Хеннет Аннун Властелин Колец: Аннотация к саундтрекуХоббит: проект Нежданный БуклетНовая Зеландия, или Туда и обратно      

Вернуться   Хеннет Аннун > Совет Мудрых (ОСНОВНОЙ ФОРУМ)

Ответ
 
Опции темы
Старый 27.03.2013, 17:43   #181
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Ну, я с вами ведь согласился по идейному противоречию, сознательно разделив идейную составляющую от чисто сюжетной. Полагаю, тут дело все же в определениях. Сцена в Минас-Тирите скорее пример неудачной адаптации, но не фанфика. А гробницы - всем фанфикам фанфик. В моем восприятии, во всяком случае. Признаю, что изначально употребленный мною термин "неканоничность" действительно имеет слишком широкий смысловой диапазон.
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 17:50   #182
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
А на мой взгляд, хужее "не говори наместнику о смерти Боромира", а потом рассказа про прекрасный Валинор от того же лица ничего нет
Когда я года полтора-два назад последний раз пересматривала, я к середине ДБ уже то смеялась, то глаза закатывала, так что там много моментов, которые доставляют, но для меня принципиальным разногласием, ломающим спину верблюду, остается супчег. Искажение персонажей я могу выкинуть из головы. Делюсь рецептом: помнишь классический анекдот про "а мы из разных переводов"? Вот и я себе говорю про Фродо "не, эт не наш, это однофамилец. Чемоданс его фамилиё" и смотрю дальше. И про Арагорна "Ну Бродяга и Бродяга, мало ли их таких бродяжит..." Вот как Свиридов советовал Еськова читать - я так ПиДжея смотрю.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 17:51   #183
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Лора Посмотреть сообщение
рассказа про прекрасный Валинор от того же лица ничего нет
Кстати, давно встречаю это мнение и все хотел альтернативную версию выложить. Ведь в той сцене Валинор всуе не упомянут. Полагаю, создатели просто в очередной раз использовали Профессорский текст в нехарактерном для него (текста) месте. Тот же прием, что и "Мир изменился", и Старая Ива, внезапно оказавшаяся в Фангорне. Соответственно, в фильме Гендальф описывает Пипину не Валинор, а некую аморфную хоббичью жизнь после смерти Где-То Там. Другое дело, что о том, куда отправляются души хоббитов после смерти не было известно и Профессору.
__________________
Дорога - это значит путь...

Последний раз редактировалось Эльдарион; 27.03.2013 в 18:04.
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Эльдарион получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 27.03.2013, 17:55   #184
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
Сцена в Минас-Тирите скорее пример неудачной адаптации, но не фанфика. А гробницы - всем фанфикам фанфик. В моем восприятии, во всяком случае.
А это смотря как понимать слово "фанфик", так что у нас действительно разговор о семантике. Для меня вообще все фильмы ПиДжея - это фанфик, где география вроде бы похожая, основные сюжетные повороты вроде бы тоже, а вот как этот скелет сценария потом облечен плотью (не могу подобрать удачный аналог fleshed out) - вот тут уже остается мало общего. А это один из классических шаблонов фанфиков (которых я за четырнадцать лет в интернете перечитала несколько тысяч, на русском и на английском языках, преимущественно на английском).

И лично мне идейные изменения нравятся куда труднее переварить, чем сюжетные. Возможно, потому что я люблю мир созданным Толкином куда больше, чем любые отдельные истории или персонажей этого мира. Возможно, потому что сам Толкин тоже считал что идейная начинка ВК важнее отдельных сюжетных ходов, и предлагал объединить Хельмову Падь и Пеленнор в фильме если не будет хватать времени на обе битвы, лишь бы дать достаточно времени на развитие линии энтов.

А с точки зрения именно сюжета гробницы назгулов не играют никакой роли. Были и были, главное чтобы в Лихолесье назгулы не стали пытаться у Бильбо колечко отобрать. Не все ли равно, живой или неупокоенный, в Рудауре, в Дол Гулдуре или в Мордоре - если не вмешивается в Эреборскую линию? А в Дол-Гулдурскую - можно вписать вполне нормально в любом случае...
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

Последний раз редактировалось Hellga; 27.03.2013 в 18:07.
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 27.03.2013, 18:00   #185
Лора
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Лора
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Диноболото во Внутренней Монголии
Сообщений: 16,796
Лайки: 46,074
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Когда я года полтора-два назад последний раз пересматривала, я к середине ДБ уже то смеялась, то глаза закатывала, так что там много моментов, которые доставляют, но для меня принципиальным разногласием, ломающим спину верблюду, остается супчег. Искажение персонажей я могу выкинуть из головы. Делюсь рецептом: помнишь классический анекдот про "а мы из разных переводов"? Вот и я себе говорю про Фродо "не, эт не наш, это однофамилец. Чемоданс его фамилиё" и смотрю дальше. И про Арагорна "Ну Бродяга и Бродяга, мало ли их таких бродяжит..." Вот как Свиридов советовал Еськова читать - я так ПиДжея смотрю.

