Перекресток миров

[shameri]

Сообщение от йодо брегович

Ааааа!!! Это новый Шерлок?

Нет, это второй сезон из серии про "ту женщину"
А новый это вот:

 

Да, форум что-то повис...

[Ursa Maior]

Сообщение от Пламя Запада

Я полчаса не могла на форум зайти.

Да, что-то опять тормозить стал.

[Гильбарад]

Эо, сочувствую, что вы приболели - самого в сем году в день начала весенних каникул скрутила почечная колика...
Простите, что не ответил - форум глючил - давал только заставку. отовсюду заходил... Что это было?
Я уж думал - бан Великого Меня(с, Кроки) за графику определенного содержания
Нет, я ж говорю - я настолько невезуч... Сначала Элхэ.ру хостинг выкинул, потом ХА подвис...
А-а-а! Все лайки обновились - гляжу - надпись - "получены новые лайки - 300 "... Вручную сбил.

[shameri]

Сообщение от Пламя Запада

Я полчаса не могла на форум зайти.

Та же фигня. Я думала, что у меня глючит ноут.

[Пламя Запада]

Остальные сайты прекрасно загружались. Значит, дело было в форуме. Но все получилось.
А Джон седой. И Шерлок помятый. Эх, это тебе не тогда. Помнишь, Шамери, зимой я сидела на больничном, и мы Шерлока вместе пересматривали? Какие они были молодые и хорошие в первой серии. Как искренне и трогательно все начиналось.

[shameri]

Сообщение от Пламя Запада

А Джон седой. И Шерлок помятый. Эх, это тебе не тогда. Помнишь, Шамери, зимой я сидела на больничном, и мы Шерлока вместе пересматривали? Какие они были молодые и хорошие в первой серии. Как искренне и трогательно все начиналось.

Ага. Можно повторить как-нибудь. Тем более, мы, вроде, спешл не посмотрели. И третий сезон.

[Krakodil]

из бесед на стороне, фрагменты из присланного давеча евхаристического послания

Какие конкретно темы обсуждаются в каждом фрагменте, легко можно понять без дополнительных пояснений.

Мне картина «нападения» двоих на войско рисуется так.

По канону Феанарионы «изменили облик». Вряд ли они переоделись в валинорскую форму и обзавелись соответствующими аусвайсами. За неимением того и другого.

Просто применили искусство маскировки и прошли без проблем через лагерь не больно кадрового войска. Далее указано, что перебили стражей. Кого же Эонвэ, когда «взял под охрану» сильмариллы, поставил часовыми возле своего шатра? Ваниар? А почему не майар? Или уровень Феанарионов был таким, что им на двоих и двое майар (минимум двое) ничего не значат?

Далее начинается странность. «Когда захватили они камни, весь лагерь поднялся против них». Как поднялся? Кто и по какой причине поднял тревогу? Сигнализация сработала?

«Смерть подступила к ним, но они, невредимые, бежали прочь».

Допустим, лагерь охранялся так, что можно было войти и выйти. Но если «смерть подступила», то пришлось отмахиваться. И что, Феанарионы рубились, держа в руке по сильмариллу? Маглору было чем держать (опустим, что вторая рука должна быть занята рукоятью щита). А однорукий Маэдрос? У него-то однозначно: или меч, или сильмарилл. И если отмахивался, то убрал камень в какую-нибудь сумку или хоть за обмотку или голенище сапога. Но камень почему-то жжет руку, а не ногу!

Похоже, при отходе Феанарионам пришлось разделиться. Ясное дело, что из двоих «стену» не поставишь. Остается только стремительно уносить ноги. Маглору удалось оторваться от погони. А Маэдросу…

И получается минимум две ситуации для прыжка в пропасть.

Первая самая простая: погоня к ней прижала. И чтоб бестолковое правительство Амана не загребло себе камень, а самому не попасть в плен… Он уже побывал в плену, так что мог принять очевидное решение.

Вторая - при условии, что осанвэ (хотя бы в Эндорэ) не существует. От погони оторваться удалось. Но что с братом – неизвестно. Скорее всего, убит. Вслед за шестью другими. А он, старший, жив. Никого не сумев сберечь. И поступает, как Гудрун в «Речах Атли»: «Не совершить мне более великого, чем совершенное!». Гудрун входит в горящий дом. Маэдрос бросается в пропасть.
 

