Перекресток миров

[Гильбарад]

Йодо, спасибо за пояснение!
Не знаю вкусов американской публики, но, вероятно, некоторые режиссеры считают, что американцы все, что угодно, скушают, переварят, да еще спасибо скажут...
Такое отношение некоторых режиссеров к собственному народу вызывает у меня только такую реакцию:

 

[Ketvelin]

Йодо, не буду говорить за весь РА трэд, там действительно не было категоричных «за» или «против», скажу о себе. Я смотрела БС как рядовой американский шпионский сериал, где США как всегда впереди планеты всей, не более, не менее. И, не имея понятия о нравах, обычаях, законах и культуре Германии, замечала лишь очевидные чисто технические сюжетные ляпы, коих есть всегда во всех сериалах такого типа. Ну не заморачиваются они нанять свою Викторию, которая всегда блюдет, с какой стороны у Торина косичка свешивалась в прошлом кадре, а с какой уходила за плечо))) Поэтому в общем и целом – нормально, смотрибельно и по завязке пока увлекательно, клубок Шо распутать хочется. Ричард как всегда замечательно, на мой взгляд, отыгрывает выражениями лица и в общем мне интересно наблюдать его игру. Но и появись сериал без него на каком-нибудь ресурсе, вполне вероятно, что я бы его посмотрела. Единственное, что откровенно резануло глаз, так это обилие толерантности в первой же серии, да.

Я не знаю, в курсе вы были культурных особенностей немцев и их уклада, или, так же как и я, узнали это благодаря Лето, но мне вот что интересно: кабы не знали, было бы с вашей стороны такое же категорично придирчивое отношение к тому, что вы увидели? Почему-то мне кажется, что нет. Точно так же высмеяли б, что опять, по мнению американцев, все кругом дураки, а они гении шпионажа, да отметили б очевидные технические ляпы. Хотя, конечно, могу и ошибаться.

Поскольку на РА эти моменты так не поднимались, а тут я увидела, что вы обсуждаете заинтересовавшие меня вещи, потому и пришла сюда к вам задать вопросы, прокомментировать некоторые моменты и пообщаться спокойно, без язв, нервов и намерения кого-то обидеть или учить жить и любить и поделиться сабами, т.к. вы сами заметили, что не понимаете, о чем там речь. Увы, видимо, опять не случилось.

Лето, спасибо за ответы.
Прошу прощения у всех присутствующих, если послужила причиной смуты.
Мир вашему дому.

[kea]

Сообщение от Ketvelin

Ну не заморачиваются они нанять свою Викторию, которая всегда блюдет, с какой стороны у Торина косичка свешивалась в прошлом кадре, а с какой уходила за плечо)))

Пример с Викторией не очень в тему. Претензии (если ты читала все посты) не к тому, что герой зашел в кадр в застегнутой куртке, вышел в расстегнутой, или сначала был в кедах, потом появились ботинки. Претензии к провалам логики в сюжете, а за нее отвечают все таки другие люди.

Я не знаю, в курсе вы были культурных особенностей немцев и их уклада, или, так же как и я, узнали это благодаря Лето, но мне вот что интересно: кабы не знали, было бы с вашей стороны такое же категорично придирчивое отношение к тому, что вы увидели? Почему-то мне кажется, что нет.

Что-то знала до пояснений Лето (есть знакомые, живущие в Германии), о чем то узнала от нее. Только вот серии я смотрела без перевода и комментарии были уже позже. И при этом общее впечатление особо не изменилось, потому что для многих моментов комментарии знатока не нужны. Вопросы к авторам появляются сами собой.

За сабы спасибо. Правда смотреть прямо сейчас желания особого нет. Наверно позже, когда выйдут остальные серии.

[Gwedolina]

Сообщение от Ketvelin

Ричард как всегда замечательно, на мой взгляд, отыгрывает выражениями лица и в общем мне интересно наблюдать его игру.

