Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы
Старый 31.01.2003, 12:58   #301
Гофман
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Гофман
 
Регистрация: 04.09.2002
Адрес: Днепропетровск
Сообщений: 736
Лайки: 0
Цитата:
автор оригинала Dariushka
У него мало того, что шрамы, у него еще и ухо оторвано (УРА!! Ну наконец-то я на н-ном просмотре увидела самое главное )
Причем этого орка нам уже показывали. Именно ему Саруман отдает приказ послать Волчьих всадников. Но в этой сцене у орка шрамы с другой стороны башки - т.е. кадр почему-то зеркально перевернут.

Еще заметил: Теоден - левша.
__________________
Я совершенно не люблю правых людей, я, может быть, не прав и не хочу быть правым!(с)Б. Пастернак
Гофман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2003, 15:08   #302
JMie
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для JMie
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками
Сообщений: 3,532
Лайки: 0
Не помню, писали уже об этом или нет, мне вроде бы не попадалось. поэтому для меня то, что я заметила вчера оказалось неожиданной приятной мелочью.

В сцене, где Леголас говорит, что в глаза людей страх, слева среди стоящих позади Арагорна людей есть Алан Ли.
JMie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2003, 15:24   #303
loka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для loka
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Samara
Сообщений: 1,811
Лайки: 963
А рядом с ним начальник художественного отдела - Дэн Хенна
__________________
Каждый суслик - агроном
All we have to decide is what to do with the time that is given to us

loka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2003, 15:29   #304
Мррр
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.01.2003
Адрес: в мире где творяться чудеса
Сообщений: 60
Лайки: 0
А меня по мимо всего сказанного выше еще умилила карта Фарамирато что она вручную нарисованна!!Там надписи действительно пером писались.Я немного занималась калиграфией и могу это с твердой уверенностью сказать. Чесно говоря похоже даже что писали ТРОСТНИКОВЫМ или птичьим)пером!!!железное более равномерно заливает.
Вот такая мелочь, а все равно приятно
Маленький ляп-сцена в хельмовой пади. командуют отступление вид сверху -один из массовки крутит в руках лук, потом небрежно кладет его куда то вниз и ПРОГУЛОЧНЫМ шагом направляеться в замок
Мррр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2003, 16:30   #305
Dariushka
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Dariushka
 
Регистрация: 07.09.2002
Адрес: Германия
Сообщений: 1,793
Лайки: 4
Цитата:
автор оригинала Мррр
Маленький ляп-сцена в хельмовой пади. <skip>один из массовки крутит в руках лук, потом небрежно кладет его куда то вниз и ПРОГУЛОЧНЫМ шагом направляеться в замок
О, я это тоже заметила при последнем просмотре!!! Ну тут вступлюсь. Давеча я (конечно не в такой, но все же ) снималась в массовке . Было человек 80, и даже их не могли проконтролировать, то бишь половина пряталась за спинами и хихикала, отказываясь делать что-либо полезное. Это честно говоря даже всерьез не берешь, ну массовка, ну и фиг с ней.
Что уж тогда говорить про ХП
Dariushka вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2003, 18:44   #306
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Цитата:
автор оригинала Гофман

Еще заметил: Теоден - левша.
Исилдур тоже левша, обратите внимание!
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 31.01.2003, 19:29   #307
Katherine Kinn
Переводчик-любитель
 
Аватар для Katherine Kinn
 
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
Еще мелочь: Фарамир похож не только на Боромира, но и на Исилдура.

Все гондорцы - черноволосые, с резкими чертами лица, как галки. А Боромир и Фарамир - русоволосые, и на фоне своих бойцов Фарамир смотрится довольно интересно. Наоборот, темноволосый и загорелый Арагорн в Рохане смотрится чужаком, гондорцем.

Кстати, учитывая светлые волосы у джексоновских лесных эльфов - догадается ли Джексон обыграть светлые волосы братьев как наследство от их матери Финдуилас, то есть эльфийскую наследственность от Митреллас и Имразора? Сделает ли Джексон князя Имрахиля светловолосым, как и его племянники?
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian")
Katherine Kinn вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2003, 01:29   #308
Мррр
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.01.2003
Адрес: в мире где творяться чудеса
Сообщений: 60
Лайки: 0
Забыла совсем сказать, меня еще проперло от цветов на могилах роханцев. Симбельмини-так кажеться? Прикольно то что совершенно непонятно что это за цветы, искусственные что ли сделали?
но когда Теоден держит один цветок в руках он не похож на искусственный.
Мррр вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2003, 09:24   #309
BellaT
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для BellaT
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Хабаровск
Сообщений: 200
Лайки: 4
Я по-быстрому, что мне запомнилось.

