Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

О! А мои знакомые бомжи на месте?))

Наверняка - мы ж их прикармливаем, у них это место точно в приоритете

[Lary]

Сообщение от Britu

Я во вторник проходила мимо Дуба и слезно попросила его еще раз, шобы съемки Севильи начались уже в этом году.

Твои слова - да в уши кому надо.
Я в тоске по "Севильскому..." ударилась в чтение дона Артуро. Трандуилю изо всех сил.
И да, пусть обязательно Ричард снимется в "Севильском...".
А потом пусть и Салливана сыграет в продолжении. Должна же я в конце концов таки узнать, как главзлодей дошёл до жизни такой.

[Britu]

Сообщение от Slavyanka

О! А мои знакомые бомжи на месте?))

Увы! На скамье сидел только приличного вида мужичок, который очень удивился моему резкому повороту к Дубу.

[Lady Aragorn]

Доброй субботы, Поместье!
Не знаю, как у вас, а у нас погода - вот на такую одёжку:

[Britu]

Сообщение от Lady Aragorn

Не знаю, как у вас, а у нас погода - вот на такую одёжку:

https://i.yapx.ru/LXNV1l.jpg

И, похоже, эта погода направляется к нам. С утра было солнышко, а сейчас так всё заволокло, что хоть люстру днем включай.

[Ketvelin]

А у нас погода на вот такую одежку, весь день протаскала кардиган на локте))

Сообщение от Lary

А потом пусть и Салливана сыграет в продолжении. Должна же я в конце концов таки узнать, как главзлодей дошёл до жизни такой.

Не исключено)) Не рекламы для, а примера ради, сегодня была на "Тихом месте 2", где как раз реабилитировались и показали, как весь трындец, описанный в первом фильме, вообще начался)))

Леди давеча нашла одно интервью времен РГ, Бриту перевела, у меня только сейчас дошли руки проверить, потому выкладываю. Нового ничего, в принципе, но позабавила фраза про роль, за которую могут хейтить (привет грызущим ногти и возводящим очи горе из-за "Тогда и Сейчас ")

В капюшоне/В Гуде

Ричард Армитидж заставил трепетать сердца в роли владельца фабрики Джона Торнтона в драме "Север и Юг". Позже он привнес задор в сериал "Викарии из Дибли" в роли Гарри Кеннеди, который наконец-то женился на преподобной Грейнджер в последнем эпизоде сериала.

Теперь сердцеед маленького экрана снова вернулся на темную сторону в роли злобного сэра Гая Гисборна в новом сериале "Робин Гуд".

В этом году вы вернулись в Венгрию на съемки. Каково это было?

Ну, там было намного жарче, чем здесь – мы прожарились! Возможно, если бы я загорел, гримеров это свело бы с ума, поэтому кто-то всегда спешил нанести мне солнцезащитный крем SPF 50. Однажды температура подскочила до 42 градусов, а мы снимали рядом с открытым огнем. Я чувствовал себя как омар.

Вы уже работали в Будапеште...

Да, когда мне было 17 лет, я провел шесть недель в цирке в Будапеште, чтобы получить профсоюзную карточку. Было странно вернуться сюда 20 лет спустя. Многое изменилось, но я пришел, постоял у входа в цирк и не почувствовал, что стал старше.

По чему вы скучаете больше всего?

Время от времени нас отпускали домой! Но так же, как друзей и семьи, мне очень не хватало британских газет, сосисок, Radio 4, вождения и походов в спортзал… Но в этом было много положительных моментов, и мы все были очень сосредоточены.

Вы довольно часто ездите верхом. Вам это нравится?

В прошлом году мой жеребец Ричи был новичком. Другим лошадям он, похоже, не нравился, и он постоянно пытался меня сбросить. В этом году он дружит со всеми, а я, как известно, подкупал его яблоком перед началом съемок. У нас также были занятия, и на этот раз все прошло намного лучше.

Вы делали какие-нибудь трюки самостоятельно?

