О Фродо

[nebula]

Ещё один перевод jan-u-wine принесу.

Воспоминания Фродо о Голлуме

От мрачных кошмаров
И спутанных грёз,
Прошу, разбудите меня!
Как сквозь пелену
Лет ушедших и слёз
Я вижу себя и тебя.

Ты так ненавидел
Его! Как и я.
Как я (холод в сердце) любил.
И точно я знаю,
Что вечный твой ад
Разрушен был шагом одним.

Ты знал ли, я руку
Хотел протянуть
Тебе и пойти за тобой.
Отправиться в тот
Полный ужаса путь
Душе слишком горько одной.

Ты знал ли в тот миг,
Что ты в бездну упал,
Я видел в глазах твоих мир.
Тогда навсегда тот
Безумец пропал,
Ты вспомнил того, кем ты был.

Блуждая во снах,
Возвращаюсь туда,
Куда бы дорогу забыл.
Но знай, что я помню
Другого тебя.
Я помню того, кем ты был.
 

Далее, во избежание перегруза треда своими стихотворными опытами, переводы jan-u-wine, если таковые родятся, буду здесь выкладывать. У неё, конечно, очень много всего. Она и по книге и по фильму пишет. Какие-то её интерпретации мне очень заходят, а какие-то наоборот пугают. Экзальтированно очень, но неординарно и талантливо. Некоторые стихи практически как фанфики. Про детство Сэма, например, душевно так. И про Голлума ещё есть. И жуткий Саммат-Наур, аж подступиться страшно.

[Евдокия]

У меня вопрос, все люди здесь читают и любят книги - не понимаю я тех, кто начал читать книгу и какой-то момент открывает последнюю главу, чтобы узнать, чем все закончилось.
Почему они это делают? Интересно с психологической стороны. Если книга нравится, с героями проходишь весь путь, хотя там и опасности, и неожиданные события.
Когда читала ВК, Фродо и Сэм идут к Ородруину, очень переживала. Понятно было, что Фродо с Кольцом просто так не расстанется, но очень не хотела, чтобы кто-то из них погиб.
И как неожиданно все разрешилось - не ожидала.

[nebula]

Сообщение от Евдокия

Почему они это делают? Интересно с психологической стороны.

Нервы-с.
Я книгу после фильма читала, но думаю, что если бы до - не выдержала бы, обязательно бы в конец заглянула..

[Mrs.Underhill]

Ну а я начала читать до полного перевода книг на русский, так что, в ожидании третьей книги читала, что могла найти, и тоже нахваталась спойлеров - нечаянно. И даже после этого развязка на Ородруине была для меня неожиданной, не говоря уже о Серых Гаванях...
И в 3й книге, когда все-таки ее получила, начала читать с продолжения истории Сэма и Фродо, т.к. это больше всего меня волновало, сил не было ждать и читать гондорскую часть.

nebula, здорово, что ты на дайрях теперь! А фандомные битвы читаешь? Там 4 толкиновские команды в этом зимней битве, но про Фродо традиционно почти ничего... И тут если сам не напишешь, то никто не напишет - примерно такая ситуация.

---------- Сообщение добавлено в 13:09 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:56 ----------

Сообщение от nebula

Но знай, что я помню
Другого тебя.
Я помню того, кем ты был.

Здорово!

[nebula]

Сообщение от Mrs.Underhill

начала читать с продолжения истории Сэма и Фродо, т.к. это больше всего меня волновало, сил не было ждать

Я совершенно точно могу сказать, что тоже заглянула бы в конец, если б фильма не видела. И, по-моему, гондорскую часть тоже читала потом, перескочив с четвёртой сразу на шестую. Да и фильм не сильно проспойлерил, потому что он не о том, о чём книга. Ну формально чем кончилось только.
Бывает, когда история захватывает, а герои не сильно близки, тогда можно и не смотреть, чем закончится. А вот если сами герои затронули, то хоть знать, к чему готовиться.

Сообщение от Mrs.Underhill

А фандомные битвы читаешь? Там 4 толкиновские команды в этом зимней битве, но про Фродо традиционно почти ничего... И тут если сам не напишешь, то никто не напишет - примерно такая ситуация.

Для меня пока это вообще тёмный лес. Это где? Почитаю с удовольствием, сориентироваться бы Я там только-только акк завести успела, да основные тексты перетаскать.

