Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.02.2013, 23:22   #1321
Entwife
мне это не нужно, да...
 
Аватар для Entwife
 
Регистрация: 22.09.2012
Сообщений: 16,248
Лайки: 1,525
Цитата:
Сообщение от Eraen Посмотреть сообщение
А вот так, наверное, эльфы поют гномьи песни:
Почувствовала себя Оином. Начала судорожно искать, чем бы уши заткнуть.
Entwife вне форума   Ответить с цитированием
Entwife получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 10.02.2013, 23:55   #1322
Лесса
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
У Эньи достаточно специфичная музыка, многие ее не любят, часто называют заунывной и к тому же она не любит давать большие концерты, в огромных аудиториях, не любит турне. О ней часто узнают случайно и как бы передают ее, ну как бы по сарафанному радио, что ли, если можно так сказать.
Лесса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 00:20   #1323
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Так это же не Энья ни разу ))))
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 00:34   #1324
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Эльдарион, кажется, Лесса отвечает на пост Chrysophrase (1266) о Энье и Шоре и наш последующий разговор в связи с этим (если я правильно поняла). А девушка из поста Eraen (1278) - естественно ни разу не Энья. Ой, чегой-то я становлюсь занудой, сорри .
Вау! Есть 3000!!!
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
арве получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.02.2013, 00:39   #1325
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Да-да, я уже понял, пардон за недоразумение.
Вообще, Enya прошла значимым периодом по моему взрослению. С некоторых пор жизнь от нее увела, но теплые воспоминания хранятся.
В то же время, ее дискография намного обширнее и практически к ВК отношения не имеет, а треки вроде May It Be и Lothlorien все же исключения.
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Эльдарион получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 11.02.2013, 00:52   #1326
Ezh
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ezh
 
Регистрация: 17.07.2004
Адрес: Lo real maravilloso
Сообщений: 1,492
Лайки: 1
Цитата:
Сообщение от Eraen Посмотреть сообщение
А вот так, наверное, эльфы поют гномьи песни:
The Hobbit Misty Mountains
Вроде красиво, но почему-то вспоминается анекдот:
Кумэ, вы чулы, як ти кляти москали называють наше пыво? Пиииво! Повбывав бы.
А мне понравилось.
__________________
When ever you open your big mouth you put your foot in it...
Ezh вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 01:02   #1327
Den Stranger
Гин-сан
 
Аватар для Den Stranger
 
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 118
Энию слышали многие Но часто многие не знают кто это Я например когда после ВК достал её дискографию с удивлением услышал несколько песен которые довольно часто крутили по радио
__________________
Слава Великим Ежам!
Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian

Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка
ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы
Den Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 09:24   #1328
Лесса
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
Да-да, я уже понял, пардон за недоразумение.
Вообще, Enya прошла значимым периодом по моему взрослению. С некоторых пор жизнь от нее увела, но теплые воспоминания хранятся.
В то же время, ее дискография намного обширнее и практически к ВК отношения не имеет, а треки вроде May It Be и Lothlorien все же исключения.
Оччень понимаю! Люблю Энью и слушаю ее вот уже 21 год! Жаль в Хоббите не нашлось места для ее музыки.
Лесса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 10:19   #1329
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
Лесса, мы этого не знаем. Еще 2 фильма впереди. И Тауриэль.
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 10:41   #1330
Лесса
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
арве, думаетеесть еще надежда услышать Энью в Хоббите? Почему-то я совсем в этом не уверена, чисто субъективно, конечно.
А Тауриэль вообще настолько темная лошадка для меня, что тут можно таких предположений настроить!!!
Лесса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 12:55   #1331
Eldariel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eldariel
 
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,429
Лайки: 16
Я тоже часто думала о том, пригласят ли Энью для создания саундтрека к Хоббиту. Но раз этого не произошло до сих пор, то вряд ли уже произойдет, т.к. времени осталось не так много, а такие вещи делаются не вдруг... к тому же, такое чудо как Энья с ее волшебным голосом, ИМХО, могло быть привлечено к созданию мира Средиземья лишь однажды. Это как в сказках, где волшебство может быть использовано лишь однажды, иначе мы быстро к нему привыкаем, и чудо перестает быть чудом. Энья подарила нам неземной саундтрек к ВК, но у Хоббита все же немного другой стиль, поэтому вряд ли в этом случае возвращение к старому - хоть и прекрасному - является хорошей идеей.
Конечно, это лишь мое скромное и печальное мнение. При любом раскладе, думаю, все же мы были бы рады услышать еще раз песни Эньи в мире Средиземья.