Ну-у, к третьей части ВК (я не тормоз!) до меня тоже дошло, что это вовсе однофамилец Фродо Чемоданов-Сумникс, после чего наконец смогла "насладится фильмом" /теми частями, которые мне нравятся /
Но мы зверски оффтопим, и сейчас нам модератор скажет ай-яй-яй
__________________
Тo nie sztuka zabic kruka, ale honor dla rycerza gola dupa zabic jeza (с)

Почему Трандуилу было нужно ожерелье Торина? (с)
Лора вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 18:55   #186
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
Сцена в Минас-Тирите скорее пример неудачной адаптации, но не фанфика. А гробницы - всем фанфикам фанфик.
Совершенно верно, и потому меня сцены с гробницами не колышат - поскольку ну вот совсем не относятся ни к миру Толкиена, ни к главной истории "Хоббита".
А вот вещи, которые перечислила Hellga - и к ним можно добавить еще много чего, хоть и Сполоха, пинающего Денетора в костер, и энтов, говорящих "нет" на Онтомолвище и пр., они меня задевают сильней, потому что влезают в мир Толкиена и его извращают. Т.е. либо делай совсем свой фанфик, как их сейчас называют - "ориджин", либо если делаешь по Толкиену, так уж по Толкиену.

А назгулы... А что назгулы, я джексоновских назгулов всерьез не воспринимаю еще с тех пор, как их Арагорн факелом гонял. Нехай Джексон с ними делает, все что хочет, они все равно не толкиновские. Зато гробница атмосферная, и Радагаст клевый, чтоб он ни делал, мне все любо.

---------- Сообщение добавлено в 10:55 ---------- Предыдущее сообщение было в 10:41 ----------

Цитата:
Сообщение от Hedin Посмотреть сообщение
А теперь на фоне всего этого посмотрите на Тауриэль - да она вообще никак ничего не изменит. Но, опять же, повторюсь - главное, чтобы Питер Джексон не довёл это до маразма. Но я надеюсь на лучшее. Девушка она красивая, пусть будет - мне вот нравится А то ЧТО она говорит и КАК она говорит - ну она же девушка, ей можно всё простить.
Она может изменить самую удачную пока, и самую для меня дорогую и ключевую линию фильма - линию гномов и семейства Дурина. Гробницы - это левый, впиленный сюжет, фанфик Джексона, мало отношения к Толкиену имеющий. Пусть там делает что хочет. А вот наследников Дурина не трожь!

Тауриэль - ну посмотрим, может все не так страшно будет. Из-за Арвен, я помню, тожe все боялись, а оказалось это такой мелочью на фоне прочих изменений.

Вот только насчет "ну какой с нее спрос, она же девушка" - вот это и обидно! Вставили шаблонный персонаж чисто для наличия женских гормонов на экране.
Если она начальник стражи, ну пусть и ведет себя как начальник стражи. А эти истерические крики: "эй, ты, орк! Ты любишь смерть, да? Смотри сюда - ты любишь смерть, говорю?" - они показывают, что либо она не контролирует ситуацию, либо свои нервы, либо и то и другое. Может, этот орк ее боевого товарища убил, тогда б было понятно, но я уверена, что мертвых эльфов мы до Битвы Пяти Армий не увидим.
А так, она у себе дома во дворце, орк связанный на коленях, чего так нервничать-то? Либо оприходуй его, либо допроси, а этими воплями ты орка не напугаешь. Вот если б, я не знаю, Леголас или Халдир бы так орали, ведь все бы возмутились.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый

Последний раз редактировалось Mrs.Underhill; 27.03.2013 в 18:57.
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Mrs.Underhill получил(а) за это сообщение 11 лайков от:
Старый 27.03.2013, 18:57   #187
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Совершенно верно, и потому меня сцены с гробницами не колышат - поскольку ну вот совсем не относятся ни к миру Толкиена, ни к главной истории "Хоббита".

А это уже проявления индивидуальных "точек сборки" по отношению к экранизации.
Меня вот весьма смущают неудачные адаптации, но фанфик, выдающий себя за оригинал, в данном конкретном случае задел сильнее.
Уж простите за брюзжание, но, честно, мне вот эти гробницы пока что начисто испортили ожидание второй части фильма. И это после, в целом, положительных эмоций от первой.
__________________
Дорога - это значит путь...

