Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[serik]

Сообщение от Britu

Начитанный Ричардом Армитиджем рассказ А.П.Чехова Соседи с русскими субтитрами

Спасибо.

После всех разговоров о толерантности я как я ржала над фразой: "...о женитьбе не думал и любил только мать, сестру, няню, садовника Васильича..."))))
 

[Britu]

Доброе утро!

Сообщение от Helen_Er

Я тоже не однозначно понимаю этот рассказ. В то время уйти к женатому мужчине? Это нонсенс. Эта пара , по моему, несчастна. Я бы даже сказала, что это ошибка. Ничего хорошего их не ждёт. У меня они все не вызывают восхищения, только чувство неправильности. Ты правильно сказала - непутевость , одним словом.

Зина, конечно, заслуживает счастья. Она решила не терять времени, наплевала на людские пересуды и сделала отчаянный шаг. Да, какое-то время она будет счастлива, но когда пойдут дети, постоянное безденежье заставит ее усомниться в правильности её поступка. Рано или поздно, но Зина, Власич и жена Власича просто сядут на шею Петру Михайловичу.

Власич - очень неоднозначный персонаж. Этакий барон Мюнхгаузен с запланированным подвигом. Только непонятно, что он больше любит: подвиг в себе или себя в подвиге? Хотя... какая разница?

При любом раскладе этой паре ничего хорошего не светит.

 

[Helen_Er]

Прекрасного дня !!!
Пусть солнышко будет светить целый день!!!

Сообщение от Britu

Доброе утро!

Зина, конечно, заслуживает счастья. Она решила не терять времени, наплевала на людские пересуды и сделала отчаянный шаг. Да, какое-то время она будет счастлива, но когда пойдут дети, постоянное безденежье заставит ее усомниться в правильности её поступка. Рано или поздно, но Зина, Власич и жена Власича просто сядут на шею Петру Михайловичу.

Власич - очень неоднозначный персонаж. Этакий барон Мюнхгаузен с запланированным подвигом. Только непонятно, что он больше любит: подвиг в себе или себя в подвиге? Хотя... какая разница?

При любом раскладе этой паре ничего хорошего не светит.

 

Счастья то заслуживают все, только какой ценой. Мне кажется Зина уже начала понимать что это ошибка, но из за упрямства и гордости, ей хочется сломать систему. Она не такая как все. «А я буду иначе...» , поэтому и нашла приключения на свою пятую точку. Хотелось любви и подвигов. Видимо никого вокруг не нашла, поэтому решила что «на безрыбье и рак - рыба» Только в итоге то ничего хорошего уже сейчас, а дальше будет хуже.
Власич этакий а-ля борец за любовь. Испортил жизнь девушке. Парнокопытное животное он- вот.

[Britu]

Власич этакий а-ля борец за любовь. Испортил жизнь девушке. Парнокопытное животное он- вот.

Не соглашусь. Он просто великодушный человек, который ждет от людей такого же великодушного отношения к себе. А тут облом. Брат и сестра Ивашины - единственные, кто на это способен. Вопрос: надолго ли?

Мне кажется, что этот рассказ можно назвать "Дядя Ваня. Тридцать лет назад", где Власич - это Телегин, а Ивашин - это Войницкий.

[Vugluskr]

Ого!!! (Задумчиво) Мне кажется, как в рекламе про накопившиеся мегабайты, если вдруг зайдут сюда спустя лет сто (ну ладно, двадцать), то будет только один тред, исправно генерящий контент. И страниц тыщ так 800. И постаревший, но все равно прекрасный предмет обсуждения.

Всем доброго утра и хорошего дня!)))

[Lady Aragorn]

Доброе утро, дамы!
Техника продолжает нас удивлять Мэт с помощью чудо-программки сделала гифь из фотографий сессии в Торонто 2019-го:

[img][COLOR="#663300"]
 

Сообщение от Vugluskr

Ого!!! (Задумчиво) Мне кажется, как в рекламе про накопившиеся мегабайты, если вдруг зайдут сюда спустя лет сто (ну ладно, двадцать), то будет только один тред, исправно генерящий контент. И страниц тыщ так 800. И постаревший, но все равно прекрасный предмет обсуждения.

Всем доброго утра и хорошего дня!)))

Ооо, привет, привет, старый друг! Ну, а что ты хотела - Ричард у нас стойкий оловянный, не сдаётся никому низафто, и мы у него такие же!
И подозреваю. что женьшень тут не причём

---------- Сообщение добавлено в 09:13 ---------- Предыдущее сообщение было в 09:03 ----------

Сообщение от Helen_Er

В то время уйти к женатому мужчине? Это нонсенс.