[Mrs.Underhill]

Сообщение от nebula

Для меня пока это вообще тёмный лес. Это где? Почитаю с удовольствием, сориентироваться бы

Это долгая песня: это фандомный конкурс со сложными правилами, куда приходят самые разные фандомы и приносят туда разные виды фантворчества. Там много типов конкурсов, и можно голосовать за разные команды, по каждому конкурсу. Эти голоса считаются в целом по командам, но главное не в этом, а в том, что в итоге генерится очень много фантворчества: текстов, арта, клипов, аналитики и пр.
Проводится два раза в год, зимой и летом.
Я уже третий раз играю, правда, не за Толкиена.

Но давно хочу сделать тут в "Творчестве фанов" тред по толкиновским "приношениям" на фандомные битвы, чтобы делиться тем, что там зашло.

Я сюда приносила прекрасный клип Oldwich про Фродо, "Послесловие", который был сделан на фандомную битву-2014.

Этой зимой пришли две главные команды:

Tolkien Team 2017: @дневники: (у них написали один текст про Фродо и Сэма и Шелоб, но лучше б не писали...)

JJRT ALL inclusive 2017: @дневники: (у них очень красивый визуал, много замечательных фанартов самого разного типа, есть Сэм с Эланор).

И есть еще узкоспециализированные команды, про дом Феанора и про пейринг Торин/Трандуил.

А все команды, какие есть, можно посмотреть в их главных сообществах:
@дневники:
@дневники:

Летом меня нехило вштырило Стругацкими, и там на летней ФБ как раз было несколько замечательных рассказов, и даже целая повесть, о событиях перед "Путем на Амальтею" (из цикла про Страну Багровых Туч), которая была по уровню достойна самих авторов.

В общем, в деталях я могу на дайрях рассказать. А насчет Фродо - девиз этих битв такой, что хочешь, чтобы тебе чего-то додали - додай себе сам, т.е. сам чего-то напиши или сделай. Ну, может, на будущий год...

[nebula]

Сообщение от Mrs.Underhill

В общем, в деталях я могу на дайрях рассказать.

Если у тебя найдётся время, расскажи, пожалуйста!

Сообщение от Mrs.Underhill

А насчет Фродо - девиз этих битв такой, что хочешь, чтобы тебе чего-то додали - додай себе сам, т.е.

Эхх, о чём я жалею, что рисовать не умею

но лучше б не писали...

Ох-тыж Ещё один альтернативный сценарий. А что, Джексону бы, пожалуй, понравилось.

[Mrs.Underhill]

Сообщение от nebula

Ох-тыж Ещё один альтернативный сценарий. А что, Джексону бы, пожалуй, понравилось.

Я лучшего мнения о Джексоне.
А вот перспектива голливудского трешака-кроссовера с Человеком-пауком, в духе "Авраам Линкольн - истребитель вампиров" - вот это пугает.

[Sandal wood]

[Sandal wood]

Любимых Фродо и Бильбо - с Днем рождения.

[Sandal wood]

В хоббитский праздник "Хоббит" открылся сам собой, перечитываю. Прочла четыре главы. До чего же славная книжица! И в 5 лет, и в 25, и в 105, подозреваю. И Бильбо такой молодой, и целый ВК впереди. Поздравляю и Бильбо, и Фродо с днем рождения и желаю им здравствовать в литературной вечности.

[pilatik]

Обожаю и саму книгу Толкиена и безумно нравится вся трилогия!! Раз двадцать наверное их пересмотрел. А книга вообще завораживающая!

[Ellairё]

Приветствую всех, для кого (как и для меня) Фродо стал кем-то особенно близким и дорогим! Прочитала с удовольствием весь тред! Сколько интересных мыслей тут высказано. И сколько добрых и теплых слов сказано.

В данный момент перечитываю ВК в бессчетный раз (и впервые в оригинале). Попутно вдохновляюсь артами по ВК и Сильме. Много красивых, но некоторые что-то цепляют в душе по особому

 

 

[Sandal wood]

Ура именинникам!

(рисунки мои)

[Sandal wood]

[Lady_Majesty]

Любимых Бэггинсов с Днем рождения!

И со всемирным хоббитским Днем