![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#391 | ||||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
"The lines of fire became flowing torrents, file upon file of Orcs bearing flames, and wild Southron men with red banners, shouting with harsh tongues, surging up, overtaking the retreat. And with a piercing cry out of the dim sky fell the winged shadows, the Nazgul stooping to the kill." Все-таки убивать они устремлялись. Цитата:
"Even as the Nazgul had swerved aside from the onset of the White Rider, there came flying a deadly dart, and Faramir, as he held at bay a mounted champion of Harad, had fallen to the earth. " Где тут именно харадский дротик? И Имрахил ничего такого не говорит. Вот, что он говорит: "The Prince Imrahil brought Faramir to the White Tower, and he said: Your son has returned, lord, after great deeds, and he told all that he had seen". Цитата:
"But Snowmane wild with terror stood up on high, fighting with the air, and then with a great scream he crashed upon his side: a black dart had pierced him". Коня убивает дротик назгула а не тварь. После же назгул пытается добить Теодена булавой Цитата:
Цитата:
|
||||||
|
|
|
|
|
#392 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#393 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#394 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.09.2002
Адрес: Торонто
Сообщений: 440
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Been there. Done that. |
|
|
|
|
|
|
#395 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Цитата:
Назгулы не видят. Читай книгу. Все цитаты приведены. Видят их кони, сами назгулы пользуются другими чувствами, которые их подводят. И в книге, и в фильме. Об этом говорилось ещё в "Часто задаваемых вопросах по "Братству кольца". До чего же живучи распространённые заблуждения! |
|
|
|
|
|
|
#396 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Видеть - не только означает способность воспринимать электромагнитное излучение в том же диапазоне, в каком и мы. Они видят тени (какие бы то ни было), они чувстуют Кольцо, их чувства обостряются с приближением к Мордору - в Осгилиате назгул (а в особенности назгул из фильма) вполне мог видеть Фродо и Кольцо. И перестань считать себя единственным авторитетом по книге и по фильму - не только ты читал книгу и не только ты смотрел фильм. |
|
|
|
|
|
|
#397 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Цитата:
И перестань мне указывать, что и как мне говорить. |
|
|
|
|
|
|
#398 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Москва, РФ
Сообщений: 1,845
Лайки: 34
|
Цитата:
В книге назгулы нюхают и в кино тоже. Над корягой нюхает (а мог бы и увидеть, хотя бы ноги их мохнатые), над болотами летает - тоже нюхает. |
|
|
|
|
|
|
#399 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Я не указывал тебе, что и как говорить - это твое право, как и, заметь, любого форумчанина. Но. в отличие от остальных, свои аргументы ты считаешь истиной в последней инстанции, поэтому повторяешь их из поста в пост, не потрудившись прочесть аргументы противоположной стороны. Твой апломб единственного знатока фильма и книги не соответствует действительному положению вещей - повторяю, не только ты читал книгу и не только ты смотрел фильм. PS Кстати, слово "перестань" ко мне относиться не может - мое замечание было однократным. |
|
|
|
|
|
|
#400 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
|
Щас сяду на одну лавочку с Лэймаром, будут пинать ногами.
