Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Результаты опроса: Определите ваш статус!
Я стопроцентный цивил 7 1.45%
Я цивил, которому нравится Толкин 106 21.90%
Я основательно толкинутый цивил 161 33.26%
Я толкинист 77 15.91%
Я эльф (хоббит, гондорец, гном, орк - нужное подчеркнуть) 133 27.48%
Голосовавшие: 484. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 24.02.2005, 11:16   #271
Chronop
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Chronop
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: spb
Сообщений: 20
Лайки: 0
Я Сильм первый раз прочитала лет в десять, и он (о ужас!) показался мне жуткой бредятиной. До меня вообще ничего дошло. А теперь, можно сказать, одна из любимых книг. Перечитывала под настроение раза три, кстати, думаю, пора ещё раз перечитать...
__________________
until the stars are all alight
Chronop вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2005, 17:35   #272
Кэт Вязовская
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кэт Вязовская
 
Регистрация: 03.07.2004
Адрес: Россия, Саратов
Сообщений: 1,024
Лайки: 0
Может, тут ещё и в переводе дело? Первый перевод Сильма, который мне попался, видимо, был черновыми набросками к Северо-западскому, продраться через массу имён и названий оказалось просто невозможно. Потом (по мере общения с толкинистами) я всё же поняла, кто кого за что и почему, и стало легче. А "Звирь" и вовсе расставил всё по своим местам, даже весело стало.
Кэт Вязовская вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2005, 22:52   #273
Ilana
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ilana
 
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от brisk
а вк - "война и мир"?
А почему, собственно, нет?
__________________
Я буду сдержанной и взрослой.
Ilana вне форума   Ответить с цитированием
Старый 24.02.2005, 22:53   #274
Ilana
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ilana
 
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Кэт Вязовская
Первый перевод Сильма, который мне попался, видимо, был черновыми набросками к Северо-западскому, продраться через массу имён и названий оказалось просто невозможно.
Что-то мне подсказывает, что количество имён от перевода не зависит.
__________________
Я буду сдержанной и взрослой.
Ilana вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2005, 13:34   #275
Кэт Вязовская
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кэт Вязовская
 
Регистрация: 03.07.2004
Адрес: Россия, Саратов
Сообщений: 1,024
Лайки: 0
Количество - да, но заполнение промежутков между ними зависит, и очень.
Кэт Вязовская вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2005, 13:41   #276
Vath
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vath
 
Регистрация: 24.02.2005
Адрес: в аду
Сообщений: 741
Лайки: 0
перевод играет огромную роль: когда читаешь текст, в котором предложения по десятку строчек каждое, и каждое пятое слово - что или который, понять что-либо невозможно!
__________________
Огня, еще Огня!
Vath вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2005, 13:56   #277
Vath
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vath
 
Регистрация: 24.02.2005
Адрес: в аду
Сообщений: 741
Лайки: 0
я сейчас 4-й раз читаю Сильм. и, честно говоря, не согласен с тем, что его можно прочесть за 2 дня. Правильное чтение подразумевает понимание и осмысление. Вот! А это требует времени.
__________________
Огня, еще Огня!
Vath вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2005, 18:28   #278
Кэт Вязовская
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Кэт Вязовская
 
Регистрация: 03.07.2004
Адрес: Россия, Саратов
Сообщений: 1,024
Лайки: 0
Ну, это же не приключенческая книга, которую "глотаешь", а эпос.
Кэт Вязовская вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.02.2005, 18:31   #279
Vath
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Vath
 
Регистрация: 24.02.2005
Адрес: в аду
Сообщений: 741
Лайки: 0
об чем речь и идет
__________________
Огня, еще Огня!
Vath вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2005, 01:18   #280
ELENKA
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для ELENKA
 
Регистрация: 19.03.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 31
Лайки: 0
Не знаю как насчет толкинутости но шизанутость 100%
__________________
не всякое серое вешество имеет что-либо общее с мозгом (с.Ежи Лец)
ELENKA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2005, 10:23   #281
Эльмиарэль
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльмиарэль
 
