Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Severona

Я даже не знаю, как ответить... Астров Михаил Львович

.......................................................... Увы мне, увы!! (с)

[Gossamer]

я заказала сценарий, часто предзаказы высылают не в день официального релиза, а чуть раньше (у меня так было пару раз, не знаю, насколько часто это практикуется, слишком мало статистики))), так что надеюсь недели через 2 получить.
в ролике меня убила наповал Соня, и совсем не в положительном смысле слова о_0
у меня были ОТТАКИЕ глаза, почти как у неё самой.

[Ketvelin]

Ну ты далааа, Леди Ату ее, девы, ату!!!

Да, Сонечка весьма... колоритная барышня)))
А сценарий - это хорошо, сценарий надо бы глянуть.

---------- Сообщение добавлено в 00:24 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:22 ----------

Девы, извините, пироги уморили, ролики сделаю позже.

---------- Сообщение добавлено в 01:27 ---------- Предыдущее сообщение было в 00:24 ----------

Вот тут говорят, что эту абракадабру на испанском языке, где я только вижу в одном предложении имена Перес Реверте, РА и Паз Вега, ретвитнул сам автор. Вывод - фильме быть!
На этой позитивной ноте прыгаю в люлю

[Сибирская кошка]

Кому спать, а кому уже доброе, выходное и самое распрекрасное *а как иначе, если есть снова возможность зайти на ХА*
Вот с ним ,да и собственно подкрадывающимся Рождественским сочельником (как, только вроде успели выдохнуть после первого праздника). Роночка, твой муз совершенно правильно вдохновил * я про пироги, ватрушки, кулебяки и прочее* .
Дорогие мои, спасибо вам за перевод статьи. Учитывая сколько ждет впереди * эти перспективы определенно кружат голову*, огромная удача, что у нас есть такие профессионалы.
Леди, так для нас изначально эта пьеса про "дядю Мишу". В отношении выбора актеров,пожалуй только Елена и вызывала непонимание. Я с тобой совершенно согласна, но чем больше нам дают информации в отношении постановки, тем больше успокаиваюсь, посмотрим, чем нам объяснят такую колоритную барышню, кстати, меня про качели фраза заинтересовала.Отсматривали постановки, в том числе и Кончаловского?
Катюш, Серветус дает ссылку на автора и там есть фраза, “if they really do shoot this year”. Посмотрим, но наша вера в силу дуба непоколебима А уж как Куарта увидеть хочется.

---------- Сообщение добавлено в 09:35 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:19 ----------

И ещё..

Дорогая Ариата, с Днем Рождения!
Запоминающегося праздника и не менее приятного и насыщенного года . Здоровья и финансов тебе на осуществление всего задуманного.


И собственно , как без этого))

[Britu]

Сообщение от Ketvelin

Вот тут говорят, что эту абракадабру на испанском языке, где я только вижу в одном предложении имена Перес Реверте, РА и Паз Вега, ретвитнул сам автор. Вывод - фильме быть!

А я хотела отоспаться... Поспишь с вами... Как же...

Новость с большой буквы "Н"!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Я оформила её по мере сил (перевод через Гугель, так что, если ошиблась, сорри)

The Man from Rome | Человек из Рима - Страница 2 - Форум

---------- Сообщение добавлено в 07:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 06:59 ----------

Сообщение от Gossamer

в ролике меня убила наповал Соня, и совсем не в положительном смысле слова о_0

Поддерживаю. Не знаю, как она будет играть в спектакле, но в ролике она переигрывает. Эти глаза... эти зубы... эти жесты... Надеюсь, из зала они не будут столь сильно бросаться в глаза

[Britu]

Милые дамы! Поздравляю с Сочельником!

[Сибирская кошка]

Бриту, простиии.. но ради этого стоило разбудить. Кто как не ты -выручит, переведет и обнадежит)

Кстати о наболевшем, уж простите, а у Сони это свое или виниры. Простите -2, непроизвольно глаза разглядывали, совершенно пропуская меж ушей милый треп. Полагаю из зала это не будет столь заметно, в отличии от живенькой непосредственности. Нет,это я по кошачьи бубню, может быть так и должно, но мне глазоньки режет, простите -3
 

---------- Сообщение добавлено в 12:06 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:01 ----------

Ой. спасибо что напомнила.. Ну что собираемся или первой звезды ждем?

