Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Творчество фэнов

Ответ
 
Опции темы
Старый 16.10.2012, 16:56   #5551
Elanorel
Потерянная и вернувшаяся
 
Аватар для Elanorel
 
Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3,315
Лайки: 0
У нас талант
Elanorel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.10.2012, 17:30   #5552
Petrov-Vodkin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Petrov-Vodkin
 
Регистрация: 21.04.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 2,242
Лайки: 36
А у нас Толкин входил в список рекомендованной литературы на предмете "Средневековые культура и искусство" для раздела по раннему средневековью. Поэтому некоторые однокурсники говорили: "Читать этого лингвиста? Профессора интересно не напишут. Пусть его читают филологи." и т.д.
__________________
Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest"
Вступайте в Свою Игру!
Petrov-Vodkin вне форума   Ответить с цитированием
Petrov-Vodkin получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 16.10.2012, 18:39   #5553
Elanorel
Потерянная и вернувшаяся
 
Аватар для Elanorel
 
Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3,315
Лайки: 0
Решила еще поделиться, только читать надо так, как написано, а не как привычней - так еще веселей:
Цитата:
Наблюдения Администратора или Туда и Обратно (удивительная история сообщений и вопросов в группе "Властелин Колец Навсегда").

✔ Джон Руэл Рональд Толкин
Имя Фамилия Отчество - а почему у него 4 слова?? Поясните пжалста!

✔ всем привет)) можно ли где нибудь в нете найти книгу "властелин колец"?

✔ а как уруки появлялись? из деревьев ведь?

✔ А 4-ая часть будет?

✔ Интересно, а кто-нибудь ЧИТАЛ эту трилогию?

✔ меня все время мучает вопрос
на башне Барад-Дура помещен правый глаз Саурона или левый

✔ Ответьте мне ПОЖАЛУЙСТА!
Саурон и Мелькор - это один и тот же или это разные существа(или как их назвать)?

✔ И еще один вопрос... Изенгард , Мордор и Темные Врата находятся в разных местах?

✔ А Толкин жил в Среднивекове ??

✔ У меня вопрос НАФИГ Боромир умер,подругому-то никак??

✔ крепость Моргота Умутно или Утмуно? призабыл что-то (пишет человек с ником Мелькор)

✔ Во Средиземье тоже есть какой то праздник типа Пасхи только там кексы, я помню чето читал, Ниггл, или как то так

✔ В некоторых источниках имя первого назгула упоминается как Аргор. Что означает это слово и почему это слово в качестве названия носят два контейнеровоза разного возраста? Один из них построен в 1976 году, другой в 2004 м. Имеют ли они отношение к имени первого назгула?

✔ трантундил отец леголаса

✔ О ! Наконец я нашла то , что мне нужно ! Я просто с ума с хожу от Властелин Колец ! Особенно мне нравится в этом фильме и книге Арагорн ! Вига Монторсен

✔ а Галадриэль любила Келеборна или его владения?

✔ Подскажите, пожалуйста, можно ли вызвать дух Толкина, и если да, то как?

✔ Отличаются ли книги Хоббит "Туда и обратно" и Хоббит "Неожиданное путешествие"?

Последний раз редактировалось Elanorel; 16.10.2012 в 18:43.
Elanorel вне форума   Ответить с цитированием
Elanorel получил(а) за это сообщение 15 лайков от:
Старый 16.10.2012, 18:59   #5554
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от Elanorel Посмотреть сообщение
✔ меня все время мучает вопрос
на башне Барад-Дура помещен правый глаз Саурона или левый
...
✔ а Галадриэль любила Келеборна или его владения?
Ааа, как здорово!
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 16.10.2012, 19:14   #5555
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Мне про глаз тоже больше всего понравилось.
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 17.10.2012, 22:50   #5556
Freo
Фрэо
 
Аватар для Freo
 
Регистрация: 26.10.2005
Адрес: Степи Роханщины
Сообщений: 2,105
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Chrysophrase Посмотреть сообщение
Интересно, она видела ребенка, читавшего ВК?
Я первый раз прочла ВК лет в девять, так что нельзя так уж однозначно говорить, что книга совсем не детская.

