![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#168691 | |
|
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,433
Лайки: 26,267
|
Цитата:
![]() [img] [/img]
__________________
![]() - В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
|
|
|
|
|
#168692 |
|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,900
Лайки: 30,531
|
Наивные, все еще пытаются подчинить чувства и эмоции математическим просчетам. Ню-ню, удачки!
![]() ![]() ![]()
|
|
|
|
| Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#168693 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.07.2018
Адрес: конечно Сибирь
Сообщений: 484
Лайки: 2,031
|
Добрый всем день. Значит ждем и с приближением выхода нового сезона запасаемся успокоительным (кто знает, как сценаристы используют "русскую тему"), а она должна всплыть,должна... У кошки нервы слабые ,
|
|
|
|
| Сибирская кошка получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#168694 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,094
Лайки: 23,138
|
Ты что, тоже Человека из Перербурга грызла?
![]() нервишки щас полечим ![]()
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
|
|
| Slavyanka получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
|
|
#168695 |
|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,900
Лайки: 30,531
|
Кстати о Фоллете. Я, наивная, читать начала, смотрю, страничек мало так (апосля Щегла так вообще мизер!), обрадовалась, мол, кратко и емко... А не тут-то было! Им еще только карету Максим подает после королевского приема, сюжет толком даже не начался, а до конца уже пять страниц осталось
Похоже, в ажиотаже скачала ознакомительный фрагмент ![]() ![]() Но что самое обидное - полная книга, доступная для скачивания, от другого издательства, и перевод там на порядок хуже и корявее, причем не в плане достоверности перевода (с оригиналом не сравнивала), а просто по стилистике русского языка((( Последний раз редактировалось Ketvelin; 25.07.2018 в 15:44. |
|
|
|
| Ketvelin получил(а) за это сообщение 3 лайков от: |
|
|
#168696 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.07.2018
Адрес: конечно Сибирь
Сообщений: 484
Лайки: 2,031
|
Цитата:
Кошка,отчаянно ждет пятницы . Но призрачно надеясь выстоять и приступить наконец к "Другой королеве"и восполнить впечатления и дать отчет по первому BS, (пока в воспоминаниях три ярких момента) нет, |
|
|
|
|
| Сибирская кошка получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#168697 | |
|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,900
Лайки: 30,531
|
Цитата:
|
|
|
|
|
| Ketvelin получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#168698 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.07.2018
Адрес: конечно Сибирь
Сообщений: 484
Лайки: 2,031
|
Я о первом сезоне... Дэн смотрит в окно на Берлин ,Эстер и Дэн на месте взрыва машины (если правильно запомнила). Гектор после визита к румынам.
|
|
|
|
| Сибирская кошка получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#168699 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,094
Лайки: 23,138
|
Цитата:
должно, я пытылась разжевать корявый. Плиз, дай хоть ссыли на оба варианта, попробую найти нормальный полный.О! Классно, давай свои впечатления ![]() А хорошая идея, давайте все свои три (и больше) моментов? Кошка, как новенькая, напишет первой, а мы уж по всякому сериал А про Гая это ты, конечно, вовремя... [IMG]
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
|
|
|
| Slavyanka получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
|
|
#168701 |
|
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,433
Лайки: 26,267
|
Здравствуй, наш маленький, но оччень гордый птичко
![]() ![]() Не, в основном, вопросы идут сурьёзные - про выход 2 сезона на ДВД да про четвёртый с пятым сезоны ![]() Всем салют! [img] [/img]
__________________
![]() - В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
|
|
|
|
#168702 | |
|
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,433
Лайки: 26,267
|
Цитата:
![]() Мы уже сто раз загадывали, когда же он наконец прочитает "Преступление и наказание". Но, похоже, он пока читает только англоязычные произведения, - по крайней мере, переводных не было. Насчёт трёх самых-самых трогающих моментов: В первом сезоне 1) Лицо Дэна, когда Гек заигрывает с девушками на улице; 2) лицо Дэна, когда он видит прослушку у себя в телефоне; 3) лицо Дэна в момент признания Гектора, что Томас Шо умер. Во втором - все сцены с Эмилькой и та, где он режет руку. А, не, вру, - ещё сцена встречи с Геком в Испании)))))
__________________
![]() - В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 25.07.2018 в 20:36. |
|
|
|
|
|
|
#168703 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.05.2017
Сообщений: 1,432
Лайки: 884
|
Цитата:
Тока нипинайте
|
|
|
|
|
| Elfko получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#168704 | |
|
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,433
Лайки: 26,267
|
Цитата:
__________________
![]() - В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
|
|
|
|
|
#168705 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.05.2017
Сообщений: 1,432
Лайки: 884
|
Второй сезон ваще весь из сплошных знаковых сцен и состоит
|
|
|
|
| Elfko получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#168706 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,094
Лайки: 23,138
|
Напинаем, обязательно: а ты! спросила! Эпикс! про! кота!?