Феанарионы все время – в отличие от благих персонажей – держатся в рамках закона! Скажем, Берен приперся в Нарготронд и требует организовать ему сильмарилл. Но Куруфин с Келегормом не откручивают ему бездумную головку и даже не вышвыривают в окрестные просторы. Нет, только выступают со своими соображениями на тинге.

Кстати, именно из законов гостеприимства можно понять, какого лешего лохматого Берен поволок Финрода через дефиле Сириона. А не, скажем, через безопасный Хитлум.

Путь к бывшей крепости Ородрета пролегает по землям Финрода, на которых Берен пользуется статусом гостя. И Феанарионы не имеют права его пристукнуть. Видимо, этим соображением Неповторимый и руководствовался. Ну а отыскание способа миновать посты полностью поручил Финроду.

Карантир предлагает халадинам гуманитарную помощь в качестве компенсации за понесенные потери – хотя не имеет с ними никаких договоров. Только в силу обязанности владетеля земель, на которые халадины (не спросив разрешения!) пришли.

Зато положительные герои то и дело нарушают все обычаи, забывают долги и дружбу и все такое. Но им нет ни одного упрека в каноне.
 

А что если тот, кто снес голову (всадил в пузо болт, привалил камнями из подготовленного обвала) Морготу – вовсе не состоял в валинорской дружине? Ведь ситуация, что люди дрались в последней войне Белерианда, а эльфы – нет, мне кажется совершенно неправдоподобной. Разве что принять вариант, что под «эльфами Белерианда» имелось только население Балара. Их валинорский экспедиционный корпус вполне мог не пускать на континент. А вот Феанарионов с дружиной и союзниками под контроль не взять и драться не запретить. Им же, как воинам князя Всеволода, пути ведомы, переправы знаемы.

Что если они вперед валинорцев на вражеской территории оказались? И Моргота перехватили, когда тот как раз решил отправиться своей «крысиной тропой» в какую-нибудь заранее подготовленную Винету? И заставили вернуться в Ангамандо, перерезав путь бегства?

Морготу земли на восток известны. Вокруг Куйвиэнэн кружил и первых эльфов ловил. Он же смущал первых людей в том самом Хильдориене! И куда-то там приглашал их элиту, чтобы вербовать на свою сторону. Так что запасные базы вдали от фронта у него наверняка имелись!
 

Интересно, что рейд Феанора от Дренгиста до Тангородрима укладывается в дни. При том, что вроде бы армия у него была крайне невелика (на лодьях были еще небоеспособные женщины, маленькие дети, кони и имущество).

А вот поход состоящей исключительно из воинов, да еще усиленной майар армии Амана на том же расстоянии растягивается на десятилетия! Ерунда какая-то получается.

Нолдор запирают Моргота в осаду на 400 лет. Армия валар вынуждена несколько раз отступать под натиском морготова войска.

Глаурунга потрошит один-единственный Турин. Прибить Анкалагона удается только целой воздушной армии.

В общем, действия валинорской армии мне сильно напоминают англо-американцев в Европе. Вроде торопились с разинутым ртом к пирогу – и вдруг то и дело оказываются битыми уже почти дохлым вермахтом!

И приходит письмо Маэдросу: «Может ли наше командование в ближайшее время рассчитывать на крупное наступление на Восточном фронте? А то нас лупят. Ваш Черчилль… то есть Глашатай Короля Мира Эонвэ».



Поклонники Священного Канона с воплями убеждали меня, что у Феанарионов эдайн не жили и за них не воевали. Кроме некоего Мараха, родича Беора. Потому как интуитивно чувствовали их порочность, а благость влекла к добродетельным Финроду и Тинголу.

В общем, мне такая позиция напоминает некоторых наших реконструкторов: «Не найдено – не носим!». Однако от рубах 10 века найдены только кусочки с вышивкой. Ну и ходили бы, завесив самые уязвимые части цветными тесемочками! Нет, надевают штаны, рубахи, сукни, плащи и даже шубы! Потому как умом понимают, что в климате Северной Европы одними брэ даже летом не обойтись.

