильм вместе с нами! Я ожидала, что он скажет несколько вступительных слов и, крадучись, выйдет [из зала]. Но нет, он смотрел прямо здесь и сейчас. И, как сказала мне наперёд Лили, было нечто особенное в том, чтобы разделить с ним этот опыт: быть здесь тогда, когда он впервые смотрит фильм. Мне бы хотелось сидеть к нему поближе, просто чтобы слышать его смех в самые забавные моменты картины. Должен же был кто-то это записать! Бьюсь об заклад, что фандом всколыхнётся от одного лишь дыхания РА! Ржу! Хоть фильм и завершился на оптимистичной ноте, аплодисменты не прозвучали до тех пор, пока не закончились финальные титры (это я помню точно!). Думаю, мы всё еще переваривали то, что только что увидели. В лучшем смысле этих слов. Хоть в фильме и нет неприятных и шокирующих подробностей, нежели чем в книге, в нём, тем не менее, немало пищи для размышления. Должное ревью – в последующем отдельном посте.

Вопросы и ответы

РА, Брэди и Хэа проследовали в центр зала и сели за стол у панели, чтобы ответить на вопросы. Директор экспоцентра/общественного центра задал несколько интересных вопросов, прежде чем начать общение с публикой – он здорово рулил мероприятием. Было интересно наблюдать за тремя участниками, отвечающими на адресованные им вопросы, и я рада сообщить, что публика фокусировалась не только на Мистере А., но и уделяла должное внимание режиссёру фильма Кандиде Брэди и писателю Бернарду Хэа. Последний говорил очень тихо – очевидно он не оратор. Не будучи носителем английского языка, я иногда с трудом понимала его йоркширский акцент. Он произвёл впечатление спокойного сильного человека, не стремящегося быть в центре внимания, который, пользуясь случаем, рад поговорить о том, что близко его сердцу. Кандида Брэди оказалась восторженным спикером и в подробностях, порой отклоняясь от темы, сообщила о создании фильма. Она поблагодарила пришедших и добавила, что приветствуется любая помощь по продвижению ленты в социальных сетях. На поверку наиболее красноречивым и чётко выражающим свои мысли участником панели оказался Мистер А. Будучи театральным актёром, он не отвлекается на аудиторию (правда, по отношению к общественной болтовне заученные строки – это коленкор иного рода). Вероятно, он самый опытный из участников по части раздачи интервью и выступлений на панелях. У него прекрасный, ясный способ выражать свои мысли; было заметно, что поднятая тема натолкнула его на размышления. Он проявил себя и как внимательный слушатель, которому интересны как вопросы, так и данные на них ответы; он смотрел на выступающих, демонстрируя свой интерес.

Самый запомнившимся для меня моментом стал тот, когда он принялся отвечать на вопрос от Hariclea. Она спросила Брэди, как юные актёры отреагировали на сюжет, что они извлекли из него и как воплотили на экране шокирующую жизнь «гаражной команды», которая, так или иначе, оказала на них влияние. Брэди переадресовала вопрос присутствующей в зале маме юного актёра по имени Оскар Роджерс (Сэм). Она ответила развёрнуто, но не совсем по теме. В конце [её выступления] блюдущий ценз Армитидж вскочил и поднял вопрос о том, насколько тема соответствует [детскому] возрасту. Было очевидно, что он задумывался об этом; он выразил мысль, что детей следует оградить от одних суровых реалий жизни, но в то же время они не должны быть в неведении относительно того, как с этими реалиями борются другие. Он отметил, что на следующий день его семья (включая маленького племянника) собирается посетить показ, а посему ему хотелось бы знать, насколько рейтинг фильма подходит племяннику для просмотра. Манера его выступления была чем-то средним между объяснением и защитой. Достойная речь в заключение беседы. Участники удостоились тёплых аплодисментов публики – на том мероприятие и завершилось.

Впечатления фанатки

И последнее замечание частного толка: моё место было во втором ряду, и я не могла видеть РА, сидевшего между Брэди и Хэа. Впереди меня был мальчик – от которого меня отгородила Хелен – который непреднамеренно закрыл мне прямой обзор на Мистера А. Комментарий Эбби звучит правдоподобно: «Смотреть на РА – всё равно что смотреть на солнце», до того это казалось настойчивым, неприличным и нарушающим неприкосновенность частной жизни. Спешу добавить, что я чувствовала острый дисбаланс, с одной стороны, оставаясь неизвестным членом аудитории, но который в то же время так много «знает» об актёре, с кем <не> знаком – и это не его, Ричарда, вина. Я смотрела на него, подавшись вперёд, лишь тогда, когда он говорил; в иное время я не осмеливалась. Будучи вуайеристом по умолчанию, я, как фотограф, демонстрировала странную дихотомию в поведении: смотрела на людей через увеличивающие линзы и в то же время ими же отгораживалась. Не много ли для анализа?