Последний раз редактировалось Эльдарион; 27.03.2013 в 19:03.
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Эльдарион получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 27.03.2013, 19:01   #188
Ирен Адлер
Особа сомнительной репутации
 
Аватар для Ирен Адлер
 
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
А я так подумала, и поняла, что для меня Джексоновские экранизации, как самовар для эмигранта Ну, знаете есть такой разряд умильных эмигрантов, котрые либо уехали очень давно, либо, уехали еще их родители.. и там уже все представления о родине - водка-матрешка-самовар.. или в нашем случае (в Канаде такие еще водятся) сало-борщ-шаровары. Они как подобное увидят - так умиляются, как дети, хотя, ясное дело, к реальности все это умиление имеет весьма слабое отношение. Вот как то так
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих.
Он пил, курил и трандуил!
Ирен Адлер вне форума   Ответить с цитированием
Ирен Адлер получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 27.03.2013, 19:03   #189
Mrs.Underhill
Супермодератор
 
Аватар для Mrs.Underhill
 
Регистрация: 02.09.2002
Адрес: Снова в Шире!
Сообщений: 7,508
Лайки: 5,393
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
но, честно, мне вот эти гробницы пока что начисто испортили ожидание второй части фильма.
Черт, жалко. Но я понимаю, у каждого свои границы и больные мозоли... Может и правда, Purist Edit по итогам всех трех фильмов нам поможет. Просто эти гробницы, к примеру, очень легко будет вырезать, поскольку их и в книге не было, а вот какую-нибудь бяку, вплетшуюся в основную линию... эх.
__________________
Снова строить воздушные замки, а потом прозябать в их пыли.
Снова к креслу пристегивать лямки, и опять улетать от земли...
Старый знакомый
Mrs.Underhill вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 19:09   #190
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Я так скажу. Безусловно, ожидания мои испорчены, но в то же время я прекрасно осознаю, что адекватно ту или иную сцену можно оценить только в контексте фильма. Теория вероятностей допускает возможность того, что испорченное ожидание не приведет к испорченному впечатлению. Хотя представить, что в моем восприятии обоснует настолько фанфиковый фанфик, пока не могу. Пиджей, будь мужиком, обоснуй сцену!
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Эльдарион получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 27.03.2013, 19:10   #191
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,262
Лайки: 898
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
Уж простите за брюзжание, но, честно, мне вот эти гробницы пока что начисто испортили ожидание второй части фильма. И это после, в целом, положительных эмоций от первой.
Ну выбрали возможно неудачный отрывок для показа, так что с того? :-)
Будет там еще дофига чего хорошего)
Это как если бы показали сначала отрывок про Азога на Заветри, который у меня плохо с чем-то другим мешается...

Что мне нравится в "Хоббите" так это то, что его можно тупо перематывать на неудобных, противоречащих, лишних, левых, глупых ненужных моментах, можно вообще будет вырезать потом эти сцены и смотреть почти полностью каноничного книжного "Хоббита", устраивать такой "просмотр для пуриста", то есть как бы две версии Хоббита - Джексоновская для всех и для себя любимого - там почти всем моменты легко убираются и мало затрагивают основную линию, что оч.круто
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 27.03.2013, 19:23   #192
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
Вот! Сравнение блестяще рисует ситуацию. Пиджей, аки Папа Римский, обучил человечество смирению. За подобные успехи в планетарном масштабе обычно канонизируют.
Лично я предпочитаю упорствовать в грехе гордыни. Потенциальных инквизиторов сразу предупреждаю - бегаю я плохо, зато стреляю хорошо.

Цитата:
Сообщение от Ирен Адлер Посмотреть сообщение
А я так подумала, и поняла, что для меня Джексоновские экранизации, как самовар для эмигранта
Для меня это либо сырье для постебушечек (ДБ и ВК) либо красивые картинки которые можно посмотреть под настроение, под попкорн или под полезное дело типа глажки белья, раз уж мне Серию А отрубили (БК и Хоббит-1). А вот чтобы смотреть фильмы так, как я читаю Толкина - с интересом и с восторгом - такого, увы, мне пока не обломилось, и я не жду, что обломится. Только отдельные моменты. В общем, примерно как мы в детстве в речке золото мыли - на две пригоршни грязи несколько крупинок золота, которые даже собирать нет особого смысла, только глянуть, как блестит и смыть обратно. Но сам процесс интересный, да и приятно на золотинку на собственной ладошке посмотреть.

Цитата:
Сообщение от Эльдарион Посмотреть сообщение
Хотя представить, что в моем восприятии обоснует настолько фанфиковый фанфик, пока не могу. Пиджей, будь мужиком, обоснуй сцену!
По-моему, это подход обреченный на неудачу. Он уже снимает так, как ему нравится - "кино которое я бы хотел посмотреть". Ему обоснования не нужны, он уже так видит. Не хочешь попробовать их наоборот разделить?
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 19:32   #193
Ромасик
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ромасик
 
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
В том-то и дело, что нет. Вот за что я не люблю такие изменения - за то что они медленно, ненавязчиво, но впаривают таки ненужных котеночков.