По канону Тургон увел треть нолдор в свой Гондолин. Большая часть оставшихся двинула с Финродом, еще сколько-то осталось с Финголфином. Феанарионы закрывали куда более длинную границу (считая и восточную), чем младшие дома. Вопрос: какими силами?

Опять же, канон провозглашает, что синдар и нандор считали своим королем Тингола, несмотря на всю его бесполезность для них. И если и шли в войско, то опять же ко младшим домам.

Далее: неудачная битва Браголлах. Но именно Феанарионы начинают восстанавливать границу, да заодно прихватывают и третьедомовский Дортонион. Опять же: какими силами?

Эльфы вообще неплодовиты (а во время войны и вовсе не плодятся, как хищники в состоянии беспокойства). Взрослеют вдвое медленнее людей. Двойня известна в одном экземпляре: Амбаруссар. Про остальные пары: Элуред и Элурин, Элронд и Элрос, Элладан и Элрохир – нигде не утверждается, что они были близнецами. Кроме того, эти все с примесью человеческой крови.

То есть восстановить естественным порядком свою численность эльфы просто не успевают.

Но Маэдрос выводит на поле Нирнаэт мощную армию. Через несколько лет они успешно берут Дориат, а потом Гавани. И держат свой освобожденный район у Эрэд-Луин до тех пор, пока не исполняется пророчество Феанора. И – какими силами?!!

Но для войны нужно не только войско, но и снабжение его, а, значит, работники тыла. Кто они?

Видимо, у автора опять срабатывает сословное мышление, в котором простонародье бесчисленно и берется ниоткуда. А всевозможные бытовые удобства появляются сами собой. «Бог дает», как выразился президент Чечни Кадыров.

Такое представление необычайно живуче. Скажем, один как бы историк написал, что Свердлов распорядился истребить 100 000 кубанских казаков за сопротивление Советской власти. Оставим, что этот маэстро перепутал кубанцев с донцами – из кубанцев как раз очень мало кто шел за белыми. Наоборот, свирепо дрались с ними за каждую станицу, о чем с береновским рыдом сообщает Деникин. Но само число!

До революции такой город, как Тула, не насчитывал 100 000 населения. Если подлежащие уничтожению все были взрослыми мужчинами, а по тогдашним переписям взрослые мужчины составляли 20% населения… Пять губернских городов без единого мужчины! И никто этого не заметил, пока данный историк не прочитал в каких-то секретных документах! За кого он принимает читателей?!

Так же выглядит и ситуация в Восточном Белерианде. Отлично вооруженная и снабжаемая кадровая армия возникает ниоткуда.

Поклонники Канона ссылаются на вастаков. Но те фигурируют лишь однажды. Да и то самое многочисленное племя оказывается такими махновцами, и их самих приходится бить.

Отсюда я снова делаю три вывода. Первый: на землях Феанарионов оседало гораздо больше народа, чем переходило на Запад. Второй: летописи, сделанные в пользу потомков Тингола об этом старательно умалчивают. Ну а третий – имея и армию, хотя бы уже состоящую по большей части из людей, и достаточный тыл, можно и Морготу отсечь пути бегства на восток.
 

 

[Aran Thranduil]

Сообщение от kea

Ох, Владыка, знали бы вы насколько далеко могут уйти от канона авторы фильма...
И еще бывают ситуации когда сначала смотришь фильм, а потом читаешь книгу

*вваливается*

да знаю я, знаю...

бывает, бывает - со мной тоже

[Гильбарад]

Кроки, прекрасно, тем более, что Феанариони (или правильно Феанарохини?) - мои любимые персонажи канона. Если б не они - Мелькор бы занял весь север сразу - и без помех, обойдя Дориат, напал бы на юг.
Простите за занудство - вот это:

Морготу земли на восток известны. Вокруг Куйвиэнэн кружил и первых эльфов ловил. Он же смущал первых людей в том самом Хильдориене! И куда-то там приглашал их элиту, чтобы вербовать на свою сторону.

Разве это не Фанкиль/Фангли был?
Не в тему.
Где-то читал, что эльфы не моргают. Тогда у них должен быть чудовищный конъюнктивит и прочие радости.

[Krakodil]

Сообщение от Гильбарад

Разве это не Фанкиль/Фангли был?

Лосты - это вообще давно, неправда и полудетские сказки.

