![]() |
![]() ![]() ![]() |
|
|
#3361 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 117
|
Auriell
Я вчера решил пойти дальше. Мобильник кроме ВК и Сильма распознает Дюну Фрэнка Герберта, Трое из леса Юрия Никитина и Желязны "Хроники Амбера"
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
|
#3362 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.05.2005
Адрес: Москва
Сообщений: 124
Лайки: 0
|
Надо ринуться и проверить... моя Nokia - ужас какой-то, даже Мелькора с Манве в неё вводить приходится...
__________________
Course I'm just a soul whose intentions are good! Don't let me be misunderstood... Мой ЖЖ_http://www.livejournal.com/users/arimashka/ |
|
|
|
|
|
#3363 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 117
|
Вроде бы только на Сименсах такой глюк.
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
|
#3364 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
Den Stranger
Ваааууу... Не мобильники, а чудЫ дивные. Н-да, у меня тоже кстати Сименс.
|
|
|
|
#3365 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 117
|
Я интересовался. На Нокиах и Мотороллах такого нет, зато словари для Сименсов точно любители фэнтези составляли.
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
|
#3366 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 117
|
Мобильник полон сюрпризов. Отыскал в нем персонажей Сапковского, Эддингса и Маккефри... На этом я иссяк, больше циклов не припомнил... Но Толкиен-персонажей и географических названий все равно больше.
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
|
#3367 |
|
непререкаемый матриарх
Регистрация: 23.05.2002
Адрес: plains of Rohan
Сообщений: 7,660
Лайки: 2,444
|
Дэн, моя Нокия знает и Мелькора и Финрода и Сильмарили..и я ее этому не учила!
__________________
- За один год, за один день этого пламени я отдала бы все: и родичей, и юность, и самую надежду; я - аданэт. JRRT |
|
|
|
|
|
#3368 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 117
|
Rohirrimka
Хм.... Я свою тоже не учил. Но она знает все это плюс имена половины валар, Феанора, Финголфина и многих других.
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
|
#3369 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 22.01.2004
Адрес: Несмотря на патетику: вечные скитания по путям Добра и Света...
Сообщений: 762
Лайки: 0
|
И у меня Нокиа всезнающе-всемогущая!
__________________
...Я всегда любил мечтать и никогда не перестану, пока не остановит пуля... /Эрнесто Че Гевара |
|
|
|
|
|
#3370 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 02.05.2004
Адрес: Прекрасное Далеко
Сообщений: 441
Лайки: 0
|
Цитата:
__________________
Сильм тяжело читать только первые десять раз (с) Live(Evil) Кто с мечом к нам придет, тот получит в орало (с)luenel Дневник хоббита |
|
|
|
|
|
|
#3371 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 117
|
Тинтариль
Почему то женскую половину отказывется воспринимать. Похоже мобильник то еще и шовинист оказывается
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
| Den Stranger получил(а) за это сообщение лайк от: |
|
|
#3372 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 13.07.2004
Адрес: Таганрог
Сообщений: 1,436
Лайки: 0
|
Довольно старый перл. В 1992 г. одна из российских газет писала: "Сильмариллион - это имя одного из главных героев цикла повестей о хоббитах, написанного известным американским писателем Толикином".
__________________
Вставая на защиту добра помни, что добро главнее, чем защита (с) Олди |
|
|
|
|
|
#3373 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 31.08.2004
Адрес: Лихолесье
Сообщений: 236
Лайки: 0
|
Протестировата свой LG - "знает" имена героев ВК и Сильма за исключением женской половины Валар (???) + героев произведений Сапковского
__________________
И тоска взмывает птицей в поднебесье – Лихолесье, Лихолесье, Лихолесье… (с) Шази. Мир-Дружба-Леголас (с) Эльфи |
|
|
|
|
|
#3374 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 27.09.2004
Адрес: Питер
Сообщений: 522
Лайки: 0
|
Я тут читаю и всем вам завидую... Мой не признает никаких имен...
Вывод: пора менять телефон. |
|
|
|
|
|
#3375 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 05.06.2004
Адрес: Москва
Сообщений: 406
Лайки: 0
|
В список всезнающих и всемогущих телефонов можно добавлять и Сони Эрикссон.
Только что набирала и рот раскрыла от удивления. А раньше вроде не знал...Или это я раньше Т9 не включала...
__________________
И не я в этом мире жестока Просто ласковой быть не просили (с) Smetana Ты сестра дня, но ночь в твоей крови ...враг есть враг, и война все равно есть война, и темница тесна, и свобода одна, и всегда на нее уповаем... Тихо плещется вода, голубая лента, вспоминайте иногда вашего студента... |
|
|
|
|
|
#3376 |
|
Гин-сан
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 117
|
Похоже с этим вопросом можно смело отдельную тему открывать))))
__________________
Слава Великим Ежам! Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы |
|
|
|
|
|
#3377 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 17.04.2002
Адрес: эльфолес
Сообщений: 621
Лайки: 13
|
Это что-то противоестественное. Фродо, Денетор, Арагорн,Геральт, Регис... Nokia 6800. Но женских имён нет - значит, фэнтазист-шовинист.