Когда мы поднялись, чтобы забрать пальто и уйти, Мистер А. немного постоял прямо передо мной: солидная, высоченная чёрная стена, не особо торопившаяся уйти и впасть в зрительский игнор, но задержавшаяся и болтавшая с Брэди и Хэа. Когда я повернулась, чтобы уйти, я невольно обновила знания о текущих тенденциях в мужской одежде. Плотно облегающие брюки, далёкие как от этикета, так и от моды *звук тысячи разбивающихся женских сердец*. Кто-нибудь, пожалуйста, скажите Мистеру А., что это позор и преступление – прятать упругие, мускулистые округлости его замечательной задницы под этими широченными хипстерскими штанами!

В заключение

Премьера в Chapel FM была чрезвычайно интимным, особенным событием, превзошедшим все мои ожидания. Благодаря тактичным мерам безопасности было спокойно, а звезда выглядела счастливой и заинтересованной в том, чтобы быть там и наблюдать за реакцией публики на свою работу. Я бы не стала использовать слово «доступный» в своём повествовании, ведь пропасть между селебрити и его поклонником есть всегда, но на этой встрече обе стороны уважали друг друга и были довольны. Не было ни давки, ни переступания границ [дозволенного]. РА был щедр на внимание, раздавал автографы и позировал всем, кто надеялся заполучить толику его времени. В свою очередь поклонники осыпали его признательностью. Позитивность мероприятия была ощутима, до того там была атмосфера всеобщего восхищения и головокружительного счастья. Это так трогательно. Надеюсь, часть этой нематериальной энергии передалась и Мистеру А. – это дар, который мы, его поклонники, можем вернуть ему в обмен на талант, коим он делится с нами.

[Britu]

Endless Summer! Спасибо! Спасибо! Спасибо!

Особенно зацепили последние 3 предложения! Совпали с моими собственными мыслями, легли на душу и обволокли ее бальзамом! Я не одна такая!

Утащу ссылку на РА-онлайн.

---------- Сообщение добавлено в 05:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:12 ----------

Просто так... Картинки напомнили Поместье.

 

[савка]

Сообщение от Rikka

Оооох ОН ... да этими руками... как обхватил бы в два захвата как в Staged чтоб аж все косточки б затресчали

В два обхвата говоришь? Видишь очередь?

[Rikka]

Лето, огромное спасибо за перевод! Моя маленькая вторая часть, из которой я не преминула утырить фотографии Важны для повествования, да, только поэтому Смайлы авторские

"Переходим ко второму дню "Душеспасительные выходные для остро нуждающихся в РА-воспламеняющем" – пост будет менее объемен по тексту, зато легок для взора.

Но для начала краткое резюме самого события, чтобы соблюсти последовательность: показ «Урбана и гаражной команды» по плану состоялся в Гайд Парк-кинотеатре, старейшем в Лидсе, который имеет даже собственную страничку в Википедии. У здания скромный, но очаровательный фасад на углу двух викторианских улиц, внешнее впечатление обманчиво, внутри он гораздо больше, чем кажется снаружи.

Итак, в воскресенье утром я случайно прогулялась среди сумасшедших...

Как вы можете видеть на фото, почти за час до начала мероприятия на месте событий уже собралась очередь из поклонников.



Так как мы были в Англии, очередь была упорядоченной и аккуратно организованной и располагалась от входа в кассу вдоль тротуара. Однако, порядок долго не продержался, когда прибыл Господин А. Как пресловутый мотылек летит на пламя – или магнитный полюс тянется к противоположному – толпа девушек-поклонниц нахлынула на человека

В такой ситуации каждая женщина за себя, так что я разделилась с моими верными подругами Линдой, Хари и Хелен и как лев стерегущий добычу, пыталась поймать проблески РА между головами, плечами и другими разнообразными конечностями. Первоначально я видела только его затылок.



К моему изумлению Господин А свой вчерашний ночной наряд не поменял. Белая футболка, черный пиджак и черные брюки зла. Что ж, Guilty одобряет таких как РА путешественников налегке, в конце концов, и сама не захватила сменную одежду для поездки...