1) Призраки не сражались - они, простите, призраки. Чем они будут оружие держать? Они распугали пиратов, а Арагон сотоварищи прибили самых смелых. Меняется сама концепция - что значит смерть в мире Толкина.
2) Арагорн призраков тут же и отпустил, еще в Пеларгире. Почему это важно - в следующих двух пунктах.
3) На Пеленноре победу люди жилами вытянули, а тут у них победу отобрали. Не люди победили, а супчик. И это ознаменование грядущего века Смертных? Да и за людей, вообще-то, обидно. Имеют они право на геройство? А то в фильме то эльфы пришли на помощь, то призраки, то вообще землетрясение, а то сами по себе они, убогие, видимо ни на что не способны против темных сил.
4) Если бы призраки пришли туда, то от ужаса, распространяемого ими, защитникам города было бы не легче, чем нападающим. Возможно, даже хуже, чем оркам. С учетом того что призраки вовсе не поглощали мумаков бесследно - вреда было бы больше, чем пользы.

Если это же изложить более кратко: извращены идеи о смерти, о переменах мироздания в пользу смертных, а еще обидно за собственно людей.
и тем не менее они держали оружие и сражались не хуже арагорна и сотоварищей
Ромасик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 19:36   #194
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Ромасик Посмотреть сообщение
и тем не менее они держали оружие и сражались не хуже арагорна и сотоварищей
Это у ПиДжея, а я вообще-то про Толкина.

Ты прекрасно иллюстрируешь мой приведенный выше обоснуй, почему мне не нравятся такие изменения. Намного легче запомнить и поверить в красивую цветную картинку на экране, чем в слова на странице. Это нейрофизиология, это нормально. И именно поэтому лично я буду биться за бережное отношение к текстам, потому что сами по себе тексты по ударной силе фильмам будут проигрывать для большей части людей.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)

Последний раз редактировалось Hellga; 27.03.2013 в 19:42.
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 20:29   #195
Ирен Адлер
Особа сомнительной репутации
 
Аватар для Ирен Адлер
 
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Mrs.Underhill Посмотреть сообщение
Вот только насчет "ну какой с нее спрос, она же девушка" - вот это и обидно! Вставили шаблонный персонаж чисто для наличия женских гормонов на экране.
Если она начальник стражи, ну пусть и ведет себя как начальник стражи. А эти истерические крики: "эй, ты, орк! Ты любишь смерть, да? Смотри сюда - ты любишь смерть, говорю?" - они показывают, что либо она не контролирует ситуацию, либо свои нервы, либо и то и другое.
Во! Именно. Девочка, мальчик, да хоть "негр преклонных годов"(с) какие скидки то при исполнении?? Эльф истеричка - это таки внушает опасения. И ладно бы орала на равного противника, а то психи срывать на пленного? Это и по человеческим то меркам - отвратно, а уж по эльфийским?!
И кстати о "девушках" - ей, по идее, должно быть лет.. 600)
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих.
Он пил, курил и трандуил!
Ирен Адлер вне форума   Ответить с цитированием
Ирен Адлер получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 27.03.2013, 20:30   #196
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Ирен Адлер Посмотреть сообщение
Во! Именно. Девочка, мальчик, да хоть "негр преклонных годов"(с) какие скидки то при исполнении?? Эльф истеричка - это таки внушает опасения. И ладно бы орала на равного противника, а то психи срывать на пленного? Это и по человеческим то меркам - отвратно, а уж по эльфийским?!
И кстати о "девушках" - ей, по идее, должно быть лет.. 600)
Тяжелое детство, деревянные игрушки... (с)

Честно говоря у ПиДжея считанные единицы в фильмах ведут себя как герои эпических произведений. И что-то говорит мне, что образы этих единиц заслуга отнюдь не сценаристов и режиссера, а вовсе даже лично самих актеров.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Hellga получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Старый 27.03.2013, 20:37   #197
Ирен Адлер
Особа сомнительной репутации
 
Аватар для Ирен Адлер
 
Регистрация: 26.12.2012
Адрес: Киев
Сообщений: 6,580
Лайки: 0
Вспомнились эльфы, которые в Хельмову Падь телепортировалисьпритопали. Во, где выправка. Мускул же не дрогнул! Аки стальные! При всей адской неканоничности - меня они завсегда пронимали до слез
__________________
Люди делятся не на плохих и хороших. Люди делятся на своих и чужих.
Он пил, курил и трандуил!
Ирен Адлер вне форума   Ответить с цитированием
Ирен Адлер получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 27.03.2013, 21:17   #198
Hedin
Познавший Тьму
 
