Загадки

[Entwife]

Сообщение от Lady Aragorn

Оказывается, так просто))

Даже отгадку писать не особо хотелось, а хотелось просто оставаться в том состоянии.

[Entwife]

Сообщение от Entwife

хотелось просто оставаться в том состоянии.

Река неспешно вдаль текла,
Лениво камыши шуршали...
Хозяйство здесь она вела -
С рыбёшкой пироги пекла,
Носила вязаные шали.

Была сурова. И строга
К внучатам - в том могу поклясться!
Смогла бы победить врага -
Но не нашлось бы дурака,
Чтоб в руки к ней рискнул попасться.

Чтоб улучшать житьё-бытьё,
Имела тысячу решений,
А также мнение своё -
Но не водилось у неё
В шкатулках древних украшений...

[Lady Aragorn]

Бабуля Смеагола?

[Entwife]

Сообщение от Lady Aragorn

Бабуля Смеагола?

ДА! Никак невозможно было обойти ее вниманием!

Очень надеюсь, что мы сможем однажды увидеть бабушку Смеагола на большом экране.

[Старый Тук]

Отлично-отлично. У тебя уже свой, узнаваемый стиль ))

[Entwife]

Сообщение от Старый Тук

Отлично-отлично. У тебя уже свой, узнаваемый стиль ))

Разное настроение все равно заметно. Интересно будет чуть позже рассортировать немного. И пару текстов дописать, они изначально не были задуманы, как загадки.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Entwife

Разное настроение все равно заметно. Интересно будет чуть позже рассортировать немного. И пару текстов дописать, они изначально не были задуманы, как загадки.

Обязательно собрать всё вместе!

[Entwife]

Сообщение от Lady Aragorn

Обязательно собрать всё вместе!

Свои собрала. )))

[Entwife]

Сообщение от Entwife

они изначально не были задуманы, как загадки.

И все-таки.

Как будто бы утихла боль,
И быт как будто бы налажен...
В изгнанье смирно жить изволь!
Но ты - ты все еще король,
Пускай и без короны даже.

Отставить разговоры -
Вперед и вверх, а там...
Ведь это наши горы,
Они помогут нам!

[Lady Aragorn]

Сначала подумала, что Арагорн, потом засомневалась...

[Entwife]

Сообщение от Lady Aragorn

Сначала подумала, что Арагорн, потом засомневалась...

И правильно! Откуда налаженный быт у Бродяжника?

[Lady Aragorn]

Ну, тогда Торин? В Синих горах у него был налаженный быт.

[Entwife]

Сообщение от Lady Aragorn

Ну, тогда Торин?

Конечно же Торин!

*теперь остался сущий пустяк, качественно дописать задуманное*

[Старый Тук]

Если друг оказался вдруг,
И не друг и не враг, а так,
День рожденья забыл - и взвыл,
Как какой-то дебил.
Ты его не глуши - души,
От души задуши его,
Прикопай хорошенько в глуши,
И обмотки суши.

[Маг]

Деагол

[Старый Тук]

Это лишь половина, половина, наша прелесссть.

[Entwife]

Сообщение от Старый Тук

Если друг оказался вдруг,
И не друг и не враг, а так,
День рожденья забыл - и взвыл,
Как какой-то дебил.
Ты его не глуши - души,
От души задуши его,
Прикопай хорошенько в глуши,
И обмотки суши.

Деагол - друг и Смеагол - советчик?

[Entwife]

Сообщение от Старый Тук

Это лишь половина, половина, наша прелесссть.

До сих пор написанное? Продолжаем!

Профессор точное слово назвал,
Описывая припас,
Но свойства никто так и не угадал,
Не смог ни один из нас.

Баталии жаркие в тредах шли,
И спорили знатоки:
Такое хозяйки к чаю пекли,
Иль брали с собой моряки?

Читатель, ты правду найдешь все равно,
Внимательней в текст смотри!
И знай: ключевое слово - одно,
А разных значений - три.

Принимается только развернутый ответ.

[Lady Aragorn]

Лембас?
А развёрнутее пока не могу...