Регистрация: 05.11.2004
Адрес: Мой дом - моя крепость, хоть и магическая.
Сообщений: 36
Лайки: 0
ELENKA, что так плохо? Шизонутость - это понятие абстрактное, а вот толкинутость... Знаешь, это две крайности, одной и той же сущности...
__________________
Бойся думать без участия сердца. (с)
Эльмиарэль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.03.2005, 17:42   #282
Chronop
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Chronop
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: spb
Сообщений: 20
Лайки: 0
А что вообще понимать под загадочным понятием "толкинутости"? Были у меня в школьные годы знакомцы, дьявольски увлеченные Толкином. Бегали по лесам с мечами и в плащах, пытались рассуждать на всякие заумные темы, но при этом занудами были страшными и, по-моему, смутно понимали о чем профессор писал на самом деле. То есть для них все это было как бы не всерьез. Я, конечно, всего лишь простой невинный хоббит из Шира и не искушен в таких делах, но ведь для людей, которые живут этим носиться по лесу вовсе не обязательно, и можно оставаться "толкинутым", не демонстрируя при этом всем и каждому, что ты знаешь, чем Элронд отличается от Элроса.
__________________
until the stars are all alight
Chronop вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2005, 11:44   #283
Эльмиарэль
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльмиарэль
 
Регистрация: 05.11.2004
Адрес: Мой дом - моя крепость, хоть и магическая.
Сообщений: 36
Лайки: 0
Chronop, я думаю ты прав. Но степень толкинутусти каждый опредеделяет для себя сам. Если уж человеку хочется поноситься с мечом в руках по лесу, пусть носится. Но ведь не все, кто так носится, воспринимают толкинутость не всерьёз. А есть ведь по настоящему толкинутые люди, которые всерьёз во всё это верят, но это уже другая степень...
__________________
Бойся думать без участия сердца. (с)
Эльмиарэль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2005, 18:33   #284
Ilana
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ilana
 
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Chronop
..но при этом занудами были страшными и, по-моему, смутно понимали о чем профессор писал на самом деле.
И о чём же Профессор писал на самом деле?

Подпись: Айлана, страашная зануда
__________________
Я буду сдержанной и взрослой.
Ilana вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.03.2005, 20:22   #285
ELENKA
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для ELENKA
 
Регистрация: 19.03.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 31
Лайки: 0
[QUOTE]Первоначальное сообщение от Эльмиарэль
[B]ELENKA, что так плохо?
Меня катаклизмит.
ELENKA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 09:32   #286
Эльмиарэль
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльмиарэль
 
Регистрация: 05.11.2004
Адрес: Мой дом - моя крепость, хоть и магическая.
Сообщений: 36
Лайки: 0
- Ну просто так катоклизмить не будет. Для всего должна быть причина... Или всё дело в степени толкинутости?
__________________
Бойся думать без участия сердца. (с)
Эльмиарэль вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 13:04   #287
Chronop
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Chronop
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: spb
Сообщений: 20
Лайки: 0
to Ilana
Я, конечно, наверняка не знаю, но говорю то, что чувствую: Толкин писал о древней силе мира, которая ушла из него; о той грусти, которую испытываешь, смотря на звёзды; он писал о самопожертвовании, о том, что война это очень-очень плохо, и том, что некоторые с неё не возвращаются.
__________________
until the stars are all alight
Chronop вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 14:56   #288
Ilana
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ilana
 
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от Chronop
to Ilana
Я, конечно, наверняка не знаю, но говорю то, что чувствую: Толкин писал о древней силе мира, которая ушла из него; о той грусти, которую испытываешь, смотря на звёзды; он писал о самопожертвовании, о том, что война это очень-очень плохо, и том, что некоторые с неё не возвращаются.
А почему ты думаешь, что понимаешь это лучше, чем, допустим, я - при всём моём занудстве?
Ты, кстати, не в курсе, я смотрю, чем Эльронд отличается от Эльронда, а Эльрос от Элроса?.
__________________
Я буду сдержанной и взрослой.
Ilana вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 15:44   #289
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Цитата:
Первоначальное сообщение от Ilana

Ты, кстати, не в курсе, я смотрю, чем Эльронд отличается от Эльронда...?
А чем они отличаются?
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 16:58   #290
Chronop
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Chronop
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: spb
Сообщений: 20
Лайки: 0
Буквой "а" на конце? Здесь, видимо, заковыка в произношении... В общем, как говаривали в одной смешной книжке: "Не родня."
__________________
until the stars are all alight
Chronop вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 17:18   #291
Келебрин
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Келебрин
 