Аватар для Hedin
 
Регистрация: 09.02.2004
Адрес: Киев
Сообщений: 81
Лайки: 0
Интересно читать разные мнения форумчан - практически с каждым я согласен в той или иной степени.
Но мне хотелось бы ещё раз подчеркнуть основную мысль, которую я хотел донести в своём предыдущем сообщении. Так вот. Я за здравый смысл и рациональное использование исходного материала. За КПД (коэффициент полезного действия), если говорить техническим языком. Другими словами и на пальцах: отряд вышел из пунта А (Шир) в пункт В (Ривенделл), в исходном тексте между этими двумя пунктами очень скупо описаны события автором и тут есть обширное поле для фантазии, можно добавить какие-то события, которые разнообразят сюжет, но не сильно на него повлияют. А теперь возьмём сюжетную линию с Дол-Гулдуром. Тут тоже есть обширное поле для фантазии, но есть очень много исходного материала, который надо правильно интерпретировать. Но Питер Джексон идёт по другому пути: он весь этот исходный материал просто выкидывает и добавляет свой. Вопрос. Это рационально - я считаю нет. Тоже и про Азога - зачем Азог, когда есть Болг? Опять на ровном месте из простого решения режиссёр делает сложное. Опять ошибка.
И тут вот что главное. Важно не то, что режиссёр меняет сюжет, важно то, что он его меняет там, где этого и делать-то по сути не надо.
Это же касается и ВК. Фильм идёт 4 с лишним часа, но при этом там столько придуманных моментов, что если половину выкинуть и сделать по исходному материалу, то будут те-же 4 часа, но при этом будет более эффективно использован исходный материал. Вот пример: вместо рыгающего Гимли и всей этой игры в алкашей, можно было бы показать как войска с южных провинций Гондора приезжают на подмогу в Минас-Тирит. Всего-то 5 минут. Но рыгание конечно важнее Из Денетора сделали идиота и при этом не показали палантир. Это что лучшее решение? Покажите как он смотрит в палантир - это 10 секунд. И так далее и так далее и так далее...а, ну да, и ещё очень замечательное решение НЕ показать смерть Ангмарца - тупо убили да и всё. А где акцент? Где вопль и полёт в сторону Востока? Это тоже всего-то секунд 30 - минута. Вот оно - эффективное использование экранного времени.
Я согласен с мнением, что важны не столько изменения, сколько переданная идея, дух книги, и тд. Но при этом я считаю, что не надо выдумывать сюжет там, где это не нужно. Вот где действительно изменение сюжета пошло на пользу, так это сцена с расколдовыванием Теодена.
Вот как-то так. Но всё равно получилось много текста

Последний раз редактировалось Hedin; 27.03.2013 в 21:23.
Hedin вне форума   Ответить с цитированием
Hedin получил(а) за это сообщение 4 лайков от:
Старый 27.03.2013, 21:39   #199
Маг
не приходит поздно
 
Аватар для Маг
 
Регистрация: 22.12.2011
Адрес: Томск
Сообщений: 25,262
Лайки: 898
Цитата:
Сообщение от Hedin Посмотреть сообщение
Вот где действительно изменение сюжета пошло на пользу, так это сцена с расколдовыванием Теодена.
А мне не очень понравилось. Мне нравится что Гэндальф призывает Теодена взглянуть на прекрасный мир вокруг него, выйти и проветриться причем это и в кино можно эффектно показать - и гром и молния - это есть в книге. А в фильме Гэндальф очень так примитивно выбивает Сарумана из башки Теодена. Пока я не прочитал книгу, я ничего не понял. Это сцена - одна из тех некоторых моих претензий к ВК.
Маг вне форума   Ответить с цитированием
Маг получил(а) за это сообщение 2 лайков от:
Старый 27.03.2013, 21:45   #200
Hellga
Ушелец
 
Аватар для Hellga
 
Регистрация: 08.09.2002
Адрес: Окрестности Нью-Йорка
Сообщений: 12,159
Лайки: 19,416
Цитата:
Сообщение от Ирен Адлер Посмотреть сообщение
Вспомнились эльфы, которые в Хельмову Падь телепортировалисьпритопали. Во, где выправка. Мускул же не дрогнул! Аки стальные! При всей адской неканоничности - меня они завсегда пронимали до слез
Кажется, в первый раз я там что-то положительное увидела, во всяком случае в первый просмотр мне ДБ понравилось (я не помню, но интернет помнит все и сохранил мой отзыв) но во все немногие просмотры после кинотеатров, я к этой сцене уже впадаю в полный и безвозвратный глумёж и начинаю болеть за уруков. Даже немного обидно - вижу что снято красиво - а КПД от этой красоты для меня как зрителя нулевой. Не получается у меня от ДБ испытывать задуманные режиссером эмоции... А ведь тоже хочется насладиться, глядя как остальные лопают и облизываются.
__________________
Никогда не спорьте с идиотами. Вы опуститесь до их уровня, где они вас задавят своим опытом... (с)
Hellga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 27.03.2013, 22:00   #201
Эльдарион
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Эльдарион
 