[Lady Aragorn]

В смысле, такой эльфийский сникерс, для долгого нахождения в относительной сытости вдали от домашнего очага)

[Entwife]

Сообщение от Lady Aragorn

Лембас?
А развёрнутее пока не могу...

Хороший вариант! Да, припас в дальнюю дорогу, но готовили его не эльфы.

[Старый Тук]

Сообщение от Entwife

До сих пор написанное? Продолжаем!

Профессор точное слово назвал,
Описывая припас,
Но свойства никто так и не угадал,
Не смог ни один из нас.

Баталии жаркие в тредах шли,
И спорили знатоки:
Такое хозяйки к чаю пекли,
Иль брали с собой моряки?

Читатель, ты правду найдешь все равно,
Внимательней в текст смотри!
И знай: ключевое слово - одно,
А разных значений - три.

Принимается только развернутый ответ.

Крам!

[Маг]

Сообщение от Старый Тук

Крам!

[Entwife]

Сообщение от Старый Тук

Крам!

Сообщение от Маг

https://i.pinimg.com/originals/b4/e4...3b379012e4.gif

Супер!

Третье значение слова kram можно выбирать в разных языках по вкусу: от мелкой крепежной детальки до просто хлама. Есть также австралийский певец, выступающий под псевдонимом Крам (анаграмма имени).

А что подразумевалось на самом деле, напишу чуть позже.

[Entwife]

Сообщение от Entwife

А что подразумевалось на самом деле, напишу чуть позже.

If you want to know what cram is, I can only say that I don’t know the recipe; but it is biscuitish, keeps good indefinitely, is supposed to be sustaining, and is certainly not entertaining..."

Как видим в оригинальном тексте, Профессор изобрел прилагательное biscuitish для описания дорожного припаса, который готовили в Озерном городе. Именно это слово вызывает путаницу при переводе.

В нашем понимании бисквит - это пышная сладкая выпечка из яиц, сахара и пшеничной муки. В американском английском это же слово означает пышную слоеную несладкую булочку на пахте. которую подают горячей с маслом, медом или мясной подливкой. В британском английском бисквит - сухое печенье или галеты.

А уж если собрать в тексте все подробности, то крам - это что-то вроде корабельных галет, кмк. Рецепт - мука, вода и соль, в музеях есть пара экземпляров "возрастом" около 200 лет.

[Entwife]

Сообщение от Entwife

Продолжаем!

Увы, не всегда мы ждем
Лихих перемен в судьбе…
Он был сам себе кораблем –
Стал айсбергом сам себе.

И лучших погибель ждет,
Гордыня рушит величье…
(Читатель, смелее вперед –
И ты отыщешь различье!)

Нахлынули три волны,
Почти с головой накрывая:
Чёрная, будто смоль,
Зеленая и золотая…

Так страшно ждать на стене –
Стрела, или весть примчалась?
…Волна, что была во сне,
Всего лишь сном и осталась.

Так часто мы чуда ждем,
Но кто, кроме нас, поможет?
… О красной спели потом,
И о серебряной – тоже…

[Старый Тук]

Классно.

[Старый Тук]

Элендиль.

[Lady Aragorn]

Сообщение от Entwife

Увы, не всегда мы ждем
Лихих перемен в судьбе…
Он был сам себе кораблем –
Стал айсбергом сам себе.

И лучших погибель ждет,
Гордыня рушит величье…
(Читатель, смелее вперед –
И ты отыщешь различье!)

Нахлынули три волны,
Почти с головой накрывая:
Чёрная, будто смоль,
Зеленая и золотая…

Так страшно ждать на стене –
Стрела, или весть примчалась?
…Волна, что была во сне,
Всего лишь сном и осталась.

Так часто мы чуда ждем,
Но кто, кроме нас, поможет?
… О красной спели потом,
И о серебряной – тоже…
 

Очень красиво!

[Entwife]

Сообщение от Старый Тук

Элендиль.

Отличный вариант и верное направление!

Это особое удовольствие - получать отгадки. Читатели всегда находят в тексте более глубокие слои, которые в процессе написания ещё вроде как и не видны были.