[Lady Aragorn]

Доброе-предоброе утро, Поместье!



НашёВсё сменил аватарку, и я не признала его со сну

Затвитил два сообщения по теме Австралии:





---------- Сообщение добавлено в 08:32 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:14 ----------

Сообщение от Ketvelin

Ну ты далааа, Леди Ату ее, девы, ату!!!

Чёйта меня "ату!" - я прониклась! И вообще: у меня опять совпало - идеал с реальностью

Вот тут говорят, что эту абракадабру на испанском языке, где я только вижу в одном предложении имена Перес Реверте, РА и Паз Вега, ретвитнул сам автор. Вывод - фильме быть!

Таки гуляем празднег!! Там ещё и сказано "в этом году"!!

---------- Сообщение добавлено в 08:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 08:32 ----------

Дорогая Ариата!
С Днём Рождения тебя,
пусть год подарит много ярких моментов,
и пусть сбудется задуманное!

[Britu]

Сообщение от Lady Aragorn

НашёВсё сменил аватарку, и я не признала его со сну

А я на первый взгляд подумала, что это доселе невиданный сэр Гай

Кстати, инстаграмм выдает, что вчерашнее фото сделано в AN LE STUDIO. Видимо, НашеФсё к премьере отснялся не только у Энди Готтса.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Britu

А я на первый взгляд подумала, что это доселе невиданный сэр Гай http://bestsmileys.ru/giri05006.gif

Аналогично!

[serik]

С Днем Рождения!

[Lady Aragorn]

Аааааа!!!! Опять интервью!!
https://www.telegraph.co.uk/tv/0/ric...proud-anymore/
И опять его надо как-то вытаскивать...

[Britu]

Сейчас попробую

[Severona]

Ариата, с днём рождения!
Здоровья, любви, удачи, хорошего настроения и моря улыбок!

---------- Сообщение добавлено в 14:53 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:47 ----------

Какие обнадёживающие новости про «Севилью»! Давно у меня не было ощущения хочунемогу . Очень хочу фильм. Катя, как ты ЭТО нашла?!
Фото снова умопомрачительное

[Ariata]

Дорогие девушки, спасибо за поздравление. Severona, serik, Lady Aragorn, Сибирская кошка сердечно благодарю за поздравление!



А уж Ричарда радости то столько хоть стой хоть падай

[full_of_hope]

Ариата! Самые сердечные поздравления с днем рождения! Удачный день для того, чтобы родиться))

[Britu]

Фото с аватара побольше размером



Дамы! Мы перевели новое интервью. Ждем, когда Катя проверит.

[Ketvelin]

Дамы, вашему вниманию снова коллективный перевод очередного интервью, которое уже успело наделать шуму в интернетах неоднозначностью некоторых заявлений Ричарда, которые кто-то уже принял весьма однозначно, хотя... Ну да ладно, читайте сами, думайте сами, судить или подождать – конкретики)))

Интервью Ричарда Армитиджа о Незнакомке и Дяде Ване.
[Взято в конце 2019 года]

Экранный образец мужской красоты рассказал Джейн Мулкерринс, почему он готов отказаться от ролей крутого парня и почему сейчас более открыт для разговора о своей личной жизни.

Ричард Армитидж – не тот человек, который делает что-либо наполовину. Месяц назад, например, актер не побоялся сильно запачкать руки во время лесопосадок в Дартмуре, готовясь к исполнению роли Астрова – угрюмого доктора и протоэколога – в спектакле по пьесе Чехова «Дядя Ваня», который открывается в Уэст-Энде в этом месяце.

«Не хочу воображать, как надо сажать деревья. Считаю, что надо идти и сажать», – поводит плечом Армитидж. И замечает, что это не метод Станиславского. Просто, чтобы стать персонажем, проще создать для себя настоящие воспоминания, нежели придумывать поддельные. Во время работы над сериалом «Призраки», где он играл загадочного агента МИ-5 Лукаса Норта, он настоял, чтобы его подвергли пытке, имитирующей утопление.