Где-то читал, что эльфы не моргают. Тогда у них должен быть чудовищный конъюнктивит и прочие радости.

А Вы не читайте всяких глупостев.

[Пламя Запада]

Ага. Можно повторить как-нибудь. Тем более, мы, вроде, спешл не посмотрели. И третий сезон.

Как раз дачный сезон закончится, и я не буду ездить часто. И посмотрим, и пазлы пособираем.

Первая самая простая: погоня к ней прижала. И чтоб бестолковое правительство Амана не загребло себе камень, а самому не попасть в плен… Он уже побывал в плену, так что мог принять очевидное решение.

Я так и представляла.

Первый: на землях Феанарионов оседало гораздо больше народа, чем переходило на Запад. Второй: летописи, сделанные в пользу потомков Тингола об этом старательно умалчивают.

Как я по Тинголу соскучилась.
Какой же Профессор пародоксальный автор. Чем поганее и никчемнее персонаж - тем больше любим. И посыпан карамельной крупкой, как сказала Медведица.

Феанариони (или правильно Феанарохини?) - мои любимые персонажи канона.

А не дунаданы в сердце?

Где-то читал, что эльфы не моргают. Тогда у них должен быть чудовищный конъюнктивит и прочие радости.

Кератит!!! Переходящий в бельмо.

[Гильбарад]

А не дунаданы в сердце?

Ну, они малость отступили - после "Безумного Маглора", "Одинок Феанаро сын"" и других прекрасных песен.
И подпись я поменял уже.

*напевает*
...
Но менела ан нортиэ
Ан ниннэа морколион
О калам нэ нурталиэ
...
Кстати, отыскал - вдруг кому понравится - песни и стихи о Маглоре: http://sabrina00.narod.ru/magloriana.html
Да так глазки вообще вытечь должны - моргание что ведь делает?
Мы выделяем слезу, она как бы омывает наши глаза. А если не моргать - все равно, что не мыть тело - хрусталик потускнеет, и - слепота.

[Пламя Запада]

А если не моргать - все равно, что не мыть тело - хрусталик потускнеет, и - слепота

Не хрусталик. Он внутри глаза. Высыхает роговица, так как она должна постоянно смачиваться. Она прозрачна, потому что не имеет сосудов, и должна получать питание из слезы. Если же нет - увы, она мутнеет и прорастает сосудами.
Я уеду неизвестно насколько. Когда теперь снова пообщаемся? Ровно год назад я вернулась на форум, а теперь покидаю его.
Кроки, мне очень понравились твои отрывки. Но репутацию только вчера и когда теперь.

[Krakodil]

Сообщение от Гильбарад

*напевает*
...
Но менела ан нортиэ
Ан ниннэа морколион
О калам нэ нурталиэ
...

Ужасный язык! Недаром нам, оркам, он так не нравится.

---------- Сообщение добавлено в 21:56 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:54 ----------

Сообщение от Пламя Запада

Я уеду неизвестно насколько.

Как это неизвестно?! У Вас отпуск разве бессрочный?!

Кроки, мне очень понравились твои отрывки. Но репутацию только вчера и когда теперь.

Так они не мои, мне это прислали. Это мнение других еретиков, Вы разве по стилю не видите, что не я писала?

[Гильбарад]

Ужасный язык! Недаром нам, оркам, он так не нравится.

Это Лора Бочарова поет. тут послушать можно - Скачать песню Лора Бочарова - А Элберет Гилтониэль в mp3, слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации - Saving-Music.Ru

Не хрусталик. Он внутри глаза. Высыхает роговица, так как она должна постоянно смачиваться. Она прозрачна, потому что не имеет сосудов, и должна получать питание из слезы. Если же нет - увы, она мутнеет и прорастает сосудами.

Опять напутал Но эльфийским глазкам по-любому несладко приходится в таком случае.
Дал всем репы. Люди и прочие, я вас обожаю!
____________________________________________________________________________________
Эо, желаю хорошо отдохнуть!

Тигруша тоже присоединилась ко мне: http://img3.proshkolu.ru/content/med...cf5dd45a88.jpg
желает хорошо отдохнуть.
Обязуюсь расстрелять из репомета - многократно.

[Пламя Запада]

Как это неизвестно?! У Вас отпуск разве бессрочный?!

