Звездные Войны и не только - филиал №1

[Entwife]

Чуи, не плачь. Просто поотрывай им руки.

@lukeymcgarry

 

[Hellga]

Сообщение от Аликс

Комменты, если вкратце, были такие: Я только ухмылялась: ох уж эти фанаты. А потом фотка прогрузилась...

Хороший взгляд. Правда, лично меня не торкает - темные глаза меня вообще никак не цепляют. Но абстрактно даже я чую энергетику.

Пока мы тут мечтаем, чтоб Юэн Макгрегор вернулся к нам в обреза Оби-вана, выясняется, что он будет играть главную роль в третьем сезоне "Фарго"!

У нас один юрист (кстати, большой фанат ЗВ) очень похож на МакГрегора, только у него волосы темно-русые. А характером - на Оби-Вана. Так что я могу понять, почему Эничке после десяти лет плотного сотрудничества захотелось взять световой меч и порубать все что движется.

[Аликс]

Меж тем Дэн Стивенс, который играет роль Чудовища в грядущей игровой экранизации "Красавицы и Чудовища" (март 2017 года), опубликовал занятную фотку розы. Как думаете, что мне показалось самым примечательным в этой розе?

Дисней, ты думаешь о нас?

[Аликс]

Мастер-класс по флирту от Кайло Рена

- А ты красивая.


- Ну, для мусорщицы.

 

[Лора]

Сообщение от Hellga

Как вариант, источник лучше прятался/быстрее бегал/лучше сражался, чем ученики? Поэтому источник получилось только временно нейтрализовать, а уничтожение отложить на потом. И именно поэтому Кайлуша так стремился его найти...

А от учеников в любом случае бы избавляться пришлось... полная джедайнутость головного мозга - это ж тоже диагноз.
 

А кто им полную джедайнутость головного мозга диагностировал, Бен? Вот уж великий беспристрастный специалист!


 

[Hellga]

У нас сегодня прямо-таки райская погода, +25, солнышко светит... поэтому я свалила с работы сразу в 5. Самое то, чтобы сидеть и читать книжку на свежем воздухе. Итого, за последние пару дней я прочла девять глав "Родословной". Впечатления от прочитанного - под спойлер.

Первые пара глав совершено нечитабельные, ощущаются как очень средненький фанфик. Где-то с пятой главы уже можно читать.

