Российский прокат Возвращения Короля

[radio_weiss]

Filipp, я же ясно написал - у них не будет пленки.

[Airis]

Первоначальное сообщение от Indefinite
А вот если в какую-нибудь контору прислали десяток пригласительных билетов, а главный не пошел и отдал пригласительные племянникам своей секретарши, для которых основной кайф составляет бесплатность мероприятия, то у меня есть основания заподозрить их в неподобающем поведении.

ППКС

Вроде бы те форумчане, которые где-то там поблизости сидели были тоже очень недовольны, что кто-то непрерывно мешал им смотреть.
Уверена, что это были никакие не фанаты, а абсолютно левые люди.

Кстати в том году в свободную продажу поступило не так много билетов вроде.
Когда мы покупали под Рождество, в первый же день продажи билетов. Уже было страшно что они закончатся. Было где-то 4 первых ряда и несколько рядов сверху.

[radio_weiss]

Итак, (па-ба-ба-бам!) свершилось!
Вот список актеров, которые озвучивали ВКВК.

Анашкин Г. Фродо
Филимонов Д. Пиппин
Суховерко Р. Гэндальф
Бархударов А. Сэм
Петров В. Тэоден
Ярославцев А. Гимли
Баранов В. Голлум
Печенкин С. Мерри
Вирозуб О. Леголас
Груздев А. Дэнетор
Тобилевич Н. Эовин
Конкин В. Фарамир
Рахленко А. Дэагол
Куценко О. Эльронд
Колган А. Бильбо
Бочкарев В. Древень
Сторожек В. Король-Мертвец
Ливанов А. Саруман
Каменкова А. Арвен
Рязанцев А. Арагорн
Зубкова О. эпизодические роли
Георгиу М.
Токарев Б.
Сметанкин П.
Беспалый Д.
Гаврилин А.
Денисов Н.
Маляров Ю.
Мазуров Д.
Носков А.
Свириденко Р.
Никитин В.
Шихов В.
Коренев Ю.
Казакова Г.
Бергстрем А.
Аристова Н.
Дымская И.
Коврижных А.
Евдокимова И.

Ух, замучился я в поисках этого списка

[jinx]

kstati, na dnyakh khodil tut po magazinam v Parise i vstretil v butike Prada, gospozhu Kamenkovu, khotya s pervogo raza ne priznal, dolgo dumal otkuda etot golos mne znakom i vspomnil chto eto Arwen ni po-francizski ni po-angliiski bednyaga ne govorit, tri chasa petalas obyasnit chto khochet perchatki malenkogo razmera.

[romx]

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
Ливанов А. Саруман

Где Саруман? В 3 фильме?

[Маэглин]

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
Итак, (па-ба-ба-бам!) свершилось!
Вот список актеров, которые озвучивали ВКВК.

Увы, не всем имена о чём-нибудь говорят Может кто-нибудь сделает подборку, кто изменился с ТТТ, а кто нет.

[TheHutt]

У нас еще есть списки дублеров с первых двух частей?

[freshy]

Взято со старого сайта Хеннет-Аннун.
Вот чьи голоса мы услышим в фильме "Братство Кольца", когда он выйдет на экраны:

Фродо - Алексей Елистратов
Гэндальф - народный артист РФ Рогволд Суховерко
Боромир - заслуженный артист РФ Владимир Антоник
Арагорн - Алексей Рязанцев.
Мерри - Михаил Тихонов
Пиппин - Дмитрий Филимонов
Сэм - Геннадий Карпов
Галадриэль - Ольга Зубкова
Гимли - заслуженный артист РФ Валентин Голубенко
Саруман - народный артист РФ Борис Клюев
Эльронд - народный артист РФ Валерий Сторожек
Арвен - народная артистка РФ Каменкова Анна
Голлум - заслуженный артист РФ Вячеслав Баранов
Бильбо - заслуженный артист РФ Вадим Андреев
Келеборн - Александр Коврижных
Лурц - Александр Груздев
трактирщик Барлиман - народный артист РФ Всеволод Абдулов.

[radio_weiss]

Некоторое количество билетов на сегодняшнюю премьеру в Пушкинский поступило в продажу сегодня в 12:00

[Наталиэ]

А сколько стоят, интересно?

[Wilibald]

Первоначальное сообщение от Наталиэ
А сколько стоят, интересно?

Бельэтаж только есть, 250 р (покупал в 13:00)

[Павел]

Первоначальное сообщение от Radio_Weiss
Конкин В. Фарамир

Ну и вот. Мы же сразу Конкина вычислил. А нас зачем-то хотели переубедить.

RW, а как насчет списка к ТТТ, или же никаких изменений не было? И где Эомер? На счет Сарумана я тоже не понял.

Кстати, вот на что обратил сразу внимание – в БК Элронда озвучивал Сторожек, его в ДК поменяли, в ВК Сторожек появляется снова, но озвучивает почему-то Короля-Мертвеца, а Элронда некто Куценко (вероятно то же, кто и озвучивал его в ТТТ). Абсурд, голос Сторожека был одной из самых удачных находок в БК, он идеально подходил к Элронду.

