Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Ketvelin]

Сообщение от Lady Aragorn

О, Ириш, спасибо, - там самое лучшее качество! (

Качество нонче, увы, везде одинаковое - 1280х720, выше разрешения пока нет. Видимо, потому что дармовой период закончился и пишут с экрана. Я вот качнула первые две в1920х1080, но по 750 метров, думала место сэкономить. Все шикарно... кроме мордорских сабов на полэкрана, не отключаемых)))

Не буду пытаться влезть в голову Дэна и предугадать его печали, но в теории, кабы не была застрелена, тетя с яблоками могла бы и выжить. Быть раненой, контуженой, но не обязательно умереть. И как сын погибшей матери Дэн мог это воспринять как личную вину. Хотя комплекс вины у них должен искореняться в подобных случаях - они оперативники, это военная территория, жертвы если не неизбежны, то весьма не исключены. Если вешать себе камнем на душу каждую несчастно загубленную в ходе операций жизнь, надо было идти торговать мороженой морковкой, как ни цинично это звучит. Понимаю, что каждый вояка с незахеревшей совестью каждую ночь видит во сне лица убитых, но винить в этом себя... ты знал, куда шел и какие неизбежности тебя там ожидают.

---------- Сообщение добавлено в 00:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:03 ----------

По Дамблдурю. Главный прокол, что не пригласили МакКеллена, когда мир покинул первый актер. Потому что то, что случилось после, никак иначе кроме как укуренными глюками я назвать не могу. Это именно что Дамблдурь. Сейчас, я так поняла, им нужен Альбус в молодости... из предложенного списка, совпадающим с первым - идеальным - образом Альбуса мне видится Майкл Фассбендер, вот прямо вижу, как он передает те же манеры, жесты головы, взгляд. Но это только если выбирать из предложенных.
Чиветел интересный вариант - как они объяснят пигментацию? Поблек с возрастом?)))

[Britu]

Сообщение от Yennefer

Почитала про Дамблдора.
Сильно улыбнул толерантный №6

Безобразие! Почему в этом списке нет женщин?

Голосовалка настолько неожиданная, что у меня даже мнения на эту тему нет. Может, пронесет

[Rikka]

Эх, а фото то с СиЮ взяли в голосовалку, мне на добивание блин
Не хочу Фассбендера, он и так вездесущий

А Ричард... по крайней мере любопытно узнать, как он к такой вероятности отнесся бы И вообще, читал же наверное? Если это где-то звучало, простите, я иногда еще жираф

[Britu]

Сообщение от Rikka

А Ричард... по крайней мере любопытно узнать, как он к такой вероятности отнесся бы И вообще, читал же наверное? Если это где-то звучало

Не припомню подобных звуков ))))) Я так понимаю, что литературного первоисточника о приключениях молодого Д. не существует, а есть только сценарный? Если так, то о достоинствах и недостатках этой роли пусть судят те, кто читал сценарий.

[Lady Aragorn]

[quote=Ketvelin;1754558 Я вот качнула первые две в1920х1080, но по 750 метров, думала место сэкономить. Все шикарно... кроме мордорских сабов на полэкрана, не отключаемых)))

[/QUOTE]


Всем - доброе утро!

По Дамблдурю. Главный прокол, что не пригласили МакКеллена, когда мир покинул первый актер.

ППКС!!! После Ричарда Харриса он был бы идеален.

Чиветел интересный вариант - как они объяснят пигментацию? Поблек с возрастом?)))

Ой, я тя умоляю, - шо за цепляние к второстепенным мелочам! Волшебство же!

[Ketvelin]

Сообщение от Yennefer

А что там случилось? Я последние серии не отслеживала.

По сюжету или с ролью Дамблдора? По первому слишком долго, а по второму - умер актер и на его место взяли другого. Поменялась и студия, снимавшая фильм, и как результат внушающий уважение старец в богатой мантии, с роскошной бородой и добрыми глазами превратился в хипаря а ля ЛЛЛ в какой-то хламиде, с жиденькой бороденкой, перехваченной шнурком с рыболовными колокольчиками и хитрым взглядом нетрадиционного оттенка Я так надеялась, что пригласят МакКеллана, его же можно было прямо с площадки ВК брать, только роду на мантию сменить и очки-половинки напялить - и такой бы шикарный Альбус был бы!

Ой, я тя умоляю, - шо за цепляние к второстепенным мелочам! Волшебство же!