Регистрация: 16.12.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 1,084
Лайки: 1
Наверное, имелось в виду "чем Эльронд отличается от Элронда" (так как дельше говорится об Эльросе и Элросе). А отличаются они тем, что первый вариант написания верен, а второй - нет. :-)
__________________
«And it seems to the fairies and it seems to me who know that town and have often trodden its disfigured ways that autumn and the falling of the leaf is the season of the year when maybe here or there a heart among Men may be open, and an eye perceive how is the world's estate fallen from the laughter and the loveliness of old. Think on Kortirion and be sad - yet is there not hope?» J.R.R. Tolkien
Келебрин вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 18:13   #292
Chronop
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Chronop
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: spb
Сообщений: 20
Лайки: 0
Cтрашная тайна Эльронда и Эльронда раскрыта!
Оказывается, кто-то запутался в клавишах (они все так похожи - маленькие и серенькие), а мы тут бузу развели...
__________________
until the stars are all alight
Chronop вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 23:10   #293
Ilana
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ilana
 
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
Цитата:
Первоначальное сообщение от TheHutt


А чем они отличаются?
У меня даже клавиатура не хочет писать неправильно - сама мягкие знаки расставляет!

Chronop, но первый вопрос всё ещё висит, кстати.
__________________
Я буду сдержанной и взрослой.
Ilana вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.03.2005, 23:13   #294
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,890
Лайки: 1,429
Цитата:
Первоначальное сообщение от Келебрин
Наверное, имелось в виду "чем Эльронд отличается от Элронда" (так как дельше говорится об Эльросе и Элросе). А отличаются они тем, что первый вариант написания верен, а второй - нет. :-)
Не, не имелось. Если бы имелось - так бы и написалось. Остальное - лишь спекуляции.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2005, 13:05   #295
Chronop
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Chronop
 
Регистрация: 27.02.2004
Адрес: spb
Сообщений: 20
Лайки: 0
Так. Вы меня запутали. А какой вопрос был первым? И кто вообще его задал? А кто-нибудь на него вообще пытался ответить?
__________________
until the stars are all alight
Chronop вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2005, 14:47   #296
Ilana
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ilana
 
Регистрация: 23.09.2003
Адрес: М.
Сообщений: 3,283
Лайки: 0
Самоцтата:
А почему ты думаешь, что понимаешь это лучше, чем, допустим, я - при всём моём занудстве?
__________________
Я буду сдержанной и взрослой.
Ilana вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2005, 21:00   #297
Alexandrina
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Alexandrina
 
Регистрация: 09.02.2005
Адрес: город N
Сообщений: 724
Лайки: 0
Извините, что вмешиваюсь. Я, наверное, цивил, которому очень нравится Толкин
__________________
Вот потеряю руки, ноги, голову, и возраст, и дату рождения, и дату смерти, а также пол, адрес и e-mail, вот потеряю имя и фамилию, и будет хорошо..©
если птице отрезать крылья, если ноги отрезать тоже,
птица умрет со скуки, потому что летать не сможет ©

Alexandrina вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2005, 22:54   #298
ELENKA
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для ELENKA
 
Регистрация: 19.03.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 31
Лайки: 0
Я понимаю почему толкинутый но почему цивил? А как быть людям удаленным от цивилизации?
__________________
не всякое серое вешество имеет что-либо общее с мозгом (с.Ежи Лец)
ELENKA вне форума   Ответить с цитированием
Старый 22.03.2005, 23:02   #299
Пластун
Модератор
 
Аватар для Пластун
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 2,316
Лайки: 71
А они уже не называются цивилами.
__________________
Ну не пишите "вообщем". Пишите "в общем" или "вообще".
Пластун вне форума   Ответить с цитированием
Старый 23.03.2005, 00:26   #300
radio_weiss
зима близко
 
Аватар для radio_weiss
 
Регистрация: 16.04.2002
Адрес: Moscow, Russia
Сообщений: 7,922
Лайки: 1,239
Люди, удаленные от цивилизации, не посещают наш форум. У них компьютеров нет.
__________________
Зато Эребор наш!

Я словно лист на ветру. Смотрите, как я парю!
radio_weiss вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 17:07. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4