Хотя я вторую серию еще не смотрела, но судя по первой, имхо, Ричарду там, во всяком случае пока, играть нечего. Не ну, тут, конечно, я делаю скидку на свою переборчивость - всегда хочу, что ни роль, так открытие (и это касается/касалось не только Ричарда), но тут действительно ничего особого не увидела.

Сообщение от Ketvelin

Я не знаю, в курсе вы были культурных особенностей немцев и их уклада, или, так же как и я, узнали это благодаря Лето, но мне вот что интересно: кабы не знали, было бы с вашей стороны такое же категорично придирчивое отношение к тому, что вы увидели? Почему-то мне кажется, что нет. Точно так же высмеяли б, что опять, по мнению американцев, все кругом дураки, а они гении шпионажа, да отметили б очевидные технические ляпы. Хотя, конечно, могу и ошибаться.

Лето нас запытала Берлином уже после того, как я посмотрела. Естественно, без Ричарда я бы вообще смотреть не стала, я не поклонница американских сериалов. Меня не устроил шпионский антураж - скучно, не захватывает, штамп на штампе.
Культурные и бытовые особенности немцев немного знакомы и до анализа Лето. То, что затеяв действие и съемки в Берлине, не потрудились изучить - огромный минус создателям.
За субтитры спасибо, при случае воспользуюсь.

[kea]

Сообщение от shameri

Вот ведь незадача. Забыла на каком сезоне какой серии бросила смотреть Спуксов. Чо, мне теперь все видео открывать, вспоминать? Э-эх.

Тигра, вспоминай про что был сюжет, хотя бы примерно, какие герои были. Попробуем коллективно вспомнить
Держи фотки симпатиШных шпионов для повышения мотивации вернуться к Спуксам

 

Кеа! Убийца!

[kea]

*делает невинные глаза* а что такого? мне актеры очень даже нравятся
Да и их герои тоже.

[Ketvelin]

Сообщение от kea

Пример с Викторией не очень в тему. Претензии (если ты читала все посты) не к тому, что герой зашел в кадр в застегнутой куртке

Согласна, не совсем удачный, я тоже не одежду и положение чашки в руке имела в виду, а такие ляпы как были с котом и прочими нестыковками.

[Gwedolina]

Сообщение от Гильбарад

Полагаю, фильм именно на РА-филок рассчитан, причем, не на всех, а лишь на фанатических, которым важно, что в фильме РА есть, а что, как и зачем он что-либо делает, и как это с логикой состыкуется - не важно.

Мне кажется вряд ли студия (канал) затевали бы целый сериал, собирали бы команду, писали сценарий, выделяли деньги, исключительно ради сошедших с ума фанаток Ричарда. Кто-то может согласиться, кто-то нет, но Ричард далеко не такой популярный актер (для начала - даже не такой известный, да!), чтобы снимать фильм/сериал под него, да еще и в надежде на одних только его поклонниц. Скорее даже наоборот - искали подходящего, но недорогого и не очень раскрученного актера, потому что "звезды первой величины" не пошли бы сниматься в сомнительный (с точки зрения будущих рейтингов) сериал малоизвестного канала. А если сериал трешовый, фанатки Ричарда им рейтинги не обеспечат, ибо их слишком для этого мало.

Ну, примерно как "Охота на Голлума" и "Рождение надежды" - только для фанов.

Я никогда не позиционировала себя толкиенистом и рьяным фанатом Средиземья, но "Охоту" смотрела - чисто любопытства ради. "Надежда" в планах. Так что, нет категоричности. Да и сравнение с этими фильмами неуместно, так как они именно фанатские, то есть, по большому счету, художественная самодеятельность. Это все равно, что мы взялись бы снять фильм и позвали в него Ричарда на главную роль!