Завязли все на чем, на том, видят ли назгулы в фильме. Мои мысли/впечатления по этому поводу: 1. Вынюхивание хоббитов под корягой. Вердикт: не видит назгул их. Чувствует Кольцо, которое вынуждает Фродо надеть его. Сэм не дает, назгул уходит. (Не надо только заводить, что он грибочками заинтересовался. )2. Ночные гонки в лесу. Не сориентировался назгул, в трех хоббитах заблудился. Вердикт: не видит. 3. "Гарцующий пони" - разгром диванных подушек. На совести Толкиена, а не ПиДжея, цитаты приводились. Вердикт: не ясно. 4. Заверть. Назгулы видят Фродо, одевшего Кольцо. 5. Погоня за Арвен и разговор с ней. Чувствуют назгулы Кольцо и видят почти развоплотившегося Фродо. Про Арвен: а кто-нибудь пробовал задаться вопросом, почему полуразвоплотившийся Фродо (почти ушедший в призрачный мир) вилит Арвен в белой ночнушке, тогда как все остальные - в дорожном костюме? Вердикт: не видит.6. Над Мертвецкими болотами. Назгул вылетел на променад, почувствовал Фродо, пытающегося надеть Кольцо, сделал круг, Сэм сорвал мароприятие - назгул полетел по своим делам. Вердикт: не видит. 7. Осгилиат. Назгул летел по своим военным надобностям (гондорцев пораспугивать). Кольцо "сгибает" Фродо, назгул чувствует, берет пеленг. Виверн собирается пообедать Фродо, Сэм срывает мероприятие Кольца, Фарамир - лишает закусона виверна. Если Леголас мог отогнать одной стрелой назгула, то чем хуже Фарамир? Назгул отправляется по своим делам, предположительно, докладывать о наличие Кольца в Гондоре... Вердикт: не видит. Все остальные взаимодействия назгулов с миром, показанные в фильме, укладываются в "...сами они не могут видеть мир света так, как мы, но наши фигуры отбрасывают тени в их разумах, и только полуденное солнце уничтожает эти тени, а в темноте всадники прозревают множество знаков и форм, которые скрыты от нас - и тогда они ужаснее всего.И они все время чуют кровь живых существ, желая ее и ненавидя. Есть и другие чувства, помимо зрения или обоняния. Мы можем чуять их присутствие - оно тревожило наши сердца, когда мы пришли сюда, да и раньше мы их видели. А они чуют нас более ясно. И еще, - добавил он, понизив голос до шепота, - их притягивает Кольцо." Что там назгулы будут делать в RotK, мы еще не видели.
__________________
Credendo vides Последний раз редактировалось Sephirothe; 16.02.2003 в 01:49. |
|
|
|
|
|
#401 | |||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||
|
|
|
|
|
#402 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
|
Цитата:
__________________
Credendo vides |
|
|
|
|
|
|
#403 | |||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
|||
|
|
|
|
|
#404 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
|
Цитата:
А взаимодействие назгулов с окружающим миром, осуществляемое описанным в вышеприведенной не один раз цитате способом, полностью на совести Толкиена, даже не раз упомянутое в суе здесь вышибание дверей и наведение беспорядков: "... на Бугор наведался Черный Всадник... там такой переполох - точно муравейник разорили... дом пуст, двери выбиты, а на пороге продырявленный плащ валяется." Это помимо "Гарцующего пони".
__________________
Credendo vides |
|
|
|
|
|
|
#405 | |||
|
Переводчик-любитель
Регистрация: 01.10.2002
Сообщений: 1,946
Лайки: 1
|
Цитата:
Цитата:
Учита матчасть :-) О дротике речь идет в сцене исцеления, когда Арагорн спрашивает, каким оружием был ранен Фарамир, а Имрахиль отвечает - харадским дротиком. Цитата:
Так вот, они не видели. они чуяли. Понимаете разницу? В тексте это разные глаголы...
__________________
* Don't fear the eyes of the dark lord ("Blind Guardian") |
|||
|
|
|
|
|
#406 | ||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
|
||
|
|
|
|
|
#407 | |||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Учите матчасть: "‘I drew it forth,’ said Imrahil, ‘and staunched the wound. But I did not keep the arrow, for we had much to do. It was, as I remember, just such a dart as the Southrons use. Yet I believed that it came from the Shadows above, for else his fever and sickness were not to be understood; since the wound was not deep or vital. How then do you read the matter?" Так how then do you read the matter? ![]() Цитата:
|
|||
|
|
|
|
|
#408 |
|
зима близко
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
|
Лэймар, мы об этом спорили год назад с тобой. И ты постоянно не обращаешь внимание на мой аргумент по поводу карты, которую назгулы рассматривали. ЧЕМ они ее рассматривали? Нюхом? Зрением коней?