«Поверьте мне, после 30 секунд этой процедуры ты заорешь:«Прекратите! Прекратите! Прекратите!». Он закатывает глаза: «О чем я только думал?» Позже, обсуждая свой опыт на съемочной площадке фильма «Капитан Америка», где он сыграл убийцу Хайнца Крюгера – роль, в которой ему пришлось участвовать в «довольно травматичных» подводных съемках, – Ричард признался, что испытывает перед водой настоящий страх. Он выглядит сконфуженным: «Да, знаю».

Любителям кино 48-летний Армитидж, скорее всего, известен как Торин Дубощит – надменный король гномов в трилогии «Хоббит». Выбор на эту роль может показаться немного смешным, когда он, имея рост 188 см, входит в вестибюль отеля «Marlton» на Манхэттене, где он обосновался вот уже 5 лет как. По крайней мере, он носит бороду, которую Толкин мог бы одобрить, но это не его эстетические предпочтения. «Это Астров. Таким он выходит в начале».

В сердцах поклонников телевидения Армитидж, скорее всего, оставил неизгладимый след либо ролью чувственного владельца фабрики Джона Торнтона в мини-сериале «Север и Юг», или надломленного тройного агента Лукаса в «Призраках», или защитника слабых Джона Портера в «Ответном ударе» по роману Криса Райана – роли, в полной мере демонстрирующие привлекательную внешность и отточенное телосложение актера.

Армитидж по-прежнему весьма красив, но спустя несколько минут после знакомства становится ясно, как абсурдно то, что этого начитанного, деликатного, именующего себя «меланхоликом, добряком философского склада ума», горячего поклонника «Лучшего пекаря Великобритании» большую часть карьеры брали на роли полуобнаженных горячих парней с оружием наперевес. «Это просто нелепица. Совершенно противоположно тому, кто я есть. Я такой миролюбивый, – смеется он. – Но с другой стороны отчасти я всегда задумывался: "Что ж, разве не поэтому мы актеры?"».

Сейчас, к его облегчению, ему уже давно не нужно снимать рубашку. «Я никогда не получал удовольствия от этого». Он задумчиво замолкает. «В таком спектакле как "Суровое испытание" [он сыграл Джона Проктора в известной постановке 2014 года в The Old Vic], где ему приходилось умываться на сцене, смывая грязь из подмышек, это совсем другое. Это было частью грубого животного образа героя. И в военной драме «Ответный удар», которую критики высоко оценили за интересные сюжетные линии и высокопроизводительные жанровые ценности, «было важно показать, что у этого парня тело, отточенное его военной подготовкой. Но я так и не приблизился к тому телосложению, на которое надеялся, – признается он. – И определенно не смог бы сделать это сейчас – это брюшко не согнать».

К счастью, он может положиться на свое брюшко (признаков которого, для протокола, я не вижу под его белой футболкой) в своем новом мини-сериале «Незнакомка». «Я играю отца двух подростков; и если выйду из душа с шестью кубиками на прессе, публика скажет: "Извините, нет. У этого парня нет времени на занятия спортом". Ты должен выглядеть как обычный человек», – настаивает он.

Сериал основан на одноименном бестселлере американского автора триллеров Харлана Кобена. Действие перенесено из богатого пригорода Нью-Джерси в Манчестер. Армитидж играет Адама, внешне счастливо женатого, пока незнакомка не предает огласке разрушительную тайну его жены Коринн, которую играет Дервла Кирван. При откровенном разговоре Коринн не отрицает этого, но обещает объяснить, и тут же исчезает.

«Он отчаянно пытается добиться от нее ответов, но не может ее найти, и постепенно, по ходу истории, начинает прощать то, что она сделала, – говорит Армитидж. – Он просто хочет ее вернуть». Между тем, по мере того как сюжет делает все больше поворотов, Адам оказывается все более и более вовлечен в темный заговор, благодаря собственному цифровому следу.