Насколько это возможно, потому что на экране это выглядит лучше, если ты в состоянии выполнять некоторые из основных действий. Но всегда наступает момент, когда требуется, чтобы вмешался каскадер, и меня это устраивает! На этот раз нам разрешили скакать галопом и фехтовать на мечах. Но всякий раз, когда я вижу, как достают пожарные костюмы для съемок с огнем, я всегда рад отойти в сторону.

Как вы думаете, Гай действительно влюблен в Мэриан?

В новом сезоне он преследует ее столь же одержимо, как и раньше, но я не уверен, что он знает, что такое настоящая любовь. Это скорее желание того, чего он не может иметь. И кое-что во мне находит отклик с этим: если тебе говорят «нет», это кажется более привлекательным.

У вас легионы поклонниц. Как вы думаете, это благодаря вашим актерским способностям или вашему кожаному костюму?

Ну, кожаные стринги мне не присылали, однако я получаю письма и подарки, и я иногда публикую сообщения на фан-сайтах. Я получил один подарок, который оказался очень полезным для съемок в Будапеште. Это футболка с маленькими карманами, куда можно вставлять кусочки льда. Я носил её с благодарностью. Но я уверен, что в какой-то момент я сыграю роль, за которую меня все возненавидят, поэтому я стараюсь этого не делать, а просто играть роли, чтобы доставить удовольствие людям.

Вас узнают на улице?

Обычно нет, потому что мои светло-каштановые волосы пришлось покрасить в строгий черный цвет для "Робин Гуда", и потому что я не хожу по улицам в байкерской кожанке! Вполне возможно люди узнают меня, но слишком боятся, чтобы что-нибудь сказать...

Stephanie Smith

 

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

позабавила фраза про роль, за которую могут хейтить (привет грызущим ногти и возводящим очи горе из-за "Тогда и Сейчас ")

*Догрызает последний палец на ноге* Он знал! Он знал!!!

я пришел, постоял у входа в цирк и не почувствовал, что стал старше.

и я иногда публикую сообщения на фан-сайтах.

Неужели такое когда-то было...
Кэт, Бриту, спасибо Вам за ностальгию!!

Если бы ещё не переворачивали морду литса зеркально...

[Lady Aragorn]

С последним воскресеньем весны!

[Ketvelin]

И вас тем же по тому же месту)))

[Britu]

Шо такоэ? Зубастиков коллекционируете? У меня тоже есть

[Ketvelin]

Показываем лету, что такое "солнечное")))

[Slavyanka]

Сообщение от Britu

Увы! На скамье сидел только приличного вида мужичок, который очень удивился моему резкому повороту к Дубу.

Представила, угораю)) Справедливости ради, если бы не ты, лично я ни в жизнь бы не догадалась о забавной традиции посредством дуба обращаться к миРАзданию и, окажись на месте мужичка, точно так же выпучила бы глаза

Сообщение от Ketvelin

...я уверен, что в какой-то момент я сыграю роль, за которую меня все возненавидят

Не представляю, что это могла бы быть за роль. Ну, то есть расстроиться, что он сыграет кого-то "не того" или не так, я еще понимаю, но чтоб прям возненавидеть, из области фантастики. Заполучить неприязнь гораздо быстрее можно по интервью)

Театр Пинтера открыл двери для нового спектакля. Помнится, Ричард обещал посетить первое постковидное представление
[IMG]

---------- Сообщение добавлено в 23:38 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:31 ----------

Совсем отупела со своей работой, даже поблагодарить забыла
Спасибо за переводы, девочки!

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

Не представляю, что это могла бы быть за роль. Ну, то есть расстроиться, что он сыграет кого-то "не того" или не так, я еще понимаю, но чтоб прям возненавидеть, из области фантастики. Заполучить неприязнь гораздо быстрее можно по интервью)

Ну, все не все... но на нашей памяти было такое, не к ночи будь помянуто

Помнится, Ричард обещал посетить первое постковидное представление

Обещание надо выполнять!