- Лея все время работала в Сенате Новой Республики и он ее к началу событий книги порядком задрал. Там сплошные проблемы - ничегонеделание, разделение на две враждующие фракции, сенаторы которые ставят личные интересы впереди общественных и т.п. В общем, странно что Лее понадобилось столько лет, чтобы это все осознать. Ей под пятьдесят во время действия книги. Фракции - Центристы (за сильную центральную власть) и Популисты (за то, чтобы каждый мир был сам по себе) - Лея из последних. На стороне первых - некий сенатор Рэнсольм Кастерфо, у которого в кабинете целая куча имперских артефактов, и он считает что Империя - была хорошая идея, только Император был плохой. А Лея утверждает что Империя изначально источник коррупции по самой своей природе.
- Начинается все открытием статуи Бэйла Органы - именно его Лея считает отцом, полностью и всецело. Он с ней играл в детстве и учил ее политике. И вообще "отец по духу, а это важнее, чем что-либо другое".)
- Она вспоминает как Хан держал спящего младенца Бена на руках и говорил - мол, никогда бы не подумал, что когда-нибудь буду иметь детей, или даже хотеть детей - а вот надо же... Лея говорит - а представь себе, даже дедушкой когда-нибудь будешь. Он отвечает - за себя говори, я столько жить не собираюсь. Накаркал.
- С Ханом она большую часть времени проводит порознь, но все время общается по голонету. Он немножко гонщик, немножко владелец компании-перевозчика (причем, Лея отмечает, на самом деле куда более ответственный, чем любит из себя строить), а так же он спонсирует соревнования гонщиков. Любит брать начинающих пилотов "под крыло" и Лея думает, что ему хочется научить их всему, чему он бы хотел научить своего сына.
- Лея хочет уйти из Сената и присоединиться к Хану. В глубине души побаивается, что Хан будет против, и очень радуется, когда он соглашается - хотя и шутит, что к концу третьего месяца на одном корабле они друг друга поубивают. Она вспоминает, что когда они прошлый раз долго вместе летали, они и правда много ссорились, а потом поняли что есть занятия поприятнее, что и привело к рождению Бена. Вообще очень много нежности у них друг к другу во время разговоров, и взаимопонимания. Так что радуйтесь, больше двух десятилетий счастья им точно выдали по канону.
- Бен на момент событий книги - примерно 20-25 лет после событий Эндора (хотя когда там гордо пишут "десятилетия спустя" меня каждый раз смех пробирает) - еще учится у Люка, и они находятся в каком-то галактическом Мухосранске, поэтому даже связи толком нет, одни помехи, и у Леи не получается с ними связаться. Лея толком даже не уверена, где именно они сейчас.
- Лея соскучилась по приключениям и с удовольствием окунается в них при первой же возможности - когда твилекк с Рилота сообщает о том, что их снова начали щипать представители картелей - на этот раз никто с Бастата, которые раньше были подручными хаттов. Эти самые никто уважают Лею за то, что она собственноручно придушила Джаббу, которого они ненавидели. У Леи такое ощущение, что это не просто картель у них, а фронт какой-то более серьезной организации. Она за то, чтобы дальше копать в этом направлении.
- Кастерфо выступает за то, чтобы дать больше полномочий Первому Сенатору, потому что нынешний Сенат вообще бесполезен и никчемен. С ним сразу все соглашаются. В результате Популисты, которые против, чтобы спасти ситуацию, решают продвигать на это место Лею - потому что им нужно поставить "своего" человека, чтобы избежать концентрации власти в не тех руках, а Лея с ее героическим прошлым и личными качествами может привлечь голоса не только своей фракции. Лея, которая хотела уйти, наконец, из политики и попробовать жить "для себя", не рада. Вспоминает свою биологическую мать - как та наблюдала падение Старой Республики. Вспоминает и мать - как та ей говорила, что даже принцессам можно иногда веселиться, а Лея все не обращала на это внимание и посвящала себя всю политике.
- С Кастерфо они друг друга сначала ненавидели, потом заценили во время миссии на Бастату и подружились.
- Вообще в Сенате по-прежнему детский сад с большим количеством подростков. Не учатся они на своих ошибках.


 

Вот так вот. Завтра поеду в Нью-Йорк, тоже возьму с собой книжку, почитаю в поезде.

---------- Сообщение добавлено в 00:03 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:02 ----------

Сообщение от Лора

А кто им полную джедайнутость головного мозга диагностировал, Бен? Вот уж великий беспристрастный специалист!


 

Какого специалиста воспитали, такого и получили!
 

[Аликс]

Хелльга, спасибо, оч. ценную информацию нам предоставляешь. Особенно рада за Хана и Лею. Буду перечитывать на досуге, чтоб вымыть из головы всю чушь, которую нанесло домыслами.

[Emi]

день поцелуев

 

Очень интересные подробности про Хана и Лею. Теперь мы будем безумно радоваться всем доказательствам того, что они таки поженились по любви и любя друг друга жили в браке, какой сюрприз Жалко что Лея вовремя не успела уйти из Сената. Как я понимаю, она ведь этот свой план так и реализовала..

[Hellga]

Ну вообще она из Сената ушла на последних страницах книжки - но вовсе не мирно на пенсию, бороздить вместе с Ханом просторы галактики, как ей хотелось - а основывать Сопротивление...

[Лора]

Сообщение от Emi

Теперь мы будем безумно радоваться всем доказательствам того, что они таки поженились по любви и любя друг друга жили в браке, какой сюрприз

Хто эти "мы"?

[Emi]

Сообщение от Лора

Хто эти "мы"?

Ну я, я
А ты не будешь радоваться?

В том и дело, что основывать Сопротивление, это не с Ханом вместе время проводить Та ещё пенсия..

[Hellga]

Сообщение от Emi

В том и дело, что основывать Сопротивление, это не с Ханом вместе время проводить Та ещё пенсия..

