Звездные Войны и не только - филиал №1

[Лора]

Не могу поверить.

[Маг]

Не надо было Лею в "Rogue One" рисовать. Хоть это и не причем, а все-таки такое циничное совпадение, от которого печаль еще неприятнее и гаже.

[alisernestovna]

[Аликс]

Меня тоже царапнуло, еще когда с Кэрри все было хорошо, что Лею нарисовали, - так же, как Таркина.

Когда она слегла, я настроила в Тумблере поиск по ее имени, чтоб быстро узнавать все новости. Каждое утро и вечер проверяла. И сегодня проверила - за полчаса до смерти. Поиск выдал картиночки, гифки - в общем, нормальную ленту актёра, которая последние дни сплошь состояла из фанатских стенаний. Ну, думаю, все возвращается на круги своя, всё хорошо. Захожу домой, а там меня дочь встречает. Кэрри, говорит, умерла. А я такая: "Да нет, всё нормально, еще час назад всё было в порядке".

[Emi]

просто нет слов. совсем

[Маг]

Во многом именно же Кэрри обязан сценарий четвертого эпизода, в котором она лукасовские тексты по доброй воле и фактически задаром переводила на человеческий... Она многим режиссерам сценарии врачевала - Спилбергу, Доннеру, МакТирнану. Если бы Лукас позвал её в полировщики на новые фильмы - предыстории были бы намного веселее.

Дебби Рейнольдс, между прочим, еще жива. Сил ей теперь.

[Аликс]

[Samael]

Очень грустно и безумно жаль.

[Девица Тук]

Это все очень печально и неправильно.

[eagle]

Прискорбная новость.

[Маг]

Система Лэндо:-)

 

Рука Кэрри

[nebula]

Ох, ну и новости...
Как жаль.

[Маг]

Скончалась мама Кэрри - Дебби Рейнольдс.

[Аликс]

[В "Поющих под дождём"] сзади у меня был уродский пучок.


И я предостерегла дочь, которая получила роль принцессы Леи в ЗВ.


Я сказала: "Кэрри, берегись странных причёсок".


По счастью, Джордж сделал ей два пучка.

 

Новые приключения Соло. Эту историю в картинках ее автор запланировала поставить на рождественские праздники, еще когда с Кэрри всё было в порядке. Вчера она запостила ее, добавив признание в любви к Кэрри.

- С праздниками, мамочка! Тебе понравился подарок?
- Бен, дорогой, не стоило. Этот бриллиант размером с небольшую луну.


- Слушай, после всего, что ты сделала для меня как мать-одиночка, ты и не того заслуживаешь.
- Мать-одиночка? Каждый день твоей жизни я был рядом!


- Прости, мамуль, ты не слышишь какого-то назойливого жужжания?
- Эти двое... И так последние тридцать лет.

 

[yabe]

Сообщение от Маг

Система Лэндо:-)

http://s2.uploads.ru/NoFBZ.jpg
 

Рука Кэрри

Sad but not true.

[Партизаночка]

У меня тоже есть претензии к сюжету нового фильма, но я с теми, кому Изгой понравился больше 7 эпизода.

Осталась одна непонятка по сюжету- планы Звезды Смети у повстанцев, архив уничтожен иии... как же тогда к 6 эпизоду ее построили заново? Получается, планы были где-то ещё (возможно, на той планете, где работали инженеры-проектировщики). Но тогда зафига они поперлись именно на настолько охраняемую планету?

[Entwife]

Сообщение от Партизаночка

иии... как же тогда к 6 эпизоду ее построили заново?

домыслы

Возможно, Дарт Вейдер самолично собирал по крупицам информацию, оставшуюся в памяти простых работяг, трудившихся на строительстве первой ЗС. А также дроидов. Которых было много и поэтому всех в расход пустить не успели.


 

Попалось на глаза одно предложение в выходные посмотреть Изгоя, но...

подумала, что это как-то совсем неправильно будет: чтобы почтить память Кэрри Фишер - смотреть фильм, где её заменили непойми чем...
 

лучше ОТ посмотрю.

[Маг]

Сообщение от Entwife

лучше ОТ посмотрю.

Да, я тоже ОТ посмотрел - а точнее послушал, впервые в дубляже 2010 года.

И насколько же был прекрасен дубляж ОРТ 2005 года, с замечательными голосами Оби-Вана, Вейдера и такого душевного Йоды (на мой взгляд, голос Йоды там даже не хуже оригинала, а то и душевнее!) - настолько же отвратителен дубляж 2010! Со скрипучим голосом Оби-Вана, никакущим Вейдером без капли страсти и Йодой, голос которого взяли из озвучки приквелов для состыковки, но убили половину магии его сцен. (хотя, надо признать, он поближе к голосу Фрэнка Оза, но чего-то в нем не хватает, что было в голосе Вячеслава Баранова)

Еще больше стал ценить отреставрированные от переделок Лукаса Despecialized Edition, которые я качал пару лет назад, наверное, часов 12, не меньше - на них именно дубляж 2005 года и именно их стоит смотреть/слушать.

Наткнулся тут на одно старое обсуждение тех времен, когда этот дубляж впервые по ТВ показывали на DVD-версиях 2004 года (ОРТ очень оперативно их купили и продублировали - надо же, всего через полгода после релиза!) - так как его на том форуме народ поносит, просто ужас!

(а еще люд, судя по комментариям, так радуется этим переделкам с дорисованным Макдайармидом и Кристенсеном, ггг)

Вот для сравнения голоса Вейдера из дубляжа 2005 и дубляжа 2010.

