Richard Armitage. Thorin Oakenshield. Фан-клуб. - Страница 164

15.02.2013, 23:15

Цитата:

Сообщение от Revelin

в каком из тредов провести вечер?

Гггггг. Жаль, невозможно себя клонировать=)

kagero · 15.02.2013, 23:16

По сериалу "Ответный удар" у меня сложилось впечатление, что у героя Армитеджа это метода такая: попадать в плен и оттуда героически бежать. Начала смотреть второй сезон - хоба, он опять в плену, что ты будешь делать. Не успела повеселиться по этому поводу, как тут БАХ!

Ithrilyann · 15.02.2013, 23:16

Цитата:

Сообщение от Serena

Ithryliann,

конечно, пришли в личку. Спасибо заранее

Отправила

Revelin · 15.02.2013, 23:17

Кстати, люди - пока в хоровод "У елки" опять собрались... Все спросить хочу вашего мнения... По-моему, на этой картинке у него уж очень длинные ноги... Их же там всячески укорачивали везде, даже ремни вязали ниже талии... А тут Наше Все прям образ изящного совершенства пропорций...

У меня глюки, или тоже так считаете?

Dwarfy · 15.02.2013, 23:18

Цитата:

Сообщение от Ирен Адлер

французский "Э"гебо"г" меня уложил на лопатки! Мерси!!!!

)))

Французский, имхо, какой-то совсем "негномский" язык

– не прет совсем… Для меня гномы звучат только в оригинале и по-итальянски (русский, как родной, со стороны оценивать трудно). Кроме того, французский я спокойно воспринимать уже не могу - начинаю неконтролируемо ржать, потому, что сразу вспоминаю слова пользователя Ludo_Ed из треда об озвучке.

Цитата:

Французский какбэ говорит нам «я не хочу золота, я хочу революцию в Дейле и гильятину для Смога».

Foxy · 15.02.2013, 23:22

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

французский я спокойно воспринимать уже не могу - начинаю неконтролируемо ржать, потому, что сразу вспоминаю слова пользователя Ludo_Ed из треда об озвучке.

Цитата:

Французский какбэ говорит нам «я не хочу золота, я хочу революцию в Дейле и гильятину для Смога».

Бгггг...

Я тоже

Ну а вообще только английский!!! Я голос Ричарда не променяю ни на какой другой! Хоть не понимаю нифига, что он говорит

Revelin · 15.02.2013, 23:24

Цитата:

Сообщение от Foxy

Я голос Ричарда не променяю ни на какой другой! Хоть не понимаю нифига, что он говорит

Foxy, у меня та же фигня

Но не суть... Знаю же что говорит. А там и понимать не надо

Лесса · 15.02.2013, 23:26

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

Французский, имхо, какой-то совсем "негномский" язык

– не прет совсем… Для меня гномы звучат только в оригинале и по-итальянски (русский, как родной, со стороны оценивать трудно). Кроме того, французский я спокойно воспринимать уже не могу - начинаю неконтролируемо ржать, потому, что сразу вспоминаю слова пользователя Ludo_Ed из треда об озвучке.

Ой, мне что-то французский тоже не пошел, сорри!

Лежу под столом от смеха про гильятину для Смога!

15.02.2013, 23:26

Цитата:

Сообщение от Ирен Адлер

французский "Э"гебо"г" меня уложил на лопатки! Мерси!!!!

)))

Всё 'гавно, всё 'гавно оригинал лучше!!!

Лесса · 15.02.2013, 23:27

Цитата:

Сообщение от hehkuviini

Всё 'гавно, всё 'гавно оригинал лучше!!!

Однозначно!!!

Serena · 15.02.2013, 23:27

Дамы, простите дурочку дремучую, я всем вам тут талдычу про суперитальянских Килю с Филей, а самый то мой любимый ролик потеряла в неравной борьбе с компом. Исправляю. Это в дополнения к роликам в моем сообщении 4896
Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato in 3D - Clip in italiano "L'arrivo dei Nani" - YouTube

Называется "L'arrivo dei Nani"

Foxy · 15.02.2013, 23:27

Ревелин, так текст уже наизусть выучила. Все реплики

А голосом сидишь и наслаждаешься, как хорошей музыкой.

Все равно лучше Ричарда никто этих эмоций и всех тонкостей характера не передаст, никакой супердубляж. Это вообще невозможно....

15.02.2013, 23:28

Вот вам Торнтон даже говорит: "И это что, пятница?!"

И чуть-чуть бэк-ракурса:

Revelin · 15.02.2013, 23:29

А это мы "после дождичка в четверг"... Хотела вчера выложить - прихожу - а тут такие откровения волшебные, такие слова золотые, что не до этого стало:

Есть еще 3 гифки оттуда же, но менее зрелищные. Если кому надо - говорите.

15.02.2013, 23:29

Ох уж эти воротники...

Revelin · 15.02.2013, 23:30

Цитата:

Сообщение от Foxy

Ревелин, так текст уже наизусть выучила. Все реплики

А голосом сидишь и наслаждаешься, как хорошей музыкой.