Когда Арагорн слушает, как бегут орки, в музыке слышен стук, похожий на стук сердца (или бегущих где-то вдалеке орков?). когда он поднимается, стук пропадает.


Когда Арагон, Гимли и Леголас выбегают на пригорок и смотрят на Рохан, впервые появляется музыкальная тема Рохана, но очень ненадолго.

У всех энтов в глазах - огонек, который не зависит от окружающего освещения, просто - огонек, как у Толкина описано.

У Арагорна в глазах слезы, когда он рассматривает следы хоббитов на месте битвы.
__________________
Я, как опоссум, страшный, но очень обаятельный.
BellaT вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2003, 22:22   #310
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Мне понравилось, как горящий энт огромными шагами бежал к разливающимуся Изену и окунулся, потушив себя. Интересно, что остальные энты старались крепко держаться, чтобы их не смыло потоком, а этот не испугался. Мне в этой сцене Том и Джерри впомнились
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2003, 22:38   #311
Filat
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Filat
 
Регистрация: 04.09.2002
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 2,710
Лайки: 0
Я сегодня заметила, что когда в Осгилиате после всего показывают Фарамира, на заднем плане стоят гондорцы и уплетают хлеб, вроде, за обе щеки
__________________
И все будет правильно, потому что так устроен мир. (с) Виктор Авилов
Filat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 01.02.2003, 22:42   #312
Адилика
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Адилика
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 656
Лайки: 0
Филат, я это тоже заметила, просто написать сюда забыла Причем показывают кушающих гондорцев неоднократно, такое ощущение, что ПиДжей хоббитскую массовку в Осгилиат загнал
__________________
Почему же? У меня например они синие, танцуют и хриплым голосом поют: "Today for you, tomorrow for me" (с) Эли, о тараканах
Адилика вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2003, 19:44   #313
jetstalker
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 29.09.2002
Адрес: и прожигает
Сообщений: 37
Лайки: 0
Когда Эовин выбегает из дворца правый стражник-роханец, до того считавший галок, срочно встает по стойке смирно.
jetstalker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2003, 23:51   #314
alexbel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для alexbel
 
Регистрация: 14.10.2002
Сообщений: 1,087
Лайки: 0
Когда камера летит над ночным Фангорном и "подлетает" к поляне, где проходит Энтмут, видна малюсенькая фигурка, нервно ходящая туда-сюда это Мерри.
__________________
Владимир Николаич, у тебя дома жена, сын-двоечник, за кооперативную квартиру не заплачено, а ты тут мозги пудришь. Плохо кончится, родной.
alexbel на форуме   Ответить с цитированием
Старый 02.02.2003, 23:55   #315
Гость
 
Сообщений: n/a
А у Пиппина там шарфик развязан и куртка растегнута ( ) - сразу видно, что долго ждали, бедняжки.
  Ответить с цитированием
Старый 03.02.2003, 00:07   #316
Sunflower
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sunflower
 
Регистрация: 17.12.2002
Адрес: Гарем, собственно
Сообщений: 2,310
Лайки: 0
Орки в самом начале несут Пина и Мерри, "одев" их себе на шею - связанные кисти у них под подбородком, а сами хоббиты - за спиной.
В сцене с картошкой Фродо сначала сидит рядом с Сэмом, а потом отходит и начинает доставать из мешка тарелки..
__________________
Ананасы в шампанском... тьфу ты... Гермес под винным соусом... &copy Мом
СУЛТАН - НАТУРАЛ!!! &copy Надпись на заборе

Последний раз редактировалось Sunflower; 03.02.2003 в 00:17.
Sunflower вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2003, 11:54   #317
Пуп Земли
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 24.12.2002
Сообщений: 254
Лайки: 0
Меня порадовали 2 фразы в русском переводе. Приятно было услышать поговорки.
Теоден об атаке орков: "Они налетят на крепость как коса на камень"
А еще Древень отказывает хоббитам в помощи энтов: "По ветвям и ветер"
Пуп Земли вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2003, 19:38   #318
Павел
Легенда форума
 
Аватар для Павел
 
Регистрация: 23.10.2002
Адрес: Владивосток
Сообщений: 5,940
Лайки: 1,888
Арагорн и рубашки.