«Адам верит, что кристально чист, но Коринн добралась до чего-то, что он совершил и что определенно не белее белого», – говорит Армитидж. Я отваживаюсь сказать, что нет подобных людей, кто белее белого – как только начнешь исследовать чью-то личную переписку, непременно найдешь что-то неблаговидное. Армитидж не согласен: «А я верю, что изначально люди честны. Мне кажется, я по природе своей честен. Но что-то может быть неверно истолковано».

Армитидж начал свою исполнительскую карьеру, сосредоточившись на танце, а не актерском мастерстве, занимаясь классическим балетом с 14 до 19 лет. «Я не был достаточно хорош, чтобы войти в классическую труппу, поэтому в конечном итоге пошел в музыкальный театр». Он провел несколько лет в таких шоу, как «42-я улица» и «Кошки», прежде чем был принят в LAMDA, а затем в Королевскую Шекспировскую Компанию. Но физические аспекты балета сослужили ему хорошую службу, в том числе в некоторых из этих нелепых мачо-ролей.

«Я имел представление о физической дисциплине и боли и знал, как через это пройти. У меня есть способность дистанцироваться от боли, что очень помогло при съемках в "Ответном ударе" и "Хоббите", – он смеется и снова закатывает свои невероятно синие глаза. – Ну, то есть, носить тяжелый протезный грим не то же самое, что лишиться руки, но это требует выдержки и вызывает тепловое истощение. В "Хоббите" ребят-дублеров тошнило в ведра и они падали в обморок».

Его отец, Джон, был инженером-ядерщиком («на каникулах мы бывали на экскурсиях на всех британских атомных электростанциях», - невозмутимо сообщает он), а мать, Маргарет, умершая в прошлом году, работала школьным секретарем, исключительно чтобы финансировать его обучение в Паттисон-колледже – учебном заведении сценического искусства в Ковентри. «Каждый пенни ее жалования шел на мое образование. Они меня невероятно поддерживали».

Слухи о сексуальной ориентации Армитиджа то и дело всплывают в течение нескольких лет, поэтому я подхожу к вопросу очень осторожно, но все же интересуюсь, хотел бы он завести свою семью? «Мне пришлось бы прибегнуть либо к усыновлению, либо к суррогатному материнству из-за характера моих отношений, – говорит он с примечательной искренностью. – Мне пришлось бы очень прагматично подойти к решению этого вопроса». Он подтверждает, что состоит в отношениях, «в хороших», хотя больше рассказывать не намерен. Но несмотря на то, что подталкивать его к дальнейшему обсуждению этой темы я не намереваюсь, позднее он возвращается к ней сам.

«Думаю, поворотным моментом стала потеря мамы, – говорит он. – До этого я чувствовал, что не должен допустить ни единой ошибки, что если что-то не так скажу или слишком много раскрою о своей личной жизни, все может рухнуть, и все навалится на родителей, и они больше не будут мною гордиться, – пожимает он плечами. – Теперь, когда все это позади, я более беззаботно могу относиться к выборам, которые делаю».

За последние несколько лет помимо работы на сцене и на экране он все чаще участвует в качестве чтеца аудиокниг, таких как «Татуировщик из Освенцима» и «Гамлет». Его начитка «Дэвида Копперфильда» не покидает высших позиций среди бестселлеров Audible. «Раньше я рассматривал это как второстепенную работу, за которую можно браться только тогда, когда не работаешь над чем-то еще, но теперь это серьезный пласт моей работы, и я нашел среди творений Audible произведения, на которые приобрел права и развиваюсь в продюсировании», – рассказывает он.

После начитки «Потерянных дочерей» Джо Эллис, он приобрел права на всю серию криминальных романов, к циклу которых относится упомянутый детектив, а также он работает над пилотным вариантом адаптации «Похищения Энни Торн» авторства СиДжей Тюдор. «Так или иначе мне хотелось бы оказаться не перед камерой, а позади, правда не знаю, в каком качестве, – признает он. – Возможно, попробую режиссуру, просто чтобы понять, мое это или нет. Ведь я действительно задумываюсь: когда стукнет 50, перестанет ли телефон звонить?».