---------- Сообщение добавлено 31.05.2021 в 00:04 ---------- Предыдущее сообщение было 30.05.2021 в 23:43 ----------

А Ричард сегодня не зря молчал - ходил в Королевскую Оперу на балет!
Названия балетов мне ничего не сказали - видимо, одноактные, что-то современное:
https://twitter.com/RCArmitage/statu...07385243885572

[Slavyanka]

Да)

[Lady Aragorn]

Сообщение от Slavyanka

Да)
https://i.yapx.ru/Mekzn.jpg

Конечно, телефон искажает до невозможности))) Но всё равно здорово!!!
Славка, это ответ на твой вопрос, пойдёт ли в Пинтер на открытие

[Britu]

Сообщение от Slavyanka

Да)
https://i.yapx.ru/Mekzn.jpg

Никогда бы не признала.

---------- Сообщение добавлено в 05:02 ---------- Предыдущее сообщение было в 05:00 ----------

*приходя в себя* Доброе утро!

Похожего на себя, хотя и разного... Люблю этот контраст

[Lady Aragorn]

Доброго понедельничного всем!
*глубоко и интеллигентно размышляет* Это что же - съёмки всё ещё продолжаются? Это я по состоянию волос сужу. Или закончились, но лень стричься, а книги можно записывать не стриженным возможны ещё пере- или досъёмки?..
Дайте хоть какую-то инфу!! Спасибо, что поделился радостью! И кстати - подписался на Королевскую Оперу и Королевский балет

Он, наверно, уже забыл, когда так долго пребывал на одном месте

А очки новые...

[Ketvelin]

Сообщение от Slavyanka

Не представляю, что это могла бы быть за роль. Ну, то есть расстроиться, что он сыграет кого-то "не того" или не так, я еще понимаю, но чтоб прям возненавидеть, из области фантастики. Заполучить неприязнь гораздо быстрее можно по интервью)

Ну, слово hate переводится как "ненавидеть, очень не любить, не мочь терпеть". Поэтому тут можешь выбрать более подходящее)) Это, знаешь, как с Леной Хиди, которая сыграла в "Играх Престола" настолько отвратную Серсею, что ее многие в реальной жизни хейтили, т.е. на дух не переносили и плевали в спину и гадости говорили, отождествляя с персонажем. Фанатиков и прочих... лунтиков в мире достаточно. Зачем далеко ходить: только за то, что Ричард постил флаг Америки в поддержку во время выборов и признавался в любви Нью-Йорку - красивому динамичному городу, где он живет и работает какое-то время, некоторые ему в лоб высказывали свое авторитетное "фэ", шеймили, считая его перебежчиком

РА на фото прямо сицилийский мафиози)))

[Lady Aragorn]

Сообщение от Ketvelin

Это, знаешь, как с Леной Хиди, которая сыграла в "Играх Престола" настолько отвратную Серсею, что ее многие в реальной жизни хейтили, т.е. на дух не переносили и плевали в спину и гадости говорили, отождествляя с персонажем.

А помнишь, Ричард рассказывал, как дети, которых снимали в РГ, дразнили его между съёмками? А ему даже нравилось, - мол, вжился в роль. Хотя - если взрослые ведут себя как дети, это уже не так безобидно

[Ketvelin]

Сообщение от Lady Aragorn

Хотя - если взрослые ведут себя как дети, это уже не так безобидно

Вот-вот, не всякое детство во взрослой попе адекватное.

[serik]

Так очень многие переносят отношение к персонажу на актера и наоборот. Кстати, желание оправдать героя, потому что его сыграл Ричард из той же категории, только в обратной последовательности)

[Lady Aragorn]

Сообщение от serik

Так очень многие переносят отношение к персонажу на актера и наоборот. Кстати, желание оправдать героя, потому что его сыграл Ричард из той же категории, только в обратной последовательности)

Кхе... Лучше уж оправдать героя, чем облить реального человека

[serik]

Сообщение от Lady Aragorn

Кхе... Лучше уж оправдать героя, чем облить реального человека

Да мне тоже приятнее видеть, когда выискивают хорошее, а не плохое, но я о том, что корни у этого одни: отождествление актера и героя.