Ну да, ну да, легким движением руки... пигментиум хабуэрит!

А Бриту озимилась)))

[Britu]

А Бриту озимилась)))

Не, я обновогодилась. У нас уже начался предновогодний чёс, и у меня соответствующее настроение.

Пересмотрела 4 серию. Заметила, что в чеченской сцене на Ричарде аж две куртки. Внизу кожаная с меховой подстежкой, а сверху - какая-то жуть с опушкой из натуральной чебурашки.

[Елена_я]

Пришёл амбулатор, принёс очередную порцию.


хочу пожелать всем посетителям треда никогда не забывать, что любая посуда, оставленная на плите, рано или поздно перестанет варить и начнет жарить  У нас это нередко случается...- Шенда


И тут сидишь умираешь вместе с актерами - а ПиДжей, тролль бородатый, сидит довольный. Так улыбается будто прям наши физиономии всхлипывающие видит и пониимает - эх, справился!! - Серена


А счастливый-то какой!
Наконец, накормили государя 
"Я почему раньше злой был? Потому что у меня велосипеда не было меня не кормили все три фильма " - Йенифер


Дамыыыы, а вы видели, там гифки( не помню , чей пост, планшет тормозит очень), ну, где Торин после боя лежит, как коварная гримерная женщина по одной прядочке ему волосы раскладывает по " снегу", что б наверное, трагишнее, романтишнее и при этом художественнее лежали?! Ну вот как можно так эксплуатировать тонкие чуйства фандома, и особенно локонозависимых?- Серена


Щоб их попрыщило цых гномiв - Йодо
Йодо, а вот это даже лучше, чем по-русски))) - Леди А


Нори солонку тырит! - Машутунечка
благородные и воспитанные гномы, у них глубокая тяга к искусству - Серена


На Карооке. Реплика в зале: " ой скалько еще до горыыыы!" - суровый мужской голос:: " ну как раз еще на два фильма!" - Серена


Казалось, нельзя сильнее его полюбить! А вот можно! И необходимо! - Рикка


Наверное, Галадриэль слишком холодна и правильна для возникновения мужского восхищения, а Торин -  теплый и в шубе - Йодо



Как прекрасно быть гримером где раньше были мои мозги при выборе професии? - можно делать с лежащим неподвижным Торином-Ричардом все, что угодно - Йенифер



Я играла на одной исторической ролевке, где каждый игрок должен был зарегистрировать женского и мужского персонажей. Я застряла на аватаре для последнего, и подруга, которая притащила меня на ту ролевку, подкинула мне это фото.
- Кто это? - спросила я с отвисшей челюстью.
- Мужик какой-то из "Севера и юга", - ответила она.
Вскоре подруга пожалела о своем поступке, потому что я забросила ту ролевку и увлеклась Ричардом. - Бриту


Зачем оценивать что-то по какой-то шкале, если в "Простынях" товар, ткскзть, лицом - Endless Summer


Ричард еще и лицо типа удивленное делает "я не я и лошадь не моя не знаю почему женщины так реагируют" - Кеа
..На этой картине Мария-Магдалина как бы раскаивается, и мы ей как бы верим.. (с)- Хелен



И очень интересно, чем же Лукас в Москве занимался, что сын бандюгана, с таким типичным для России именем - Эйса  его где-то видел? - Йодо
Видимо у авторов была логическая цепочка Москва-тюрьма-бандитская группировка-все друг друга знают  - Кеа


Смотрю РГ, в очередной раз, и задумалась: а охрана в городе специально прятала лица чтоб робингудам удобней было в них переодеваться? - Намайя


Я тоже последнюю серию еще недопересмотрела. - Йодо
хорошая формулировка - недопересмотрела  Интересно, ее легко перевести на другой язык будет? - Кеа


Торин изучал технику приготовления драконов! Решил опробовать, каков будет на вкус дракон, запеченный в золотой фольге в собственном соку.
- Изверги! Кулинарные бестолочи! - возмутился Смауг. - Кто ж редкого зверя без лука запекает? Это не по рецепту!
И улетел в Эсгарот за луком. - Крокобилл
А Бард жмот. Бард лук зажал - Endless Summer