Последний раз редактировалось Eldariel; 11.02.2013 в 14:17.
Eldariel вне форума   Ответить с цитированием
Eldariel получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.02.2013, 13:27   #1332
Лесса
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
У меня тоже ощущение, что раз уже однажды Энья написала и исполнила песню в ВК, в Хоббите ее уже не будет. А еще, у меня какие-то смутные воспоминания о том, то ли я где-то мельком читала или в чьем-то интервью слышала, что сотрудничество с Эньей в Хоббите не планируется. И я никак не могу вспомнить, откуда у меня такая информация...Надо к ней на сайт зайти, я уже соскучилась по новым композициям, все остальное заслушано до дыр просто.
Да, ВК ведь была введена романтичная линия Арагорн-Арвен, к ней и Энья подошла и другие исполнители, а в Хоббите ни у кого из героев дамы сердца нет, если, конечно, Тауриэль не сбрасывать со счетов, для чего-то ведь ее Питер Джексон придумал?..
Лесса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 14:05   #1333
Лесса
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
Мне тоже Into the West тогда всю душу перепахала! И Леннокс ее прекрасно спела, на мой взгляд.
Лесса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 14:07   #1334
Mира
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Mира
 
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 476
Лайки: 0
Присоединяюсь к любви и обожанию Энии. А "Into the West" - это же Annie Lennox? Кроме May It Be, что Эния там пела?
__________________
Десять гномов с арбалетом охраняют Казад-Дум.
Приходите в гости, орки, поиграем с вами в Doom.

Последний раз редактировалось Mира; 11.02.2013 в 14:09.
Mира вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 14:14   #1335
Лесса
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 26.03.2004
Адрес: Волгоград
Сообщений: 7,463
Лайки: 330
Энья еще Aniron написала, под нее в БК Арвен встречается с Арагорном.
Лесса вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.02.2013, 14:37   #1336
hehkuviini
Гость
 
Сообщений: n/a
Касательно Энии. Она-то более известная, чем её старшая сестра, которая так же в подобном стиле музыки весьма и весьма видная фигура.
Вот в саундтрэке к "King Arthur" она поёт финальную песню (каюсь, думала довольно долго, что это именно Эния).
Тут.
  Ответить с цитированием
получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 11.02.2013, 17:14   #1337
Eldariel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eldariel
 
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,429
Лайки: 16
Цитата:
Сообщение от Лесса Посмотреть сообщение
Да, ВК ведь была введена романтичная линия Арагорн-Арвен, к ней и Энья подошла и другие исполнители, а в Хоббите ни у кого из героев дамы сердца нет
У меня тоже саундтрек Эньи ассоциируется с линией Арвен-Арагорн, с походом Братства и еще почему-то с Фродо и его судьбой. Так что в Хоббите подобные композиции, действительно, смотрелись бы не вполне уместно...
А Into the West - это же целая веха в духовном развитии тысяч и тысяч фанатов... по крайней мере, эта песня сыграла огромную роль для меня в свое время, уж не знаю, на сколько сот раз я ее послушала... и до сих пор она для меня остается символом всего самого светлого, печального и прекрасного.
Ну, а Энья уже лет десять как постоянно присутствует в плейлисте, и думается мне, что не у меня одной. Чудесная она, иначе и не скажешь.
Eldariel вне форума   Ответить с цитированием
Eldariel получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 28.02.2013, 23:19   #1338
Real
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Real
 
Регистрация: 17.12.2002
Сообщений: 801
Лайки: 2,175
Шуточная песня гномов у Бильбо на украинском:
[ame=http://youtu.be/pahiKBijINU]2013 02 26 xvid - YouTube[/ame]

Слышно знаменитое "Хай увізьме Більбо грець!"
А вообще по сравнению с русской украинская озвучка "Хоббита" оказалась почти идеальной (это я по свежим следам просмотра в русском варианте говорю). И лексика, и стилистика, и тембры голосов очень удачно подобраны.
__________________
Quantum est quod nescimus...
Real вне форума   Ответить с цитированием
Real получил(а) за это сообщение 6 лайков от:
Старый 03.03.2013, 15:43   #1339
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,454
Лайки: 944
Украинский дубляж шедеврален! Даже оригиналу не уступает)))
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 14.03.2013, 00:50   #1340
Ник Игнатченко
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ник Игнатченко
 
Регистрация: 27.03.2007
Сообщений: 1,011
Лайки: 89
Исследователям музыки к «Хоббиту» рекомендую послушать написанное Шором для фильма Мартина Скорсезе «Хьюго» (или «Гуго», или «Гюго», или, как в русском прокате, «Хранитель времени»).

