Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Я наверное туплю, но я не поняла его смысла по отношению ко всему стихотворению. Разжуйте.

Кать, я говорю про вот это окончание фразы:

а из всех ведущих актеров в ДВ британец, по ее акцентированию, только Ричард.

Воистину ж!

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Кать, я говорю про вот это окончание фразы:
Воистину ж!

Я так понимаю, ведущая даже в Розалинде британку не признала?

[Lady Aragorn]

Сообщение от Lary

Я так понимаю, ведущая даже в Розалинде британку не признала?

Как я её понимаю Неожиданно, правда?

[Ketvelin]

Девчули, субтитры готовы https://youtu.be/dYH-RH_aYXo

---------- Сообщение добавлено в 23:47 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:42 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

Кать, я говорю про вот это окончание фразы:
Воистину ж!

А, тю))

Я так понимаю, ведущая даже в Розалинде британку не признала?

Хе-хе, это было толсто

так про то - лечат-лечат, вроде уже все, забыла, а потом - бац! Кто-то глянул как Миллер с экрана, почудилось, будто любимый, и - всё, все лекарства напрасно

Ааа, в этом смысле! Ну да, теперь дошло
...Блин, видимо, я слишком резко в тред ворвалась, потому не поняла. Сейчас перечитала - все так очевидно

[Slavyanka]

Кэт, спасибо!
Какое душевное интервью И журналистка молодчина, землячка Ричарду практически)
Я сначала все ждала вопроса про рост А она так смело - в 1992 году - думали ли вы, что станете... блистать на сцене! Ыыыыы

[Lary]

Ketvelin, огромное спасибо за столь оперативный перевод такого интересного интервью. Жаль, что мало. Но мы будем терпеливы. Надеюсь, Ричард подкинет что-то новое. И мы узнаем, наконец-то, что же это за новый сериал от "Нетфликс", где он планирует сниматься на родине.

[Lady Aragorn]

Доброе утро, коллеги!
Вчера не досидела до интервью, поэтому утро началось с чтения/слушания в удовольствие И опять репортёр - наш человек (а какой ещё, если даже неполадки с техникой нам раскрыла)
Новый проект - просто бальзам на душу, опять приедет поближе к нам!

А всё-таки Торин...

Попалось забавное.

[Britu]

Девчули, субтитры готовы

Спасибо, Кэт! Лучшее начало дня!

***************
Осталось 57 часов

[Slavyanka]

Доброго дня всем!
Девочки, плиз, гляньте, что это:
Today 12-3pm my guests are @RA_Central #TheStranger #unclevanya @Aj11Ace & @CurtisPritchard and @NinaToussaint #thesister top hef @michaelcaines @samanthabaines @Jonathan_Phang & @EmmaKennedy also @WalktheWalk all @BBCRadioLondon @BBCSounds &
Если бы не упоминание РА-Централ, пошла бы мимо, а так, похоже, речь пойдет о Ричарде
Радиопередача ВВС с Габи Рослин тут

[Britu]

Я сейчас пересмотрела и перечитала субтитры к крайнему интервью и заметила следующее: ведущая сказала, что это интервью состоялось в среду, а Ричард сказал, что подробности о его новом проекте надо ждать на неделе. Выходит, это должно произойти на той самой неделе, которая сегодня заканчивается? Хотя за буграми по воскресеньям неделя обычно начинается.

---------- Сообщение добавлено в 12:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:26 ----------

Сообщение от Slavyanka

Девочки, плиз, гляньте, что это:
Today 12-3pm my guests are @RA_Central #TheStranger #unclevanya ...

Если речь пойдет о The Stranger, может, во время этой передачи и объявят о новом проекте Ричарда на Нетфликсе?

---------- Сообщение добавлено в 12:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:31 ----------

О Нетфликсе пишут:

Несмотря на сложности с производством из-за коронавируса, Netflix планирует запустить в 2021 году еще больше оригинального контента, чем в 2020 году. Не так давно стартовали четвертого сезона «Очень странных дел», боевика «Красное уведомление» Дуйэном Джонсоном, а также возобновил производство второго сезона «Ведьмака». С марта компания успешно завершила съемки 50 проектов, а к концу года планирует отснять еще 100.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Britu

Я сейчас пересмотрела и перечитала субтитры к крайнему интервью и заметила следующее: ведущая сказала, что это интервью состоялось в среду, а Ричард сказал, что подробности о его новом проекте надо ждать на неделе. Выходит, это должно произойти на той самой неделе, которая сегодня заканчивается?