«Чехов появился прямо в нужный момент, – продолжает он. – Я читал реплики Астрова и думал: такое чувство, что я переживаю тот же момент в жизни, что и он, когда он оглядывается на свое прошлое и размышляет, – что прошел уже середину пути. Мне уже скоро 50. Достаточно ли я сделал? Что останется после меня?».

«Как актер ты всегда заглядываешь вперед – что же дальше? – говорит он. – А потом наступает момент, когда ты думаешь: "Что ж, возможно я достиг всего, чего должен был"».

Все это сказано без малейшего уныния или жалости к себе, а скорее, с беспристрастным принятием на основе самоанализа. «Возможно, что-то еще да будет – я не рассчитываю на это, – улыбается он. – Но могу развесить кристаллы на окнах и надеяться».

Источник

[Lady Aragorn]

Девочки, вы большие герои, спасибо вам за оперативность!

[Severona]

Девочки, пчелки наши, огромная благодарность и низкий поклон. Спасибо большое!

[Slavyanka]

Всем привет!

Ариата, с Днюхой!

Девочки, спасибо за перевод!

Сообщение от Ketvelin

...успело наделать шуму в интернетах неоднозначностью некоторых заявлений Ричарда...

Я тут вижу только пару шумных заявлений:
1) После начитки «Потерянных дочерей» Джо Эллис, он приобрел права на всю серию криминальных романов...
То есть он все же будет снимать кино? Сам? Когда? В каком качествеееееее, гаваритибыстрраааа!!!
2) новом мини-сериале «Незнакомка»...и если выйду из душа...
шо, опять разве Адам выходил? Как Йен?... или таки дописали, шоб мы померли?

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

разве Адам выходил? Как Йен?... или таки дописали, шоб мы померли?

Ну, в книге могло быть одной строкой из трёх слов, а тут - масштабно, драматично и красиво. Вот так, например:











А мне из интервью больше всего запомнилось вот это:
"Мне кажется, я по природе своей честен. Но что-то может быть неверно истолковано".

[Ketvelin]

Так. ну что, во-первых, с Рождеством!

Во-вторых, но не менее знаменательных,

Ариаточка, с Днем рождения! Здоровья, благополучия везде и во всем!

Сообщение от Сибирская кошка

кстати, меня про качели фраза заинтересовала.Отсматривали постановки, в том числе и Кончаловского?

Не обязательно. Там же в пьесе Елена сидит на качеле и чаек холодный попивает (да, я наконец начала читать пьесу! ) К тому же Ричард, насколько я помню, не сторонник смотреть предыдущие версии, чтоб не "замыливать" взгляд и не подражать чужой игре. Хотя, мало ли...

Очень хочу фильм. Катя, как ты ЭТО нашла?!

Рон, не поверишь, совершенно случайно в моей ленте твиттера отобразилось, потому что этот твитт лайкнул ктото, на кого я подписана))) Честно, я вообще не рыскаю по сети в поисках новостей о Ричарде, я просто сижу там, куда вы все это приносите, - тут)))

А я увидела новый аватар и подумала - фота из старых театральных, типа этой

но совершенно прямой нос указал на современность)))

Я тут вижу только пару шумных заявлений:
1) После начитки «Потерянных дочерей» Джо Эллис, он приобрел права на всю серию криминальных романов...

Вооот! Дай я тя расцалую! Бери еще пирожок, спецом припрятала для сэра, ну так и быть, ради такого случая))) Меня во всей этой статье, если честно, напряг немного именно этот абзац. Напряг тем, что Ричард так активно проговаривает свой уход с переднего плана камеры на задний. Не надобно, батюшка, совмещай, соколик

И небольшая ремарка о фразе про отношения.