Цитата:
Сообщение от Elanorel Посмотреть сообщение
Во Средиземье тоже есть какой то праздник типа Пасхи только там кексы, я помню чето читал, Ниггл, или как то так
Даже прямо интересно стало, а чем принципиально средиземские кексы отличаются от русских куличей.
__________________
I am of the House of Eorl and not a serving-woman. I can ride and wield blade, and I do not fear either pain or death. (с) JRRT
The curse of Feanor runs long...(c) Blind Guardian
Фрэо не Финрод, с Драуглуином хентаиться не будет!(c)Den Stranger
ЖЖ
Freo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2012, 00:59   #5557
Lord_747
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Lord_747
 
Регистрация: 10.04.2012
Адрес: г Баксан
Сообщений: 907
Лайки: 4
Про Боромира -это наболевшее у очень многих. А про глаз действительно смешно)
__________________
Вы думаете, у меня на аватаре Саурон? Нет, это главный герой несравненной и чумовой игры OVERLORD.
Lord_747 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2012, 10:13   #5558
Entwife
мне это не нужно, да...
 
Аватар для Entwife
 
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 16,222
Лайки: 1,500
В книге нашла опечатку.
-Вы правы, - отозвался Тори, беря себя в руки.- Идемте. Теперь я поведу вас.
Ну и правильно, нечего от коллектива отрываться. Дори, Нори, Ори - и Тори!
Entwife на форуме   Ответить с цитированием
Entwife получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 18.10.2012, 11:30   #5559
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Elanorel Посмотреть сообщение
Решила еще поделиться, только читать надо так, как написано, а не как привычней - так еще веселей:

✔ меня все время мучает вопрос
на башне Барад-Дура помещен правый глаз Саурона или левый
Отличный вопрос, кстати говоря!
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2012, 11:38   #5560
Chrysophrase
Неисправимая эльфоманка
 
Аватар для Chrysophrase
 
Регистрация: 23.09.2012
Адрес: Беларусь
Сообщений: 1,406
Лайки: 0
А ведь и в самом деле - который глаз? Мне уже и самой интересно
Мне еще Умутно понравилось. Это больше похоже на название крепости вселенского Зла, чем какое-то "Утумно"
__________________
Любой может стать победителем, просто научившись растяжимо относиться к понятию победы. (с) Шеймус Янг, "ДМ Колец"

- Феаноринг - это диагноз.
- Скорее, образ жизни. Ну, или способ с ней не затягивать. (с) Хмель, "РМ"
Chrysophrase вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.10.2012, 16:19   #5561
Tirendyl
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.04.2011
Адрес: В основном витаю в облаках
Сообщений: 399
Лайки: 0
Elanorel

Ну и вопросы!
Мне особенно понравился вопрос о связи первого назгула с контейнеровозами разного возраста. Поразмыслив, я даже нашла такую связь: "Ангмар" в переводе - "железный дом", а контейнеры - железные! Кстати, люди, бывает, живут в грузовых контейнерах. Вот и железный дом (представила короля-чародея, кричащего водителю контейнеровоза: "Я - король Ангмара! Вы куда моё королевство повезли?! Поставьте на место немедленно!")
__________________
Post tenebrus lux!
Tirendyl вне форума   Ответить с цитированием
Tirendyl получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 19.10.2012, 00:52   #5562
thaere
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.10.2012
Сообщений: 14
Лайки: 0
диалог в аське:

— Думала все эльфы крылатые.
Эльфы это лесные существа, они летают и пьют нектар.
— ты фильм "Властелин Колец" не смотрела?
Там, конечно, тоже довольно хреновые эльфы
—Смотрела.
—Ну а как же ты после этого говоришь, что ВСЕ ЭЛЬФЫ с крыльями?
— Я думала крылья под одеждой в ВК
thaere вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2012, 10:55   #5563
Chrysophrase
Неисправимая эльфоманка
 
Аватар для Chrysophrase
 
Регистрация: 23.09.2012
Адрес: Беларусь
Сообщений: 1,406
Лайки: 0
*вылезая из-под стола*
thaere, я предлагаю альтернативную концовку ВК: Леголас летит вместе с Фродо и Кольцом к Ородруину, по пути питаясь нектаром и спя в цветке И орлов напрягать не надо