__________________
Nai tiruvantel ar varyuvantel i Valar tieyanna nu vilya Aiya Eärendil Elenion Ancalima! |
|
|
|
|
|
#3378 |
|
Гость
Сообщений: n/a
|
А вот у меня нет только женских имен Валар. А Эовин, Арвен - есть
|
|
|
|
#3379 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 5
Лайки: 0
|
Цитата:
Ну "Возвращения Бомжа" снял уж точно не ДЮ и Ко, как ни крути (минимальные компьютерные вставки к работе режиссёра я надеюсь вы не относите? ). Я готов согласиться что в сценаристы надо было наверное кроме сценаристов оригинала написать тех кто писал сюжет для "Возвращения Бомжа". Но во-первых я редко указываю авторов сюжета/диалогов в данных о фильме (за редким исключением указываю только тех кто на imdb значится с пометкой "screenplay"), во-вторых этих авторов сюжета там дофига .В качестве примера возьмём "Ночной базар" и вот данные о нём на озоне: http://www.ozon.ru/context/detail/id...type=1#persons . Как видим режиссёры/сценаристы не поменялись. Добавили только автора текста и Володарского. Если есть контраргументы - выслушаю и возможно даже приму к сведению.
|
|
|
|
|
|
|
#3380 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Контраргументы к чему? К тому, что, вообще-то, Питер Джексон не является ни режиссером, ни сценаристом фильма "Возвращение бомжа"?
Это разве не очевидно?
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|
|
|
|
|
#3381 | |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 5
Лайки: 0
|
Цитата:
Я же привёл в качестве примера "Ночной базар". Сомневаюсь что Бекмамбетов взялся бы снимать изначально "такой" фильм. Но тем не менее то что взято за основу "стёба" является плодом его трудов как режиссёра и ничьих больше о чём и указано на озоне и в титрах насколько я помню (смотрел один раз - для галочки). |
|
|
|
|
|
|
#3382 | |||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Цитата:
То есть, если я вырежу из журнала репродукцию Джоконды, дорисую ей рога и назову картину "Джоконде изменил муж", то я вправе говорить, что автор этой новой картины - Леонардо? И заносить ее в художественные каталоги? То, что Вам очевидно, что Гоблин не внес никакого режиссерского вклада, говорит, в общем-то, что у Вас странные представления о работе режиссера. Вы считаете, что такие вещи, например, как подбор музыки никак им не контролируются? Не лишним будет также обратить внимание на то, что продажа Гоблинских пародий является нарушением российского и международного законодательства об авторском праве, и даже публикуя эти произведения под именем Джексона Вы нарушаете закон. Цитата:
Цитата:
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|||
|
|
|
|
|
#3383 | |||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 5
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
![]() Цитата:
![]() Цитата:
![]() Цитата:
Но предыстория такова: Лукьяненко пригласил экс-КВНщика Бачило простебать "Ночной дозор" пока Гоблин не успел. На озвучку посадили Володарского. Вышло прямо скажем слабенько, за исключением пары моментов. Авторитет Озон или нет, но сейчас промотав на титры я увидел там фамилию Бекмамбетова.Не всё так просто. |
|||||
|
|
|
|
|
#3384 | |||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Вручную наложить можете, разумеется, это не будет нарушением. Нарушения - это продажа уже искаженного произведения, а также искажение названия приписанного Джексону фильма. Нарушены в обоих случаях его авторские права. Вы ошибаетесь, думая, что придётся доказать, что Вы не имели эксклюзивного корректного перевода. Это Вам придется доказать, что Вы его имели, т.к. в отсутствие доказательств Ваша продажа (если она будет совершена) будет считаться противоправным действием. Разумеется, подать в суд могут только организации, имеющие права на корректный перевод в России, но уж у них-то будут сведения, заключал Джексон с кем-то дополнительные соглашения или нет. Цитата:
Цитата:
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|||||
|
|
|
|
|
#3385 | |||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 5
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А доказать - чтож не доказать. Вон он лежит корректный перевод. У переводчика псевдоним Дмитрий Пучков. ![]() Цитата:
Цитата:
Впрочем ладно. Я так думаю если убрать Джексона из режиссёров/сценаристов то это мало кого будет волновать, тогда как его присутствие там волнует э-э(боится ошибиться с термином по незнанию - что с цивила взять-то )... вобщем завсегдатаев этого форума волнует.
|
|||||
|
|
|
|
|
#3386 | |||||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Ну представьте, что я возьму Ваш предыдущий пост и заменю в нем все прилагательные на матерные. Даёт мне право Ваш "больший вклад" говорить, что Вы являетесь автором этого нового поста? Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
![]() Наверное, Вы не руководствуетесь правилом "и так сойдет, а то, что толкинисты обидятся, так их же мало, вон, всего один форум набрался"
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|||||||
|
|
|
|
|
#3387 | ||||
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 03.08.2005
Сообщений: 5
Лайки: 0
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Ну вобщем ладно, я уже убрал святое имя Питера из "адаптаций" Гоблина, так что спорить вобщем не о чем.
|
||||
|
|
|
|
|
#3388 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 15.04.2002
Адрес: К востоку от Моря
Сообщений: 8,291
Лайки: 0
|
Что ж, спасибо, приятно было пообщаться.
__________________
Главное, ребята, fёa не стареть! Рассказъ у насъ пойдётъ въ особенности о хоббитахъ, и любознательный читатель многое узнаетъ объ ихъ нравахъ и кое-что изъ ихъ исторiи |
|
|
|
|
|
#3389 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 10.04.2003
Сообщений: 2,115
Лайки: 0
|
Что за???
__________________
I will go anywhere as long as it's with you (c) |
|
|
|
|
|
#3390 |
|
Зарегистрированный пользователь
Регистрация: 24.01.2004
Сообщений: 1,202
Лайки: 0
|
Показывала недавно подруге Две Крепости, а она такая впечатлительная, всё комментирует, всем героям советует, что делать и куда идти. И вот когда эльфы приходят в Хельмову Падь, а Леголас говорит, что слышны не орочьи рога, моя подруга возбужденно спрашивает: "Это русские пришли?"
![]() А когда Арагорн с Гимли мочили орков на мосту, она громко смеялась, приказывая оркам становиться в очередь. |
|
|
|