[Гильбарад]

Gwedolina, здравствуйте!
Ну, тоже верно. (Я могу в чем-то ошибаться, т.к., не могу себя пламенным фанатом РА (Только Исильдур, только хардкор!!) и знатоком менталитетов назвать.)
А, представил, что бы могла группа энтузиасток сотворить с фильмом, позвав на роль Ричарда.

[shameri]

Сообщение от kea

Тигра, вспоминай про что был сюжет, хотя бы примерно, какие герои были. Попробуем коллективно вспомнить
Держи фотки симпатиШных шпионов для повышения мотивации вернуться к Спуксам

http://s017.radikal.ru/i402/1609/e1/9f61b7d8f56c.jpg

http://s018.radikal.ru/i513/1609/e3/e82aed3d3c2d.jpg

 

Уже вспомнила, что был 4 сезон. Продолжаю смотреть дальше. Вот Spooks мне понравился. И не важно кто в главных ролях, и не в главных тоже - там актеры интересные подобрались. Даже если бы не было РА, думаю заинтересовал, если бы случайно на него наткнулась.
А до этих кадров мне еще смотреть и смотреть.

Сообщение от Гильбарад

А, представил, что бы могла группа энтузиасток сотворить с фильмом, позвав на роль Ричарда.

Да у нас мешок практически готовых сценариев для героев Ричарда, чтобы спасти их от произвола горе-сценаристов фильмов

---------- Сообщение добавлено в 18:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 18:04 ----------

Сообщение от shameri

Уже вспомнила, что был 4 сезон. Продолжаю смотреть дальше. Вот Spooks мне понравился. И не важно кто в главных ролях, и не в главных тоже - там актеры интересные подобрались. Даже если бы не было РА, думаю заинтересовал, если бы случайно на него наткнулась.
А до этих кадров мне еще смотреть и смотреть.

Там же ж с 3 сезона Адам Картер! Мне его роль больше всех нравится глубиной и тщательностью проработки.

[shameri]

Сообщение от Ketvelin

поделиться сабами

За сабы, спасибо! Я скачивала сериал с сабами в вконтакте.
Надо будет еще поблагодарить Rikka и Britu за перевод в РА-треде. А то я английский на слух очень плохо понимать.

Сообщение от йодо брегович

Там же ж с 3 сезона Адам Картер! Мне его роль больше всех нравится глубиной и тщательностью проработки.

Мне и первый актер понравился, к Адаму долго привыкала - тоже хорош. И да, ему лучше прописали персонажа, чем предыдущему. *мечтательно* А Ричард ожидает меня впереди.

Сообщение от shameri

Мне и первый актер понравился, к Адаму долго привыкала - тоже хорош. И да, ему лучше прописали персонажа, чем предыдущему. *мечтательно* А Ричард ожидает меня впереди.

Завидует

[shameri]

Сообщение от йодо брегович

Завидует

Вот вам завидно, а я, когда активно обсуждали сериал в РА-треде, шурх-шурх, прокручивала страницы за страницами, дабы не проспойлериться.

[kea]

Сообщение от йодо брегович

Там же ж с 3 сезона Адам Картер! Мне его роль больше всех нравится глубиной и тщательностью проработки.

Пожалуй да, Адама лучше всех героев прописали в сценарии. Очень много моментов, которые характер персонажа раскрывают. И Руперт играл хорошо.

---------- Сообщение добавлено в 20:26 ---------- Предыдущее сообщение было в 20:24 ----------

Сообщение от shameri

Вот вам завидно, а я, когда активно обсуждали сериал в РА-треде, шурх-шурх, прокручивала страницы за страницами, дабы не проспойлериться.

Можно еще смотреть шиворот-навыворот Я сначала смотрела 7-9 сезоны, потом 1-6.

[Gwedolina]

Сообщение от Гильбарад

Gwedolina, здравствуйте!
Ну, тоже верно. (Я могу в чем-то ошибаться, т.к., не могу себя пламенным фанатом РА (Только Исильдур, только хардкор!!) и знатоком менталитетов назвать.)