Последний раз редактировалось Ник Игнатченко; 14.03.2013 в 00:54.
Ник Игнатченко вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2013, 01:39   #1341
Eldariel
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Eldariel
 
Регистрация: 14.05.2006
Адрес: Rissenalle
Сообщений: 2,429
Лайки: 16
Цитата:
Сообщение от Ник Игнатченко Посмотреть сообщение
Исследователям музыки к «Хоббиту» рекомендую послушать написанное Шором для фильма Мартина Скорсезе «Хьюго» (или «Гуго», или «Гюго», или, как в русском прокате, «Хранитель времени»).
Конкретные места уже не помню, но во время просмотра, зная, кто автор саундтрека, я все время находила похожие на ВК темы и мотивы))
Кстати, саундтрек очень красивый, а главная тема вообще шедевральна
Eldariel вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 20:29   #1342
Radistka Kat
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Radistka Kat
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 988
Лайки: 400
Наверное, это сюда.
Метал версия Misty Mountains
Смотреть на YouTube
__________________
There can be no triumph without loss.
No victory without suffering.
No freedom without sacrifice.
Radistka Kat вне форума   Ответить с цитированием
Radistka Kat получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 27.03.2013, 20:49   #1343
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,454
Лайки: 944
Даже Торин каноничен) ну не считая гитары конечно)
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 21:31   #1344
Den Stranger
Гин-сан
 
Аватар для Den Stranger
 
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 118
А разве это здесь не выкладывалось?
__________________
Слава Великим Ежам!
Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian

Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка
ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы
Den Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 22:20   #1345
Radistka Kat
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Radistka Kat
 
Регистрация: 02.09.2002
Сообщений: 988
Лайки: 400
Den Stranger, проглядела, значит.
__________________
There can be no triumph without loss.
No victory without suffering.
No freedom without sacrifice.
Radistka Kat вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2013, 17:51   #1346
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,881
Лайки: 1,428
Внезапно обнаружились совершенно запредельные цены на бокссет "The Two Towers - The Complete Recordings". При том, что цены на "Fellowship" и "Return" вполне себе на нормальном уровне.

Хмм, неужели у меня на полке стоит сокровище?

__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:


TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 29.05.2013, 18:04   #1347
арве
melethril Thranduil
 
Аватар для арве
 
Регистрация: 31.05.2005
Адрес: Ростов-на-Дону
Сообщений: 20,971
Лайки: 126
TheHutt, значит и у меня сокровище . А может быть это ошибка?
__________________
ПиДжей: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце».
арве вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2013, 18:43   #1348
Black Knight
Конь шахматный
 
Аватар для Black Knight
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: на шахматной доске
Сообщений: 1,195
Лайки: 63
Просто диски у поставщика закончились, переиздавать их в ближайшее время, видимо, не планируют, а спрос есть. Поэтому барыги наживаются на фанатах )

Я в своё время столкнулся с этим, когда хотел купить саундтрек к первым Трансформерам: он обошёлся мне в ~ $50, при обычной цене в ~ $15, а сейчас продаётся уже за $100. Тогда ещё в России купить легально цифровую музыку было затруднительно, это сейчас зашёл на iTunes и купил в два раза дешевле чем даже на Западе предлагают ) Хотя из Complete Recordings там только RotK есть почему-то...

Ну и потом, обладать сокровищем это одно, а расстаться с ним - это уже другое )
Black Knight вне форума   Ответить с цитированием
Black Knight получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 02.06.2013, 18:42   #1349
Den Stranger
Гин-сан
 
Аватар для Den Stranger
 
Регистрация: 28.06.2004
Адрес: В хентайных мультиках, пятое чудовище слева
Сообщений: 11,517
Лайки: 118
Малука перепела песню гномов!

http://www.youtube.com/watch?feature...&v=0dEZMAeiAiY
__________________
Слава Великим Ежам!
Don't fear the eyes of the dark lord Morgoth I cried All hope is gone but I swear revenge
Hear my oath I will take part in your damned fate. (c) Blind Guardian

Из Мандоса пропал Намо, хотя возможно феаноринги чего то недоговаривают. (с) Женечка
ЖЖ Мой сайт Валинор пикчерз Орден Крылатой Рыси Диалоги Мои опусы

Последний раз редактировалось Den Stranger; 15.06.2013 в 21:26.
Den Stranger вне форума   Ответить с цитированием
Den Stranger получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 03.06.2013, 16:37   #1350
TheHutt
Супермодератырь
 
Аватар для TheHutt
 
Регистрация: 03.09.2002
Адрес: Германщина
Сообщений: 20,881
Лайки: 1,428
Даг Адамс о (не-)доступности TTT Complete Recordings:

Цитата:
The LOTR: Complete Recordings seem to be very hard to find right now. The Two Towers, in fact, is listed as being out of stock, and is going for astronomical amounts on the secondary market. Will they be back, and if so when?