. А никто, знаете ли, не заставлял заморачиваться с сопротивлением! А если ты прирожденный борцун с режимом, то так тебе и надо!

[Entwife]

Hellga, спасибо за рассказ!
Я тоже радуюсь, что (какой сюрприз! ) пока что автор всё описывает примерно так, как мне хотелось бы это видеть.

Сообщение от Hellga

. А никто, знаете ли, не заставлял заморачиваться с сопротивлением!

А вот тут вопрос - а выбор у неё был? Может, Хан попал в историю/удалился в изгнание/сбежал раньше, и Лее просто ничего не оставалось, как только сопротивление организовывать?

[Лора]

Сообщение от Emi

Ну я, я
А ты не будешь радоваться?

А я и так знала, что у них все хорошо было, мне фанфикшн для этого не нужен, для подтверждения

[Аликс]

Я сегодня с антисом разговаривала Из числа моих друзей. В общем, она считает Кайло irredeemable, нет ему прощенья и быть не может, пусть сгинет бесславным ублюдком. Ей пофиг на красивую историю - выбирать надо хороших мальчиков, вроде Финна. Это, дескать, полезный посыл. Горюет, что дело идет к Рейло - мне даже не пришлось ей это доказывать, сама понимает. Пыталась указать мне, что я вечно выбираю плохишей, но признала, что погорячилась, как следует припомнив, кого я обычно выбираю.

Хан, ты срочно должен воскреснуть и объяснить всем, что надежда на прощенье есть у всех!

Кстати, слыхали, Харрисон отращивает бороду и становится похожим на concept art Хана для новой трилогии (Хан с бородой)? В общем, фаны теперь гадают: это он к какой-то другой роли готовится или собирается возвращаться в ЗВ?

[Хенвен]

Пусть будет.
Марк с дочерью (помню время фото, когда она была ребенком, во детки -то растут)

 

[Entwife]

Сообщение от Аликс

это он к какой-то другой роли готовится или собирается возвращаться в ЗВ?

Летом должны начаться съёмки "Бегущего по лезвию-2". Хотя, пару-тройку эпизодов для ЗВ вполне можно было бы и отснять, кмк. Было бы желание.

---------- Сообщение добавлено в 12:40 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:51 ----------

Сообщение от Аликс

Ей пофиг на красивую историю

Должна сказать, что для меня лично создатели фильма тоже перешли некую границу, до которой эта история ещё могла быть красивой.

мрачные домыслы

Я сомневаюсь, что Хана прямо так и будут воскрешать в следующих фильмах, он и так уже всё сказал, и не надо это в фарс превращать... Но у сценаристов есть ещё Лея и Люк в запасе... вполне могут ещё пару сцен убийства с последующим прощением замутить.

 

[Den Stranger]

[Аликс]

Срочный вопрос к Хелльге как к читающей Бладлайн: у Леи был какой-нибудь личный ассистент или помощник? Это был мужчина или женщина?

[Hellga]

Сообщение от Аликс

Срочный вопрос к Хелльге как к читающей Бладлайн: у Леи был какой-нибудь личный ассистент или помощник? Это был мужчина или женщина?

Да, конечно. Трое - помощница, она же пилот, Грир Соннел, интерн - шестнадцатилетняя наивная Кор Селла, и протокольный дроид С3РО.

[Entwife]

Сегодня попалась шикарная идея для 8-го эпизода.

Хан возвращается в виде призрака Силы, несмотря на то, что он не был джедаем.
Лея (шёпотом): Сила так не работает! (That's not how the Force works!)
Хан: Я знаю.
 

Хан

Автор - Chris Ham

 

[Hellga]

Аликс, а зачем тебе понадобилось вдруг это знать, да еще и срочно? Заинтриговала - и в кусты!

[Entwife]

Может, сведения о помощниках Леи нужны для уточнения перевода?

[Аликс]

Да, у неё там упоминается assistant, а в каком роде его ставить, не понятно. Блин, глава длиннющая, самая длинная до сих пор, и она меня так волнует, что я чуть не за сердце то и дело хватаюсь. Там куча напряженных мизансцен, и вздохнуть некогда. И очень стараюсь вылизать текст. Может, завтра к ночи закончу?