Арагорн в Эдорасе переодевается в рубашку красно-коричнево цвета. И правильно, левый рукав его старой рубашки было безнадежно испорчен урук-хайским мечем на Амон-Хене. Новую видимо тоже придется менять... В БК, в Ривенделле, и во флэшбэках TTT сцен между Арвен и Арагорном он носит одну и туже «парадную» рубашку, только в БК у Арагорна поверх еще безрукавка надета.
__________________
White shores are calling, you and I will meet again...
‘Я был солдатом и мечтал нести людям мир. Но рано или поздно - приходится проснуться.’ (с)Джейк Салли, ‘Аватар’.
Лучший интернет-ресурс о Кейт Бланшетт: http://www.cate-blanchett.com
Павел вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2003, 19:47   #319
Ellen
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,728
Лайки: 0
Каждый раз, когда появляются рохиррим, они возникают из-за холма. Совершенно одинаковым и весьма впечатляющим образом
__________________
"Афганский синдром бывает у всех. Просто не все могут уплыть в Валинор" (с) мисси
Ellen вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2003, 19:56   #320
JMie
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для JMie
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: в хоббичьей норке с круглыми окошками
Сообщений: 3,532
Лайки: 0
Заметила в субботу, что когда Арагорн, леголас и Гимли входят в лес Фангорн, за их спинами виднеются могилы убитых из отряда Эомера.
JMie вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.02.2003, 20:30   #321
Sephirothe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sephirothe
 
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
К вопросу о рубашках Арагорна.
И руку ему оба раза одну ранили, и рубашечки он одинаково порвал...
__________________
Credendo vides
Sephirothe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2003, 03:44   #322
kagero
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для kagero
 
Регистрация: 12.09.2002
Адрес: Dnipropetrovsk
Сообщений: 1,492
Лайки: 239
Музыка, ребята. Мне страшно понравилось, как во время погони переплетаются темы Братства и Изенгарда.

А еще - как Гэндальф подмигивает Арагорну после того, как отспорил посок в дверях Медусельда.
__________________
Дубощит головного мозга лечится введением Шарпа в организм.
kagero вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2003, 13:56   #323
Маэглин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Маэглин
 
Регистрация: 10.11.2002
Адрес: Московская область, Королёв
Сообщений: 2,442
Лайки: 0
Продолжаю засорять тред приятными мелочами-1.

Когда Гэндальф стучится в Бэг-Энд, то сразу же разворачивается, будто хочет уйти. Останавливает его Бильбовское "No, thank you...".

Когда показывают танцующего Фродо на празднике, то сзади виден хоббит, с восхищением смотрящий на него, будто поражающийся его умению танцевать. Этот хобит, кстати, смахивает на Вуда.
__________________
"Look me in the eyes... and then kill me." (с) Sands

"Дурак - не плохое состояние интеллекта, а специфический способ его использования" (с) Katherine Kinn
Маэглин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2003, 21:49   #324
jetstalker
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 29.09.2002
Адрес: и прожигает
Сообщений: 37
Лайки: 0
Эпизод в ХП, в котором Леголас и еще один эльф уволакивают рвущегося в бой Гимли, приятно напомнил сцену у могилы Балина из 1ой книги.
__________________
... прелесть свою уже получил, найти бы ещё и Ородруин ...
jetstalker вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.02.2003, 22:56   #325
Bagira
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Bagira
 
Регистрация: 29.01.2003
Адрес: Россия, г. Санкт-Петербург
Сообщений: 65
Лайки: 0
Ой, нет, мне больше всего понравилось, как Арагорна поцеловала лошадь. Такого по книге я что-то не припомню. И вообще не припомню, чтобы он из седла вываливался, а тем более в обрыв падал...
__________________
'Be patient, stay proud'. &copy VACUUM
"За круг друзей незримых, неизвестных, за братство существующих миров!" &copy ВИТалий ВладАСович
Bagira вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2003, 03:10   #326
Sephirothe
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Sephirothe
 