есть три вещи, на которые можно смотреть бесконечно: как Гай идет, как Гай ухмыляется, как Гай стягивает зубами перчатку... а, нет!! еще как Гай сидит на коне, как Гай дышит, как Гай грустит, как Гай орет (неважно на кого, но желательно на всеми "любимую" персону), как Гай стоит, как Гай молчит, как Гай раздевается (), как Гай одевается (), как Гай достает Самый Большой Меч (мамо, что это я сейчас сказала такое ), и вообще КАК ГАЙ!!! и лапы главное сами тянутся!! - Елена


Значит, так. Сначала Вася придумывает каку нить пакость против трудящихся. Гай гнусно ухмыляется. Потом Маруся доносит об этом шервудским партизанам. Гай все еще гнусно ухмыляется. Потом приходит Худ, его ловят, он сбегает. Гай уже не ухмыляется, бо Вася на него начинает вешать всех собак. Потом Худ раздает деньги бедным, получает поцелуй в щечку от Маруси и на радостях орет Мы Робин Гуд!! Гаю опять отвешивают люлей, его лицемерно типа жалеет недодева в Портеровых штанах. Занавес.
И так кажду из серий двух сезонов. Два сезона, Карл!!! - Елена
А ишшо есть гиперсцены, когда дева сменяет портеровы штаны на шЫкарные платья с обширными декольте, радикальных расцветок (Гай ухмыляется особенно криво), потом вообще отказывается от платьЁв в пользу костюма а-ля "фанат черепашки ниндзя" (тут уж Гай выбрасывает когти, - надо сказать, довольно удачно), ну и, под занавес - всему касту в срочном порядке меняют гардероб в связи с наступлением осени в реале... - Леди А


Главбух подкрался незаметно
Я уже приготовилась выговор схлопотать!
А мне вопрос прерывающимся голосом: Вау! Э-это к-кто?
Вот как одним предложением сказать??? - Рикка
ты ей молча так флешку с СиЮ в зубы.  - Елена



Мои тетки не заболели, а я им Торнтона показывала! А они, ах, Сулейман, ах Сулейман!!!- Йодо
Мдеее Турки - это тяжёлая артиллерия, утончённым англичанам тяжело пробиться в захваченный восточным колоритом мозх - Намайя


кто мне скажет, почему я так залипла на движение ремня?? - Елена
Гмм... Самый большой ремень?.. - Леди А



То чувство, когда читаешь английские субтитры, чтобы понять о чем говорят русские - Рикка


Это называется "детская передача"??  Камасутра руками, стрельба глазами, гипноз голосом... - Леди А



штаны знатные, ага ))))) - Хелен
Я сначала подумала - треники - Намайя
Недавно узнала, что такой фасон называется "низкая слонка"... Видимо, его придумали пингвины - Леди А



Что хотелось бы сказать в свете Лидса - эти ресницы переходящие в линии морщинок и морщинки, переходящие в линию эльфийских ушек...- Йодо


Это не фото, а прямое попадание в центр ыыыкательного рефлекса Неужели она ещё держится?! Обычно у всех начинается с "ах какие синие глаза", а кончается "ой, у него за ушком такая милая родинка" - Намайя


У меня сестра тут с Брэдли сравнила на предмет носа и роста Ругаема была - Рикка


Кстати, о теле и новых штанах, британские поклонницы сказали, что нечего прятать прекрасный реверс  в широких штанах! - Йодо

[Rikka]

У Дафни скрала






Рыдают там все конечно, Мишаня черный квадрат постит

[савка]

Ах, как Зоинька от этого кошмарного мира у папА под крылышком спряталась!

[Ketvelin]

Рыдают там все конечно, Мишаня черный квадрат постит

А у Ричарда видать не то что слов, даже букв не хватает... Мда.

Я хоть далека от политики, но то, что мельком видела - Трамп... там действительно без комментариев
И, могу заблуждаться, но мне кажется, тут в большой степени сыграл роль предрассудок женщина-президент. Был бы оппонент мужчина, результаты могли быть другими.
 

[Slavyanka]

Добрый день!
Девочки, дорогие наши добытчицы, переводчицы, конструкторы субтитров! Великое вам спасибо, что вы у нас есть (за сами сабы - отдельное спасибо!)
Все ж смотреть, просто зная, о чем идет речь - совсем не то же самое, что с качественным переводом!

Мои мысли по поводу так цепляющей сцены Чечня-2006:

О сценарии. Думаю, 2006 год дан условно, подогнали под возраст Миллера, притом в этом регионе никогда не будет было спокойно. Справедливости ради, надо сказать, что теракты в 2006 там все же были, только к этому моменту пресса уже не так активно их освещала, политика есть политика. Вот тут об этом есть немного, можно сказать, вскользь.