Вычитала интересное наблюдение. Может, мы уже обсуждали такое, а я забыла? В общем, ни Рей, ни Кайло ни разу не называли друг друга по имени. Ну, понятно, если дело идет к Рейло, то Рей сподручней подождать, пока предоставится возможность назвать его Беном. У Рей тоже имя может оказаться не настоящим, а Кайло при этом может знать настоящее, поэтому ему не с руки называть ее выдуманным. В общем, опять всплыло имя Кира. Интересно, вернутся они к нему или нет? Будут путать фанов дополнительными именами или не будут?

---------- Сообщение добавлено в 01:30 ---------- Предыдущее сообщение было в 01:09 ----------

Забыла сказать! Ходили на "Капитана Америку" - а там трейлер "Бродяги" крутят, приятно!

Ничё такой портрет Драйвера, подумала даже, что "холст, масло"

Adam Driver photographed by Yann Rabanier for Télérama (x)

 

Рейло

 

Правильный финал TFA?

 

Кайлакс

 

Тройняшки Соло! Порадовали.

 

Рей

 

А вот так я переводила 14-ю главу

 

Хакс

 

[Hellga]

Сообщение от Аликс

Да, у неё там упоминается assistant, а в каком роде его ставить, не понятно.

Ах да, совсем из головы вылетело, что ты фик переводишь. У Леи сплошной матриархат в штате.

Вычитала интересное наблюдение. Может, мы уже обсуждали такое, а я забыла? В общем, ни Рей, ни Кайло ни разу не называли друг друга по имени. Ну, понятно, если дело идет к Рейло, то Рей сподручней подождать, пока предоставится возможность назвать его Беном. У Рей тоже имя может оказаться не настоящим, а Кайло при этом может знать настоящее, поэтому ему не с руки называть ее выдуманным. В общем, опять всплыло имя Кира. Интересно, вернутся они к нему или нет? Будут путать фанов дополнительными именами или не будут?

Интересная мысль!

[Лора]

Почти не оффтоп: посмотрела очередных людей Икс: Апокалипсис, где главзлодея играл Оскар Айзек.
Оскара Айзека под гримом не видно. У меня все )))))

[Аликс]

Полька у меня прётся от Оскара, видели пока только трейлер - она страдает, что не успела узнать своего любимца ))

Меж тем создатель "Повстанцев" Дэйв Филони был бы рад, если б Юэн Макгрегор присоединился к команде озвучивающих сериал актёров. Чё у них там с переговорами, не знаю, а до сих пор Оби-вана, как я успела узнать из этого текста, озвучивал тот же актер, что озвучивал героя в "Войнах клонов".

---------- Сообщение добавлено в 10:12 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:49 ----------

Самое главное забыла: хозяин какого-то фитнес-центра в районе съемок ЗВ рассказал, что к нему в клуб приходили на тренировки главгерои, включая Адама Драйвера. Товарищи со Star Wars News Net, кажется, тоже шипят Рейло, потому что они как-то очень предвкушающе отметили, что среди прочих актеров наверняка была и Дэйзи и как это прикольно, если Кайло и Рей тренируются вместе.

Хозяин фитнес-центра выложил автограф Драйвера на футболке

 

[Аликс]

Я оч. люблю мультик "Лило и Ститч", поэтому когда я увидела это, я прям растаяла.

 

Народ в комментах веселился (я в том числе), что вместо #rey Брайан написал #reylo. Оговорочка по Фрейду.

[Den Stranger]

Сейчас в Детском мире видел картину маслом! Папа оттаскивал сына лет восьми от стойки с лайтсейберами и мрачно выговаривал ему:
- Хватит мне доказывать что ситхи круче! Мы с твоей матерью всегда были за джедаев!
Так и хотелось добавить: "Кайло Рен - Начало"

[Маг]

Ситхи не могут быть круче хотя бы потому что у них меч может быть только красным. Так что я за цветовой плюрализм джедаев:-)