Согласна, нонсенс, тем не менее, в ближнем кругу знакомых и друзей Чехова это не было редкостью - Взять хоть Левитана с Софьей Кувшинниковой и её мужем (рассказ "Попрыгунья" как раз о них), или бесконечные перекрёстные романы среди членов МХАТ, когда Чехов стал писать для них, мог лицезреть воочию. Его рассказы об этом я воспринимаю как попытку справиться с ситуацией, в которой сам бы он не хотел оказаться...

[Lary]

Здравствуйте!

Люблю Чехова за правдивый и часто жестокий взгляд клинициста, непостижимым для меня образом сочетающийся с бесконечным сочувствием к человеку - несовершенному, уязвимому, глупому и противоречивому в своих поступках. Рассказ "Соседи" - тому яркий пример.

Этот модный либеральный союз двух любящих душ - Зины и соседа - сродни тому же первому браку Власича ("странный брак во вкусе Достоевского"). И он, конечно же, не принесёт счастья никому. Он и сейчас-то никого не делает счастливым и дает только чувство вины у одних - влюбленных дураков, и чувство ужаса крушения, непоправимости у других - родственников и ближнего круга.
Пройдет совсем немного времени, и Власич потускнеет в глазах Зины, ослепление пройдет, окситоциновые волны схлынут. И избранник сердца предстанет во всем своем "великолепии" - т.е. таким, каким его видит сейчас Петр.
И Зина будет его тихо ненавидеть и винить за то, что он воспользовался ее временным помутнением рассудка. А потом еще и терзаться из-за матери, которая, как я поняла, твердо вознамерилась страдать до конца дней своих. Надеюсь, Зина либеральна и во взглядах на медицину, иначе... внебрачные дети, которые появятся в подобной обстановке, точно получат психологическую травму.
Жалко и героя рассказа. Насколько точен Чехов в описании состояния такого человека. Он действительно попал в ловушку. Ему не позавидуешь. Он беспомощен в этих обстоятельствах: словно видишь, как близкий человек решил свернуть себе шею, пытаешься до него докричаться, но все бесполезно.
И в последних строках доктором Чеховым устами героя выставлен точный диагноз ситуации: "этого нельзя поправить."

А сколько саркастичного юмора в таком маленьком рассказе:
"А женский либерализм упрям, неумолим, жесток..."
или
"Он вообразил Власича и Зину, как они оба, либеральные и довольные собой, целуются теперь где-нибудь под кленом."
или
"Вообще, миленький домик, — продолжала она, садясь против брата. — Тут что ни комната, то какое-нибудь приятное воспоминание. В моей комнате, можешь себе представить, застрелился дедушка Григория".
или
"Честные убеждения не помогали, а здравый смысл подсказывал, что мучительный вопрос можно решить не иначе, как глупо..."


 

Лаконичная метафоричность языка - это то, что меня всегда приводило в восхищение в рассказах Антона Павловича.

---------- Сообщение добавлено в 10:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:23 ----------

Сообщение от Britu

Не соглашусь. Он просто великодушный человек, который ждет от людей такого же великодушного отношения к себе. А тут облом. Брат и сестра Ивашины - единственные, кто на это способен. Вопрос: надолго ли?

Мне кажется, что этот рассказ можно назвать "Дядя Ваня. Тридцать лет назад", где Власич - это Телегин, а Ивашин - это Войницкий.

Бриту, на мой субъективный взгляд, великодушие, сочетающееся с инфантилизмом и безответственностью, и особенно в мужчине, - это такая адская смесь, которая ни к чему хорошему не приводит. Власич не в вакууме живет. И знает, что в обществе с двойной моралью по отношению к женщине и мужчине, молодцу быль не в укор. А с женщины спрос вдесятеро строже. И путь в общество ей будет заказан. И воспользоваться наивной любовью девушки, которая по факту годится ему в дочери - это верх безответственности. И никакие прекраснодушествования про тру лав и прочие разговоры в пользу бедных ситуацию не спасут. Увы.

Сестре Войницкого повезло больше: она вышла замуж за любимого ею успешного Серебрякова, вращалась в обществе, а не мыкалась в статусе сожительницы по задворкам общества в обнимку с тютей.

[Ketvelin]

Всем добРА!

Vugluskr, с возвращением))) Рады видеть в добром здравии!