Мда, Дюймовочка - это зло...
__________________
Любой может стать победителем, просто научившись растяжимо относиться к понятию победы. (с) Шеймус Янг, "ДМ Колец"

- Феаноринг - это диагноз.
- Скорее, образ жизни. Ну, или способ с ней не затягивать. (с) Хмель, "РМ"
Chrysophrase вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2012, 12:13   #5564
thaere
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.10.2012
Сообщений: 14
Лайки: 0
Без шуток: крылатые эльфы в трёх!томнике дм. суслина продолжения "Хоббита". Вылупляются из камней, обсыпаются пыльцой и летят.
thaere вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2012, 12:34   #5565
Chrysophrase
Неисправимая эльфоманка
 
Аватар для Chrysophrase
 
Регистрация: 23.09.2012
Адрес: Беларусь
Сообщений: 1,406
Лайки: 0
Из камней? Это что-то новенькое
__________________
Любой может стать победителем, просто научившись растяжимо относиться к понятию победы. (с) Шеймус Янг, "ДМ Колец"

- Феаноринг - это диагноз.
- Скорее, образ жизни. Ну, или способ с ней не затягивать. (с) Хмель, "РМ"
Chrysophrase вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2012, 12:55   #5566
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Тhaere, а при чем здесь Профессор? Суслин это даже не, прости господи, Перумов (извините, если обидела Вас или поклонников гг. Суслина или Перумова - в дискуссию о их творчестве вступать не буду). Хотя в "Перлах цивилов" вполне...
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 19.10.2012, 12:58   #5567
Entwife
мне это не нужно, да...
 
Аватар для Entwife
 
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 16,222
Лайки: 1,500
Цитата:
Сообщение от Chrysophrase Посмотреть сообщение
Из камней? Это что-то новенькое
Это их с гномами перепутали.
Entwife на форуме   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2012, 00:00   #5568
thaere
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.10.2012
Сообщений: 14
Лайки: 0
Арве, разумеется, это было исключительно в контексте "фейрячьих" представлений, вокруг Толкина притом.

Если в какой-нибудь %fantasynovelname% эльфы могут летать, и одновременно являются Старшим Народом, обсуждать особо нечего. Ну могут и могут, такие эльфы.
thaere вне форума   Ответить с цитированием
Старый 20.10.2012, 00:12   #5569
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Жуть какая. Если б хоть действительно наивно-незнающие цивилы, а то ведь дяденьки денюжки на имени Профессора получают. Фу.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 21.10.2012, 15:03   #5570
Elanorel
Потерянная и вернувшаяся
 
Аватар для Elanorel
 
Регистрация: 16.03.2012
Сообщений: 3,315
Лайки: 0
Ну очень понравилось:

ИСТОРИИ ИЗ ЖИЗНИ РОЛЕВИКОВ

Возвращалась бригада ролевиков с игры и набился их полный вагон.
Тут заходит контролерша, уставшая как сам Моргот. Открывает дверь, и чувствует запах перегара после недельной пьянки (как же на июльском холоде еще согреться?), и предстает картина маслом: полный вагон странных личностей в кольчугах и с мечами: кто пьянствует дальше, кто спит на лавочке, а кто оперся о верный двуручник и стоя уснул... А недалеко от входа сидит милая девушка в обычном платье и что-то себе вяжет. Кондукторша подсаживается к ней и молвит:
- Странные люди, красна девица.
На что девушка отвечает, не поднимая глаз:
- Да. Странные. Не то что мы - эльфы...
Изображения
Тип файла: jpg zGtVu7vxZl4.jpg (29.0 Кб, 57 просмотров)
Elanorel вне форума   Ответить с цитированием
Elanorel получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 23.10.2012, 22:00   #5571
Freo
Фрэо
 