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
|
|
|
|
#168707 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.05.2017
Сообщений: 1,432
Лайки: 884
|
|
|
|
|
|
|
#168708 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,094
Лайки: 23,138
|
Ниченизнаю, спрашивай и гони пруф, пойдем в твиттер тебя лайкать
а второй сезон - дааа, знак на знаке... [IMG]
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
|
|
|
|
#168709 |
|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,900
Лайки: 30,531
|
В первом сезоне мне больше всего запомнились вот такие три момента (помимо совместных сцен Дэна и Эськи): Дэн и Гек на крыше, Фрост в коридоре после похищения Клер и Валька с Киршем в квартире последнего. Хотя нет, еще момент, когда Гек Йозову к аллаху акбарнул, и как Дэн на это отреагировал.
Слав, это тот вариант, который переводило издательство AST Publishers, переводчик И.Л. Моничев, 2012. Я сегодня шерстила, но он отовсюду удален, только ознакомительный фрагмент в неполные 4 главы. И там не Феликс Кшесинский, а Максим Петровский. Перевод, может, и приукрашен, но литературно причесан. А у издательства "Гермес" он очень сухой, словно дословный не редактированный((( Я уже даже подумываю купить полный вариант. Если не найдем бесплатно, так и сделаю. |
|
|
|
| Ketvelin получил(а) за это сообщение 4 лайков от: |
|
|
#168710 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 07.05.2017
Сообщений: 1,432
Лайки: 884
|
Цитата:
Меня нипральна поймут там
|
|
|
|
|
| Elfko получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#168711 | |
|
Книжная фея
Регистрация: 07.05.2013
Сообщений: 8,355
Лайки: 26,644
|
Цитата:
2. когда Гектор пришел на квартиру Клер после ее гибели 3. когда Дэн пришел на квартиру Эстер в конце 1 сезона. |
|
|
|
|
|
|
#168712 |
|
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,433
Лайки: 26,267
|
Хай тоже учат язык! А то всё мы да мы
![]() ![]() ![]() ---------- Сообщение добавлено в 22:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 21:53 ---------- В общем, я вас почитала и поняла, что надо искать в каждой серии по три супер-момента
__________________
![]() - В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
|
|
|
|
|
#168713 |
|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,900
Лайки: 30,531
|
А я вас почитала и поняла, что пора пересматривать оба сезона залпом)))
Спокойной ночи, малыши! Последний раз редактировалось Ketvelin; 26.07.2018 в 00:09. |
|
|
|
| Ketvelin получил(а) за это сообщение 7 лайков от: |
|
|
#168714 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 01.02.2017
Адрес: Москва
Сообщений: 1,396
Лайки: 2
|
кому то надо пересматривать Берлин ))
первый сезон - не могу сказать, а во втором - серия где Фрост и Кирш в Норвегии проводят расследование, гребут в лодочке по фьордам)
__________________
"Положи что угодно в красивый ларец, и люди это примут" Раймон Де Мервиль (Ричард Армитидж) |
|
|
|
| Ptitsa получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#168715 |
|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,900
Лайки: 30,531
|
Утро бодрое, поместные!
Киев, как вы там? Все живы-здоровы, до дому доплыли, на работе дали отгул?
|
|
|
|
|
|
#168716 | ||
|
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,433
Лайки: 26,267
|
Цитата:
![]() Утро доброе, Поместье! ![]() ---------- Сообщение добавлено в 09:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:05 ---------- Цитата:
Это было приключение![img] [/img]
__________________
![]() - В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА |
||
|
|
|
|
|
#168717 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,094
Лайки: 23,138
|
Доброе, доброе. *ворчит себе под нос* ну ить русским языком написала - ПОСЛЕ Кошки! Шо ты будешь с ними делать, класс отличников, усе руки тянут
Ладно, Кошечка обещала развернутое описание но вы фсиравно редиски, воть!А про кота наконец спросили, правда, в силу своей дремучести, догадалась я об этом, прочитав в комментах к твиту вопли Отдайтикота)) Говорят, наш Арден получил какого-то пегаса... на этой номинации ![]()
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
|
|
|
|
#168718 | ||
|
Очень добрая жуткая язва :)
Регистрация: 27.01.2016
Адрес: Мой адрес – Фантазия, Сказка – мой дом
Сообщений: 11,900
Лайки: 30,531
|
Цитата:
![]() Цитата:
|
||
|
|
|
|
|
#168719 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 29.01.2016
Сообщений: 6,094
Лайки: 23,138
|
Конечно люблю! Куда ж я денусь
![]() Lady,
__________________
Не разбазаривай фейспалм - он тебе еще понадобится (c) |
|
|
|
| Slavyanka получил(а) за это сообщение 5 лайков от: |
|
|
#168720 | ||
|
странствующий рыцарь
Регистрация: 23.05.2014
Адрес: Мой мир всегда со мной
Сообщений: 28,433
Лайки: 26,267
|
Цитата:
![]() ![]() Славик, спасибо за клип, - а я тундра: не знала, что у нас есть такой парк миниатюр ![]() ![]() ![]() ![]() ---------- Сообщение добавлено в 11:29 ---------- Предыдущее сообщение было в 11:05 ---------- Цитата:
Кошечка написала? Написала. Теперь, пока пишет
__________________
![]() - В наших силах решать только, что делать со временем, которое нам отпущено (с). - I'm sorry sir, I can't answer that question (с). РА-биография - 1, 2, Мои рисунки,клипы и фики о РА Последний раз редактировалось Lady Aragorn; 26.07.2018 в 12:10. |
||
|
|
|