ФК Бильбо Бэггинса, хоббита из Шира.

[Radistka Kat]

Entwife, тексты - это хорошо! У меня с ними как-то хуже получается, чем с картинками.



---------- Сообщение добавлено в 23:04 ---------- Предыдущее сообщение было в 23:00 ----------

Erato, ура, суровый Бильбо! А то в артах перекос в кавай наблюдается.

[арве]

Radistka Kat, да преимущественно благодаря тебе тема и живет. Спасибо огромное, и картиночки - просто прелесть.
Entwife, и стихи - прелесть.
Erato, и суровый Бильбо - прелесть.
Всем .

[Radistka Kat]

Ещё немного сурового Бильбо.

[арве]

Боже, какие глаза-глазищи

[Radistka Kat]

арве, глаза потрясающие, да. И чем-то Фродо напоминают.

[Radistka Kat]

Японские художники могут не только кавай рисовать, оказывается.

[Ирен Адлер]

И тут внезапно.. сижу на эфире.. слушаю пэсню, старенькую такую, Анна Герман поет) И тут меня пробрало - до чего ж подходит!




Мне говорят, он маленького роста,
Мне говорят, одет он слишком просто.
Мне говорят, поверь, что этот парень
Тебе не пара, совсем не пара.

А он мне нравится, нравится, нравится,
И для меня на свете друга лучше нет.
А он мне нравится, нравится, нравится,
И это все, что я могу сказать в ответ.

[Radistka Kat]

Иллюстрация к словам ПиДжея про сердце и душу фильма.

[арве]

Прямо к моей подписи, спасибо.

[Radistka Kat]

арве, похоже, в подписи ошибка. Бильбо - сердце на самом деле.

“I look on the characters of Bilbo and Thorin as the heart and soul of the story, really. If Bilbo is the heart, then Thorin is the soul.” -Peter Jackson
Цитату взяла там же, где и гифки.

[арве]

В английском не сильна. Подпись брала тут - на форуме, уже не помню когда она появилась. какая была, такую и взяла. Еще не умела (да и сейчас не умею) ее вставить - кто-то помог, спасибо.
Я нашла, откуда взяла. У нас - на главной, сообщение от 4 ноября 2012. Заголовок: Питер Джексон: «Бильбо — душа истории, а гномы — ее сердце». И дальше - " Коллеги с Kinonews выложили сокращенный перевод интервью с Питером Джексоном, опубликованного в журнале Collider. Делимся с вами полной версией этого интервью". Отрывок оттуда "...Я словно бы подумал: «Вау, фильм крут из-за героев, этих чудных гномов″. Каждому из них мы придали индивидуальность, свои «примочки». Бильбо – душа истории, а гномы – ее сердце. Теперь я люблю этих парней. Я вообще-то очень доволен чем все это обернулось." Переводил, насколько я понимаю, TheHutt.
Вот, кстати, этот отрывок в подлиннике: "And we’ve given each of them personalities and things and they are very much the heart of the story. Bilbo is the soul of the story, but the dwarves and their wanting to reclaim their homeland is very much the heart of the story. I like these guys now. Actually I’m pleased it ended up the way it did.". Так что Бильбо - "the soul of the story", а гномы - "the heart of the story".

[Radistka Kat]

арве, нашла, откуда цитата пошла. Что ж это ПиДжей в разных интервью разные вещи говорит.
Гифки - они к тому варианту, где Бильбо - сердце, а Торин - душа.

[арве]

Может быть дело не в ПиДжее, а в журналистах или редакторах. Фраза-то красивая, емкая, образная - вот и гуляют варианты. Во всяком случае на английском я другой вариант не видела (интервью), а гифки - это же не интервью... Хотя гифки - прелесть, хоть на аватар бери .

[Entwife]

О, вовремя вспомнила одну идею. Маг как-то выкладывал два плаката Бильбо с мечом и Фродо с кольцом. Чем-то похожие и очень разные в то же время. Мы ещё тогда немного поспорили, кто из них больший приключенец.
Надо бы попробовать подобрать (если получится) побольше похожих кадров из ВК и "Хоббита", для сравнения.

[арве]

Идея - класс!

[Radistka Kat]

арве, дело именно в ПиДжее, нагуглила наконец интервью, откуда подпись под гифками появилась.

Entwife, хорошая идея, я на тумбе что-то подобное встречала уже, буду тогда сюда тащить.

[арве]

Ах, он редиска. Видимо, склероз, как у меня.

[Radistka Kat]

арве, редиска, да.

Совсем свежее с тумбы, "Возраста Бильбо"

[Radistka Kat]

Давненько я сюда ничего хоббитошерлокового не приносила. Исправляюсь.

[Radistka Kat]

Два хоббита.




Кстати, посмотрела наконец фильм на инглише и оказалось, что Бильбо там более суровый, чем в русском дубляже. Он бы и Торина построил, будь они в равных весовых категориях.

[арве]

По-моему, они не только хоббиты, но и тролли знатные .

[Radistka Kat]

арве, ага, оба сразу.

[Entwife]

Не те актёры в фильме троллей дублировали.

[Radistka Kat]

Бильбо прячется от фанаток.

[Radistka Kat]

Какую красоту сегодня нашла! Календарь Бильбо (по клику - большая картинка).

[арве]

Ах, какая трубка. И коробочка - похожа на ту, которая у Сэма при спуске по скалам выпала. С солью. С "кусочком" Дома - Шира. А веточка - похожа на сакуру в японаиллюстрациях к Хоббиту, которые Фэй в ФК Барда выложила. А название дней - ширские?. Тогда почему - Апрель? Непорядок . Но в целом - замечательная картинка. Не очень люблю это новомодное слово, но тут подходит - атмосферная... Листики, перо, изображение норки, ах...

[Radistka Kat]

арве, судя по галерее автора, это испанская версия. Так что и надписи там все на испанском.

[Radistka Kat]

Как я люблю, когда Бильбо таким сурьёзным рисуют. Кавайные Бильбы как-то уже утомлять начали.

[Radistka Kat]

Хорош!

[Entwife]

Radistka Kat, 700!

Мне очень интересно, кто и когда нарисовал тот портрет Бильбо, который показывают в начале фильма. Там же правая половина - Бильбо во время путешествия, а левая - он в возрасте постарше.