Все равно лучше Ричарда никто этих эмоций и всех тонкостей характера не передаст, никакой супердубляж. Это вообще невозможно....

Foxy, дык я про то же!

Rossa · 15.02.2013, 23:33

Цитата:

Сообщение от Dwarfy

Кроме того, французский я спокойно воспринимать уже не могу - начинаю неконтролируемо ржать, потому, что сразу вспоминаю слова пользователя Ludo_Ed из треда об озвучке.

Я французского не знаю, воспринимаю только звучание, и тоже смеялась - так бравурно, и в ушах "Марсельеза" зазвучала, вижу, не у меня одной

. Революция и гильотина, ёлки-палки

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé,
L'étendard sanglant est levé!

Вечер пятницы - урок физ-ры

Лесса · 15.02.2013, 23:34

Ухохоталась я над гномами и Бильбо, тараторящими на итальянском! Супер! А Двалина как-то неудачно продублировали.

15.02.2013, 23:35

С бородой:

Стосвунов:

Foxy · 15.02.2013, 23:38

Ревелин, конечно выкладывай, что там у тебя

Ричард в пальтишке

Лесса · 15.02.2013, 23:40

Люди, а я вот где-то в сети видела фото РА в костюме у какой-то калитки и в расстегнутой рубашке. Ни у кого нет? Фото просто пятничные!!!!

Serena · 15.02.2013, 23:42

Цитата:

Для меня гномы звучат только в оригинале и по-итальянски

Dwarfy,
да я и сама не думала что по итальянски это будет так хорошо звучать. Все-таки довлело в сознании " на французском с друзьями, на итальянском с дамами...". Боялась, что и песня получится этакой страдалочкой в духе старинного челентановского "Confessa"

А получилось вполне мужественно, но, конечно, со средиземноморским оттенком.

---------- Сообщение добавлено в 23:42 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:41 ----------

Лесса, да, Балин и Двалин у них звучат даже примерно одинаково, тут наш Балин однозначно лучше.

Лесса · 15.02.2013, 23:44

И у нашего Двалина голос сочнее! Мне нравится наше озвучание по выбору голосов.

Revelin · 15.02.2013, 23:46

Цитата:

Сообщение от Foxy

Ревелин, конечно выкладывай, что там у тебя

Foxy, вот. Полное собрание сочинений на тему "Дождичек в четверг"

Serena · 15.02.2013, 23:47

Лесса, я конечно Двалина имела ввиду, просто второпях перепутала. Сижу удивленная что по тесту я Глоин.... Вот и перепуталось все. Как то мне казалось что с куртуазностью поведения у меня лучше дела обстоят

Dwarfy · 15.02.2013, 23:52

Цитата:

Сообщение от Serena

Dwarfy,
да я и сама не думала что по итальянски это будет так хорошо звучать.

Знаешь, я в итальянском тоже не всем довольна (и Бильбо, и Фили-Кили теми же. Вот Гэндальф - ОК! И Голлум - просто няша!!!

). Но дублер Торина - просто выше всех похвал!

(хотя меня слегка колбасило от Scudo di Quercia - но это просто с непривычки.

) И песня звучит потрясающе - плюс как красиво переведена, какие выражения подобраны прекрасные... А это, имхо, главное.

15.02.2013, 23:57

Цитата:

Сообщение от Лесса

Люди, а я вот где-то в сети видела фото РА в костюме у какой-то калитки и в расстегнутой рубашке. Ни у кого нет? Фото просто пятничные!!!!

Ну вот, ну и зачем ты об этом упомянула?)))
Моё воображение заработало так, что никаких фото не надо...

Serena · 15.02.2013, 23:59

Dwarfy,
Фили-Кили просто там действительно слишком итальянские. У них вот такой типичный для этой страны тембр, наверное они сами даже его не чувствуют а вот не итальянцам это очень заметно. Но меня это только умиляет...

Onyx · 16.02.2013, 00:00

Пятница плавно переходит в субботу. Пойду плавно перейду к 8 сезону Spooks, надеюсь, он будет не менее урожаен, чем седьмой.

Лесса · 16.02.2013, 00:00

hehkuviini, не-не-не! там ТАКИЕ фото, просто ну пятница-ПЯТНИЦА! Так, пшла я сама поищу!

15.02.2013, 23:16	#4892
kagero Зарегистрированный пользователь Регистрация: 12.09.2002 Адрес: Dnipropetrovsk Сообщений: 1,492 Лайки: 239	По сериалу "Ответный удар" у меня сложилось впечатление, что у героя Армитеджа это метода такая: попадать в плен и оттуда героически бежать. Начала смотреть второй сезон - хоба, он опять в плену, что ты будешь делать. Не успела повеселиться по этому поводу, как тут БАХ! __________________ Дубощит головного мозга лечится введением Шарпа в организм.

15.02.2013, 23:17	#4894
Revelin Королева-под-Горой Регистрация: 19.01.2013 Адрес: Кузница в Эред-Луин; Замок Бессонных Ночей Сообщений: 14,451 Лайки: 14	Кстати, люди - пока в хоровод "У елки" опять собрались... Все спросить хочу вашего мнения... По-моему, на этой картинке у него уж очень длинные ноги... Их же там всячески укорачивали везде, даже ремни вязали ниже талии... А тут Наше Все прям образ изящного совершенства пропорций... У меня глюки, или тоже так считаете? __________________ И сама не была уж собою... "Я ведь знала, и я ведь ждала!"