Техника продолжает нас удивлять

Эммм... Если бы не "плывущие" губы, может, прокатило б, а так жутковато)))

[Lary]

Сообщение от Ketvelin

Всем добРА!

Vugluskr, с возвращением))) Рады видеть в добром здравии!

Эммм... Если бы не "плывущие" губы, может, прокатило б, а так жутковато)))

Я видела варианты, где "оживляли" работы известных художников. Тоже оставило странное впечатление. Как будто на киборга натягивают внешность известного тебе человека, а ты при всем сходстве понимаешь: что-то тут не то...

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Эммм... Если бы не "плывущие" губы, может, прокатило б, а так жутковато)))

Да понятно, что реставрация мумии, но я просто для забавы принесла

На фэйсбуке кто-то выложил "оживлённые" портреты 18 века - вот где есть простор для удивления
О, Лари уже написала.
 

[Lary]

Сообщение от Lady Aragorn

Да понятно, что реставрация мумии, но я просто для забавы принесла

Приноси еще, мы же только за.
Просто живая мимика Ричарда - она такая интересная и непосредственная. И... вот точное слово - чарующая. Он даже хмурится и носом шмыгает свунно.

[Britu]

Этот модный либеральный союз двух любящих душ - Зины и соседа - сродни тому же первому браку Власича

Точно. Помнится, мадам Власич говорила: "Умный меня бросил, а дурак подобрал". После известных событий Власич мог бы сказать: "Умная меня бросила, а Зина подобрала".

[Ketvelin]

Сообщение от Lary

Он даже хмурится и носом шмыгает свунно.

Ой, и не говори

[Lary]

Сообщение от Ketvelin

Ой, и не говори

https://media1.tenor.com/images/d7bf...d202/tenor.gif

Тоже на днях вспоминала Гая. Услышала старую песенку Окуджавы и захотелось задать тот же вопрос сценаристам, знатокам шервудской травы:

За что ж вы Ваньку-то Морозова?

Ведь он ни в чем не виноват.
Она сама его морочила,
а он ни в чем не виноват.

Он в старый цирк ходил на площади
и там циркачку полюбил.
Ему чего-нибудь попроще бы,
а он циркачку полюбил.

Она по проволке ходила,
махала белою рукой,
и страсть Морозова схватила
своей мозолистой рукой.

Он на извозчиках катался,
циркачке чтобы угодить,
и соблазнить ее пытался,
чтоб ей, конечно, угодить.

Не думал, что она обманет:
ведь от любви беды не ждешь…
Ах, Ваня, Ваня, что ж ты, Ваня?
Ведь сам по проволке идешь!

 

 

---------- Сообщение добавлено в 12:23 ---------- Предыдущее сообщение было в 12:19 ----------

Согласитесь, Щикарные клоунские наряды нашей циркачки Маруси забыть невозможно.

[Ketvelin]

Согласны

[Gossamer]

Сообщение от Lary

Согласитесь, Щикарные клоунские наряды нашей циркачки Маруси забыть невозможно.

до сих пор очень хочется их развидеть, хотя за столько лет уже привыкла

[Vugluskr]

Сообщение от Ketvelin

Всем добРА!

Vugluskr, с возвращением))) Рады видеть в добром здравии!

Спасибо, и я рада всех видеть и читать. Я забежала кое что из старенького-старенького почитать, да и порадоваться, что у вас все хорошо а значит, и у Ричарда - все славно!

---------- Сообщение добавлено в 19:31 ---------- Предыдущее сообщение было в 19:25 ----------

[QUOTE=Britu;1885049]

Начитанный Ричардом Армитиджем рассказ А.П.Чехова Соседи с русскими субтитрами

https://disk.yandex.ru/i/fCuh8oD0Aam9Lw

[/SPOILER]

Ох, как здОрово!! Я уже забыла его голос. И так классно услышать его, как впервые.

Бриту, спасибо! Удачно я зашла

[Ketvelin]

Да ты заходи, если шо (с)

[Vugluskr]

Сообщение от Ketvelin

[I]
Он даже снизил свой гонорар за съемки, учитывая бюджет фильма.

Бог мой, ну какой же он...

[Lady Aragorn]

А вот кстати, немецкие критики написали, что Ричард "воплощает Салливана как смесь Стива Джобса и шекспировского злодея вроде Макбета или Ричарда III"
http://www.quotenmeter.de/n/124986/
И дай эру, чтоб МиРАздание услышали этих прозорливцев!