Регистрация: 05.01.2006
Сообщений: 1,346
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
По-моему, это подход обреченный на неудачу. Он уже снимает так, как ему нравится - "кино которое я бы хотел посмотреть". Ему обоснования не нужны, он уже так видит. Не хочешь попробовать их наоборот разделить?
Я просто исключительно формален. Не люблю подхода "Не читал/не смотрел - но осуждаю". Поэтому, желая избегать подобной риторики, не делаю окончательных выводов до просмотра целого фильма. А обоснование в данном случае имеется в виду не сознательно-вербальное, а как раз то самое упомянутое помещение сцены в контекст, т.е. просмотр целого фильма. А уж контекст сам себя вполне может обосновать. Если хороший контекст.
Но к сожалению, с этим придется подождать - на главной указано, сколько дней.
__________________
Дорога - это значит путь...
Эльдарион вне форума   Ответить с цитированием
Эльдарион получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 27.03.2013, 22:22   #202
Tasha
Пчела-майа
 
Аватар для Tasha
 
Регистрация: 07.01.2013
Сообщений: 1,496
Лайки: 292
ПиДжеевскую отсебятину в "Хоббите" ещё как-то можно объяснить: фильм большооой, а книжка маааленькая, что-то где-то схематично обрисовано, плюс ещё аппендиксы из ВК так и просятся на экран в связи с описываемыми событиями... Как тут творчеству не развернуться? Но вот чем оправдать сценарные "завихрения" в ВК - мне лично до сих пор непонятно. Такое количество исходного материала - и выдумывать ничего не нужно, только подсократить местами... ан нет: мы пойдём другим путём! Вот и получилось так, как будто у ПиДжея есть права только на половину произведения, и ему легче самому допридумать, чем выкупить оставшуюся часть.
__________________
в огонь его скорее фродо
сэм ты на надпись посмотри
проходит всё пройдёт и это
мы принесли не то кольцо
Tasha вне форума   Ответить с цитированием
Tasha получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 28.03.2013, 01:01   #203
Marya
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Marya
 
Регистрация: 10.03.2003
Адрес: Little Kingdom
Сообщений: 2,092
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Tasha Посмотреть сообщение
ПиДжеевскую отсебятину в "Хоббите" ещё как-то можно объяснить: фильм большооой, а книжка маааленькая, что-то где-то схематично обрисовано, плюс ещё аппендиксы из ВК так и просятся на экран в связи с описываемыми событиями... Как тут творчеству не развернуться?
Да, но тут как-то слегка непонятно, где курица, а где яйцо. Хотелось бы вспомнить, почему так оно вышло, что "фильм такой большой"? И почему нельзя сделать "Хоббита" тогда из пяти, шести, семи трехчасовых частей, в которых описать, например, какие-нибудь коллизии с Даином и Железными горами, придумать пару любовных линий, растянуть на пару часов штурм Дол-Гулдура, снять сюжетик-другой про махач между пауками и росгобельскими кроликами, или вообще что-нибудь непостижимое уму туда вставить? И уж не сомневаюсь, что каждая новая серия все равно встречалась бы рукоплесканием и слезами восторга о том, что "вот оно, Средиземье"... Почему бы не боевая эльфиня-комиссарша? Почему бы не Варкрафт гномы на кабанах? Почему бы не бледный орк со способностями к телепортации? Почему бы не Baldur's Gate гробницы? Почему бы не обкуренные ежики? И на все это есть железный ответ - А вам, чего, нужны были вместо этого говорящие кошельки и ученые пони? Хаха.

А насчет "Похода в Эребор" и аппендиксов у меня вопрос: есть хоть какие-то указания на то, что в фильме будет присутствовать линия Кольца Траина? Неужели этот супер-выигрышный и интереснейший момент будет полностью потерян?
__________________

-Смог бы Питер Джексон снять "Сильмариллион"?
-Что он смог бы - мало кто сомневается! Тут главное - смочь посмотреть. © Emi


Мы настолько старые девы, что помним Змеев Севера еще милыми змеенышами © Девица Тук

Последний раз редактировалось Marya; 28.03.2013 в 01:06.
Marya вне форума   Ответить с цитированием
Marya получил(а) за это сообщение 7 лайков от:
Старый 28.03.2013, 02:31   #204
VioNata
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 06.03.2013
Сообщений: 48
Лайки: 0
А что нового можно придумать с кольцом Траина??? Показать умирающего в подземелье гнома и гнусно усмехающегося Некроманта с кольцом? Линия не существенна, на развитие сюжета никак не повлияет. Да и у Толкина по поводу кольца Траина всего несолько слов написано, поправьте меня, если ошибаюсь. Вот показать, откуда карта и ключик у Гендальфа, это можно.
VioNata вне форума   Ответить с цитированием
VioNata получил(а) за это сообщение лайк от:
Старый 28.03.2013, 08:56   #205
Tasha
Пчела-майа
 