Мне лично совершенно фиолетово, каким цветом цветут его личные отношения, я об этом говорила не раз, на том и стою, но исключительно ради ясности - понятие "природа/характер отношений", которая/ый не подразумевает самостоятельное рождение детей внутри пары, может относиться как к однополым, так и к свободным отношениям, которые не подразумевают брак и рождение совместных детей в принципе (прошу не путать с неспособностью по здоровью). Либо же партнерша просто не хочет рожать (боится испортить фигуру, проходить черед все прелести самого процесса, незапланированных последствий вплоть до умереть во время родов - особенно если она не младше его на -надцать лет, хотя от такого никто не застрахован в любом возрасте, - вариантов масса). Кроме того, Ричард не раз говорил о любви к одиночеству. И хотя оберегать уединение и свою инверсивность в некоторых моментах можно и в паре/браке, возможно он говорил об этом все же буквально и ему, человеку, прожившему в постоянных разъездах до солидного возраста, уже просто не особенно хочется притираться к такому же человеку со своими сформировавшимися привычками и взглядами на элементарный быт, поэтому свободные отношения вполне устраивают обоих. В любом случае говорить о камигн-ауте после того, что он сказал, по меньшей мере некорректно, доколе Ричард сам прямым текстом в лоб не пояснил, шо он имел в виду.
И кстати да, та фраза по поводу неверного толкования проявления искренности мне тоже показалась каким-то слишком уж запланированным совпадением)))

 

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

И небольшая ремарка о фразе про отношения.

Мне лично совершенно фиолетово, каким цветом цветут его личные отношения, я об этом говорила не раз, на том и стою, но исключительно ради ясности - понятие "природа/характер отношений", которая/ый не подразумевает самостоятельное рождение детей внутри пары, может относиться как к однополым, так и к свободным отношениям, которые не подразумевают брак и рождение совместных детей в принципе (прошу не путать с неспособностью по здоровью). Либо же партнерша просто не хочет рожать (боится испортить фигуру, проходить черед все прелести самого процесса, незапланированных последствий вплоть до умереть во время родов - особенно если она не младше его на -надцать лет, хотя от такого никто не застрахован в любом возрасте, - вариантов масса). Кроме того, Ричард не раз говорил о любви к одиночеству. И хотя оберегать уединение и свою инверсивность в некоторых моментах можно и в паре/браке, возможно он говорил об этом все же буквально и ему, человеку, прожившему в постоянных разъездах до солидного возраста, уже просто не особенно хочется притираться к такому же человеку со своими сформировавшимися привычками и взглядами на элементарный быт, поэтому свободные отношения вполне устраивают обоих. В любом случае говорить о камигн-ауте после того, что он сказал, по меньшей мере некорректно, доколе Ричард сам прямым текстом в лоб не пояснил, шо он имел в виду.
И кстати да, та фраза по поводу неверного толкования проявления искренности мне тоже показалась каким-то слишком уж запланированным совпадением)))
 

Ну, на ваше "А" - наше "Б"
Тоже спрячу под кат, больше потому что многабукаф, а не потому что имха.
Понимаю, что для кого-то после этого интервью не всё останется таким, как прежде, но всё же позвольте высказаться в защиту преждевременно обвиняемого, тсзть))) Или почему я думаю, что всё не такое, каким может казаться.

Если оставить в стороне тот факт, что репортёр могла где-то усилить, где-то сместить акценты, где-то сократить, и контекст сразу становится другим… Вот Ричард заметил, что название не о том, значит, его это задело. Но давай возьмём как есть, как будто его слова переданы верно.

Как по мне, в таком виде интервью не противоречит тому, что мы уже знаем. Он ранее говорил:
1) что не хочет быть «старым отцом» — и сейчас он как раз был бы старым отцом, если бы кого-то родил; 2) что уже несколько раз был в отношениях, но работа мешает, поэтому иметь семью в таких обстоятельствах крайне проблематично; 3) что личная жизнь скудная или сдержанная (дословно), в силу того, что см. выше.
Здесь всё логично. Он переступил возрастную черту, поэтому говорит об усыновлении или суррогате как теоретических вариантах. Он, как и прежде, говорит только об «отношениях», а не о браке, потому что работа, жениться проблематично и проч. Да, многие женятся в таких условиях, но его это почему-то не устраивает, тут может быть тысяча причин, одна из них — он сам говорил, что слишком долго находился на обочине карьеры, теперь есть, чем заниматься, хочется полностью себя этому посвятить и т.д. Есть и какие-то психологические особенности, комплексы и проч.