О режиссуре. Глядя на "наших" солдатиков, стоящих в оцеплении, поймала себя на мысли, что режиссер ставил сцены и антураж не по наитию. Даже лица подобраны специфически, лично у меня и тени сомнений не возникло, что это не на рынке какого-нибудь Корнеево или Знаменского. Britu, с двумя одежками, я считаю, там все правильно, сама понимаешь, кожаные куртки в этом регионе - это как ватники в рязанских деревнях

О реалистичности. Попробуйте взглянуть на сцену «наоборот». Все же картина рассчитана на американского зрителя, и воздействие «их» политики сказывается (и должно сказываться, имейте совесть!) Представьте Сирию/Сербию/итд и троих наших там, пытающихся предотвратить взрыв. Вопросы, что они там делают, как туда попали и в сговоре ли с местными, еще не отпали?
Но один вопрос у меня точно остается: кого Дэн поприветствовал, приложив пальцы ко лбу?

О комплексе вины. Если бы всех сотрудников, допустивших промахи, выгоняли-дискредитировали-убирали, в ЦРУ, МОССАД и ФСБ давно никого не осталось бы. Лично мне кажется, упор сделан на совесть/человечность, а не на выгонят/повысят. Вот еще невыясненный вопрос, кто первый обратил внимание на женщину с яблоками - Дэниел, или все-таки Гектор, вечером пересмотрю в 5-й раз. В любом случае, у Гектора обзор был гораздо лучше.

О медведе в оформлении твиттера Ларри Кохена отношении к нам. В отсмотренных сериях презрения/пренебрежения/поклепа в адрес России не увидела. Наоборот. Может, и дальше обойдется?

P.S. А Келли-то какова! пенициллиновая диета!
 

Сообщение от Ketvelin

А у Ричарда видать не то что слов, даже букв не хватает... Мда.

Кэт, еще не вечер!
Рикка, рыдают не все, а меньшинство И да, надо ж нам поздравить народ США с выбором своего президента! только представьте, какие открываются горизонты для сюжета второго сезона

Сообщение от савка

Ах, как Зоинька от этого кошмарного мира у папА под крылышком спряталась!

А кто б не ее месте не...?
Почитала Ахренолога хорошо, что я в треде не так давно

[Ketvelin]

Но один вопрос у меня точно остается: кого Дэн поприветствовал, приложив пальцы ко лбу?

Он никого не приветствовал, это был ответ Гектору на его "Встретимся на той стороне". Ведь тот Дэна из окна видел.

[Lady Aragorn]

А я только утром подумала: а где наш Ахренолог?

[Britu]

Сообщение от Rikka

У Дафни скрала
https://pbs.twimg.com/media/Cwy_HNFUAAEAWze.jpg

Мама дорогая! Он еще больше похудел! Брюки скоро сваливаться начнут *покраснемши, размечтамшись*

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

[SPOILER]О сценарии. Думаю, 2006 год дан условно, подогнали под возраст Миллера, притом в этом регионе никогда не будет было спокойно. Справедливости ради, надо сказать, что теракты в 2006 там все же были, только к этому моменту пресса уже не так активно их освещала, политика есть политика. Вот тут об этом есть немного, можно сказать, вскользь.

Ага, поддерживаю. Даже если сценаристы не в курсе таких тонкостей, волей-неволей совпало. Тсзть, соврали правду

О реалистичности. Попробуйте взглянуть на сцену «наоборот». Все же картина рассчитана на американского зрителя, и воздействие «их» политики сказывается (и должно сказываться, имейте совесть!) Представьте Сирию/Сербию/итд и троих наших там, пытающихся предотвратить взрыв. Вопросы, что они там делают, как туда попали и в сговоре ли с местными, еще не отпали?

И тут соглашусь. Кстати, из первых уст знаю, что советские, а потом российские подразделения продолжали находиться в Афганистане уже после официального вывода ещё очень долго. Негласно, разумеется. Так что вопрос о том, какого чёрта в данной ситуации, отпадает сам собой.

О медведе в оформлении твиттера Ларри Кохена отношении к нам. В отсмотренных сериях презрения/пренебрежения/поклепа в адрес России не увидела. Наоборот. Может, и дальше обойдется?