[Lary]

Сообщение от serik

Так очень многие переносят отношение к персонажу на актера и наоборот. Кстати, желание оправдать героя, потому что его сыграл Ричард из той же категории, только в обратной последовательности)

Ну, не всегда. Например, у меня нет желания оправдать сыгранного Ричардом Салливана. Но игра Ричарда сделала этого главзлодея интересным для меня и вызвала желание узнать его предысторию.
В общем, это всё Ричард виноват своим стремлением забуриться в роль и персонажа и найти в нём глубину и обоснуй, да так, что мы начинаем поневоле если не искать этому персонажу оправдание, то хотя бы начинаем где-то его понимать и невольно временами ему сочувствовать. Ценное шпионское качество - умение перевербовать на свою сторону.

А хейтеры, которые гнобят артиста, сыгравшего ненавистного персонажа - это явно сбежавшие из палаты № 6 психически нездоровые люди.

[Ketvelin]

К слову замечу: понять мотивы, посочувствовать и принять, оправдать - тоже не всегда одно и то же))

[Lary]

Сообщение от serik

Да мне тоже приятнее видеть, когда выискивают хорошее, а не плохое, но я о том, что корни у этого одни: отождествление актера и героя.

В психологии это называется перенос.

Сообщение от Lady Aragorn

Хотя - если взрослые ведут себя как дети, это уже не так безобидно.

Сообщение от Ketvelin

Вот-вот, не всякое детство во взрослой попе адекватное.

Дамы, мне кажется, что вы преувеличиваете адекватность и взрослость т.н. взрослого населения. У меня сложилось стойкое впечатление, что большая часть человечества умственно и нравственно не вырастает и не взрослеет никогда. А некоторые вообще живут как сомнамбулы - вовсе не приходя в сознание.

[serik]

Сообщение от Lary

Ну, не всегда.

А я и не говорю, что всегда. И это правильно, когда актер показывает своего героя с разных сторон, с этим все ясно. Я о том, что есть такое явление как отождествление героя и актера. Более характерное для детского восприятия, но тем не менее довольно распространенное и во взрослом возрасте. Зачастую некоторые этого даже не осознают.
А в остальном это уж проблемы культуры и воспитания стоит ли доносить свое восприятие до общественности и какими методами.

---------- Сообщение добавлено в 15:49 ---------- Предыдущее сообщение было в 15:45 ----------

Сообщение от Lary

В психологии это называется перенос.

Именно) И переносить можно в любом направлении)

[Lary]

Сообщение от serik

А я и не говорю, что всегда. И это правильно, когда актер показывает своего героя с разных сторон, с этим все ясно. Я о том, что есть такое явление как отождествление героя и актера. Более характерное для детского восприятия, но тем не менее довольно распространенное и во взрослом возрасте. Зачастую некоторые этого даже не осознают.
А в остальном это уж проблемы культуры и воспитания стоит ли доносить свое восприятие до общественности и какими методами.

Ну, и я о том же. Бессознательно ненавидят персонажа и с непосредственностью младенца, который еще не умеет сдерживать свои природные позывы, выплескивают всё это на бедолагу артиста. Вот и все методы. Рефлексии и анализа действий при этом - ноль, ниже, чем у представителя племени Мумбо-юмбо.

[serik]

А я еще и о том, что в обратном варианте мне становится обидно за героя. Ведь актер старался, создавал образ, а его перекраивают, потому что ну не может же любимый актер играть мерзавца.

[Lary]

Сообщение от serik

А я еще и о том, что в обратном варианте мне становится обидно за героя. Ведь актер старался, создавал образ, а его перекраивают, потому что ну не может же любимый актер играть мерзавца.

Наоборот, гордиться надо, что так здорово гада сыграл. По принципу: "Наш мерзавец - найкращий!