[ame]https://www.youtube.com/watch?v=qTt7t4-6iH4[/ame]
 

Хотя, дубляж 2010, конечно, исправил некоторые ошибки предыдущего дубляжа (например, в нем нет того косяка с "Имя Оби-Ван я не слышал лет 30", а переведено правильно: "не слышал очень давно"), но все равно голоса подобраны просто хуже некуда, на мой взгляд.

А, и еще они потом продублировали дурацкое "Неееееет!" Вейдера из последнего лукасовского ремастера 2011 для блу-рей. Oh, boy, даже не знал что его у нас до-озвучивали.

Надо бы как-нибудь для порядку (и для коллекции) за чашечкой чая послушать советский дубляж первых ЗВ, благо в открытом доступе он есть, а я с ним незнаком...

[Савиньяк]

У меня ОТ на DVD 2004 года Silver Edition из США. Ибо дубляж мне не нужен, а если что всегда есть субтитры для слабослышащих.

[TheHutt]

Советский дубляж существует только на Эп. IV. Мы заслушали - очень даже ничего. Он содержится в версии Despecialized Version 2.7, если надо - могу тебе его оттуда извлечь и прислать.

Ах да - Despecialized Editions в текущих вариантах (IV: v2.7, V: 2.0, VI: 2.5) уже стали весьма серьезными альтернативами офиц. релизам.

PS: у TESB сейчас в работе версия 2.5.

[Den Stranger]

Осталась одна непонятка по сюжету- планы Звезды Смети у повстанцев, архив уничтожен иии... как же тогда к 6 эпизоду ее построили заново? Получается, планы были где-то ещё (возможно, на той планете, где работали инженеры-проектировщики). Но тогда зафига они поперлись именно на настолько охраняемую планету?

Я думаю там хранились копии ВСЕХ планов. Думаю теоретически можно было и в других местах найти, на тех же заводах где изготавливались конструкции, но это надо было знать где и что искать, а потом сводить вместе. Времени как мы помним у них уже не было и пришлось рискнуть.

[Аликс]

И при всём при том "Бродяга" так и не закрыл два важных вопроса, которые возникли к НН после приквелов:

1. Почему Оби-Ван не узнал Р2-Д2?
2. Почему Вейдер не узнал Р2-Д2 и давал палить по нему?

[Маг]

А еще Оби-Ван там говорит Люку "I haven't gone by the name Obi-Wan since before you were born", хотя в третьем эпизоде Падме обращается к нему по имени Оби-Ван уже после рождения Люка и Леи, когда говорит, что "в нем есть добро". И на память не спишешь - этот момент он бы точно запомнил.

[Den Stranger]

1. Почему Оби-Ван не узнал Р2-Д2?
2. Почему Вейдер не узнал Р2-Д2 и давал палить по нему?

Так это же серийный робот. Представляете сколько этих роботов они лично видели?

[Аликс]

Сообщение от Den Stranger

Так это же серийный робот. Представляете сколько этих роботов они лично видели?

И своего робота они б не узнали?

Плохой отец Хан Соло, извините

- ... и Хана Соло. Он тебе словно отец, которого у тебя никогда не было... Ты бы в нём разочаровалась...

- ... если ещё нет.

 

[Старый Тук]

(Тук в качестве д.Мороза)
Предлагается учинить пересмотро-обсуждение всех частей, на предмет выявления сокровенных смыслов. Ну и понастольгировать по мере потребностей.

Для затравки: чего мы ещё не знаем о братьях-джедаях?
внимание на 5.20.
[ame]https://www.youtube.com/watch?v=8gfZLmJ1AjA[/ame]

[Маг]

Сообщение от Старый Тук

Для затравки: чего мы ещё не знаем о братьях-джедаях?
внимание на 5.20.
https://www.youtube.com/watch?v=8gfZLmJ1AjA

И что там такого?

А бой по-прежнему выглядит круто.

[Den Stranger]

И своего робота они б не узнали?

Мы тут вон машину продали, через десять лет общался с новым владельцем и даже не сразу вспомнил что это наша была. А тут и времени вдвое больше прошло.

[Лора]

Сообщение от Партизаночка

Осталась одна непонятка по сюжету- планы Звезды Смети у повстанцев, архив уничтожен иии... как же тогда к 6 эпизоду ее построили заново? Получается, планы были где-то ещё (возможно, на той планете, где работали инженеры-проектировщики). Но тогда зафига они поперлись именно на настолько охраняемую планету?

У Вейдера чертежи лежали.
И у Таркина копия была.
А усовершенствовать её к 6-му эпизоду никак не смогли - Кренник же уничтожил всех инженеров, разбирающихся в предмете. Новые вникнуть не успели.

[Entwife]

Забавно так получается, зрители тех же самых персонажей, пока они по сюжету не были родителями, измеряли одними мерками, а потом вдруг внезапно начали совсем другими.

---------- Сообщение добавлено в 11:46 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:26 ----------

Не знаю, может я самый почётный тормоз...
Совсем недавно обсуждали, зачем нам в ПС показали крупным планом каких-то неизвестных людей перед тем, как Старкиллер взорвал несколько планет. Оказывается, из фильма был вырезан фрагмент, который всё объясняет. Лея отправила свою помощницу на переговоры в сенат Республики. Вот её мы и видим крупным планом в той непонятной сцене. Получается, что не успели повстанцы с Республикой договориться о конкретных действиях против Первого ордена - или договорились, но было уже поздно. Отсюда.