А то! Кирш отвечает, - ему шикарные русские нравятся

только представьте, какие открываются горизонты для сюжета второго сезона

[Lady Aragorn]

Сообщение от Rikka

https://pbs.twimg.com/media/Cwy7KVgUsAQpwF-.jpg

Если бы тут придумывать смешную подпись, я бы сказала, что "Генри" оглашает результаты президентских выборов

[Елена_я]

Жыстокие женщины постят то Патрона в бушлате, то Патрона в пиджаке то без пиджака, Но я стойкая фиялка. Все равно буду весь сезон целиком смотреть.

[Ketvelin]

Сообщение от Lady Aragorn

Если бы тут придумывать смешную подпись, я бы сказала, что "Генри" оглашает результаты президентских выборов

Вот о том же подумала такие у них там интересные и разные выражения лиц в ожидании)))

[Erato]

Нaсчет Дaмблдорa... ну я, нaверное, однa тут тaкaя, которой понрaвился он в третьем и последующих фильмaх Я кaк-то его срaзу принялa и дaже не зaдумывaлaсь, кто бы еще мог быть в этой роли.
Посмотрелa вaриaнты - нет, товaрищи Эвaнс и Пейс - срaзу нет, Эджиофор был очень хорош в "Докторе Стрэндже", и в принципе я былa бы дaже не против, но вообще тоже склоняюсь к Фaссбендеру - после Иксов он уже кaк-то для меня совсем cвой, и сыгрaл бы отлично, тaм дaже пaрaллели с Мaгнето есть Ну и против Ричaрдa, кaк вы понимaете, тоже возрaжaть не буду, хотя не совсем его предстaвляю в этой роли.

[Britu]

Не надо нам этой роли! Опять бородища до... короче, длинная. Опять лицевые протезы... Не, хватит...

[Люлянка]

Сообщение от Yennefer

Просто ему самому хочется другую работу, это же понятно. Его тянет туда, где адреналин.

Ох, чую, будет ему адреналин так, что в конце зашкалит.
Агентесса при их первой встрече с Дэном в профиль напомнила Леди Гагу...и как я могла отвлечься от ЕГО профиля Имечко, ей, конечно, подобрали... это настоящее, интересно, или оперативный псевдоним?
Хорошего дня!

---------- Сообщение добавлено в 15:52 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:47 ----------

Разговор Дэна и Гектора в 4 серии напомнил Служебный роман:
Г: ты молодец, я тебя зауважал! Ты меня стукнул по заслугам!
Д: далеко пойдете

[Ketvelin]

Вопрос на засыпку. Вот это интервью без переводчика где-то (у кого-то) есть? И не только с РА в идеале.

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=zExDcGnagfU[/ame]

[Rikka]

Сообщение от Ketvelin

Вопрос на засыпку. Вот это интервью без переводчика где-то (у кого-то) есть? И не только с РА в идеале.

https://www.youtube.com/watch?v=zExDcGnagfU

Все душевновлюбленные проходят эту стадию
Это они у нас показывали сериал, потому только в переводе и дали. Я искала, не нашла в оригинале

[Ketvelin]

*отборная брань на великом и могучем, который тем не менее совершенно нежелателен в выше показанном ролике*

[Арабелла]

Сообщение от Rikka

Все душевновлюбленные проходят эту стадию
Это они у нас показывали сериал, потому только в переводе и дали. Я искала, не нашла в оригинале

Похоже на это, но здесь меньше минуты - 48 сек. Без переводчика, но зато и без пауз... (как по мне, показалось, что паузы в видео были сделаны уже "вручную", а не собственно как "живое" интервью?)
С RT (Rotten Tomatoes). По остальным актерам - ниже, но тоже короткие.

https://www.rottentomatoes.com/tv/ha...ideos/11241681

[Ketvelin]

Спасибо, Арабелла, но эти 48 сек - вырезка из допов к сериалу, это все у меня есть. А вот остальное, видимо, было взято именно отдельно интервью.

[Rikka]

Сообщение от Ketvelin

*отборная брань на великом и могучем, который тем не менее совершенно нежелателен в выше показанном ролике*

Радуйся, что ты хоть понимаешь А иностранные дамы знаешь как там страдали, начиная ссыли на это интервью с Unfortunately

[Люлянка]

Уже полфильма почти показали, а на кинопоиске главгер в аннотации до сих пор Даниэль Мейер. Может и не критично, конечно...

[Ketvelin]

Люлянка, зри глубже - он же шпиен!)))