И снова Ричард с неизменным удовольствием давал автографы и фотографировался, все просьбы девушек о селфи и о заветной подписи были услышаны. Парочка милых историй с места событий: Традиция носить маки в Поминальное воскресенье является обязательной в Великобритании, а это было именно оно. У Ричарда был мак, но его нечем было прикрепить к лацкану. Моя подруга Хелен заметила пустующее место на его пиджаке и предложила свой эмалевый значок-мак, который он с благодарностью принял, обменяв на свой собственный бумажный мак. Хелен собственноручно прикрепила свой мак к его лацкану. К сожалению, меня не было в непосредственной близости, чтобы задокументировать эту сцену - может быть, Хелен напишет мне ее более подробно в комментарии

А еще слышала интересную историю от приятельницы из Ирландии, SunkenTreasure, которая фотографировалась с Ричардом для селфи. Охранник предложил сделать снимок и сказал традиционное «Сыыыыыр», а Ричард же протянул «Лиииииидс»

У меня получилось много случайных фото Ричарда в профиль – вот не хватило же духу пробраться вперед, грозя ему своим большим объективом…


Для тех, кому интересны особенности фотосъемки: в дневное время снимки получаются гораздо лучше. Нет перекрестного освещения и сложных теней, и при низкой светочувствительности изображения получаются четкими даже в большом разрешении.

Если вас заинтересовала необычная квадратная форма некоторых изображений – будто я специально безжалостно отрезала все женские фигуры в непосредственной близости от РА, на самом деле, это попытка защитить конфиденциальность поклонников, не знакомых мне и кому бы то ни было. Что довольно обидно, так как у меня есть несколько милых селфи Ричарда с поклонницами, которыми я была бы рада поделиться. На вопрос неприкосновенности частной жизни уже обратили мое внимание (пришлось удалить одно изображение из вчерашней галерии), о чем я планирую написать в ближайшее время, так как это постоянная проблема, когда дело касается фотосъемки у Stage Door или на премьерах.

Мое любимое фото из 25 изображений награбленного добра? Возможно, вот это
.
Можете озадачиться сами – внизу размещаю все изображения. Наслаждайтесь, сохраняйте, делайте перепост для – пожалуйста, только уважайте и признавайте авторское право, если будете это делать. И расскажите мне, какой снимок ваш любимый и почему – мне будет очень любопытно узнать, чтобы извлечь урок из своих успехов и неудач".

Сама сидела выбирала.. не могууууууууууу Но вот на это не могу насмотреться И тут его по-моему не было!

[kea]

Лето и Рикка, спасибо вам огромнейшее за перевод!
Очень интересно читать такие живые впечатления с места событий

[Shenda]

Лето и Рикка, спасибо за чудесное утро!

Ой, я щас умру... нет, уже умерла
"будто удивился, неужто мы все пришли к нему" - казалось бы, можно и привыкнуть к его скромности, но нет: каждый раз как первый. Не веришь, неужели такие бывают? И от осознания, что бывают, свун только сильнее

И автор статьи тоже хотела бы на просмотре сидеть поближе к Ричарду, возможно, поймать его реакцию на какой-то момент в фильме и понять, что этот момент для него чем-то важен... Остановите мою фантазию!

"Прекрасный, ясный способ выражать свои мысли" и одновременно "внимательный слушатель" - и к этому убойному коктейлю привыкнуть невозможно!

Забавные "Впечатления фанатки", я, наверное, ощущала бы то же самое. (Если бы вообще смогла нажимать на кнопки фотоаппарата!)

Ричард выглядел счастливым... Надеюсь, и чувствовал себя таковым!

И вторая часть повествования, такая милая, с маком и "Лииииииииидс"! И какие фото - радость для любительницы черно-белого. Выбрать лучшее невозможно

[Helene_F]

Лето и Рикка, огромное спасибо! Оба рассказа восхитительны, не говоря уж о восхитительном Мистере А.

цитировать не буду, мне там все понравилось.

[kea]

К слову, а родственники вроде нигде в кадре не мелькнули. На Хоббитовских премьерах на заднем плане иногда были.

[Ariata]

Лето Рикка спасибо огромное!!

[kea]

Ариата, я надеюсь без обид, что я вчера про ту историю с фанфиками вспомнила?
Честное слово, в голове совсем не отложилось кто именно писал, но сама ситуация очень необычной и запоминающейся была. Про то, что у каждого свой путь к Ричарду. Иногда очень нестандартный :-)))

[Helene_F]

Я бы не стала использовать слово «доступный» в своём повествовании, ведь пропасть между селебрити и его поклонником есть всегда

я все прекрасно понимаю про "селебрити" и "пропасть", но для меня Ричард уже просто такой близкий знакомый, что как про "селебрити" и думать не хочется.. (можно потешить себя такой иллюзией? )