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
После очередного просмотра.
У назгула на виверне установлено такое креслицо с милой резной спинкой - для удобства, видимо.
Арагорн, сдав оружие становится в позу "как в бане" - чувствует себя без меча голым.
В Осгилиате, когда Сэм плачет, слезы промывают на грязных щеках чистые дорожки.
__________________
Credendo vides
Sephirothe вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2003, 14:33   #327
June
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для June
 
Регистрация: 08.10.2002
Адрес: Moscow
Сообщений: 768
Лайки: 1,370
Цитата:
автор оригинала Пуп Земли
Меня порадовали 2 фразы в русском переводе. Приятно было услышать поговорки.
Теоден об атаке орков: "Они налетят на крепость как коса на камень"
А еще Древень отказывает хоббитам в помощи энтов: "По ветвям и ветер"
Кстати, о поговорках.
Мне оч. нравится та, кот. придумал Пиппин: "Чем ближе опасность, тем дальше мы от беды" ("The closer we are to danger the farther we are from harm")
__________________
Arise, arise, Riders of Theoden!
Fell deeds awake: fire and slaughter!
spear shall be shaken, shield be splintered,
a sword-day, a red day, ere the sun rises!
Ride now, ride now! Ride to Gondor! (c)Tolkien
June вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2003, 18:39   #328
РуНа
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для РуНа
 
Регистрация: 04.02.2003
Адрес: Харьков
Сообщений: 177
Лайки: 0
Мелочь, а прятно

Не собираюсь претендовать на оригинальность, фильм тут, я вижу, обсудили уже вдоль и поперёк. Может надо было бы последовать умному правилу - "молчащий да сойдёт за мудрого", но как-то не смогла сдержаться. Перечислю только эпизоды, штрихи к портрету, которые меня порадовали:
-ристанийское знамя, сорванное ветром, падает к ногам Арагорна. Вот уж, действительно, упадок всего.
-Леголас не щурится (в отличии от Арагорна и Гимли), глядя на сияющего Гэндальфа в Фангорне.
-одинокая слеза, скатившаяся по щеке Гримы, когда он понял, что слова Сарумана - "не щадить никого" касаются и Эовин.
-тролли, открывающие мордорские ворота.
-новый голос Фродо (!!!)
-Гэндальф, от всей души треснувший Теодена по лобешнику.
-одно и то же лицо ребёнка (джексоновского) у хоббитов и роханцев - аналогия, что дети всех народов одинаково не заслуживают войны?
Если вы это уже обсуждали до меня - сорри, я ещё не все рецензии успела прочитать...
__________________

"Моё имя - стёршийся иероглиф,
Мои одежды залатаны ветром..." (© "Пикник")

Нахожусь в поисках разумного, доброго, вечного. Эльфа, короче... ©
Кликайте, и вам откликнется!
РуНа вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2003, 23:14   #329
Гелла
Бывалый участник
 
Аватар для Гелла
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Москва, Зеленоград
Сообщений: 1,555
Лайки: 0
А Леголас вообще не щурится - ни когда вдаль смотрит, ни когда на что-то яркое /Милый штрих - человеку неудобно так смотреть - приходится часто моргать, потому что глаза высыхают, и когда любой среднестатистический человек смотрит вдаль он, даже если не близорук обязательно сощурится/

И еще про Легси, сегодня заметила. В самом начале, во время погони, в первом или во втором кадре-перебежке есть момент, когда поравнявшись с Арагорном Леголас на что-то указывает ему вытянутой рукой.

По поводу оружия отряда Фарамира - у них луки "почти в человеческий рост", как и есть в книге. Мелочь, а приятно

И еще - то, что показывают в правой части экрана, когда Фродо, Сэм и Голлум подходят к Мораннону - это Клык, насколько я понимаю?
__________________

I stand in Minas Anor, the Tower of the Sun and behold! the Shadow has departed! I will be a shieldmaden no longer, nor vie with the great Riders, nor take joy only in the songs of slaying. I will be a healer, and love all things that grow and are not barren. No longer do I desire to be a queen.
(c)
Гелла вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.02.2003, 23:19   #330
Water Lily
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Water Lily
 
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Toronto, Canada
Сообщений: 2,759
Лайки: 11
Во время пламенного спича Мерри у него на глаза наворачиваются слезы от злости. И он подходит к Древню ближе, как будто собирается его пнуть.
__________________
But next year you’re going to have The Return of the Return of the King. Then you’re going to have The Three Towers after that. (c)
Water Lily вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 15:11. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4