Бриту, ну, может, стоит дать им фору ещё недельку? Могли же сказать приблизительно

[Britu]

Не дам! Уж замуж невтерпеж!

[RAnya]

Наш Валерьяныч и обычную мышку не тронет, даже когда она по нему пешком ходить будет, не по доброте душевной, а по великой лености и щедрой помещиками закормленности, где уж ему за летучими гоняться (с другой стороны, они только день полетали и исчезли-с, может, белая кошечка их переловила - из любви к порядку?)
Соню все жальче и жальче: человек уже носки от безответной любви нюхает(((
Так я таки не поняла: новый сериал от Нетфликс уже снят или в уверенной работе просто? Вроде второе по Катиным словам?

[Lady Aragorn]

Сообщение от RAnya

Так я таки не поняла: новый сериал от Нетфликс уже снят или в уверенной работе просто? Вроде второе по Катиным словам?

Ань, да никто пока не понял - уши прижали, ждём-с

[Slavyanka]

Рань, похоже, что только будут снимать, он же сказал - в 2021 году.

Сообщение от Lady Aragorn

...может, в Штатах сейчас получше с возможностями, чем на родине? Наверняка, там ему легче пережить всё это... Пусть его защитят бетонные джунгли
Сегодняшний твит:

Нет больше объяснения в любви Нью-Йорку - удалили-с)))

На сайте ВВС меж тем появилось окно с надписью:

Майкл Кейнс MBE, Ричард Армитидж и Эй Джей и Кертис Притчард
Мы завершаем месяц черной истории с шеф-поваром Майклом Кейнсом MBE и актером Ричардом Армитажем, рассказывающим о том, как объединение кино и театра может способствовать развитию искусства. Кроме того, Strictly Come Dancing's AJ Pritchard and brother, Love Island favourite Curtis приносят немного блеска шоу-бизнеса со своим новым подкастом.

Начало трансляции через минуту. Интересно, сколько времени из заявленных трех часов выделят Ричарду.

---------- Сообщение добавлено в 15:00 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:59 ----------

Началось. Тут: https://www.bbc.co.uk/sounds/play/live:bbc_london

[Lady Aragorn]

Слушайте, а новости продолжают сыпаться:
Theatre and film chat with @AndyBennett01today until 2pm... The Hobbit actor @RCArmitage talks about his new film #UncleVanya, that’ll be released on Tuesday #EdwardBennett talks about the final week of #Betrayal at the @TheatreRBathт

---------- Сообщение добавлено в 14:07 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:04 ----------

Сообщение от Slavyanka

Нет больше объяснения в любви Нью-Йорку - удалили-с)))

А шо - первый раз штоли Да там особо трепетные начали качать права, какого фига поехал в "страну Трампа" А он, поди, паспорт выкупил...

[Slavyanka]

Закончилась трансляция, Ричард появился в последних пятнадцати минутах, точнее, 17.44 по мск. Кто-нибудь умеет скачать аудио, девочки?

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

Закончилась трансляция, Ричард появился в последних пятнадцати минутах, точнее, 17.44 по мск. Кто-нибудь умеет скачать аудио, девочки?

Славик, одно уже записала, как раз сейчас пишу второе))

---------- Сообщение добавлено в 17:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 17:05 ----------

Всё - готовы оба, отдала девочкам на перевод!

[Slavyanka]

Ура! спасибо)
Таки шо там за кабаре

[Ketvelin]

Ричард Армитидж в эфире BBC Radio London https://youtu.be/_BXkARiUu94

Сообщение от Lady Aragorn

Ань, да никто пока не понял - уши прижали, ждём-с

Чего это не понял? Человек же русским по белому сказал - в следующем году вернусь домой сниматься в новом сериале Нетфликса.