Аватар для Freo
 
Регистрация: 26.10.2005
Адрес: Степи Роханщины
Сообщений: 2,105
Лайки: 0
Заставили нас сегодня в университете смотреть наидебильнейшее кинцо "Игры Богов". Так вот, в качестве иллюстрации к рассказу об Атлантиде там использована картина Теда Несмита "Туор достигает скрытого города Гондолина".
Игры Богов акт 5.1 Правильное образование. Часть3 - YouTube (на 30 секунде).
__________________
I am of the House of Eorl and not a serving-woman. I can ride and wield blade, and I do not fear either pain or death. (с) JRRT
The curse of Feanor runs long...(c) Blind Guardian
Фрэо не Финрод, с Драуглуином хентаиться не будет!(c)Den Stranger
ЖЖ
Freo вне форума   Ответить с цитированием
Freo получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 24.10.2012, 11:09   #5572
ася
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 21.04.2007
Адрес: Латвия,Рига
Сообщений: 243
Лайки: 0
ну, в какой-то степени Гондолин и правда почти Атлантида, хоть и не Нуменор... то есть все слышали, но никто, кроме жителей, не видел)
ася вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2012, 15:24   #5573
thaere
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 18.10.2012
Сообщений: 14
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Girl from Rohan Посмотреть сообщение
в качестве иллюстрации к рассказу об Атлантиде там использована картина Теда Несмита "Туор достигает скрытого города Гондолина".
Мелочи жизни (:

А как вам такая подборка?
Cсылкой поделился John, координатор ТТТ.
thaere вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.10.2012, 15:56   #5574
Tirendyl
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.04.2011
Адрес: В основном витаю в облаках
Сообщений: 399
Лайки: 0
Вообще-то очень неприятно, когда Арду используют как иллюстрацию для подобных опусов; спросить бы с них по поводу авторских прав, чтоб не было таких издевательств... Но если отвлечься от этого и сопоставить картинки с заглавиями книг, можно узнать много нового и интересного.
Священные рощи, оказывается, произрастают непосредственно вблизи Западных Врат Мории (оригинальная причёска и бантик Арагорна - отдельная песня ).
Исильдур и Анарион - главные боги "русских" язычников (по сравнению с этим разница между русскими и славянами определённо отходит на второй план).
Рай на Земле, по мысли автора, - что-то среднее между Лотлориэном и Минас-Тиритом. Но это хотя бы понятно: ну мечтает автор оказаться в Гондоре или Лориэне; логика есть и в том, чтобы считать фиал Галадриэли оберегом. А вот до того, что Арвен (если не ошибаюсь) - на самом деле Баба Яга (или Баба Яга - на самом деле Арвен...), я ни за что бы не додумалась
Других иллюстраций не опознала; возможно, остальные не имеют отношения к Средиземью.
__________________
Post tenebrus lux!
Tirendyl вне форума   Ответить с цитированием
Tirendyl получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 26.10.2012, 15:09   #5575
Chrysophrase
Неисправимая эльфоманка
 
Аватар для Chrysophrase
 
Регистрация: 23.09.2012
Адрес: Беларусь
Сообщений: 1,406
Лайки: 0
Цитата:
А вот до того, что Арвен (если не ошибаюсь) - на самом деле Баба Яга (или Баба Яга - на самом деле Арвен...), я ни за что бы не додумалась
Я не знаю, кого автор изобразил на этой картине, но мне показалось, что это Лютиен. И в таком случае все становится еще веселее...

Цитата:
Других иллюстраций не опознала; возможно, остальные не имеют отношения к Средиземью.
На обложке "Этического государства", скорее всего, Эовин (правда, она почему-то рыжая)

А картинку, иллюстрирующую "Путь в общину" я видела, это пробуждение эльфов. Описание порадовало: "Община - это тот социальный инструмент, который может вернуть человеку его прежнее могущество и совершенство." И когда же это мы были такими же могущественными и совершенными, как перворожденные эльфы? Или автор считает, что люди раньше были эльфами, и решил вернуть все обратно?
__________________
Любой может стать победителем, просто научившись растяжимо относиться к понятию победы. (с) Шеймус Янг, "ДМ Колец"

- Феаноринг - это диагноз.
- Скорее, образ жизни. Ну, или способ с ней не затягивать. (с) Хмель, "РМ"
Chrysophrase вне форума   Ответить с цитированием
Chrysophrase получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 26.10.2012, 15:27   #5576
Freo
Фрэо
 
Аватар для Freo
 
Регистрация: 26.10.2005
Адрес: Степи Роханщины
Сообщений: 2,105
Лайки: 0
Веселая подборка. Интересно, это они серьезно или может постебались просто?