[Арабелла]

Сообщение от Lary

Согласитесь, шикарные клоунские наряды нашей Маруси забыть невозможно.

А как по мне, вполне нормальные (за исключением пары-тройки), и вписывающиеся в общую картину.

Вот какие наряды она должна была носить? В предложенном сценаристами антураже а-ля "миддлпанк". Есть такое направление в современной фантастике, будем говорить так. Когда мир застрял на технологическом уровне Средних веков.

Длинные платья на шнуровке с неудобными рукавами? Вроде белого, красного и серого? В которых только степенно ходить можно? Во всяком случае, не бегать. Разве что в исключительных случаях.
Ну, если бы Мэр сидела у окошка, вышивая гобелены, то может и да...
но ведь это не так.

И, как бы все это смотрелось на общем фоне?

И почему-то никто не ругает бронелифчик Джак... И вытянутые треники шервудской компании... И веревочку на чьей-то тощей шее, призванную обозначать шарфик. Я конечно, понимаю, что у Худа "все для народа", но не до такой же степени, чтобы самим ходить в обносках...

На фоне всего этого одежка Мэр смотрится очень даже неплохо.

И не надо говорить про третий сезон. Там костюмер был уже совсем другой, и концепция костюмов поменялась полностью. У всех.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Арабелла

Вот какие наряды она должна была носить?

Арабелла, в ансамбле со всеми остальными она смотрится правильно - они там все несуразные относительно исторической достоверности (не бейтесь!), но как похмелье великая идея дизайнера - очень даже гармонично. Мы ж говорим о том, надели бы мы такое в её возрасте? Дизайнер была уверена, что да, а мой ответ - в стиле Вейзи
Но как автономный "миддлпанк" он на своём месте. И даже выгодно выделяет сериал среди других фильмов.

И почему-то никто не ругает бронелифчик Джак...

А чё её ругать - она к Гаю не подкатывала Справедливости ради, мы Матчеву разноцветную плетёнку из первой серии обсосали со всех сторон. И Худову футболочку

[serik]

Народ, у меня вопрос. А у нас есть субтитры к Испытанию невинностью?

А то я тут нашла чуть побльше размерчик (896*504), но там только англ.дорожка. И (что меня удивило) другая песня на вступлении)))
 

[Lary]

Сообщение от serik

Народ, у меня вопрос. А у нас есть субтитры к Испытанию невинностью?

А то я тут нашла чуть побльше размерчик (896*504), но там только англ.дорожка. И (что меня удивило) другая песня на вступлении)))
 

Серик, кинь ссылью, пожалуйста. Хочется натуральные голоса послушать.

[Lady Aragorn]

Сэрик, у меня только вот эта раздача, в озвучке и без титров: https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=1383495

[Lary]

Сообщение от Арабелла

А как по мне, вполне нормальные (за исключением пары-тройки), и вписывающиеся в общую картину.

Вот какие наряды она должна была носить? В предложенном сценаристами антураже а-ля "миддлпанк".

Кто ж спорит, что там весь сериал - практиццки цирк с конями. И наша циркачка просто часть этого веселого балагана.
Концовка, правда, уже в духе блоковского "Балаганчика":

"...Истекаю я клюквенным соком!
Забинтован тряпицей!
На голове моей - картонный шлем!
А в руке - деревянный меч!"

Заплакали девочка и мальчик.
И закрылся веселый балаганчик.

[Britu]

Сообщение от serik

Народ, у меня вопрос. А у нас есть субтитры к Испытанию невинностью?

А то я тут нашла чуть побльше размерчик (896*504), но там только англ.дорожка. И (что меня удивило) другая песня на вступлении)))
 

Нету. Не беда. Если не найдем, то сделаем.

[Lady Aragorn]

Япикс выздоровел

[Lary]

Сообщение от Britu

Нету. Не беда. Если не найдем, то сделаем.

Вот это, считаю, правильный подход!

---------- Сообщение добавлено в 22:44 ---------- Предыдущее сообщение было в 22:42 ----------

Сообщение от Lady Aragorn

Япикс выздоровел

https://i.yapx.ru/LSUoS.gif

Спасибо за хорошую новость. А то я боялась, что он окончательно впал в маразм, а потом и в кому.

[serik]

Сообщение от Britu

Нету. Не беда. Если не найдем, то сделаем.

Значит я брежу))) Была уверена, что они у меня были, причем тобой сделанные, а я их случайно удалила.
Кстати, а Импрессионисты у вас в каком размере кадра? А то я обнаружила (да, я жираф), что есть такого вида картинка)