Аватар для Tasha
 
Регистрация: 07.01.2013
Сообщений: 1,496
Лайки: 292
Marya, я отсебятину в "Хоббите" не одобряю, но я понимаю, зачем это было сделано. Они бы и на 2 трилогии распилили, если бы позволил бюджет и если бы под рукой было чуть больше авторских прав.
__________________
в огонь его скорее фродо
сэм ты на надпись посмотри
проходит всё пройдёт и это
мы принесли не то кольцо
Tasha вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2013, 09:50   #206
Ромасик
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Ромасик
 
Регистрация: 06.10.2012
Адрес: Воронеж
Сообщений: 663
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Hellga Посмотреть сообщение
Это у ПиДжея, а я вообще-то про Толкина.

Ты прекрасно иллюстрируешь мой приведенный выше обоснуй, почему мне не нравятся такие изменения. Намного легче запомнить и поверить в красивую цветную картинку на экране, чем в слова на странице. Это нейрофизиология, это нормально. И именно поэтому лично я буду биться за бережное отношение к текстам, потому что сами по себе тексты по ударной силе фильмам будут проигрывать для большей части людей.
тогда пардон я думал вы про Петю имели ввиду
Ромасик вне форума   Ответить с цитированием
Старый 28.03.2013, 12:22   #207
Foxy
Разрушитель часовен
 
Аватар для Foxy
 
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
Для меня, самое главное , чтобы ПиДжей не перешел некую грань...
У Толкина красной нитью в его мире проходит идея, что зло нельзя победить злом.... И история с Исилдуром нам прямо об этом говорит..И слова, что "Смерть была лучшим уделом для этого славного воина"...

Вот почему третья часть фильма Возвращение Короля для меня стала большим разочарованием... Именно своим отступлением от этой главной идеи...
Тут уже отмечали до меня эти моменты...

Зеленая плесень на Пеленноре.... Это было гадко...К чему мужество, стойкость самопожертвование людей? Как потрясающе прекрасна эта Битва в книге...Это вообще один из моих любимых моментов.... А в фильме - зеленая плесень

Гэндальф, избивающий Денетора...И этото тот самый человек, Белый Маг, который говорил о добре, и о том, что нельзя спешить осуждать на смерть?!

А Арагорн отрубающий голову парламентеру...?! Это просто дикость... Немыслимая... Парламентеры существа неприкосновенные...Только самые жестокие и подлые тираны позволяли себе такие действия....А тут -АРАГОРН!!! Якобы самый благородный, чистый и светлый герой...Тот, кто своими поступками заслужил и долгую жизнь, и процветание Королевства... И вот этот герой отрубает голову парламентеру !!!
После этого у меня восприятие образа и самой третей части упало ниже плинтуса....

И еще... Вот не могу я примирится с Тауриэль не потому что она вообще там есть, а вот с такой подачей женских образов. Ну не воевали они... Не бегали вооруженные до зубов по лесам, а тем более не могли быть начальниками стражи... Это из какой-то другой книги, другого мира....
Да, были женщины-воины, но это исключение, а не правило...
__________________

Loyaulté me lie !


"В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская
Foxy вне форума   Ответить с цитированием
Foxy получил(а) за это сообщение 8 лайков от:
Старый 28.03.2013, 12:30   #208
Samael
Зарегистрированный пользователь
 
Регистрация: 21.12.2011
Сообщений: 3,200
Лайки: 418
Цитата:
В моем восприятии, во всяком случае
На этом можно и остановиться.
Глупо оценивать такие вещи, когда еще не вышел ни второй фильм, ни полный первый.

Цитата:
Зеленая плесень на Пеленноре.... Это было гадко...К чему мужество, стойкость самопожертвование людей?
К тому, что если бы они не жертвовали, Арагорну просто нечего было бы спасать. Зло использовали против Зла буквально, но призраки были лишь последним ударом. Битву это не отменяет.
Цитата:
Гэндальф, избивающий Денетора...И этото тот самый человек, Белый Маг, который говорил о добре, и о том, что нельзя спешить осуждать на смерть?!
Ну так не осуждать на смерть и бить того, кто несет смерть своим же людям - разные вещи, они не противоречат друг другу. Маг в тот момент спас город.
Цитата:
А Арагорн отрубающий голову парламентеру...?! Это просто дикость... Немыслимая... Парламентеры существа неприкосновенные...
С одной стороны - да, с другой - парламентер был еще одним оружием Саурона и он калечил словами. Арагорн единственный кто не поддался и ответил атакой на атаку.

