SEE - анализ фильма - Страница 16

freshy · 12.01.2003, 18:04

Цитата:

автор оригинала Маэглин

Я не согласен, скорее Фродо понимает, что скоро останется один со своим бременем

Цитата:

автор оригинала Маэглин

Как раз поддержки тут нет, он видит, что все отворачиваются и думает, что скоро останется один,

Одно из другого никак не вытекает. Фродо оставил своих друзей не потому что не нашёл у них поддержки, а потому, что не хотел подвергать их искушению кольцом (грубо говоря).

Mimi · 12.01.2003, 18:07

Мне кажется, что после гибели Гэндальфа Фродо мучает ощущение того, что он стал источником зла для других членов братства: причиной гибели для одних и источником искушения для других. Возможно, что его мучают угрызения совести за "неправильный " выбор. И ему кажется, что и остальные члены братства того же мнения, а Леголас лишь озвучил это мнение. Т.е. типичная реакция переноса - приписывание другим своих мыслей.

Milady · 13.01.2003, 04:21

Поскольку в киноверсии эпизод на талане был вырезан, то видения в зеркале Галадриэли как бы повисли в воздухе. Мне, честно говоря так до конца и непонятно было, что собственно означают картинки (Эльф и хоббиты бросающие взгляды через плечо) увиденные Фродо. Я думала это произойдет в будущем. SEE версия все расставила по своим местам. Фродо буквально только что ощутил на себе "неодобрительные", как ему казалось, взгляды друзей и тут же снова видит их в зеркале. Теперь мне понятно почему у него стал такой потрясенный взгляд. Меня аж проняло. Все, буквально все, события, вещи , люди (эльфы, хоббиты и т.д.) постоянно напоминают Фродо о его ноше и его долге. Бедняга. Ни на минуту не может расслабиться и снять напряжение. В книге этого все-таки нет. Там у эльфов в Ривенделле и в Лориене, у Тома Бомбадила были остановки и Фродо получал хоть маленькую, но так необходимую передышку. А в фильме завинчивание гаек идет без малейшей остановки. Не удивительно, что Фродо начнет поддаваться чарам кольца раньше, нежели у Толкиена.

Маэглин · 13.01.2003, 10:09

Цитата:

автор оригинала freshy
Одно из другого никак не вытекает. Фродо оставил своих друзей не потому что не нашёл у них поддержки, а потому, что не хотел подвергать их искушению кольцом (грубо говоря).

С Амон Хеном я погорячился, согласен, но я всё же считаю, что тогда в Лориэне Фродо понимает, что скоро он останется один на один с Кольцом, за Гэндальфом уйдут (не в смысле умрут) и остальные, Зеркало ещё раз говорит ему об этом. Плюс я согласен с мнением Mimi

Olich · 14.01.2003, 14:48

Цитата:

автор оригинала Пластун
Как все таки жаль, что нет перевода дополнительных материалов на русский язык. Давайте что-нибудь придумаем? Я могу прочитать русский текст и записать все это в mp3.

Какое чУдное предложение! И осталось без откликов. Наверное, большинство форумчан гораздо лучше меня воспринимают английский на слух. А мне так и хотелось придушить захлебывающегося смехом Бойда, ничего кроме мимики и жестов у эмоциональных хоббитов не понятно.

Так что, пожалуйста, придумай что-нибудь!

Маэглин · 14.01.2003, 16:10

Мне кстати в SEE один мм... глюк что ли показался. Вообщем на Совете, Боромир начинает свою речь (It is a gift. A gift to the foes of Mordor!) после того как Гэндальф говорит: The Ring is altogether evil. Получается, что Боромир не понимает слова Гэндальфа и всё равно говорит, давайте используем Кольцо, несмотря на то, что в нём зло. В театральной версии этой речи Гэндальфа не было и получилось логично, что Арагорн объяснил всё Боромиру, а тут получается, что Боромир не понял Гэндальфа и Арагорну пришлось ещё раз объяснять всё Боромиру. Какой-то глуповатенький Боромир получается

Как вы считаете?

les · 14.01.2003, 18:09

Я другого не поняла,почему,когда Арагорн в конце смотрит на кольцо,оно его зовет ?Да еще не просто Арагорн,а Элессар ? Ведь по книге он инкогнито еще очень долго должен проходить...И тогда все напряжение с Палантиром пропадет.Да знаю я тебя ,Элессар,знаю...ну могу и посмотреть...Или Саурон только Андрила будет будет бояться ?Или этот зов вообще Арагорну мерещится ?

Vasya Gondorsky · 14.01.2003, 18:15

Все эти "зовы" Кольца - это собственные же мысли тех, кто подвергается искушению, я так думаю. Арагорн уж конечно знал, что он Элессар.
А если бы Кольцо сообщало Саурону о всем, что знает - есть подозрение, что до Роковой горы Фродо немножко не дошел бы.

Маэглин · 14.01.2003, 18:26

Цитата:

автор оригинала les
Я другого не поняла,почему,когда Арагорн в конце смотрит на кольцо,оно его зовет ?Да еще не просто Арагорн,а Элессар ? Ведь по книге он инкогнито еще очень долго должен проходить

Его до этого ещё Галадраиэль Элессаром называет

les · 14.01.2003, 21:14

Ну если только собственные мысли... А по книге,насколько я помню,его именно Галадриэль первый раз Элессаром и называет,когда брошку дарит...Просто это сочетание и удивило... Только назвали,да еще и в "закрытом" Лориэне,а Саурон уже тут как тут...

Пластун · 16.01.2003, 18:38

Цитата:

автор оригинала Olich
Какое чУдное предложение! И осталось без откликов.