__________________
Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю! |
|
|
|
|
|
#409 | ||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Цитата:
Дело происходит ночью, назгул чувствует, где находится живое существо, но не видит его. Его чувств достаточно, чтобы действовать, но эти чувства назгулов подводят. Тебе приводили примеры случаев, когда назгулы не замечали Хранителя несмотря на свои экстрасенсорные способности. Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
||||
|
|
|
|
|
#410 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
|
#411 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
|
Цитата:
А вот с кольцом он к назгулу в Кирит-Унголе вышел: "А потом он ощутил притяжение чужой воли и, повинуясь ему, нетвердым шагом двинулся вперед... Сэм подхватил хозяин, когда тот чуть было не рухнул на мост." На мост башни Минас-Моргул. Это раз - Осгилиат ПиДжеевский не напоминает? А два: "Прикованный к месту... хоббит с каждым мгновениес все сильнее ощущал властный зов. - Надень Кольцо, повелевало нечто извне... тело не слушалось разума, могучая посторонняя сила овладела рукой, заставляя ее медленно двигаться к цепочке..." Не напоминает все порывания Фродо надеть Кольцо. (Не надо только заводить про то, что это происходит часто... Про то, что власть и воля Кольца у ПиДжея усилены - уже надоело обмусоливать.)
__________________
Credendo vides |
|
|
|
|
|
|
#412 |
|
зима близко
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
|
Лэймар, будь любезен вновь привести эту "кучу" ответов для тех, кого здесь не было год назад.
Я-то не поленился вновь подставиться
__________________
Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю! |
|
|
|
|
|
#413 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Тогда приведи сначала вопрос как следует, поскольку те, кого здесь не было год назад, не понимают, о чём идёт речь.
|
|
|
|
|
|
#414 | ||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
![]() Цитата:
|
||||
|
|
|
|
|
#415 |
|
зима близко
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
|
" Вождь Назгулов разделил свой отряд на четыре пары и сам поехал во главе одной из них - самой быстрой. Всадники вышли из Рохана с запада, осмотрели все пустоши Энедвэйта и, наконец, достигли Тарбада. Оттуда они поскакали через Минхириат; и, хотя они не сошлись еще вместе, слухи об окружавшем их ужасе опережали их, дикие звери от них прятались, а одинокие путники бежали.
В пути они схватили нескольких таких беглецов. К восторгу Предводителя, двое из них оказались сарумановскими шпионами. Один занимался, в основном, торговлей с Широм; и хотя сам он далее Южного Предела не заходил, у него нашлись изготовленные Саруманом карты, довольно подробно изображавшие те места. Назгулы отобрали их, а самого пленника послали в Бри, продолжать шпионить, но уже в пользу Мордора" То есть, именно с помощью этих карт назгулы так хорошо разобрались в географии Шри.
__________________
Зато Эребор наш! Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю! |
|
|
|
|
|
#416 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
|
Цитата:
1. "Когда назгулы уже разлетелись, убоявшись Белого Всадника, сдерживавший конников Харада Фарамир рухнул на землю, получив тяжкую рану." Здесь не ясно, кто ранил Фарамира: назгулы или харадримы. 2. Арагорн: "Дело не в ране. Она излечима. Будь он сражен оружием назгула, как мы боялись, ему бы не пережить сегодняшнего вечера. Надо полагать, его ранили южане." 3. Имрахиль предполагает, что дротик все-таки назгул метнул, цитата уже была. 4. Арагорн опровергает: "усталость, обида на отца, рана, ну а хуже всего - Черная Немочь... Фарамир держался, но, когда был еще и ранен, силы его оставили." То есть ранили харадримы, назгулы выполняли свою задачу - сеяли страх. Все осложнения от долгого пребывания Фарамира под Тенью.
__________________
Credendo vides |
|
|
|
|
|
|
#417 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
Но в книге первая приведенная тобой цитата описывает мучения Фродо задолго до того, как Назгул приблизился в мосту. После этого они строем прячутся в расщелине под мостом, где Фродо и пытается надеть Кольцо. В это время назгул лишь ощущает присутствие другой силы. Потом Фродо сам (!) побеждает волю Кольца, прикасается к фиалу и назгул уходит. Разница таки есть.
|
|
|
|
|
|
|
#418 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.11.2002
Адрес: Зеленоград, далее везде
Сообщений: 707
Лайки: 4
|
Цитата:
__________________
Credendo vides |
|
|
|
|
|
|
#419 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: Лион
Сообщений: 1,678
Лайки: 21
|
Цитата:
bakrik, твой переход на личности начинает надоедать. Если тебе нечем аргументировать свои претензии, ищи доводы повесомее коварства нехороших оппонентов, имеющих наглость считать себя правыми. |
|
|
|
|
|
|
#420 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 25.12.2002
Адрес: Williamstown, MA
Сообщений: 137
Лайки: 0
|
Цитата:
|
|
|
|
|