И Вам привет!

Ну, я вообще с самого начала (после Торина и Гая Гисборна) поставила себе за правило ВСЕ с РА не смотреть. То есть, если смотреть, то только что-то хорошее, а главное - то, что может заинтересовать меня, независимо от участия Ричарда. С БС это я уже немного вышла за рамки этого правила - надо же подключаться если не к обсуждению, то хотя бы к пониманию, о чем идет речь! Но сериал действительно не плох, если не знать, а следовательно, не придираться ко всем этим национальным тонкостям.

[Гильбарад]

Ну, я РА люблю больше как Хальбарада (такое у меня вИдение), да и Исильдур из него бы шикарный вышел, ИМХО.
Понимаете, тут даже не в нац. тонкостях дело, а в прихрамывающей логике.

[Krakodil]

Сообщение от Gwedolina

хотя бы к понимаю, о чем идет речь!

Я понимаю, что это опечатка, но по-моему, это получилось таки да!

Оно просто-таки дополняет до троицы: обоснуй, обсуждуй и понимай.

[Aran Thranduil]

Кстати, о понимаях.
Панда? Поясните. Интер-ресную забаву пр-ридумали, ага?
_______________________________________________________________

Сообщение от Pandemonium

Честно? Да. Кокетун вы наш))

Кокетун - я, а жонглируете вы. Любопытно. Знаете, мне тоже стало любопытно, какие смыслы моим словам можно приписать.

Я этот ваш Берлинский... отдел знать не знаю, и в дискуссию вступать не намерен. Что в этом такого?

Кот? Кот понравился. По рассказам и по картинкам. Мелочи, ради которых поклонницы смотрят, и которые на них рассчитаны, мне как-то... Но и выискивание ляпов - не моё любимое занятие. А осуждать, не смотревши - идите-ка за этим к Туку.

Но сериалы как явление - с ними у меня довольно сложно. В принципе не пылаю к ним страстью. При этом не надо убеждать, что бывают хорошие - сам знаю. И не считаю себя специалистом в данной области: я не кинокритик и не киноакадемик. Не разбираюсь, какие "хорошие", а какие "плохие"

[Gwedolina]

Сообщение от Krakodil

Я понимаю, что это опечатка, но по-моему, это получилось таки да!

Оно просто-таки дополняет до троицы: обоснуй, обсуждуй и понимай.

Ой, сорри, уже исправила

[Гильбарад]

Поздно! У меня все ходы записаны и зря. Все равно в цитате у Кроки осталось
А вообще, опечатка чудесная!

[Krakodil]

Сообщение от Gwedolina

Ой, сорри, уже исправила

Так из наших голов не вытряхнешь.

А чо Вы краснеете? Гордиться надо - внесли новую влепту, как сказал бы Сервантес.

[Gwedolina]

Что-то я не понимай прикола

[Krakodil]

Сообщение от Gwedolina

Что-то я не понимай прикола

Из Вашей опечатки получилось новое слово. Ну как, к примеру, слово "обоснуй" в смысле существительного, а не в смысле глагола в повелительном наклонении.

[Gwedolina]

Сообщение от Гильбарад

Исильдур из него бы шикарный вышел, ИМХО.

Только если бы об Исилдуре снимали отдельный фильм! А как эпизодический перс - неее, моя не соглашаться!

[Krakodil]

А вот облизать весь половник от варенья так, чтоб ни разу мордой не испачкаться - это, ящетаю, высший пилотаж. Обычный половник, сферический в вакууме.

[kea]

Кроки, варенье варите?

[Gwedolina]

Сообщение от Krakodil

Из Вашей опечатки получилось новое слово. Ну как, к примеру, слово "обоснуй" в смысле существительного, а не в смысле глагола в повелительном наклонении.

Перечитала... Да, дошло наконец!