I've actually enquired about this, but the short answer is, I do not know the answer. The Complete Recordings have always been tricky to keep track of. Shore's company has a say in them, Reprise (the label) has a say in them, Warner Bros (who owns Reprise) has a say, CAMI (who produces the Live to Projection shows) has some say in which way stock is pushed. I, however, have no say. Thus, I don't really have any right to demand information. I can -- and have -- asked the various labels involved about what's going on, but the answers I get back usually involve a lot of checking -- again because there are simply so many fingers in the pie. If I am given information to post, I promise to post it. Otherwise, it's safe to assume that I don't know any more than you do.

It's important to note that the Complete Recordings are a very high-end product aimed at a very specific audience. They're very expensive to produce, thus labels can't go and run off an extra hundred every time stock dips. I know it's easy to assume that record companies are all conspiring to take advantage of the consumer by creating scarcities -- or that they simply are content to ignore the fans -- but this isn't the case at all. When creating something like the Complete Recordings, a company generally has to produce a massive number of units just to make it worth their while. They're paying another company huge amounts of money to create the physical products -- and each commissioned run comes with a hefty price tag. If a company did a short run every few months, they'd lose huge amounts of money, and would never again back projects like this. For such investments to make sense, record companies have to do very large runs once every couple of years. There's never a guarantee when -- or if -- the next run will take place. The labels know far better than I how to judge such things. Presumably, The Two Towers is between print runs. (I don't know this for a fact -- they could have a thousand sitting in a warehouse for all I know.) The decision, therefore, becomes whether or not a new pressing makes financial sense. Past sales are considered along with presumed demand, logarithms, forecasts, politics, chaos theory, and who knows what else! The point is, they have ways of making these decisions, and no one outside of a small handful of people is ever entirely privy to them. I have a hard time imagining that The Two Towers is gone for good ...


---------- Сообщение добавлено в 14:37 ---------- Предыдущее сообщение было в 14:03 ----------

И перевод:

На текущий момент диски "LOTR: Complete Recordings" по всей видимости очень трудно достать. "Две крепости" вообще везде записан как "отсутствующий в наличии" и уходит на рынке перепродаж за астрономические суммы. Вернутся ли эти диски - и если да, то когда?

Я навел справки на этот счет, но отвечая вкратце: я не знаю ответа. Уследить за изданиями Complete Recordings всегда было весьма хитро. Там задействована фирма Говарда Шора, там задействован Reprise (лэйбл), там задействованы Warner Bros (обладатели Reprise), CAMI (продюсеры проекционных шоу) имеют кое-какое влияние на то, когда запасы поступают в продажу. Если кто не задействован в этом - так это я. Поэтому у меня нет никакого права требовать информацию. Я могу -- и я так и делал -- спрашивать у разных лэйблов, что происходит, но ответы, которые я получаю, нужно очень серьезно проверять -- опять же, потому что слишком много ртов едят этот пирог. Если мне дадут информацию, которую можно опубликовать - обещаю, что опубликую ее. В другом случае можно предположить, что у меня не больше информации, чем у любого из вас.

Важно отметить, что Complete Recordings - очень высококлассный продукт, нацеленный на крайне специфичную целевую аудиторию. Их очень дорого производить, и лэйблы не могут каждый раз, когда товар заканчивается, пойти и допечатать еще сотню штук. Я знаю, что легко предположить, что звукозаписывающие компании находятся в заговоре против потребителя и создают искусственный дефицит -- или что им просто наплевать на фанатов -- но это вовсе не так. Когда создаешь нечто подобное Complete Recordings, для того, чтобы это окупилось, нужно производить большое количество единиц. Компания платит другой компании огромные деньги за то, что она создаст собственно физический продукт. И каждый такой заказ стоит больших денег. Если бы компания заказывала небольшой тираж каждые несколько месяцев, она бы потеряла уйму денег и больше бы не участвовала в подобных проектах. Чтобы такие инвестиции окупали себя, звукозаписывающим компаниям нужно производить очень большие тиражи раз в несколько лет. И нет никакой гарантии, когда -- если вообще -- будет выпущен следующий тираж. Лэйблы знают гораздо лучше меня, как определять такие вещи. Возможно, "Две Крепости" сейчас как раз находится между двумя тиражами (я не знаю, так ли это. Может, у них где-то на складе лежит еще тысяча дисков). Принимаемое в данном случае решение гласит: имеет ли переиздание экономическую целесообразность. Анализируются продажи в прошлом, ориентировочный спрос, логаритмы, прогнозы, политика, теория хаоса и кто знает что еще! Короче - у них есть методы принимать такие решения и их полностью понимают только те, кто входит в достаточно узкий круг. Мне сложно представить себе, что то, что "Двух Крепостей" нет в продаже - хорошо.
__________________
PЄTЄ

Проект "Хоббит: Нежданный буклет" - буклет для SEE:



Последний раз редактировалось TheHutt; 03.06.2013 в 17:01.
TheHutt вне форума   Ответить с цитированием
TheHutt получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:52. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4