15.02.2013, 23:27	#4902
Foxy Разрушитель часовен Регистрация: 27.07.2005 Адрес: Город Святого Петра Сообщений: 7,993 Лайки: 0	Ревелин, так текст уже наизусть выучила. Все реплики А голосом сидишь и наслаждаешься, как хорошей музыкой. Все равно лучше Ричарда никто этих эмоций и всех тонкостей характера не передаст, никакой супердубляж. Это вообще невозможно.... __________________ Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская

15.02.2013, 23:29	#4904
Revelin Королева-под-Горой Регистрация: 19.01.2013 Адрес: Кузница в Эред-Луин; Замок Бессонных Ночей Сообщений: 14,451 Лайки: 14	А это мы "после дождичка в четверг"... Хотела вчера выложить - прихожу - а тут такие откровения волшебные, такие слова золотые, что не до этого стало: Есть еще 3 гифки оттуда же, но менее зрелищные. Если кому надо - говорите. __________________ И сама не была уж собою... "Я ведь знала, и я ведь ждала!"

15.02.2013, 23:38	#4910
Foxy Разрушитель часовен Регистрация: 27.07.2005 Адрес: Город Святого Петра Сообщений: 7,993 Лайки: 0	Ревелин, конечно выкладывай, что там у тебя Ричард в пальтишке __________________ Loyaulté me lie ! "В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская

15.02.2013, 23:27	#4901
Serena Забанен Регистрация: 12.01.2013 Адрес: Москва Сообщений: 7,405 Лайки: 0	Дамы, простите дурочку дремучую, я всем вам тут талдычу про суперитальянских Килю с Филей, а самый то мой любимый ролик потеряла в неравной борьбе с компом. Исправляю. Это в дополнения к роликам в моем сообщении 4896 Lo Hobbit: Un Viaggio Inaspettato in 3D - Clip in italiano "L'arrivo dei Nani" - YouTube Называется "L'arrivo dei Nani"

15.02.2013, 23:28	#4903
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Вот вам Торнтон даже говорит: "И это что, пятница?!" И чуть-чуть бэк-ракурса:

15.02.2013, 23:29	#4905
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	Ох уж эти воротники...

15.02.2013, 23:34	#4908
Лесса Зарегистрированный пользователь Регистрация: 26.03.2004 Адрес: Волгоград Сообщений: 7,463 Лайки: 330	Ухохоталась я над гномами и Бильбо, тараторящими на итальянском! Супер! А Двалина как-то неудачно продублировали.

15.02.2013, 23:35	#4909
hehkuviini Гость Сообщений: n/a	С бородой: Стосвунов:

15.02.2013, 23:40	#4911
Лесса Зарегистрированный пользователь Регистрация: 26.03.2004 Адрес: Волгоград Сообщений: 7,463 Лайки: 330	Люди, а я вот где-то в сети видела фото РА в костюме у какой-то калитки и в расстегнутой рубашке. Ни у кого нет? Фото просто пятничные!!!!

15.02.2013, 23:44	#4913
Лесса Зарегистрированный пользователь Регистрация: 26.03.2004 Адрес: Волгоград Сообщений: 7,463 Лайки: 330	И у нашего Двалина голос сочнее! Мне нравится наше озвучание по выбору голосов.

15.02.2013, 23:47	#4915
Serena Забанен Регистрация: 12.01.2013 Адрес: Москва Сообщений: 7,405 Лайки: 0	Лесса, я конечно Двалина имела ввиду, просто второпях перепутала. Сижу удивленная что по тесту я Глоин.... Вот и перепуталось все. Как то мне казалось что с куртуазностью поведения у меня лучше дела обстоят Последний раз редактировалось Serena; 15.02.2013 в 23:49.

15.02.2013, 23:59	#4918
Serena Забанен Регистрация: 12.01.2013 Адрес: Москва Сообщений: 7,405 Лайки: 0	Dwarfy, Фили-Кили просто там действительно слишком итальянские. У них вот такой типичный для этой страны тембр, наверное они сами даже его не чувствуют а вот не итальянцам это очень заметно. Но меня это только умиляет...

16.02.2013, 00:00	#4919
Onyx Зарегистрированный пользователь Регистрация: 30.10.2005 Сообщений: 6,239 Лайки: 0	Пятница плавно переходит в субботу. Пойду плавно перейду к 8 сезону Spooks, надеюсь, он будет не менее урожаен, чем седьмой. __________________ We're one, but we're not the same (c) U2

16.02.2013, 00:00	#4920
Лесса Зарегистрированный пользователь Регистрация: 26.03.2004 Адрес: Волгоград Сообщений: 7,463 Лайки: 330	hehkuviini, не-не-не! там ТАКИЕ фото, просто ну пятница-ПЯТНИЦА! Так, пшла я сама поищу!