Ведущая просит вернуться в музтеатр и спрашивает, если бы, то что бы хотели сыграть. А он ответил, что они во время разогревов на репетициях ДВ с Эми Лу шутили о том, как бы было забавно поставить "Кабаре". Говорит, Эми в роли Салли Боулз была бы великолепна.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

они во время разогревов на репетициях ДВ с Эми Лу шутили о том, как бы было забавно поставить "Кабаре". Говорит, Эми в роли Салли Боулз была бы великолепна.

И шо - никто этого никак шпионски не записал??

[Ketvelin]

Ричард Армитидж в эфире BBC Radio Somerset https://youtu.be/ToqAhncT_4k

Фефекты фикции ведущего держат меня в Одессе, в ходе беседы ничего нового ни на грамм.
Завтра переслушаю и решу, заморачиваться ли с русскими сабами.

[Katarinka]

Девочки, доброго вечера!
Какие чудесные новости, особенно про новый сериал. Интересно, что бы это могло быть? Хоть бы намекнул, в каком стиле

Слава, стихи великолепные, и хотя я не любитель, прямо в душу запали.

Понравилось интервью, но все же журналистка больше говорила, чем слушала нашего ненаглядного. Дала бы ему побольше высказаться, он явно был в хорошем расположении духа.
А что за дополнительный голос прозвучал во время поломки скайпа? Это с той стороны или с этой?

Сообщение от Lary

Прочла про Соню и носки Астрова. Это, это... Вотэтолюбовь У меня нет слов. Валяюсь под столом.

Фейспалм )))
На самом деле девушку кто-то не правильно информировал. Нюхать иногда можно, и даже нужно, но не носки и тем более не стиранные )))
У некоторых людей их собственный запах заткнет за пояс любой афродизиак. Но к носкам это определенно не относится ))))

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Ричард Армитидж в эфире BBC Radio London https://youtu.be/ToqAhncT_4k

Фефекты фикции ведущего держат меня в Одессе, в ходе беседы ничего нового ни на грамм.
Завтра переслушаю и решу, заморачиваться ли с русскими сабами.

да, голос у ведущего - прямо скажем))
И даже с моим знанием языка догадалась, что новизны там кот наплакал)

[Ketvelin]

Катаринка, третий голос, вероятно, редактор в студии. Ну а про носки... видать Астров остальные шмотки не раскидывал по их дому, нюхала, что попалось))))

[Gossamer]

Сообщение от Ketvelin

Катаринка Ну а про носки... видать Астров остальные шмотки не раскидывал по их дому, нюхала, что попалось))))

новый мем прямо - *Носки Астрова* )))))) спойлерну, пожалуй, чтоб вы были готовы к этой сцене, - Соня их не просто нюхает, а подбирает с пола, куда их швырнул пьяный Астров, и прижимает изо всех сил сначала к носу и губам, а потом к сердцу.
(божечки, послезавтрааааа)

[Ketvelin]

*голосом незабвенного Гаврилова* О боооже, вот это любовь!

[Lady Aragorn]

Сообщение от Gossamer

спойлерну, пожалуй

О боги, как же я всё угадал! (с) Правда, правда - вот так всё и нарисовалось! Как же я её понима-аю...

А Муся строит предположение, а вдруг упоминания о Викарии в интервью - это неспроста...

[Slavyanka]

Сообщение от Katarinka

Нюхать иногда можно, и даже нужно... У некоторых людей их собственный запах заткнет за пояс любой афродизиак

ыыыыыы, что же ты на ночь такое....... я ж представила

О стихах. Сама не являюсь поклонницей поэзии в целом, но отдельные, бывает, трогают струны в душе)
Вот это у Алигер, например:

Прошу тебя, хоть снись почаще мне.
Так весело становится во сне,
так славно, словно не было и нет
нагроможденных друг на друга лет,
нагроможденных друг на друга бед,
с которых нам открылись рубежи
земли и неба, истины и лжи,
и круча, над которой на дыбы,
как кони, взвились наши две судьбы,
и ты, не оглянувшись на меня,
не осадил рванувшего коня.
[IMG]

[Lary]

Gossamer
новый мем прямо - *Носки Астрова* ))))))

Новый сногсшибательный парфюм-афродизиак.