Цитата:
Сообщение от Chrysophrase Посмотреть сообщение
На обложке "Этического государства", скорее всего, Эовин (правда, она почему-то рыжая)
Прошу прощения за оффтоп, но это не Эовин, а Эдит Лебединая Шея (поэма Гейне "После битвы в Гастингсе"). Картина Луиса Ройо "Ветер с Гастингса".

Цитата:
Сообщение от Chrysophrase Посмотреть сообщение
А картинку, иллюстрирующую "Путь в общину" я видела, это пробуждение эльфов.
Только г-н Шемшук к несмитовскому оригиналу еще какую-то вырвиглазную тропическую растительность прилепил.
__________________
I am of the House of Eorl and not a serving-woman. I can ride and wield blade, and I do not fear either pain or death. (с) JRRT
The curse of Feanor runs long...(c) Blind Guardian
Фрэо не Финрод, с Драуглуином хентаиться не будет!(c)Den Stranger
ЖЖ

Последний раз редактировалось Freo; 26.10.2012 в 15:31.
Freo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2012, 17:11   #5577
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Там и обложка к Именослову" - "дополненная" видимо Шемшуком картинка Валинора. А Лютиэнь, так сказать, еще "летает" в правом верхнем углу этой дивной страницы. Тихий ужас.
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2012, 17:12   #5578
Tirendyl
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 25.04.2011
Адрес: В основном витаю в облаках
Сообщений: 399
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Chrysophrase Посмотреть сообщение
Я не знаю, кого автор изобразил на этой картине, но мне показалось, что это Лютиен. И в таком случае все становится еще веселее...
Я сомневалась насчёт Арвен - то, что это может быть и Лютиэн, мне тоже приходило в голову. Лютиэн в качестве Бабы Яги - это, действительно, ещё лучше.


Цитата:
Сообщение от Girl from Rohan Посмотреть сообщение
Веселая подборка. Интересно, это они серьезно или может постебались просто?


Боюсь, что серьёзно. По аннотациям видно, что всё это предлагается воспринимать на полном серьёзе...
__________________
Post tenebrus lux!
Tirendyl вне форума   Ответить с цитированием
Старый 26.10.2012, 18:18   #5579
Freo
Фрэо
 
Аватар для Freo
 
Регистрация: 26.10.2005
Адрес: Степи Роханщины
Сообщений: 2,105
Лайки: 0
Нашла среди книжек ещё одну иллюстрацию опять-таки Теда Несмита. "Клятва Гириона" для "Когда люди были богами".
__________________
I am of the House of Eorl and not a serving-woman. I can ride and wield blade, and I do not fear either pain or death. (с) JRRT
The curse of Feanor runs long...(c) Blind Guardian
Фрэо не Финрод, с Драуглуином хентаиться не будет!(c)Den Stranger
ЖЖ
Freo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.11.2012, 10:03   #5580
Petrov-Vodkin
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Petrov-Vodkin
 
Регистрация: 21.04.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 2,242
Лайки: 36
Отнесу ка это к цивилам.
Джоан Роулинг не читала «Хоббита»
Цитата:
Джоан Роулинг (создательница франшизы о Гарри Поттере) в одном из интервью призналась, что не читала Хоббита. Более того, она уверена, что Властелин Колец, в отличии от ее рассказов, слишком замудрено написан и далеко не каждый подросток сможет его осилить.

Однако, она не исключает огромного вклада, который внес в мир литературоведения Толкиен, сумевший создать целый Мир со своей мифологией и историей.

«Это великая история» – признается Роулинг – «Мне очень стыдно, что я не прочла его книг. (смущённо улыбается). Однако, у него не было Дадли (Премия Оскар за лучший саундтрек к фильму).»
__________________
Счастливей всех шуты, дураки, сущеглупые и нерадивые, ибо укоров совести они не знают, призраков и прочей нежити не страшатся, боязнью грядущих бедствий не терзаются, надеждой будущих благ не обольщаются.
"Diem et cras, non omnis can vigilo. Sed non solum spectare, pauci potest"
Вступайте в Свою Игру!
Petrov-Vodkin вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:38. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4