Нет, через две недели я буду точно. Но - для меня пройдет целая бесконечность, вы напишите страниц сто, которые я не догоню.

Это мнение других еретиков, Вы разве по стилю не видите, что не я писала?

Я оценила глубину мысли и точность идей. На стиль у меня уже не осталось.

[Krakodil]

Сообщение от Пламя Запада

Нет, через две недели я буду точно. Но - для меня пройдет целая бесконечность, вы напишите страниц сто, которые я не догоню.

Ну читайте с телефона. Тырнет, чать, и в деревне есть.

[Пламя Запада]

Хорошего отпуска, Эо!

Спасибо, дорогой

---------- Сообщение добавлено в 22:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:05 ----------

Ну читайте с телефона. Тырнет, чать, и в деревне есть.

Интернета на телефоне у меня нет. Так что, будем отдыхать друг от друга. И до новых встреч.

[Krakodil]

Сообщение от Пламя Запада

Так что, будем отдыхать друг от друга. И до новых встреч.

---------- Сообщение добавлено в 22:11 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:09 ----------

Сообщение от Гильбарад

Это Лора Бочарова поет. тут послушать можно

Не буду. Нам, оркам, от всяких Лор и Элберетов злые корчи причиняются

[Aran Thranduil]

*щетинится* Уймиссь...

[Гильбарад]

Эо, мы будем скучать...

Хорошо Вам отдохнуть. Вернитесь к нам - свежая, веселая и полная идей!

[Aran Thranduil]

Спасибо, напомнил. *мрачно*

[shameri]

Эо, счастливой дороги, хорошо тебе отдохнуть!!! Я буду скучать и радоваться за тебя.

Сообщение от Гильбарад

Тигруша тоже присоединилась ко мне: http://img3.proshkolu.ru/content/med...cf5dd45a88.jpg
желает хорошо отдохнуть.

На картинке не я. Я-то дома, а не на отдыхе. *мечтательно* А, как бы хотелось...
А... *затыкается и грызет фЫшку*

[IMG][/IMG]
 

[Aran Thranduil]

 

[shameri]

Сообщение от Aran Thranduil

http://s.pikabu.ru/post_img/2013/10/...1691761222.jpg
 

Котмикадзе

[Ursa Maior]

По поводу выложенных Кроки "бесед на стороне":

Нолдор запирают Моргота в осаду на 400 лет. Армия валар вынуждена несколько раз отступать под натиском морготова войска.

А Моргот не особенно из той осады и рвётся. Север у него не перекрыт, так что снабжение крепости можно осуществлять оттуда, так что он сидит там себе потихоньку и силы копит.

В общем, действия валинорской армии мне сильно напоминают англо-американцев в Европе. Вроде торопились с разинутым ртом к пирогу – и вдруг то и дело оказываются битыми уже почти дохлым вермахтом!

Так вермахт, хоть и полудохлый, всё-таки состоял из бойцов, которые воевали. А эти на парад шли, а не на войну - именно что пирог делить.
Кстати, эти гигантские войска, которые противопоставил валарскому воинству Моргот - явное и бессовестное преувеличение. Нирнаэт его потрепала, а взятие Гондолина добавило. Конечно, за истекшие годы выросли новые поколения орков, но такому дикому количеству - аж на Анфауглифе тесно было! - взяться неоткуда. К тому же такую гигантскую армию надо кормить, одевать, вооружать и обучать.
Скорее всего, произошёл обычный трюк под названием "позор замазать героизмом": Моргот хорошо навалял аманским, невзирая на свет в их очах и красивую поступь, но, чтобы это скрыть, было выдумано это войско от горизонта до горизонта.

И приходит письмо Маэдросу: «Может ли наше командование в ближайшее время рассчитывать на крупное наступление на Восточном фронте? А то нас лупят. Ваш Черчилль… то есть Глашатай Короля Мира Эонвэ».

На мой взгляд, Маэдрос вступил в бой, не дожидаясь ничьих просьб, и именно он опять, в который раз неслабо так потрепал ангбандские войска, и именно благодаря ему это "героическое воинство" худо-бедно уцелело. Но об этом, естественно, предания молчат.

[Гильбарад]

Приятных всем снов,
Эо - всего самого лучшего, позитивного и интересного, что может произойти в отпуске!