Далее. В названии стоит то, что «родители не гордились бы им». Я понимаю это так: они люди традиционные, хотели бы видеть сына семейным, и наверняка переживали его одиночество. И, конечно же, родителям должно быть неловко, когда дети на весь мир рассказывают о своём личном. Поэтому он имеет в виду: если я буду публично трубить об этом, они бы не гордились. То есть, дело не в ориентации, а в самом факте оглашения.

Далее. Да, есть абзац неоднозначный. Но. Я его тоже могу трактовать так, что он выбрал уединённость и трудоголизм. Да, там есть упоминание об отношениях. Ну и что — есть отношения, ни к чему не обязывающие и неоформленные официально. Но почему они обязательно нетрадиционные? Просто неофициальные. А родителям бы хотелось другого, но есть то, что есть. Поэтому этими отношениями родители не гордились бы. Он где-то говорил, что мама была довольно властным человеком, поэтому откровенно сказал, что теперь свободен в выборе.

И напоследок — хочется провести параллель с интервью на Yahoo во время прогона «ЛЛЛ». Помните, как нас всех удивила нетипичная манера общения — слишком оживлён и проч.? Мы тогда решили, что он не выходит из образа, хотя речь шла не о спектакле, а о БО и каких-то общих темах. Так вот, думаю, сейчас он в образе (репортёр подчеркнула, что работа над Астровым идёт), и тональность ответов слегка в духе «Астров нашего времени». Астрова трудно понять до конца, можно только интерпретировать.
 

За сим - ночи! Надеюсь, доброй

[Ketvelin]

И улыбочку, пожалуйста Ну Мона Лиза в мужском обличье! Сидит и ржот там над нами.

Фотошоп, но какой шикарный! Я б ни в жизть не догадалась, кабы не сказали.

[Britu]

Милые дамы! Хочу предупредить читателей интервью для "Телеграф", что автор выпустила его под другим заголовком, однако после его опубликования Ричард в Твиттере поправил её, написав:

Для уточнения: мы много говорили о "Незнакомке" и "Дяде Ване", поэтому заголовок немного вводит в заблуждение...

Поэтому мы перевели заголовок так: Интервью Ричарда Армитиджа о "Незнакомке" и "Дяде Ване"

[Ketvelin]

Нет, не даст уснуть! И не потому что вы подумали - новую книгу начитал, для деток не к ночи им быть помянутыми. Побуду деткой - заказала))

[Britu]

Сообщение от Slavyanka

Я тут вижу только пару шумных заявлений:
1) После начитки «Потерянных дочерей» Джо Эллис, он приобрел права на всю серию криминальных романов...
То есть он все же будет снимать кино? Сам? Когда? В каком качествеееееее, гаваритибыстрраааа!!!

В качестве продюсера (У него же своя продюсерская компания есть). И в качестве актера. Зачем отдавать роль Джекмана кому-то другому, если можно взять ее себе Не думаю, что он будет режиссером. Без соответствующего образования и опыта - это гиблое дело.

ИМХО, здесь нет ничего нового. После начитки книг Джой Эллис и СиДжей Тюдор он открыто заявлял, что из них получатся хорошие фильмы. Только он не говорил, что приобрел права на них.

2) новом мини-сериале «Незнакомка»...и если выйду из душа...
шо, опять разве Адам выходил? Как Йен?... или таки дописали, шоб мы померли?

Дописали, наверное))) А что? Хто-то против подобной сцены? Чистота - залог здоровья и еще никому не мешала

[Ketvelin]

Бриту, в том и фишка, что to option означает предоставление или получение прав. Почему ж я так и оживилась))) Можно было бы предположить, что после прочтения Дочерей, он взялся за всю серию в плане озвучки, но это не совсем вписывается в контекст абзаца о работе за камерой и особенно не вяжется с работой над пилотом Энни Торн. Хотя возможно я ошибаюсь, но, мне кажется, это было бы логичнее, к тому же об экранизации уже заходил разговор.

[Britu]

Милые дамы! С Рождеством Христовым!