P.S. Hutt, добавь в список на сайте Галадриэль – О. Зубкова, отрадно что ее сохранили к третей части.

[TheHutt]

Актера кстати зовут СторожИк.

[Cell]

Мда...читая эту тему, я с великой благодарностью вспоминаю Эру, что он пока ещё не надоумил наших украинских деятелей культуры делать дубляж самостоятельно... Вот это был бы номер....

[radio_weiss]

Эээ. Я спрошу сегодня. Может быть, увижу Белозоровича. Передать ему пламенные приветы?

[Павел]

Да, приветы и мою личную благодарность за блистательный дубляж Горлума в ролике. Давно так не смеялся:-) Хоть какая-то разрядка, а то все работа, работа... :-)

[Маэглин]

А я не видел русского. Он есть в инете?

Павел, а что там смешного? Дублировал Баранов?

[Eyre]

Первоначальное сообщение от TheHutt
Актера кстати зовут СторожИк.

Мой самый любимый актер. Ура, если он озвучивал

[Павел]

Первоначальное сообщение от Маэглин
Павел, а что там смешного? Дублировал Баранов?

Нет, не Баранов. А кто-то, чей голос настолько не подходит Горлуму, что это уже само по себе смешно.

P.S. Eyre, а ты напрасно радуешься:-) Спойлер: не надо путать Короля Мертвецов с Ангмарцем. У Сторожика вероятно всего одна реплика. Впрочем я не уверен, что и у Ангмарца реплик больше:-)

[TheHutt]

Павел, (СПОЙЛЕР у Короля Мертвецов реплик, я думаю, чуть меньше, чем у Элронда. И гораздо больше, чем у Ангмарца.

[Eyre]

А на самом-то деле... СПОЙЛЕР

Сторожик как раз Ангмарца и озвучивал. И то не полностью, так сказать И еще гондорца . Две реплики

[Cell]

Так...может где-то уже говорилось, я не нашла... Кто подскажет, планируется ли в Москве или ещё где-нибудь в СНГ показ - марафон всех трех частей и расширенные версии БК и ТТТ?

[Павел]

Однако, какое приятное оформление сайта: http://www.kinozalpremier.ru/index.php

2Cell: нет.

[Павел]

На ТВ много рекламы и на разных каналах. Видел трижды за вечер, просто голосовая (смотрите там-то) и с нарезкой кадров. Радует, что Каро в этом году больше внимания уделяет рекламе, чем в прошлом.

[Zverik]

Первоначальное сообщение от Павел
Да, приветы и мою личную благодарность за блистательный дубляж Горлума в ролике.

Ролик уже показывают в кинотеатрах? Где и когда?

[Filipp]

Zverik давно уже ... я например ходил на ролик недели уже две назад...
по моему уже к нему все фильмы прикручивают, так что смело иди куда попадешь.

[Tarja]

Странно, не видела на тв ни одной рекламы...
У нас в Нске в 3х кинотеатрах будут ВК крутить сначала , 4 сеанса/день.Причем до 26го по завышенным ценам от 100 до 250 руб. Сегодня прикупила на 22 ,11 утра. Сижу. Любуюсь
Ролик был attached to Немо. По крайне мере у нас.

ГЫ! У нас в Омске ролик крутять на большом уличном экране на оч. оживленном перекрестке. Не знаю, куда смотрит ГИБДД, это же явно создает ужасно провоцирующую ситуацию для ДТП! С напременным участием толкинистов! Вот, например, я чуть жертвой не стала... Буду жаловаться!!!

[Filipp]

Arune
не жалуйся - уберут же...

[Павел]

Докладываю, за четыре дня до СОБЫТИЯ Владивосток полностью готов к премьере:-) Все стены города обвешаны рекламой и постерами, даже над дорогами в некоторых местах висят рекламные растяжки. Практически все билеты на четверг-воскресенье из касс уже выкуплены. По ТВ непрерывно крутят рекламу местных кинотеатров, особенно отличилась Галактика - их рекламный ролик представляет собой почти минутный отрывок из трейлера, без перевода и каких-либо комментариев, радиостанции тоже призывают идти в кино. В общем, одно слово – ажиотаж:-) Я не сомневаюсь, что рекорд кассовых сборов стартового уик-энда будет побит. Сегодня был на повторном показе ТТТ (мой 12-й раз), просто удивительно, зал – битком, причем детей и молодежи практически не было. И между прочим это был один из мох лучших и самых эмоциональных просмотров за все время, хотя ловил себя на том, что отвлекаюсь на реакцию публики:-) Занятно, где бы я ни смотрел ТТТ всегда находился кто-нибудь в зале, кто бурно переживал за падающего с обрыва Арагорна (а еще кто-то смеет говорить, что эта сцена не нужна!:-) и всякий раз, в сцене когда Древень видит, что сделали с его лесом, зал полностью замолкает и замирает секунды на две, даже поп-корн перестает жеваться:-) Вот она волшебная сила искусства, о которой недавно говорил Лэймар в отношении госпожи Тархановой!:-)