[Krakodil]

Сообщение от Ursa Maior

По поводу выложенных Кроки "бесед на стороне"

Только в беседах тех любят иной раз всякие избыточно фантастические теории со множеством сущностей.

например. Еще фрагмент из бесед на стороне

Насколько Феанор проникся общими проблемами – понять трудно. А вот зачем он соорудил эти сильмариллы – попробую разобраться.

Светящихся камней он разработал несколько типов. И поставил производство на поток. Потом изобрел палантиры.

В черновиках есть не больно понятная история о том, что Феанор просил прядь волос Галадриэли, в которых по общему мнению, задерживался свет тех самых Древ. Та трижды отказала. И это к лучшему, потому что Феанор изобрел запредельно прочный материал – силиму. Получи он волосы – сделал бы сильмариллы на органической основе, и Моргот бы их сожрал, как святой отшельник кузнечиков.

Получается, что Феанор поставил себе целью сохранять этот самый свет. Откуда ему взбрело такое желание, если света было кругом хоть залейся?

Феанор в детстве потерял мать. Причем – даже без той двусмысленной надежды на ее выход из Мандоса. Феанор – единственный во всем Амане, кто прочувствовал: появившееся однажды может исчезнуть. И постарался законсервировать этот свет понадежнее.

Все ли знал о свойствах сильмариллов сам Феанор? Скорее всего, далеко не все. Сперва носил их для украшения, а потом вдруг стал запирать подальше. Ходовую версию про алчность отпинываем сразу. Те, кто изнывал от жажды владения, как раз носили сильмариллы напоказ. Скорее, исследуя свои творения, Феанор обнаружил в них какие-то скрытые свойства.

Одно из свойств позволило Эарендилу с супругой пройти все рубежи защиты Валинора. И – что характерно – сильмарилл у Эарендила не забрали, а предпочли завесить на орбиту вместе с камнем. И орбита эта выглядит эллиптической. По определению эльфы привязаны к Арде, но ставший эльфом Эарендил уходит в ближний космос и возвращается.

Второе свойство: свет сильмарилла хранится даже во вторичных источниках. Галадриэль вручает Фродо фиал, в котором отразился свет Гил-Эстель, то есть сильмарилла. И фиал продолжает светиться, пугая бабушку Шелоб.

Вероятнее всего, есть и другие важные свойства. И по невнятным намекам из ранних вариантов, эти самые сильмариллы могут сделать Арду из мира замкнутого – открытым. И дать эльфам возможность существования после ардынского конца света.
 

И сижу я, бритвой Оккама, бритвой Оккама.

А Моргот не особенно из той осады и рвётся. Север у него не перекрыт, так что снабжение крепости можно осуществлять оттуда, так что он сидит там себе потихоньку и силы копит.

Так-то оно так, но ему понадобилось без малого 400 лет, чтобы накопить достаточно сил только чтобы ввалить нолдор в Браголлах. Только для этого он копил силы почти 400 лет. А тут прибыла раззвиздатая дружина Валинора - а Моргот ее по-всякому ставит, и 400 лет накопления сил не понадобилось.

На мой взгляд, Маэдрос вступил в бой, не дожидаясь ничьих просьб, и именно он опять, в который раз неслабо так потрепал ангбандские войска, и именно благодаря ему это "героическое воинство" худо-бедно уцелело. Но об этом, естественно, предания молчат.

Вот и я так думаю. Эонвэ скорее бы сдох, чем о чем-то попросил бы этих проклятых Феанорингов.

[Serena]

Сообщение от Krakodil

А вот ежели в таком набедреннике Трандуил бы вышел или там Гэндальф - все бы упали. А кто бы и засвистел.

Гендальфа нэ надо, а вот на Трандуила в таком доспехе я бы посмотрела. И точно бы - не упала А свистеть я не умею.

---------- Сообщение добавлено в 06:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:39 ----------

А вот скажите.. Читала долгие рассуждения сведущих в генетике ,как Келегорм такой блондинистый мог у темноволосого и рыжей получиться. А что рассуждать то, Мириэль же вроде светловолосая была? То есть в бабулю он такой светловолосый и получился?

---------- Сообщение добавлено в 06:54 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:54 ----------

Да, доброго осеннего утра, почтенные жители Версаля!