Я думаю, мы все ждем во-первых, премьеры ДК, а во-вторых, все таки выхода русской версии SEE на DVD в России. Я, конечно, понимаю, что вероятность того, что на нем дополнительные материалы будут переведены, ничтожно мала, но...

Вдруг да будут русские субтитры.
Вдруг да будут хоть какие-нибудь субтитры.
И после премьеры у нас будет еще целый год нечем заняться. Вот тогда мы и переведем бонусы.

Дина · 20.01.2003, 13:41

А если этого не произойдет, можно будет обратиться за переводом к Вам?

Пластун · 20.01.2003, 13:46

Нет, Мы будем ругаться и топать ногами

Mimi · 20.01.2003, 14:24

Цитата:

автор оригинала Маэглин
Мне кстати в SEE один мм... глюк что ли показался.

Мне вообще вся сцена Совета убитой показалась. Рассыпается она....

12.01.2003, 18:07	#452
Mimi Зарегистрированный пользователь Регистрация: 03.09.2002 Адрес: SPb Сообщений: 1,325 Лайки: 0	Мне кажется, что после гибели Гэндальфа Фродо мучает ощущение того, что он стал источником зла для других членов братства: причиной гибели для одних и источником искушения для других. Возможно, что его мучают угрызения совести за "неправильный " выбор. И ему кажется, что и остальные члены братства того же мнения, а Леголас лишь озвучил это мнение. Т.е. типичная реакция переноса - приписывание другим своих мыслей. __________________ Войны всегда оказываются проиграны, а война продолжается вечно. (с) JRRT

13.01.2003, 04:21	#453
Milady Зарегистрированный пользователь Регистрация: 28.10.2002 Адрес: Северная Пальмира Сообщений: 463 Лайки: 0	Поскольку в киноверсии эпизод на талане был вырезан, то видения в зеркале Галадриэли как бы повисли в воздухе. Мне, честно говоря так до конца и непонятно было, что собственно означают картинки (Эльф и хоббиты бросающие взгляды через плечо) увиденные Фродо. Я думала это произойдет в будущем. SEE версия все расставила по своим местам. Фродо буквально только что ощутил на себе "неодобрительные", как ему казалось, взгляды друзей и тут же снова видит их в зеркале. Теперь мне понятно почему у него стал такой потрясенный взгляд. Меня аж проняло. Все, буквально все, события, вещи , люди (эльфы, хоббиты и т.д.) постоянно напоминают Фродо о его ноше и его долге. Бедняга. Ни на минуту не может расслабиться и снять напряжение. В книге этого все-таки нет. Там у эльфов в Ривенделле и в Лориене, у Тома Бомбадила были остановки и Фродо получал хоть маленькую, но так необходимую передышку. А в фильме завинчивание гаек идет без малейшей остановки. Не удивительно, что Фродо начнет поддаваться чарам кольца раньше, нежели у Толкиена. __________________ Чао !

14.01.2003, 16:10	#456
Маэглин Зарегистрированный пользователь Регистрация: 10.11.2002 Адрес: Московская область, Королёв Сообщений: 2,442 Лайки: 0	Мне кстати в SEE один мм... глюк что ли показался. Вообщем на Совете, Боромир начинает свою речь (It is a gift. A gift to the foes of Mordor!) после того как Гэндальф говорит: The Ring is altogether evil. Получается, что Боромир не понимает слова Гэндальфа и всё равно говорит, давайте используем Кольцо, несмотря на то, что в нём зло. В театральной версии этой речи Гэндальфа не было и получилось логично, что Арагорн объяснил всё Боромиру, а тут получается, что Боромир не понял Гэндальфа и Арагорну пришлось ещё раз объяснять всё Боромиру. Какой-то глуповатенький Боромир получается Как вы считаете? __________________ "Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands "Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn

14.01.2003, 18:09	#457
les Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.12.2002 Адрес: тайга Сообщений: 370 Лайки: 0	Я другого не поняла,почему,когда Арагорн в конце смотрит на кольцо,оно его зовет ?Да еще не просто Арагорн,а Элессар ? Ведь по книге он инкогнито еще очень долго должен проходить...И тогда все напряжение с Палантиром пропадет.Да знаю я тебя ,Элессар,знаю...ну могу и посмотреть...Или Саурон только Андрила будет будет бояться ?Или этот зов вообще Арагорну мерещится ? __________________ "Учись у сосны быть сосной". М.Басё.

14.01.2003, 18:15	#458
Vasya Gondorsky Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.04.2002 Адрес: К востоку от Моря Сообщений: 8,291 Лайки: 0	Все эти "зовы" Кольца - это собственные же мысли тех, кто подвергается искушению, я так думаю. Арагорн уж конечно знал, что он Элессар. А если бы Кольцо сообщало Саурону о всем, что знает - есть подозрение, что до Роковой горы Фродо немножко не дошел бы. __________________ Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи

14.01.2003, 21:14	#460
les Зарегистрированный пользователь Регистрация: 24.12.2002 Адрес: тайга Сообщений: 370 Лайки: 0	Ну если только собственные мысли... А по книге,насколько я помню,его именно Галадриэль первый раз Элессаром и называет,когда брошку дарит...Просто это сочетание и удивило... Только назвали,да еще и в "закрытом" Лориэне,а Саурон уже тут как тут... __________________ "Учись у сосны быть сосной". М.Басё.

20.01.2003, 13:41	#462
Дина Зарегистрированный пользователь Регистрация: 15.12.2002 Адрес: Москва Сообщений: 99 Лайки: 0	А если этого не произойдет, можно будет обратиться за переводом к Вам?

20.01.2003, 13:46	#463
Пластун Модератор Регистрация: 02.09.2002 Сообщений: 2,316 Лайки: 71	Нет, Мы будем ругаться и топать ногами __________________ Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".