Цитата:
Вот не могу я примирится с Тауриэль не потому что она вообще там есть, а вот с такой подачей женских образов. Ну не воевали они... Не бегали вооруженные до зубов по лесам, а тем более не могли быть начальниками стражи...
Где это сказано, что за сказки? Галадриэль по молодости сама бегала с оружием и была вполне воином. Все они могли. И кто говорит, что Тауриэль - не исключение? А много мы вообще знаем о лесных эльфах?
Samael вне форума   Ответить с цитированием
Samael получил(а) за это сообщение 5 лайков от:
Старый 28.03.2013, 12:56   #209
Foxy
Разрушитель часовен
 
Аватар для Foxy
 
Регистрация: 27.07.2005
Адрес: Город Святого Петра
Сообщений: 7,993
Лайки: 0
[quote=Samael;950812]
Цитата:
На этом можно и остановиться.
Глупо оценивать такие вещи, когда еще не вышел ни второй фильм, ни полный первый.
Я вещи не оцениваю..Я лишь выражаю надежду, чтобы не повторилось то, о чем я написала ниже.

Цитата:
К тому, что если бы они не жертвовали, Арагорну просто нечего было бы спасать. Зло использовали против Зла буквально, но призраки были лишь последним ударом. Битву это не отменяет.
Не отменяет. Меняется идея, которая в книге выражена очень четко. Гондор спасли люди. Их мужество и стойкость. Сами жители и те, кто пришел из других мест... А в фильме на кораблях прибыли три товарища и зеленая плесень. Можно было прекрасно показать эту сцену и без плесени..Она того стоит

Цитата:
Ну так не осуждать на смерть и бить того, кто несет смерть своим же людям - разные вещи, они не противоречат друг другу. Маг в тот момент спас город.
В книге Гендальф не занимался избиением...Он пытался Денетора спасти. Это опять же возвращает нас к идее Зла, побеждающего зло.

Кстати. Прекрасная и совершенно кинематографичная книжная сцена противостояния Гендальфа и Короля-Чародея у Ворот была выкинута и заменена полным бредом, с повержением Гэндальфа на земь...

Цитата:
С одной стороны - да, с другой - парламентер был еще одним оружием Саурона и он калечил словами. Арагорн единственный кто не поддался и ответил атакой на атаку.
И что? Я повторяю- это ДИКОСТЬ...
Какая атака? Это был ПАРЛАМЕНТЕР....Какую-бы гадость они не говорил, парламентеры благополучно убирались восвояси...
И сцена в книге гораздо сильнее и эмоциональнее...
И опять... Идея Толкина -это неприятие зла! Зло, совершенное ради добра оборачивается ЗЛОМ.... Благими намерениями дорога в ад вымощена...

Цитата:
Где это сказано, что за сказки? Галадриэль по молодости сама бегала с оружием и была вполне воином. Все они могли. И кто говорит, что Тауриэль - не исключение? А много мы вообще знаем о лесных эльфах?
Где сказано...Да если читать книги - везде...Не обязательно писать это прямым текстом. Нужно понимать, как сам Профессор относился к войне. И женщина на войне это нонсенс, трагедия, а не нечто прекрасное и крутое. Вспомните то, о чем Фарамир говорил с Йовин...
Галадриэль не бегала с оружием...Где она с ним бегала? То, что она умела им владеть, никто не спорит...
Почему Тауриэль не исключение? А кто такая Тауриэль ?!

И я повторяю... Женщина в бронелифчике -это не Толкин.
__________________

Loyaulté me lie !


"В некоторых людях живет Бог,в некоторых-Дьявол,а в некоторых-только глисты" Ф.Раневская
Foxy вне форума   Ответить с цитированием
Foxy получил(а) за это сообщение 12 лайков от:
Старый 28.03.2013, 12:56   #210
Mира
Зарегистрированный пользователь
 
Аватар для Mира
 
Регистрация: 16.01.2012
Сообщений: 476
Лайки: 0
Цитата:
Сообщение от Foxy Посмотреть сообщение
Ну не воевали они... Не бегали вооруженные до зубов по лесам, а тем более не могли быть начальниками стражи... Это из какой-то другой книги, другого мира....
Да, были женщины-воины, но это исключение, а не правило...
В принципе, сказано, что нисси немногим слабее нэри, и что сражаться они умели, только в крайних случаях. Ну Пиджей как обычно передвинул планку крайности, может Тауриэль там и есть единственная женщина в страже. Еще мне сейчас придумалось - дело могло быть в том, что эльфов в 3 Эпохе осталось намного меньше, чем в 1-й, и где-то мужчин физически не хватало для охраны границ (а ведь сражаться пограничникам не каждый день надо), вот уже и каноничная крайняя нужда.
__________________
Десять гномов с арбалетом охраняют Казад-Дум.
Приходите в гости, орки, поиграем с вами в Doom.
Mира вне форума   Ответить с цитированием
Mира получил(а) за это сообщение 3 лайков от:
Ответ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 23:40. Часовой пояс GMT +4.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4